Systèmes de gestion de l'énergie

Systèmes de gestion de l'énergie Gestion de l'énergie sans fi l Gestion de l'énergie fi laire Aide au choix Wiser Commande et visualisation des consommations Odace RF, Unica RF Commandes de l'éclairage et des volets roulants Wiser Visualisation des consommations par usage en conformité avec la RT 2012 Odace + Centralisation de l'éclairage et des volets-roulants avec fi l pilote KNX Système de pilotage des bâtiments et de gestion des énergies B2 B4 B8 B14 B16 B18 Commande de l'éclairage Mesure, communication et supervision Compensation Gestion du chauffage et de l'énergie Thermostats, gestionnaire fi l pilote, délesteurs Détection Détecteurs de mouvement, détecteurs de présence Variation Variateurs, télévariateurs Programmation Programmateurs, interrupteurs crépusculaires, interrupteurs horaires, minuteries Collecte Compteurs d'énergie, centrales de mesure, indicateur de consommation Interfaces Acti 9 Smartlink, SIM Centralisation, traitement, stockage EGX300, irio Varset Jaune Système de compensation automatique d'énergie réactive B38 B48 B58 B70 /1 B1

Systèmes de gestion de l'énergie Aide au choix Domotique sans fil filaire type de bâtiment logement en rénovation logement neuf primo-accèdant agir sur les voletsroulants Unica RF Odace RF page B8 commandes de volets-roulants page C31 cœur de gamme Odace + page B16 l'éclairage commandes RF détecteurs, variateurs, minuteries, horloges programmables page B48 les prises prises commandées page C28 le chauffage et le chauffe-eau prises RF prises Wiser gestionnaires fil pilote, thermostats, délesteurs page B38 actionneurs Wiser mesurer et visualiser les consommations contrôleur compteur d'énergie afficheur tactile Wiser page B4 Wiser page B14 B2 /1

Pack domotique KNX page B18 haut de gamme KNX page B18 Automatisme du bâtiment petit tertiaire KNX page B18 compteurs d'énergie, centrales de mesure, contrôleurs irio, EGX, SIM, Smartlink page B58 B3

SCHEDULE C NEXT CHANGE 09:30 PM SCHEDULE C NEXT CHANGE 09:30 PM Présentation Wiser n > Commande et visualisation des consommations @ Jusqu à 30% d économie sur la facture @ Simple à installer _ technologie sans fi l Zigbee : pas de saignée dans les murs _ transformateurs de courant ouvrants : installation dans le tableau électrique sans déconnexion des câbles _ appairage des composants en 5 secondes maxi. @ Performant _ régulation du chauffage zone par zone, pièces par pièces avec une précision de 0,5 C _ mesure de la consommation de la charge connectée à chaque composant _ pilotage et visualisation en local ou à distance (smartphone, tablette, ordinateur) gratuitement sans abonnement additionnel. Mesure au tableau électrique Concentrateur de transformateurs de courant Mesure et relayage Actionneur pour chauffe-eau électrique Actionneur pour chauffage électrique Tête de vanne thermostatique Prise pilotée pour électroménager et autres équipements Centralisation Programmation, visualisation et commande à distance Commande box internet 20 Début de commercialisation juin 2013 ; Ordinateur, Smartphone, tablette Controleur Bouton "éco" Thermostat B4 /1

Gestion de l'énergie - sans fil Wiser n Solutions packagées Pack "contrôle du chauffage" Programmation, visualisation et commande à distance Mesure et relayage Commande composition caractéristiques EER10500n 1 contrôleur 1 thermostat 2 actionneurs pour chauffage électrique pages suivantes Ce pack peut être complété par tous les composant de l'offre Wiser Exemples d'application page K34 /1 B5

