Vidéo VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF www.boschsecrity.fr Caisson étanche et anti-vandale à résistance élevée ax chocs en cas de faible lminosité Technologie DSP 15 bits Technologie XF-Dynamic por ne plage dynamiqe étende Définition de 540 lignes Les caméras FlexiDome XF sont idéales por tote application de srveillance d'intérier comme d'extérier. Ces caméras mini-dôme coler sont des modèles très performants anti-vandale avec. La sphère en polycarbonate, le caisson en alminim molé et le revêtement interne renforcé résistent à ne force éqivalant à 55 kg. Lers boîtiers contiennent des caméras coler et intègrent des capters CCD 1/3" à objectif varifocale. Idéales por ne tilisation en extérier, ces caméras résistent à l'ea et à la possière, conformément ax normes IP 66 (NEMA 4X. Livrées prêtes à l'emploi, elles sont rapides et faciles à installer. Grâce à ler mécanisme de réglage de l'orientation/inclinaison/rotation, vos povez définir avec précision le champ de vision sohaité. Adaptables, vos povez choisir de les monter en srface, dans des coffrets de branchements 4S (États- Unis, sr les mrs, en angle o sr les fax plafonds. Les caméras FlexiDome XF constitent ne soltion idéale por beacop d'applications de srveillance, même dans les conditions d'éclairage les pls extrêmes. Ler élégance et ler petite taille en font des modèles discrets qi se fondent parfaitement dans tos types de décors. Lers boîtiers offrent ne protection spplémentaire non négligeable por ne tilisation dans les écoles, banqes, prisons, parkings soterrains, magasins et sites indstriels. Fonctions de base Technologie La caméra FlexiDome XF repose sr la technologie avancée des caméras coler Dinion XF hates performances. Cette technologie garantit ne qalité d'image exceptionnelle en totes circonstances. Ces caméras allient ne sensibilité améliorée par le traitement vidéo nmériqe 15 bits à ne plage dynamiqe étende (jsq'à 32x grâce à la technologie XF-Dynamic. Les images obtenes sont ainsi pls nettes et pls détaillées et offrent ne précision des colers remarqable. Fonctionnement Les caméras sont dotées d'n système de détection de movements, de la fonction Ato-black, d'n shtter intelligent et de la compensation de contre-jor por des performances optimales dans totes les
2 VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF conditions d'éclairage. L'assistant Lens Wizard et l'aide à la mise a point permettent n réglage simple et rapide de l'objectif et garantissent ne mise a point parfaite 24 heres sr 24. Les caméras sont également dotées de la technologie Bilinx, qi permet ax techniciens de procéder a paramétrage de la caméra et même de mettre à jor le firmware à distance via le câble vidéo. Commandes et voyants Affichage à l'écran Commandes à l'aide de 5 toches Interconnexions Connecter vidéo BNC sr câble volant Branchement de l'alimentation sr câbles volants Certifications et accréditations Sécrité UL 1950 ; CSA 22.2 No. 950 ; EN 60950 (CE Immnité EN 50130-4 (CE Émissions EN 50022 classe B (CE ; FCC, classe B, section 15 Protection contre l'ea et la possière IP 66 et NEMA 4X 4 Montage encastré S Montage Présentation d modèle FlexiDome XF Modèle Standard Objectif VDC-485V03-10 PAL 3 à 9,5 mm F1.0 VDC-485V03-20 NTSC 3 à 9,5 mm F1.0 VDC-485V04-10 PAL 3,7 à 12 mm F1.6 VDC-485V04-20 NTSC 3,7 à 12 mm F1.6 VDC-485V09-10 PAL 9 à 22 mm F1.4 VDC-485V09-20 NTSC 9 à 22 mm F1.4 Émetter-récepter BNC - UTP 23.6 0.93 15 0.59 VDA-455UTP Video Transceiver 32 1.26 14 0.55 Région Certification États-Unis FCC Declaration of Conformity VDx 355-455-485-495 Erope CE Schémas/Remarqes Dimensions en mm Encastrement VD C-485 V 03 04 _ 10 20 S 39.5 1.56 158 6.22 95 3.7 09 85 3.35 1 C-485 Coler (avec 2 03 3 à 9,5 mm F1.0 (version coler Dimensions en mm 04 3,7 à 12 mm F1.6 09 9 à 22 mm F/1.4 3 10 Coler PAL o mono CCIR 20 Coler NTSC o mono EIA
