Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer. Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge, ouverture de porte ou de fenêtre, bris de vitre, ouverture de porte de garage... La Centrale d Alarme 1

Descriptif Cette centrale d alarme complète sans fils permet : La protection anti-intrusion grâce à ses capteurs infrarouges, de vibration, d ouverture de portes et de fenêtres et son dispositif antipanique. Une détection des incidents domestiques par la présence de détecteurs de gaz, de fumées et d inondation. Les nombreux capteurs proposés sont autonomes et communiquent avec la centrale d alarme par ondes radios à transmission sécurisée. Le signalement d un événement peut s effectuer par la mise en marche de la sirène, et/ou par appel téléphonique automatique. Le fonctionnement peut être complètement silencieux, dans ce cas, le signalement s effectue par les voyants de contrôle. Le pack proposé comprend la centrale d alarme, 2 capteurs, 2 télécommandes et une alimentation externe. Le système 32 zones peut facilement évoluer par l ajout de capteurs très divers. Contenu du pack Panneau de contrôle : C est la partie centrale du système. Il reçoit les informations, identifie automatiquement le dispositif émetteur, effectue le traitement et émet les messages d alarmes sonores et/ou téléphoniques. En outre, la centrale est capable de détecter une coupure de la ligne téléphonique. Détecteur de mouvements infrarouge sans fil : Ce capteur perçoit les mouvements des personnes et envoie un signal de présence au panneau de contrôle. Placé dans les endroits stratégiques (couloirs, paliers, garage ) il permet un haut niveau de protection en doublant le système de détection d ouverture des portes. Détecteur d ouverture des portes sans fil : Ce dispositif magnétique placé sur les portes et les fenêtres par adhésif ou grâce aux vis fournies émet un signal radio vers le panneau de contrôle à la moindre ouverture. La Centrale d Alarme 2

Télécommandes : Les deux télécommandes radio fournies avec le pack permettent l activation et la désactivation de la centrale d alarme à distance. Elles disposent également du bouton «anti-panique» Dispositifs optionnels Détecteur de vibrations (Réf : KT4002.1) Collé sur les fenêtres, ce capteur, qui possède trois niveaux de sensibilité, alerte le panneau de contrôle en cas de tentative ou de bris d une vitre. Détecteur contact de sol (Réf : KT4002.2) Posé à même le sol, ce capteur détecte l ouverture d une porte de garage et émet l information à la centrale d alarme qui déclenche l alerte en cas d intrusion. Télécommande Anti-Panique sans fil (Réf : KT4002.3) Que l alarme soit activée ou non, le bouton «Anti- Panique» permet d envoyer un signal d alerte au panneau de contrôle qui le transmettra ensuite par la ligne téléphonique et déclenchera la sirène. Détecteur de fuite d eau (Réf : KT4002.4) Finies les catastrophes provoquées par les dégâts des eaux. Ce capteur peut être placé dans une salle de bains, ou dans tous lieux pouvant être inondés (lingerie, garage, sous-sol, cuisine ) afin de prévenir en cas de débordement ou de fuite malencontreuse. La Centrale d Alarme 3

Détecter Ouverture de porte de garage Ouverture de fenêtre Mouvement Inondation Centraliser Signaler Communiquer La Centrale d Alarme 4

Descriptif du Panneau de Contrôle 4 3 2 1 5 6 7 8 16 12 10 9 11 13 14 15 17 1 Antenne 10 Voyant «Centrale activée» 2 Prise téléphonique 11 Voyant «détecteur infrarouge activé» 3 Prise téléphonique 12 Voyant «enregistrement» 4 Prise sirène extérieure 13 Bouton SET 5 Prise d alimentation extérieure 14 Bouton PROG 6 Activation de la centrale 15 Bouton RECORD 7 Désactivation de la centrale 16 Bouton DEL 8 Bouton anti-panique 17 Afficheur de zone 9 Voyant «Centrale sous tension» La Centrale d Alarme 5