Gestion de l'énergie - sans fil Wiser n Produits séparés Centralisation Contrôleur fonctions s caractéristiques exemple d'écran de visualisation @ recueille et stocke les informations de toutes les composants du système via une liaison sans fi l (Zigbee). @ permet une consulter les consommations et de commander localement ou à distance via une page web sur un ordinateur, une tablette ou un smartphone. @ toutes les données sont stockées : _ dans le contrôleur (pour une consultation locale) _ et lorsque le contrôleur est connecté à un box internet, sur un serveur Schneider Electric pour une consultation à distance (service gratuit et anonyme : identifi cation par le numéro de série du contrôleur). EER21000n @ système d'exploitation minimum requis : _ Windows XP (SP2, SP3), 7, Vista (x86, x 64) 1,6 Ghz 512 Mo de RAM _ Apple Mac OS X 10.4.8. Intel Core Duo 1,83 GHz, 512 Mo de RAM @ alimentation : 100... 230 V AC / 5 V DC @ degré de protection : IP 20 @ dimensions : 122 x 122 x 130 mm @ couleur : blanc RAL 9003 @ livré avec : _ câble Ethernet _ 2 piles AA (LR6) au lithium (secours en cas de coupure de courant) sur ordinateur sur ipad Commande Thermostat fonctions s caractéristiques composition de la @ affi che la consigne de température @ pilote tous les actionneurs de chauffage électrique associés @ communique sans fi l avec le contrôleur ou/et l'affi cheur tactile EER51000n @ nombre d'actionneurs de chauffage associables : de 1 à 15 @ alimentation : 3 piles alcaline AAA (LR03) fournies @ degré de protection : IP 20 @ dimensions : ø 100 x 30 mm @ couleur : blanc RAL 9003 @ thermostat @ 3 piles alcaline AAA (LR03) @ 2 rubans adhésifs @ notice B6 /1

Mesure et relayage Prise pilotée Actionneurs Tête de vanne pour chauffage électrique thermostatique pour chauffe-eau électrique, pompe de piscine fonctions @ commande On/Off locale ou à distance @ mesure la consommation et transmet sans fi l l'information au contrôleur ou/et à l'affi cheur tactile @ répète le signal ZigBee entre deux composants ou plus (si alimentation secteur) @ commande On/Off à distance @ mesure la consommation et transmet par liason sans fi l l'information au contrôleur ou/et à l'affi cheur tactile @ répète le signal Zigbee entre deux composants ou plus @ commande On/Off à distance @ mesure la consommation et transmet par liaison sans fi l l'information au contrôleur ou/et à l'affi cheur tactile @ répète le signal Zigbee entre deux composants ou plus @ commande le débit d'eau chaude pour atteindre la consigne de température réglée en local ou à distance s EER40000n EER42000n EER50000n EER53000n (1) caractéristiques @ charges compatibles : _ lampes à incandescence et halogène : 2300 W _ halogène basse tensionavec @ charges compatibles : _ charge résistive (cos ϕ = 1) : 3000 W _ charge inductive (cos ϕ = 0,6) : transformateur électronique : 600 VA 1200 VA _ halogène basse tension avec transformateur ferromagnétique : 1500 VA _ lampe fl uocompacte : 600 VA _ tube fl uorescent : 600 VA _ convecteur : 2300 W @ degré de protection: IP 20 @ dimensions : 111 x 21 x 73 mm @ moteurs non compatible @ degré de protection : IP 20. @ dimensions : 184 x 104 x 39 mm @ couleur : blanc RAL 9003 @ livré avec : _ 2 fi ls à 2 conducteurs 0,5 m avec connecteur _ 2 chevilles + vis @ couleur : blanc RAL 9003 (1) Début de commercialisation 3 e trimestre 2013 ; @ charges compatibles : @ convecteur, rayonnant, à inertie avec fl uide caloporteur, à intertie séche, et à chaleur douce _ charge résistive (cos ϕ = 1) : 3000 W _ charge inductive (cos ϕ = 0,6) : 1200 VA @ chauffage à accumulation et moteurs non compatibles @ nbre de convecteurs avec fi l pilote : 6 max @ degré de protection : IP 20 @ dimensions : 104 x 184 x 39 mm @ couleur : blanc RAL 9003 @ livré avec : _ 1 fi l à 2 conducteurs 0,5 m avec connecteur pour radiateur standard _ 1 fi l à 3 conducteurs 0,5 m avec connecteur pour radiateur avec fi l pilote _ 2 chevilles + vis @ compatible avec les vannes thermostatique suivantes : Herz, Comap, Danfoss RA, RAVL, Honeywell, MNG, Heimeier, Junkers, Ivar, Landys&Gyr 'Duogyr' @ interface : _ écran _ 2 boutons pour commande locale @ réglage de la consignae : de 5 à 30 C @ niveau sonore : < 30 dba @ protection hors gel : 5 C @ alimentation : 2 batteries type AA @ signal de batterie faible @ dimensions : ø 70 mm Mesure au tableau électrique Concentrateur de TI Transformateurs de courant (TI) fonctions @ mesure : _ la consommation générale avec un TI (transformateur de courant) 80 ou 200 A _ la consommation de circuits dédiés avec des TI 50 ou 80 A @ transmet, par une communication sans fi l (Zigbee), les différentes consommations au contrôleur ou à l'affi cheur tactile @ répète les informations ZigBee entre deux composants ou plus (si alimentation secteur) EER32000n EER33000n EER33100n EER33200n caractéristiques @ alimentation au choix : _ sur secteur 230 VCA (bloc d'alimentation avec câble de 2 m fourni) préconisée par Schneider Electric pour des mesures plus précises _ par 4 piles alcaline AA LR6 (support de batterie fourni, piles non fournies) @ peut recevoir 6 transformateurs de courant (TI) 3 TI sont fournis (1x 80 A, 2x 50 A) @ transmission de données : _ toutes les 15 sec. si alimentation sur secteur _ toutes les 10 min. si alimenté par piles @ dimensions: 134 x 75 x 44 mm @ couleur : blanc RAL 9003 @ accessoires livrés : étiquettes, bandes adhésives, vis, œillet 29 mm 50 A 80 A 200 A Capacité : @ 3 câbles de 1,5 mm 2 @ 2 câbles de 2,5 mm 2 Capacité : @ 28 câbles de 1,5 mm 2 @ 25 câbles de 2,5 mm 2 @ 1 câble de 4 à 10 mm 2 @ 16 câbles de 4 mm 2 @ 13 câbles de 6 mm 2 @ 7 câbles de 10 mm 2 @ 5 câbles de 16 mm 2 @ 3 câbles de 25 mm 2 précision des données +/-5% (95 et 100%) /1 B7