90 3 VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF VDA-455SMB - Socle por montage 158 6.22 VDA-PMT-DOME - Spport de montage sspend plafond 88 (3.47 130.5 5.14 88 (3.47 Ø11 (0.43 Ø158 (6.23 Dimensions en mm por montage VDA-WMT-DOME - Spport de montage mral 113 (4.43 46 (1.81 656 (25.82 mm (in VDA-CMT-DOME - Spport de montage en angle 107 (4.19 146 (5.75 Ø4.8 (0.19 83 (3.27 113 (4.43 247 (9.71 90 (3.54 25 (0.98 3-3/4"NPT 180 (7.09 81 (3.21 mm (in Spécifications techniqes Ø158 (6.23 Caractéristiqes électriqes Ø133 (5.24 Alimentation Tension nominale Plage de tension 12 Vdc o 24 Vac, 50/60 Hz 10,8 à 39 Vdc o 12 à 28 Vac, 45 à 65 Hz Consommation Capter Pixels actifs 4 W (6 W avec système de chaffage CCD 1/3" à transfert d'interligne mm (in 205 (8.07 Modèles PAL 752 x 582 (H x V Modèles NTSC 768 x 494 (H x V Sensibilité (3 200 K Modèle Image tilisable Image tilisabl e Fll Video (30 IRE (50 IRE (100 IR E Coler
4 VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF VDC-485V03 Coler 0,16 lx (0,015 f Coler + SensUp x10 0,016 lx (0,0015 f 0,35 lx (0,033 f 0,035 lx (0,0033 f 1,4 lx (0,13 fc 0,14 lx (0,013 f Rédction dynamiqe de brit Correction netteté Compensation de contre-jor Atomatiqe, désactivée Horizontale et verticale, symétriqe Désactivée, fenêtre programmable, nivea réglable + SensUp x10 0,056 lx (0,0052 f 0,0056 lx (0,00052 f VDC-485V04 Coler 0,4 lx (0,037 f 0,13 lx (0,012 f 0,013 lx (0,0012 f 0,9 lx (0,083 f 0,5 lx (0,046 f 0,05 lx (0,0046 f 3,6 lx (0,33 fc Balance des blancs Détecter de movement sr vidéo ID caméra Sortie vidéo Télécommande Détection atomatiqe (2 500 à 9 000 K, AWB fixe et manelle Qatre (4 zones, sensibilité réglable Chaîne de 16 caractères, position réglable Vidéo composite 1,0 Vcàc, 75 ohms Commnication coaxiale bidirectionnelle Bilinx Coler + SensUp x10 0,04 lx (0,0037 f 0,09 lx (0,0083 f 0,36 lx (0,033 f Synchronisation Connecter Interne o secter* Câbles volants (à l'arrière + SensUp x10 0,14 lx (0,013 f 0,014 lx (0,0013 f VDC-485V09 Coler 0,28 lx (0,027 f 0,32 lx (0,03 fc 0,032 lx (0,003 f 0,62 lx (0,058 f 1,3 lx (0,12 fc 0,13 lx (0,012 f 2,48 lx (0,23 fc * Synchronisation secter (alimentation secter AC niqement : synchronisation de la caméra sr le point de passage à zéro de la ligne d'alimentation, por ne commtation sans défilement vertical des images. Le retard de phase verticale pet être réglé (de 0 à 358 por permettre la synchronisation verticale dans les installations électriqes câblées sr plsiers phases. Optiqe Coler + SensUp x10 0,028 lx (0,0027 f 0,062 lx (0,0058 f 0,248 lx (0,023 f Varifocale Commande de l'iris Zoom et mise a point manels Commande atomatiqe de l'iris 0,099 lx (0,0092 f 0,23 lx (0,021 f 0,88 lx (0,081 f Angle de ve 3 à 9,5 mm Grand angle 95 x 69 (H x V + SensUp x10 0,0099 lx (0,00092 f 0,023 lx (0,0021 f 0,088 lx (0,0081 f Téléobjectif 30,2 x 22,6 (H x V 3,7 à 12 mm Grand angle 76,1 x 55,8 (H x V Téléobjectif 23,8 x 17,9 (H x V SensUp Résoltion horizontale Rapport signal/brit Contrôle atomatiqe de gain Ato-black Shtter électroniqe (XF niqement Jor/Nit (DN niqement Plage dynamiqe Atomatiqe jsq'à x10, désactivé 540 lignes >50 db Contrôle atomatiqe (nivea maximm limité à 28 db Activé o désactivé Anti-scintillement, activé/désactivé, shtter intelligent Atomatiqe, forcé, désactivé Atomatiqe, monochrome, coler Optimisation jsq'à x32 9 à 22 mm Grand angle 31,2 x 22,8 (H x V Caractéristiqes mécaniqes Dimensions Poids Montage Coler Plage de réglage Téléobjectif 12,8 x 9,6 (H x V Voir illstrations 740 g Encastrement dans srface crese avec trois (3 vis dans n coffret de branchement 4S Annea de garnitre blanc (RAL9010 et coqe interne noire Orientation 360, inclinaison 90, azimt ±90