Descriptif de la Télécommande Activation de la centrale Désactivation du détecteur infrarouge Désactivation de la centrale Bouton anti-panique Descriptif des transmetteurs Antenne Voyant «émission du signal» Voyant «Batterie faible» Cavaliers d adressage de la centrale A0 ~ A7 (Master code = 8 cavaliers) Cavaliers d adressage de la zone D0 ~ D3 (4 cavaliers) Batterie La Centrale d Alarme 6

Installation du Panneau de Contrôle Connecter la prise 2 du Panneau de Contrôle à la ligne téléphonique grâce au cordon fourni. Connecter la batterie à l arrière de l alarme et la placer dans le logement prévu à cet effet. Relier également l alimentation extérieure à la prise 5. Le témoin Power 9 doit s allumer et un bip doit se faire entendre. Si ce n est pas le cas, il faut programmer la centrale d alarme (voir programmation des fonctions avancées). Un témoin sonore est émis toutes les 30 secondes pour vous le rappeler. Fonctions de base Appuyer sur le bouton a de la centrale d alarme ou de la télécommande pour activer l alarme, et sur b pour la désactiver. Lorsque l alarme est activée, appuyer deux fois sur le bouton c de la télécommande pour désactiver indépendamment le détecteur de mouvements infrarouge. Ceci permet de maintenir l alarme activée et de se déplacer dans la maison sans déclencher la sirène de façon intempestive. Un appui sur le bouton d de la télécommande ou du panneau de contrôle déclenche le dispositif anti-panique. La sirène se met en route et la centrale envoie le message téléphonique préenregistré automatiquement. Un appui sur le bouton b désactive l alarme. Programmation des fonctions avancées Désarmement de l alarme sans code secret : PROG + 5 + # + «Code secret» + PROG Désarmement de l alarme avec code secret : PROG + 6 + # + «Code secret» + PROG Changement de code secret : PROG + 0 + # + «Ancien code secret» + # + «Nouveau code secret» + PROG (Par défaut, le code secret est «1234») Mise en sourdine de la sirène : PROG + 1 + # + 0 + PROG La Centrale d Alarme 7

Activation de la sirène : PROG + 1 + # + 1 + PROG Réglage de la durée de l alarme : PROG + 3 + # + «Durée» + PROG («Durée» exprimée en minute, de 1 à 30 minutes) Réinitialisation complète de la programmation : PROG + 4 + # + «Code secret» + DEL Temps de latence avant armement effectif : PROG + 7 + # + «Code secret» + # + «0-99 secondes» + PROG (durée nécessaire pour sortir de la maison après activation de l alarme sans déclenchement de l alerte) Temps de latence avant déclenchement effectif : PROG + 8 + # + «Code secret» + # + «0-99 secondes» + PROG (durée nécessaire pour entrer dans la maison sans déclencher l alerte avant désactivation de l alarme) Enregistrement du message d alerte téléphonique : RECORD + «Message» + RECORD Activation de l anti-coupure de ligne téléphonique : PROG + 9 + # + «Code secret» + # + 1 + PROG Désactivation de l anti-coupure de ligne téléphonique : PROG + 9 + # + «Code secret» + # + 0 + PROG Programmation des numéros de téléphone (1 à 7) à composer lorsque l alerte est donnée : 1er numéro : SET + 1 + * + «Numéro de téléphone» + SET 2ème numéro : SET + 2 + * + «Numéro de téléphone» + SET Effacement des numéros de téléphone (1 à 7) 1er numéro : SET + 1 + * + DEL 2ème numéro : SET + 2 + * + DEL... La Centrale d Alarme 8