Présentation Unica RF, Odace RF > Commande sans fil d'éclairage et de volets-roulants pour un confort accru @ Pour vos clients _ un devis allégé _ pas de dégradation de la décoration (pas de peinture ni de tapisserie à refaire) _ un large choix de fi nition : Unica, Odace @ Des interventions simplifi ées _ réutilisation des câbles déjà en place _ les mécanismes RF s'installent en lieu et place des mécanismes existants _ les nouvelles commandes sont collées, vissées ou mobiles. Plaques de fi nition Unica pages C5 à C9 Odace page C18 + Récepteur pour transformer une prise standard en prise télécommandée ON/OFF Prise mobile et télécommande ON/OFF et/ou variation Exemple de mise en œuvre page K36 B8

Gestion de l'énergie - sans fil Unica RF, Odace RF Des solutions faciles à mettre en œuvre > Centraliser la commande des volets-roulants Emetteur Ajout de la commande centralisée Combinés en lieu et place des commandes traditionnelles > Rajouter des points de commande en tête de lit 2 émetteurs Ajout de 2 points de commande 1 combiné en lieu et place de la commande traditionnelle > Créer un point lumineux sans tirer de câbles pour les commandes Emetteur Création d'un point de commande Récepteur encastré création d'un point d'éclairage commandé Emetteur Création d'un point de commande B9

Gestion de l'énergie - sans fil Unica RF, Odace RF Commandes sans fi l Emetteurs multifonctions (ON/OFF, variation, volets-roulants) fonction les émetteurs RF permettent d envoyer des ordres par ondes radios à un ou plusieurs récepteurs ou combinés. Pour son installation, aucun câblage n est nécessaire. description Unica Top 2 ou 4 boutonspoussoirs Unica Class 2 ou 4 boutonspoussoirs Odace 2 ou 4 boutonspoussoirs Odace 2 boutons-poussoirs module universel télécommande porte-clé avec 4 touches de commande télécommande standard avec 8 touches programmable en mode simple ou scénario s blanc MGU86.071.18n - S520571 S520577 CCT1A030 CCT1A010 CCT1A000 alu MGU86.071.30 MGU88.071.30 S530571 S530577 graphite MGU86.071.12 MGU88.071.12 - - installation sans boîte d'encastrement (support de fi xation intégré au produit) sans boîte d'encastrement (support de fi xation intégré au produit) plaque de fi nition C18 dans une boîte d'encastrement, à l'arrière d'un boutonpoussoir mécanique (ne jamais utiliser d interrupteur) - - compatible uniquement avec les plaques de fi nition 1 poste Unica Top page C6 compatible uniquement avec les plaques de fi nition 1 poste Unica Class page C5 accessoires livrés 1 pile lithium CR2032 (1) 2 piles AAA (1) 1 grand enjoliveur, 2 petits enjoliveurs, 1 jeu de symboles. (1) La durée de vie des piles dépend de l utilisation, entre 5 et 7 ans en général, environ 20 000 opérations à 20 C Jeux de symboles (pièces de rechange) fonction pièce de rechange pour boutons-poussoirs - - jeu de 32 symboles description Unica Odace s blanc MGU0.570.18n S520570 alu MGU0.570.30 S530570 graphite MGU0.570.12 - Kit de test fonction contient 2 testeurs à positionner dans les différents emplacements à équiper pour vérifi er la qualité de transmission du signal radio. 3 LED indiquent le niveau de réception RF (vert, orange, rouge). CCT1A090 degré de protection IP 20 fréquence 868 MHz pile type piles bouton CR2032, 3 V (1 pile livrée avec chaque testeur) durée de vie dépend de l usage du modèle, 5 à 7 ans en général (environ 20 000 opérations à 20 C) B10 /1

