RAPPORT. Rapport n : CG-400.185-1 Date : 17 février 2014 Dicastère : Santé publique



Documents pareils
RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

sur les bourses et les prêts d études (LBPE)

Loi sur l enseignement privé (version en vigueur jusqu'au 31 décembre 2014)

PREAVIS DE LA MUNICIPALITE AU CONSEIL COMMUNAL

Préavis No au Conseil communal

d intervention prioritaires de l Etat et les modalités de cette intervention.

Bourses Scolaires - 2nd Conseil - Campagne 2015/2016

N 377 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

MINISTÈRE DU TRAVAIL, DES RELATIONS SOCIALES, DE LA FAMILLE, DE LA SOLIDARITÉ ET DE LA VILLE MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SPORTS PROTECTION SOCIALE

DEMANDE D UN CRÉDIT D ENGAGEMENT DE CHF 60'000 POUR L ACHAT DE CASIERS POUR LE SITE

Sécurité sociale. Votre couverture d assurance légale en Suisse. (Dernière mise à jour: janvier 2015) ASSURANCES SOCIALES EN SUISSE

Département des institutions et de la sécurité. Service des communes et du logement

Circulaire du 28 mai 2015 relative au chèque-vacances au bénéfice des agents de l État NOR : RDFF C

Conseil d Etablissement des établissements primaire et secondaire de Renens Règlement

Mode de calcul basé sur les dépenses déterminantes (coûts réels plafonnés) Sommaire

Commune de Cortaillod

FAQ - TAX REFORM. 1. Comment savoir si le seuil des de revenus mobiliers est dépassé?

2. Convention avec le Centre électronique de Gestion de la Ville de Neuchâtel (CEG)

BOURSE «JEUNES BENEVOLES VENDEENS»

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

DEMANDE DE LOGEMENT. réservé au service des demandes de logements dossier n :

N 728 SESSION EXTRAORDINAIRE DE Enregistré à la Présidence du Sénat le 31 juillet 2012 PROPOSITION DE LOI

LA MUNICIPALITE D'ORMONT-DESSUS

INFORMATIONS RELATIVES AUX AIDES À LA FORMATION BOURSES ET PRÊTS D ÉTUDES

Point n 6 de l ordre du jour. Coûts des énergies


REGLEMENT D INTERVENTION BOURSES D ETUDES POUR LES FORMATIONS SANITAIRES ET SOCIALES

Règlement intercantonal des compléments de formation requis en vue de l'admission dans les filières des domaines de la santé et du social HES-SO

(LIPP-V), (D

- Abrogation de la TVA «sociale» : La hausse de 1,6% de la TVA, qui devait entrer en vigueur le 1 er octobre 2012 devrait être abrogée.

Banque européenne d investissement. Mieux connaître vos prestations

Caisse de pension et propriété du logement/

Loi sur le revenu déterminant le droit aux prestations sociales cantonales (9135)

BELGIQUE. 1. Principes généraux.

DEDUCTION FRAIS REELS/FRAIS FORFAITAIRES TABLEAU COMPARATIF IMPOT A LA SOURCE/DECLARATION

Séminaire du 26 Mars 2013

FORMATION DES MAÎTRES GÉNÉRALISTES NEUCHÂTELOIS

Berne, mai Questions fréquentes au sujet de l aide sociale

3.01 Prestations de l AVS Rentes de vieillesse et allocations pour impotent de l AVS

AVIS FORMEL DU CONSEIL D ETAT. Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les membres de la commission, * * *

Préambule. Yvonand, le 18 janvier 2010 AU CONSEIL COMMUNAL 1462 YVONAND. Préavis municipal No 2010/01

Notice à la convention de stage type version 3

Good practice: réduction individuelle des primes d assurance-maladie

Notre système de retraite par répartition est au cœur du pacte républicain qui lie les différentes générations.