Programmation de l adresse de la centrale d alarme (Master Code) Chaque centrale livrée possède une adresse (appelée aussi Master Code) constituée d une série de 8 chiffres de 0 à 2. ex : 22210211. Pour que les détecteurs puissent communiquer avec la centrale, ils doivent être réglés sur la même adresse. Dans le kit qui vous a été livré, les détecteurs ont été réglés en usine pour pouvoir fonctionner avec la centrale. Pour retrouver l adresse de votre alarme, veuillez suivre la procédure décrite à la fin de ce dossier (rubrique «Foire aux Questions») Si toutefois vous souhaitiez modifier l adresse de la centrale d alarme, il suffit d appuyer sur les touches : SET + 8 + * + «Nouveau code» + SET Programmation des Adresses et des Zones sur les Détecteurs Chaque détecteur est associé à un transmetteur adressable. Transmetteur Capteur de vibrations La programmation des transmetteurs s effectue simplement par déplacement des cavaliers qui sont accessibles en déclipsant la face arrière (voir rubrique «Foire aux Questions» à la fin de ce dossier). La position des cavaliers correspond au code 0, 1 ou 2 : Aucun cavalier : code 0 Cavalier à droite : code 1 Cavalier à gauche : code 2 Chaque transmetteur doit être associé au panneau de contrôle : Les cavaliers notés A0 à A7 (ou 1 à 8 selon les détecteurs) servent à indiquer l adresse des transmetteurs qui doit être identique à celle du panneau de contrôle. C est cette adresse qui permet au panneau de contrôle de «reconnaître» les détecteurs qu il a en charge. Cette adresse doit être la même sur le panneau de contrôle et sur les transmetteurs de tous les détecteurs que l on souhaite utiliser avec la centrale d alarme. Cette adresse est réglée par défaut en usine. Ainsi dans le kit qui vous a été livré, les détecteurs et télécommandes possèdent la même adresse que la centrale. La Centrale d Alarme 9

Dans l exemple ci-contre, le code d association serait : 00112001 (on lit ici de haut en bas) ATTENTION Lorsque vous commandez un détecteur optionnel, il est indispensable de le programmer grâce aux cavaliers en indiquant l adresse de votre centrale d alarme. (voir procédure détaillée dans la rubrique «Foire aux Questions» à la fin de ce dossier). Chaque capteur doit être associé à une zone. Lorsqu un événement survient (intrusion, appui sur le bouton antipanique, détection de mouvement ), il est plus aisé de savoir quel est le détecteur qui a déclenché l alarme en observant son numéro sur le panneau de contrôle. Les cavaliers qui permettent d associer un numéro de zone à un capteur sont notés D0 à D3 (ou 10 à 13 selon les détecteurs) et sont situés juste en dessous des cavaliers A0 à A7 destinés programmer l adresse de la centrale d alarme. Dans l exemple ci-dessous, le capteur porte le numéro de zone 20 (code 0011) Tableau des correspondances codes-zones : Zone Code Zone Code Zone Code Zone Code 1 2122 9 1212 17 0121 25 0002 2 2211 10 2222 18 0120 26 0021 3 1111 11 2111 19 0122 27 0020 4 2112 12 1221 20 0011 28 0022 5 2121 13 1121 21 0010 29 0211 6 1211 14 0101 22 0012 30 0210 7 1122 15 0100 23 0001 31 0212 8 1112 16 0102 24 0000 32 0201 Les Zones 1 à 5 ont un mode de fonctionnement particulier : La Centrale d Alarme 10