Unica RF, Odace RF Commandes volets-roulants Combinés volets-roulants (récepteur + émetteur) fonction permet : @ la commande locale du volet-roulant ou store qui lui est connecté grâce aux boutons-poussoirs en façade @ la commande à distance de ce volet-roulant ou store depuis un autre émetteur RF (fonction récepteur) @ le pilotage à distance de plusieurs autres récepteurs RF (fonction émetteur) description Unica 2 ou 4 boutons-poussoirs Odace 2 ou 4 boutons-poussoirs s blanc MGU3.574.18n S520574 alu MGU3.574.30 S530574 graphite MGU3.574.12 - charges commandables moteurs tubulaires monophasés 230 V CA pour volet-roulant avec ou sans contacteurs de fi n de course 3 A - 690 W tension d'utilisation 110/230 V CA connexion 4 fi ls (phase + neutre + montée + descente) temporisation de sécurité coupure automatique au bout de 2 minutes électrique protection électronique contre la surcharge, la surchauffe, les courts-circuits et les dommages dus à des charges inappropriées installation support de fi xation et plaque de fi nition pages C5 à C9 support de fi xation intégré au produit, plaque de fi nition page C18 accessoires livrés 1 grand enjoliveur, 2 petits enjoliveurs, 1 jeu de symboles. Exemple de mise en œuvre page K36 B11

Gestion de l'énergie - sans fil Unica RF, Odace RF Commandes ON/OFF Combinés ON/OFF (récepteur + émetteur) fonction récepteur : fait offi ce de va-et-vient : commande la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis les émetteurs (intègre des touches de commande locale). Emetteur : peut également donner un ordre radio à d autres récepteurs sans fi l. description Unica 2 ou 4 boutons -poussoirs toutes charges Odace 2 ou 4 boutons -poussoirs toutes charges s blanc MGU3.572.18n S520572 S520575 alu MGU3.572.30 S530572 S530575 graphite MGU3.572.12 - - charges admissibles lampes 230 V CA à incandescence 2300 W 2300 W 20-315 W lampes halogènes 230 V CA 2000 W 2000 W 20-315 W lampes halogènes 230/12 V CA avec transfo. ferromagnétique (non torique) ou transfo. électronique 500 VA 500 VA 20-315 VA Odace 2 ou 4 boutons -poussoirs spécial rénovation lampes halogènes 230/12 V CA 500 VA 500 VA 20-270 VA avec transformateur torique tubes fl uorescents 230 V CA 920 VA 920 VA - ø 28 ou 38 mm (48 µf) moteurs, ventilateurs 230 V CA 690 W 690 W - lampes 230 V CA fl uo-compactes 880 VA 880 VA - raccordement connexion 3 fi ls : phase, neutre, sortie relais connexion 3 fi ls : phase, neutre, sortie relais connexion 2 fi ls : phase, sortie relais (sans neutre) protection électronique contre la surcharge, la surchauffe, les courts-circuits et les dommages dus à des charges inappropriées. installation support de fi xation et plaque de fi nition pages C5 à C9 support de fi xation intégré au produit, plaque de fi nition page C18 accessoires livrés 1 grand enjoliveur, 2 petits enjoliveurs, 1 jeu de symboles. Récepteurs ON/OFF fonction commande la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis des émetteurs. intègre des touches de commande locale - - description prise mobile module plafonnier module universel s CCT1A022 ALB81830 CCT1A031 charges lampes 230 V AC à incandescence 2300 W 1150 W - 5 A max. 5-2300 W admissibles lampes halogènes 230 V AC 2300 W 5-2000 W lampes halogènes 230/12 V CA 1840 VA 5-500 VA avec transfo. ferromagnétique (non torique) ou transfo. électronique lampes halogènes 230/12 V CA - 5-500 VA avec transformateur torique tubes fl uorescents 230 V CA 1840 VA, cos ϕ u 0,9 5-920 VA ø 28 ou 38 mm (48 µf) lampes 230 V CA fl uo-compactes 1840 VA 5-880 VA moteurs, ventilateurs 230 V CA 1380 W 690 W - 3 A 5-690 VA protection électronique la surcharge, la surchauffe, les courts-circuits et les dommages dus à des charges inappropriées. protection par fusible charge lampe : 10 A charge moteur : 3 A installation - dans une boîte d'encastrement, à l'arrière d'un appareillage standard B12 /1