4. L assurance maladie

Demande de logement. Chez: Numéro postal: Localité: à son compte Pourcentage de l activité: % Motif si inférieur à 100%

CONVENTION DE STAGE OBLIGATOIRE Licence Professionnelle «Assistant de Gestion Administrative»

Actualité Juridique & Fiscale

Financer les travaux d adaptation des logements

NOTE A L ATTENTION DE MONSIEUR LE FORMATEUR. Aspects financiers

Loi modifiant la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, la Loi sur le régime de rentes du Québec et d autres dispositions législatives

STATUTS DE L ASSOCIATION NEUCHATELOISE DE JUDO (ANJ)

Où avez-vous entendu parler de la Maison de la Famille Joli-Cœur :

DOCUMENT POUR REMPLIR LA DÉCLARATION DES REVENUS DE 2011

RÈGLEMENT DES SERVICES DE RESTAURATION SCOLAIRE ET D ACCUEIL PÉRISCOLAIRE DE LA VILLE DE SEICHAMPS

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

ANNEXE II TRAITEMENT D ORTHOPEDIE DENTO-FACIALE

3 e fiche d'informations sur l'initiative relative à la caisse unique

PLAFONNEMENT DES EFFETS DU QUOTIENT FAMILIAL

Séminaire d information pour les particuliers. Renseignements relatifs aux personnes handicapées

crédit privé Transparent et avantageux

POLITIQUE RELATIVE AUX CRITÈRES RÉGISSANT L ADMISSION ET L INSCRIPTION DES ÉLÈVES PRÉSCOLAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIRE

Instructions générales

STATUTS DE L ASMAV. Association suisse des médecins assistants et chefs de clinique section vaudoise

conforme à l original

Administration cantonale des impôts Division administrative Section impôt à la source

Conventionnement. Madame, Monsieur,

REPONSE SUISSE AU QUESTIONNAIRE RELATIF A LA PROTECTION SOCIALE

Pièces à joindre RENTREE Qui peut bénéficier de la bourse de lycée?

PREAVIS MUNICIPAL No Objet : Bâtiment Multifonctions Crédit de construction

CONVENTION DE STAGE A L ETRANGER

É TA BL ISSE ME NT DE S É T RA NG E RS EN SUISSE

COMMUNE D HAUTERIVE CONSEIL GENERAL

Accord intercantonal sur l harmonisation des régimes de bourses d études

Ministère des affaires sociales et de la santé Ministère de l'économie et des finances

BANQUE CANTONALE NEUCHÂTELOISE

Commission des Affaires économiques. «De gauche et fier de l être!» Lutter contre les idées reçues les plus répandues

Politique de remboursement des dépenses de fonction

Projet de loi n o 30 (2003, chapitre 25)

150 conseils pour payer moins d impôts

Renforçons la classe moyenne!

CONVENTION DE STAGE OBLIGATOIRE EN FRANCE

5.11 Programme de subventions aux entreprises adaptées

RAPPORT MUNICIPAL N 99 AU CONSEIL COMMUNAL

Chiffres-clés relatifs à la place financière suisse Mis à jour en décembre 2008

Les évolutions de vos régimes au cours des prochaines années

FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS)

Formulaire de candidature Bachelor Soins Infirmiers Sion

Directive 05_04 Prise en compte des études déjà effectuées

CONVENTION DE STAGE. Ce document rempli par l étudiant de façon très complète doit impérativement comporter :

F o n d a t i o n B é a t r i c e

Initiative socialiste pour des impôts équitables Commentaires Bernard Dafflon 1

Service de la promotion économique et du commerce (SPECo) aides financières. création, implantation et développement d entreprises

Actualité Juridique & Fiscale

Note rédigée avec le Concours du cabinet NSK FIDUCIAIRE, Cédric Roubin, Associé, Expert-comptable & Commissaire aux comptes

Règlement relatif à la convention du service du feu des Communes de Bevaix, Boudry et Cortaillod (SFBBC)

Transcription:

RAPPORT du Conseil communal au Conseil général de la Ville de Boudry concernant l adoption du règlement fixant la contribution communale aux frais de traitements dentaires Rapport n : CG-400.185-1 Date : 17 février 2014 Dicastère : Santé publique

Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, 1. Préambule Le principe d une participation communale aux frais dentaires des enfants est inscrit à nos budgets depuis le 1 er mai 1963. S appuyant sur les bases posées par un règlement émanant de la commission scolaire 1 d alors, dont l adoption par le Conseil général reste par ailleurs assez floue, les montants alloués sont fonction du degré de scolarisation, respectivement de l âge des enfants concernés. La situation financière des parents n est pas prise en considération. 2. Législation Les bases légales cantonales en matière de médecine dentaire scolaire sont succinctes. On trouve mention de cette préoccupation sanitaire à l article 14 de la Loi concernant les autorités scolaire du 18 octobre 1983, qui donne compétence et mission aux Conseils communaux (précédemment aux Commissions scolaire d où l origine du règlement encore en vigueur aujourd hui) de «prendre toutes les mesures utiles en matière d hygiène». Le Conseil d Etat a pris un arrêté le 16 mai 1990 concernant la médecine dentaire scolaire, qui reconnait «les examens de la dentition» au titre des mesures parascolaires et confie aux communes le soin d en assumer la charge. Pour le surplus, cet arrêté fixe le montant et les modalités de versement de subventions qui, dans l intervalle, ont été supprimées. Il est utile de rappeler, par ailleurs, que l association de la caravane dentaire a été dissoute en 2012. Le cercle scolaire de CESCOLE prend dorénavant en charge les frais de dépistage (par conséquent compris dans le coût par élève) et de prophylaxie. 3. Analyse Un premier tour d horizon permet de constater que le subventionnement des frais dentaires, non pris en charge par l assurance maladie de base et représentant une charge importante pour les familles, est largement répandu pour les raisons évidente invoquées auparavant, la plupart des communes neuchâteloise en ayant inscrit le principe à leur programme. Par contre, le fait que le subventionnement soit accordé quel que soit le revenu imposable des parents n est clairement plus dans l air du temps. Une comparaison avec nos voisins démontre que ce facteur est dorénavant déterminant au détriment de l âge. Par ailleurs, les frais d orthodontie sont également subventionnés alors même qu ils sont exclus à Boudry. Pour rappel, la grille de subventionnement actuellement en vigueur est la suivante : Degré / âge Selon règlement du service dentaire scolaire 2 Subventionnement «élèves du degré inférieur», jusqu à 9 ans 40% «élèves du degré moyen de l école primaire» jusqu à 11 ans 30% «élèves du degré supérieur de l école primaire, ainsi que ceux des écoles 20% secondaires» 1 Règlement du service dentaire scolaire 2 Voir annexe 1 1

4. Considérants Si le principe du subventionnement ne doit, à nos yeux, pas être remis en question, son caractère social fait qu une prise en compte du revenu imposable des parents paraît indispensable, la charge étant évidemment plus facilement supportable pour les revenus importants. Ces derniers peuvent par ailleurs accéder au financement d assurances complémentaires prenant en charge tout ou partie de ce type de frais. 5. Solution retenue Compte tenu des éléments présentés ci-dessus, nous avons déterminé une grille de prise en charge qui se présente comme suit : Revenu imposable selon chiffre 2.7 de la Subventionnement déclaration d impôt De A 0.- 40'000.- 100% 40'001.- 50'000.- 70% 50'001.- 60'000.- 50% 60'001.- 80'000.- 25% Dès 80'001.- 0% Un plafond est fixé à CHF 300.- pour le montant total alloué par an et par enfant à titre de subventionnement. En outre, les frais d orthodontie seront pris en charge selon le même barème et jusqu à concurrence de CHF 500.- par cas durant toute la période de scolarité (3 cycles). Le règlement proposé met également en place la procédure pour exclure du champ de subventionnement tous les montants pris en charge par d éventuelles assurances complémentaires ou toutes autres prestations sociales, comme celle dispensée par le Guichet Social Régional par exemple. 6. Aspect financiers Lors des deux derniers exercices, les frais remboursés représentaient les montants et le nombre de dossiers suivants : Année Dossiers traités Montants remboursés 2012 45 CHF 3'767.- 2013 34 CHF 3'174.- Si on considère 50 dossiers par année multipliés par le subventionnement maximum de CHF 300.- on arrive à un budget annuel de CHF 15'000.-, ce à quoi s ajoutent les montants alloués pour les traitements d orthodontie, plus difficiles à évaluer. Cette évaluation reste empirique dans la mesure où, d une part, tout les dossiers ne seront pas remboursés à hauteur du montant maximum et ce en fonction évidemment du montant des factures et, d autre part, du taux de subventionnement applicable. Cela dit, avec un potentiel de 500 élèves, le «worst case», subventionnement maximal de chaque élève, représenterait CHF 150'000.- Cette situation est heureusement totalement 2