Zone 1 (Code 2122) : Par défaut, correspond à la télécommande anti - panique. Cette zone est activée, même si la centrale d alarme est désarmée. Zone 2 (code 2211) : Par défaut, c est la zone du détecteur infrarouge de mouvements. Elle peut être désarmée séparément pour pouvoir désactiver le détecteur de mouvements infrarouge (au moment du coucher par exemple ) en appuyant sur le bouton c de la télécommande. Zone 3 (code 1111) : Par défaut, c est la zone du détecteur d ouverture de porte. Cette zone est activée uniquement lorsque la centrale d alarme est armée. Zone 4 (code 2112) : Par défaut, c est la zone d un détecteur de fuite de gaz. Comme la zone 1, cette zone est activée, même si la centrale d alarme est désarmée. Elle peut-être utilisée par exemple pour correspondre au détecteur de fuite d eau, qui doit être surveillé en permanence. Zone 5 (code 2121) : Par défaut, c est la zone d un détecteur de fumée. Comme la zone 1, cette zone est activée, même si la centrale d alarme est désarmée. Elle peut-être utilisée par exemple pour correspondre au détecteur de fuite d eau, qui doit être surveillé en permanence. Les Zones 6 à 32 sont, comme la zone 3, activées uniquement lorsque la centrale d alarme est armée. La Centrale d Alarme 11

Détecteur Infrarouge de Mouvements 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Antenne 2 Cavaliers d activation du voyant de signalisation de la détection 3 Capteur infrarouge 4 Cavaliers d adressage de la centrale 1 ~ 8 Cavaliers d adressage de la zone 13 ~ 10 5 Cavalier de réglage de la fréquence d émission 6 Interrupteur Marche / Arrêt 7 Cavalier de réglage de la temporisation entre deux détections 8 Pile 9 V Vue intérieure du détecteur de mouvements Programmation des adresses et des Zones La programmation de l adresse du Détecteur Infrarouge qui doit être identique à celle de la centrale d alarme s effectue grâce aux 8 cavaliers (4) de la même façon que pour les autres détecteurs : La position des cavaliers correspond au code 0, 1 ou 2 : Aucun cavalier : code 0 Cavalier à droite : code 1 Cavalier à gauche : code 2 Voir «Programmation des Adresses et des Zones» des autres détecteurs La programmation des zones s effectue de la même façon que pour les autres détecteurs, à l aide des cavaliers (4) notés 13 à 10. Voir Tableau des correspondances codes-zones page précédente. N.B. Comme il est préférable de pouvoir désactiver le détecteur infrarouge la nuit ou lorsque la maison est occupée, nous vous conseillons de l associer à la zone 2 (code 2211) car c est la seule zone qui peut être désarmée séparément. La Centrale d Alarme 12

Cavaliers d activation du voyant de signalisation de la détection Lorsque le cavalier (2) est positionné, un voyant rouge signale la détection d une présence ou d un mouvement. Si le cavalier est absent, la détection se fait de façon discrète, sans signalement. Cavalier de réglage de la fréquence d émission Le cavalier (5) permet de régler la fréquence d émission sur 4,7MHz, 3,3MHz et 1,5MHz (voir indications sur le circuit imprimé) Cavalier de réglage de la temporisation entre deux détections Le cavalier (7) sert à régler la durée d attente entre deux détections. S il est absent, la temporisation sera de 5 minutes. Placé sur la position 2-3, elle sera de 50 secondes. Sur la position 1-2 (par défaut) il faudra attendre 5 secondes entre deux détections. Zones de détection Vue de dessus Vue de côté La Centrale d Alarme 13

Caractéristiques Techniques générales Dispositif Panneau de contrôle Références Tension d alimentation Plage de Fréquence Distance d émission 9V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m Télécommande 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m D é t e c t e u r d ouverture des portes sans fil D é t e c t e u r infrarouge de mouvements D é t e c t e u r vibrations D é t e c t e u r contact de sol d e d e T é l é c o m m a n d e Anti-Panique Détecteur de fuite d eau 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m 9 V Continu 433MHz±2kHz~315MHz 200 m KT4002.1 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m KT4002.2 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m KT4002.3 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m KT4002.4 12V Continu 433,92MHz±2kHz~315MHz 30 m Sensibilté Distance de détection ajustable 3 niveaux réglables Foire aux Questions Comment connaître l adresse (Master Code) de ma centrale d alarme? Pour identifier l adresse réglée en usine, il vous suffit d ouvrir un des modules livrés dans le coffret de la centrale et de lire l adresse imposée par les cavaliers. Exemple : ouvrir le module détecteur de présence, dans le coffret. Pour identifier l adresse, il suffit de regarder l implantation des cavaliers sur les 8 premiers picots (1 à 8) et d en déduire l adresse de la centrale avec laquelle il est associé. Ici, l adresse serait 22210211 1 2 2 2 3 2 4 1 5 0 6 2 7 1 8 1 La Centrale d Alarme 14