Unica RF, Odace RF Commandes variation Combinés variateur (récepteur + émetteur) fonction récepteur : fait offi ce de va-et-vient, commande la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis les émetteurs (intègre des touches de commande locale). Emetteur : peut également donner un ordre radio à d autres récepteurs sans fi l. description Unica 2 ou 4 boutons -poussoirs Odace 2 ou 4 boutons -poussoirs blanc MGU3.573.18n S520573 alu MGU3.573.30 S530573 graphite MGU3.573.12 - charges lampes 230 V AC à incandescence 20-315 W 20-315 W admissibles lampes halogènes 230 V AC 20-315 W 20-315 W lampes halogènes 230/12 V CA 20-315 VA 20-315 VA avec transfo. ferromagnétique (non torique) ou transfo. électronique lampes halogènes 230/12 V CA 20-270 VA 20-270 VA avec transformateur torique raccordment connexion 2 fi ls (phase, variateur) sans neutre protection électronique contre la surcharge, la surchauffe, les courts-circuits et les dommages dus à des charges inappropriées. installation accessoires livrés support de fi xation et plaque de fi nition pages C5 à C9 1 grand enjoliveur 2 petits enjoliveurs 1 jeu de symboles. support de fi xation intégré au produit, plaque de fi nition page C18 Récepteurs variation fonction commande la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis des émetteurs. intègre des touches de commande locale - - fficacité nergétique description prise mobile module encastré module plafonnier s CCT1A023 ALB81821 ALB81831 charges lampes 230 V AC à incandescence 250 W 20-250 W 20-250 W admissibles lampes halogènes 230 V AC 250 W 20-250 W 20-250 W lampes halogènes 230/12 V CA 250 VA 20-250 W 20-250 W avec transfo. ferromagnétique (non torique) ou transfo. électronique lampes halogènes 230/12 V CA 250 VA - - avec transformateur torique lampes 230 V CA fl uo-compactes - 20-100 W 20-100 W prévues pour la variation moteurs, ventilateurs 230 V CA 250 W - - raccordement s'enfi che sur une prise de courant 2P+T connexion 2 fi ls (sans neutre) connexion 3 fi ls (sans neutre) protection électronique contre la surcharge, la surchauffe, les courts-circuits et les dommages dus à des charges inappropriées. enjoliveurs blanc - ALB81871 - anthracite - ALB82771 - sable - ALB82871 - Exemple de mise en œuvre page K36 B13

Présentation Wiser n > Visualisation des consommations par usage en conformité avec la RT 2012 @ Facile à installer _ le compteur et les transformateur de courant prennent place dans le coffret électrique _ l'écran s'installe en ambiance avec une boite d'encastrement standard. @ Aucun paramétrage Il suffi t : _ d'installer les tores _ de régler la date et l'heure et le système est prêt! Mesure des consommations avec des transformateurs de courant @ Chauffage @ Production d'eau chaude sanitaire @ Refroidissement @ Prises de courant Consommation totale Entrée pour des informations du compteur d'électricité Début de commercialisation avril 2013 ; Visualisation @ directement sur le compteur d'énergie @ en ambiance sur l'affi cheur B14