improbable. Il est toutefois possible que le montant budgété ces dernières années (environ CHF 8'000.- doivent à l avenir être quelque peu rehaussé). Toutefois, une rapide analyse inventoriant les montants consacrés à ces octrois dans les communes appliquant un tel subventionnement démontre que le total de ces sommes est en deçà des budgets prévus, et cela chaque année. Les raisons semblent être de plusieurs ordres : déficit d information, scrupules à demander de l aide ou encore lourdeur de la procédure administrative dans certains cas (demande d attestations diverses). Il nous paraît toutefois indispensable, pour tenter d atteindre l objectif visé et d informer la population de ce nouveau barème, si votre Conseil en accepte le principe. 7. Conclusion Par cette réforme, nous entendons d une part confirmer notre volonté de continuer à soutenir les parents dans un domaine qui pèse lourd sur les budgets des familles et d autre part clarifier et préciser les modalités d attribution de ce type de subventionnement. Pour ces raisons, et afin de contribuer à aider concrètement les familles aux revenus modestes, nous vous demandons d accepter le règlement y relatif qui vous est soumis. 3

Commune de Boudry Règlement communal relatif à la contribution communale aux frais de traitements dentaires (du 14 mars 2014) Le Conseil général de la commune de Boudry Vu la loi sur les communes du 21 décembre 1964 Vu le règlement général de Commune du 20 novembre 1975 Vu le rapport du Conseil communal du 17 février 2014 Entendu la commission financière Sur la proposition du Conseil communal, a r r ê t e : But Article premier Le présent règlement a pour but de déterminer l étendue de la participation communale aux frais de traitements dentaires des enfants soumis à la scolarité obligatoire (cycles 1 à 3) et dont les parents ont domicile légal sur la commune de Boudry au moment où ces soins sont prodigués. Définition Art. 2 Un subside destiné à alléger la charge liée aux frais dentaires est accordé aux parents dont le revenu imposable entre dans la grille de subventionnement déterminée à l article 4 du présent règlement. Prestations reconnues Art. 3 L aide financière est accordée pour toutes les prestations fournies par les praticiens reconnus par le canton, à savoir : Les traitements conservateurs Les contrôles Les traitements orthodontiques Règles de subventionnement Art. 4 1 Le taux de remboursement est fixé en fonction du revenu selon chiffre 2.7 de la dernière taxation définitive de l impôt direct cantonal et communal, selon le barème suivant : 4

Revenu imposable selon chiffre 2.7 de la Subventionnement déclaration d impôt de CHF à CHF 0.- 40 000.- 100% 40 001.- 50 000.- 70% 50 001.- 60'000.- 50% 60'001.- 80'000.- 25% Dès 80'001.- 0% 2 La fortune imposable, selon chiffre 11 de la dernière taxation définitive de l impôt direct cantonal et communal, ne doit pas excéder CHF 100'000.- pour pouvoir obtenir le subside. 3 Le montant total annuel versé à titre de subvention ne peut excéder CHF 300.- par enfant et par an. 4 Les frais d orthodontie sont subventionnés selon le même barème, toutefois, les montants versés sont plafonnés à CHF 500.- par cas pour toute la durée du cursus scolaire (cycles 1 à 3). 5 Sont exclus de tout subventionnement communal : Les factures de prestataires prises en charge par les institutions sociales. Les factures de prestataires prises en charge en totalité par une assurance complémentaire maladie, accident ou invalidité. 6 Dans le cas de factures partiellement remboursées (assurance maladie, accident, invalidité ou institutions sociale), le montant restant à charge des parents constitue la base de calcul du subventionnement. Procédure Art. 5 1 Les parents présentent leur requête au service financier communal, à l aide d un formulaire officiel disponible sur demande ou sur le site www.boudry.ch. Ils confirment par signature que les factures concernées ne tombent pas sous le coup de l article 4 alinéa 5. 2 Le service se réserve le droit d exiger de la part des requérants les documents nécessaires à attester le droit au subventionnement (attestation d assurance maladie, preuve de paiement par exemple). 1 Dispositions Art. 6 Le présent règlement entre en vigueur le 1 er août 2014. 2 Il abroge toutes dispositions antérieures et notamment le règlement du service dentaire scolaire du 18 décembre 1962, émanant de la Commission scolaire de la Ville et Commune de Boudry. Exécution Art. 7 1 Le Conseil communal peut statuer pour régler les cas particuliers. 2 Le Conseil communal est chargé de l exécution du présent règlement qui sera soumis à la sanction du Conseil d Etat, à l expiration du délai référendaire. Boudry, le 17 février 2014 AU NOM DU CONSEIL COMMUNAL Le secrétaire Le président Jean-Michel Buschini Daniel Schürch 5