5 VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF Sphère por mini-dôme Collerette Polycarbonate transparent, revêtement anti-uv et anti-rayres Alminim Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement Températre de stockage Hmidité Résistance ax chocs -50 C à +50 C (système de chaffage activé -40 C à +70 C Informations de commande 5 % à 93 % d'hmidité relative IEC 60068-2-75 test Eh, 50 J EN 50102, spériere à IK 10 VDC 485V03 10 - Modèle anti-vandale coler 1/3", Coler/N&B, PAL, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 50 Hz, avec objectif varifocale 3-9,5 mm F1.0, blanc. Nméro de commande VDC-485V03-10 VDC-485V03-10S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler, PAL, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 50 Hz, avec objectif varifocale 3-9,5 mm F1.0, blanc, montage Nméro de commande VDC-485V03-10S VDC 485V03 20 - Modèle anti-vandale coler 1/3", Coler/N&B, NTSC, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 60 Hz, avec objectif varifocale 3-9,5 mm F1.0, blanc. Nméro de commande VDC-485V03-20 VDC-485V03-20S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler, NTSC, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 60 Hz, avec objectif varifocale 3-9,5 mm F1.0, blanc, montage Nméro de commande VDC-485V03-20S VDC 485V04 10 - Modèle anti-vandale coler 1/3", Coler/N&B, PAL, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 50 Hz, avec objectif varifocale 3,7-12 mm F1.4, blanc. Nméro de commande VDC-485V04-10 VDC-485V04-10S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler, PAL, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 50 Hz, avec objectif varifocale 3,7-12 mm F1.4, blanc, montage Nméro de commande VDC-485V04-10S VDC 485V04 20 - Modèle anti-vandale coler 1/3", Coler/N&B, NTSC, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 60 Hz, avec objectif varifocale 3,7-12 mm F1.4, blanc. Nméro de commande VDC-485V04-20 VDC-485V04-20S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler, NTSC, 540 lignes, 12 Vcc/24 Vca, 60 Hz, avec objectif varifocale 3,7-12 mm F1.4, blanc, montage Nméro de commande VDC-485V04-20S VDC-485V09-10 - Modèle anti-vandale coler 1/3", coler PAL, 540 lignes, 12 Vdc/24 Vac, 50 Hz, avec objectif varifocale 9-22 mm F1.4, blanc Nméro de commande VDC-485V09-10 VDC-485V09-20 - Modèle anti-vandale coler 1/3", coler NTSC, 540 lignes, 12 Vdc/24 Vac, 60 Hz, avec objectif varifocale 9-22 mm F1.4, blanc Nméro de commande VDC 485V09 20 VDC-485V09-10S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler PAL, 540 lignes, 12 Vdc/24 Vac, 50 Hz, avec objectif varifocale 9-22 mm F1.4, blanc, montage Nméro de commande VDC-485V09-10S VDC-485V09-20S - Modèle anti-vandale coler, montage 1/3", coler NTSC, 540 lignes, 12 Vdc/24 Vac, 60 Hz, avec objectif varifocale 9-22 mm F1.4, blanc, montage Nméro de commande VDC 485V09 20S VDA 455UTP Adaptater por câble à paire torsadée UTP Nméro de commande VDA-455UTP S1460 - Câble por moniter et maintenance Connecter 2,5 mm à BNC por caméras analogiqes et IP, 1 m Nméro de commande S1460 Alimentation UPA-2450-50, 220 V, 50 Hz Intérier, entrée 220 Vac, 50 Hz ; sortie 24 Vac, 50 VA Nméro de commande UPA-2450-50 Accessoires VDA 455SMB Boîtier por montage avec ne résistance élevée ax chocs por VDM-345, VDC-445, VDM-355, VDC-455, VDC-485 et VDN-495 (pas por FlexiDome VF. Nméro de commande VDA-455SMB VDA-455TBL - Sphère teintée Sphère teintée por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455TBL VDA-455CBL - Sphère claire Sphère claire por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455CBL
6 VDC-485 - Caméras mini-dôme FlexiDome XF VDA-WMT-DOME Bras de fixation por spport mral Bras de fixation por spport mral por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-WMT-DOME VDA-CMT-DOME - Spport de montage en angle Spport de montage en angle por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-CMT-DOME VDA-PMT-DOME - Bras de fixation por montage sspend plafond Bras de fixation por montage sspend plafond por caméras FlexiDome Nméro de commande VDA-PMT-DOME Accessoires logiciels VP CFGSFT - Logiciel de configration por les caméras intégrant la technologie Bilinx (adaptater VP-USB incls Nméro de commande VP-CFGSFT Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 6955 Creditview Road CLAMART, 92147 Phone: 0 825 078 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr 8510 Kortrijk-Marke Phone: +32 56 20 02 40 Fax: +32 56 20 26 75 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 2013 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 2019840779 fr, V3, 29. Mar 2013