Gestion de l'énergie - filaire Wiser n Compteur d'énergie Wiser EM5 Afficheur tactile Wiser display EER39000n fonction @ comptage d'énergie total et de 4 usages avec possibilité de remise à zéro (chauffage, refroidissement, production d'eau chaude sanitaire et prises de courant). Le 5 e usage (autres charges) est calculé par différence avec la consommation totale récupérée depuis le compteur d'éléctricité. @ affi chage : _ consommation (kwh) depuis la dernière remise à zéro : totale et par usage _ puissances instantanée (W) : totale et par usage type de mesure @ avec 5 transformateurs de courant 80 A fournis (capacité en nombre de câbles description transformateurs de courant en bas de page) @ chaque entrée peut recevoir jusqu'à 2 transformateurs de courant en parallèle (disponibles en accessoire bas de page) entrées / sortie @ 1 entrée pour le signal venant du compteur (TIC) @ 5 entrées pour les tores @ 1 sortie alimentation et communication vers l'affi cheur interface @ 2 voyants en face avant signalent l'état de : _ communication avec le compteur (TIC) _ communication avec l'afffi cheur @ écran LCD 4 niveaux de gris (128 x 64 pixels) @ 5 boutons-poussoirs encombrement 10 pas de 9 mm alimentation 230 V CA 50/60 Hz consommation 9 VA précision classe 2 pour puissance et énergie active (selon CEI 61557-12) degré de protection IP 40 (en coffret), IP 20B (boîtier), IK 07 température -25 +55 C de fonctionnement capacité compteur 999 999 kwh 99 999 W x 5 EER22000n fonction @ affi chage : _ consommation (kwh) depuis la dernière remise à zéro : totale et par usage _ consommation globale (kwh) depuis la mise en service _ puissances instantanée (W) : totale et par usage _ température ambiante _ heure @ Alarme sonore (buzzer) et visuelle (drapeau vert) en cas de dépassment du seuil de 95% de la puissance souscrite réglages @ choix de la langue (français ou anglais) @ réglage de la date et de l'heure interface écran tactile LCD 4 niveaux de gris 3,5 " - 240 x 160 pixels dimension en saillie 80 x 105 x 15 mm installation avec une embase d'alimentation livrée à encastrer dans une boîte ø 67 mm de profondeur 40 mm (non livrée) profondeur à encastrer : 30,5 mm raccordement au compteur EM5 @ alimentation et communication par bus 2 fi ls (câble de 1,5 mm 2 ) @ distance maxi du compteur : 50 m 8 Mb (environ 10 ans de données) mémoire degré de protection IP 30 (écran installé), IP xxb (module d'alimentation encastré), IK 05 température 0 +45 C de fonctionnement couleur blanc RAL 9003 Transformateurs de courant Compteur impulsionnel compteur de gaz, compteur thermique, calorimètre, débitmètre module de connexion IP EER39200n description @ lot de 5 transformateurs de courant fermés 80 A @ chaque tore peut recevoir : _ 8 câbles de 1,5 mm 2 _ 6 câbles de 2,5 mm 2 _ 2 câbles de 6 mm 2 _ 1 câbles de 10 mm 2 s EER31120n (1) EER31110n (1) _ 1 câbles de 16 mm 2 _ 1 câbles de 25 mm 2 description @ module de réception des @ capteur sans fi l à câbler @ 2 tores maximum peuvent être données impulsionnelles sur le compteur (gaz, raccordés sur chaque entrée du provenant de capteurs sans fi l thermique,...) compteur d'énergie (maxi. 4) @ qualité ATEX @ largeur : 2 pas de 9 mm (1) Début de commercialisation 3 ème trimestre 2013 (2) Début de commercialisation 2 @ alimentation par la gauche ème trimestre 2014 ; depuis le compteur d'énergie EER31200n (2) fonction @ permet la visualisation à distance des informations collectées dans le logement description @ largeur : 4 pas de 9 mm @ port RJ45 pour connexion avec la box internet du logement Exemples d'application page K35 /1 B15

Présentation Odace + > Centralisation de l'éclairage et des volets-roulants avec fil pilote @ Simple à paramétrer Les scénarios pour piloter les volets-roulants et/ou l'éclairage se fait directement sur les commandes. @ Facile à câbler Il suffi t d'installer un 1 fi l en plus (fi l pilote PlusLink ) en complément du câblage traditionnel. Commandes centralisées Commande générale pour scénario fi l pilote jusqu'à 4 groupes @ Large choix de fi nition Odace You Odace Touch Odace Styl page C18 Commandes locales fi l pilote Commande de groupe pour scénario jusqu'à 10 commandes locales Commande de voletsroulants motorisés Commande de variation à poussoir Commande de variation à poussoir + commande de scénario Interrupteur électronique 2 fils Interrupteur électronique 2 fils B16