Comment interpréter le codage des cavaliers? Chaque cavalier permet de coder le chiffre 0, 1 ou 2 selon son implantation sur un des 3 picots. Interprétation de l implantation des cavaliers 0 1 2 Comment programmer le détecteur de présence (Réf kt4002dp en option ou inclus dans le coffret de base)? L image ci-contre montre un exemple de programmation du détecteur de présence. Pour le programmer, implanter les cavaliers sur les 8 premiers picots (1 8) en indiquant l adresse de la centrale avec laquelle il est associé. Les 4 derniers cavaliers (10 13) programment le numéro de zone du capteur. Adresse Zone 1 2 2 2 3 2 4 1 5 0 6 2 7 1 8 1 13 2 12 2 11 1 10 1 2211 = zone 2 22210211 La Centrale d Alarme 15

Comment programmer le détecteur d ouverture (inclus dans le coffret ou disponible en option Réf KT4002DO), le détecteur de fuite d eau (Réf KT4002.4 en option), ou le détecteur de vibration (Réf KT4002.1 en option)? L image ci-contre montre un exemple de programmation du détecteur d ouverture, du détecteur de fuite d eau, du détecteur de vibration. Pour les programmer, implanter les cavaliers sur les 8 premiers picots (A0 A7) en indiquant l adresse de la centrale avec laquelle il est associé. Les 4 derniers cavaliers (D0 D3) programment le numéro de zone du capteur. L adresse et la zone des détecteurs livrés avec le kit sont programmées en usine pour qu ils communiquent avec la centrale du coffret. Adresse Zone A0 2 A1 2 A2 2 A3 1 A4 0 A5 2 A6 1 A7 1 D0 1 D1 1 D2 1 D3 1 1111 = zone 3 22210211 Comment programmer la télécommande anti-panique (Réf KT4002.3 en option)? L image ci-contre montre un exemple de programmation de la télécommande anti panique (Réf kt4002.3 en option). Pour la programmer, implanter les cavaliers sur les 8 premiers picots (1 8) en indiquant l adresse de la centrale avec laquelle elle est associée. Les 4 cavaliers (10 13) programment le numéro de zone du capteur. Adresse 1 2 2 2 3 2 4 1 5 0 6 2 7 1 8 1 Zone 13 0 12 0 11 1 10 1 0011 = zone 20 22210211 La Centrale d Alarme 16

Comment programmer la télécommande (incluse dans le coffret ou disponible en option Réf KT4002TE)? Dans le coffret de base de la centrale d alarme (réf kt4002), cette télécommande est programmée en usine avec un adressage pour communiquer avec la centrale du coffret. Cependant, lorsque la télécommande est livrée en option, lors d un achat supplémentaire, celle-ci est dépourvue de programmation. Pour associer la télécommande à la centrale, vous devez déterminer l adresse de la centrale (Voir «Comment connaître l adresse (Master Code) de ma centrale d alarme?») et ensuite programmer votre télécommande. Lorsque vous avez déterminé le code de votre centrale, il vous suffit de programmer votre télécommande à l aide des indications ci-dessous. L image ci contre montre un exemple de programmation d une télécommande. Pour la programmer, effectuer les soudures nécessaires sur les 8 pastilles (1 8) pour indiquer l adresse de la centrale avec laquelle elle doit être associée. Attention : Les soudures doivent être précises. Adresse 8 1 7 1 6 2 5 0 4 1 3 2 2 2 1 2 22210211 La Centrale d Alarme 17