Gestion de l'énergie - filaire Odace + + d infos : @ Dimensions @ Compléments techniques saisir RPT-B17 Commandes centralisées commande générale jusqu'à 4 groupes commande de groupe Auxiliaire de protection Blanc S520564 S520563 Alu S530564 S530563 fonction met en œuvre 2 états mémorisés des groupes connectés à cette commande générale met en œuvre 4 états mémorisés des charges connectées à cette commande de groupe : ON, OFF et 2 scénarios raccordement 3 à 6 fi ls : phase + neutre + 1 à 4 fi ls pilote PlusLink 2 fi ls : phase + 1 fi l pilote PlusLink (sans neutre) signalisation LED à fonction - programmable au choix : - témoins (rouge) - localisation (vert) nombre de commandes 4 groupes de 10 maximum 10 maximum locales tension d'utilisation 230 VCA - 50/60 Hz CCTDT5130 fonction à utiliser lorsque les commandes Odace + sont protégées par plusieurs disjoncteurs. Permet de sectionner le fi l pilote automatiquement raccordement avec neutre 1,5 à 2,5 mm 2, rigide ou souple avec ou sans embout tension 230 VCA - 50/60 Hz d'utilisation encombrement 2 pas de 9 mm Commandes locales volets-roulants éclairage variateurs standard avec mémorisation de 2 états interrupteurs électroniques toutes charges standard Blanc S520562 S520560 S520565 S520561 S520566 Alu S530562 S530560 S530565 S530561 S530566 fonction appui long ou court pour une montée/descente partielle ou totale allumage/extinction allumage/extinction appui long ou court pour une variation ou allumage/ extinction @ "S1" et "S2" : commandes des charges raccordées selon 2 états mémorisés @ et : appui long ou court pour une variation ou allumage/ extinction charges lampe à incandescence - 50-420 W 2200 W 50-420 W commandables halogène 230 V - 50-420 W 2000 W 50-420 W lampe halogène TBT avec - 50-420 VA 1050 VA 50-420 VA transfo électronique lampe halogène TBT avec - - 1050 VA 50-420 VA transfo ferromagnétique lampe fl uocompacte - - 100 VA - lampe à LED - selon lampe page K54 100 W - lampe fl uorescente - - 10 A, 140 µf - parallèle compensée moteur 1000 W (1 moteur maximum) - 1000 VA - 5 A cos ϕ = 0,6 protection intégrée - court-circuit et surcharge - court-circuit et surcharge auxiliaires raccordables - 10 boutons-poussoirs sans voyant maximum raccordement 4 fi ls (dont neutre) 2 fi ls (sans neutre) 3 fi ls (dont neutre) 2 fi ls (sans neutre) 1,5 à 2,5 mm 2, rigide ou souple avec ou sans embout signalisation LED à fonction programmable au choix : - témoins (rouge) - localisation (vert) tension d'utilisation Exemples d'application page K34 230 VCA - 50/60 Hz /1 B17

Présentation Système KNX > Un standard pour le pilotage intelligent des bâtiments et la gestion optimale des énergies Seul réel standard ouvert de contrôle du bâtiment, le système KNX, choisi par plus de 150 constructeurs dans le monde, représente aujourd hui un gage d interopérabilité et de pérennité pour les maîtres d ouvrage et les maîtres d œuvre. Un système ouvert et flexible KNX est un système non propriétaire, approuvé en tant que norme au niveau mondial (ISO/IEC 14 543). Celle-ci assure la compatibilité de produits KNX issus de différents fabricants ou de différentes générations. Les solutions KNX s inscrivent parfaitement dans les objectifs de la RT 2012 et répondent aux recommandations de la norme NF EN 15232 dans l'objectif d'efficacité énergétique. Quel que soit le type de bâtiment, KNX permet de réunir, sur deux fi ls, toutes les fonctions majeures du bâtiment : gestion de l'éclairage, des ouvrants, du chauffage/climatisation. B18

> Un axe majeur pour élargir sescompétences et sa clientèle Retrouvez sur le site internet @ le catalogue KNX @ des fi ches solutions @ des exemples d'application animés @ des exemples de réalisation (vidéo) Découvrir le potentiel Efficacité énergétique KNX contribue à la suppression des dépenses inutiles : @ variation de l intensité lumineuse des systèmes d éclairage selon la luminosité extérieure et la détection de présence, @ ajustement automatique des stores selon l ensoleillement, @ création de scénarios prévoyant de réduire la température quand les locaux sont vides tout en garantissant une atmosphère agréable à l arrivée des occupants. Commerces Bâtiments de bureaux Confort @ KNX offre un environnement parfaitement adapté aux besoins des occupants et garantit le maintien d une atmosphère toujours agréable. @ Les différentes utilités du bâtiment peuvent être gérées individuellement ou de façon centralisée. Hôtels Résidentiel Etablissements d'enseignement Etablissements de santé Système de contrôle KNX Solutions intelligentes pour la gestion des bâtiments Catalogue 2010 Catalogue KNX Retrouvez l'ensemble de l'offre sur le catalogue KNX. B19

> 3 possibilités pour réaliser une installation KNX Pack domotique KNX Pour le résidentiel @ Chiffrage rapide sur BatiRési pour obtenir un devis @ Défi nition des fonctionnalités souhaitées le client fi nal à l'aide BatiRési @ Installation des produits préparamétrés en usine en suivant un guide d'installation personnalisé contactez votre interlocuteur Schneider Electric habituel KNX accompagné Pour le résidentiel et le petit tertiaire @ Chiffrage avec un expert KNX Schneider Electric @ Un intégrateur certifi é KNX vient sur le site : _ vous conseille et vous accompagne pour la mise en œuvre _ réalise le paramétrage sur mesure selon les souhaits du client fi nal contactez votre interlocuteur Schneider Electric habituel KNX en autonomie Pour le résidentiel et le petit tertiaire @ Vous avez une maîtrise suffi sante du système KNX pour réaliser seul la conception, le chiffrage et la mise en œuvre. Se former pour devenir autonome Schneider Electric propose une formation théorique et pratique afi n d'obtenir de la certifi cation KNX. Complétée par une expérience régulière, elle vous permet de : @ être autonome pour réaliser des intallations KNX, @ être référencé en tant que partenaire KNX sur le site offi ciel www.knx.org, @ utiliser le logo KNX dans votre communication. La formation par Schneider Electric > Catalogue 2013 3 formations @ Initiation : réf. KNXINI @ Certifi cation KNX : réf. KNXC @ Applications avancées : réf. KNXAV /formation B20

Gestion de l'énergie - filaire KNX Interfaces en ambiance Unica Altira M-Plan / Artec bas de page bas de page pages B22 à B24 Unica Boutons-poussoirs Thermostats d'ambiance Détecteurs de mouvement module KNX 2 poussoirs 4 poussoirs 2 poussoirs avec LED de retour d'état + enjoliveur avec LED de retour d'état avec LED de retour d'état et récepteur IR Alu MGU3.530.30 MGU3.531.30 MGU3.532.30 MGU3.534.30 MGU3.533.30 Graphite MGU3.530.12 MGU3.531.12 MGU3.532.12 MGU3.534.12 MGU3.533.12 Blanc MGU3.530.18n MGU3.531.18n MGU3.532.18n MGU3.534.18n MGU3.533.18n support de fixation et plaques de finition pages C5 à C9 télécommande infrarouge - - MTN570222 - Altira Boutons-poussoirs Thermostats d'ambiance Détecteurs de mouvement module KNX 2 poussoirs 4 poussoirs 2 poussoirs avec LED de retour d'état + enjoliveur avec LED de retour d'état avec LED de retour d'état et récepteur IR Blanc RAL9010 ALB45150 ALB45151 ALB45152 ALB45154 ALB45153 Blanc polaire RAL9003 ALB44150 ALB44151 ALB44152 ALB44154 ALB44153 Alu ALB46150 ALB46151 ALB46152 ALB46154 ALB46153 support de fixation et plaques de finition Altira page C40 télécommande infrarouge - - MTN570222 - Colonnes, colonnettes, goulottes OpatiLine page J2 B21

Gestion de l'énergie - filaire KNX Interfaces en ambiance M-Plan Commandes simples et doubles faible course module KNX commande simple commande double s MTN625199 MTN625299 enjoliveurs M-Plan simple simple avec marquage O/I simple avec marquage double fl èche double double avec marquage O/I et double fl èche double avec double avec marquage double 2 marquages fl èche et O/I double fl èche M-Plan brillant Blanc MTN619119 MTN619319 MTN619419 MTN619219 MTN619519 MTN619619 MTN619719 Sable MTN619144 MTN619344 MTN619444 MTN619244 MTN619544 MTN619644 MTN619744 Antimicrobien MTN619125 MTN619325 MTN619425 MTN619225 MTN619525 MTN619625 MTN619725 M-Plan mat Anthracite MTN625114 MTN625414 MTN625514 MTN625214 MTN625614 MTN625714 MTN625814 Alu MTN625160 MTN625460 MTN625560 MTN625260 MTN625660 MTN625760 MTN625860 plaque de finition page C49 capot de protection description MTN627591 protection des enjoliveurs contre les salissures dues aux travaux de peinture. Artec Commandes simples et doubles faible course module KNX commande simple commande double s MTN626199 MTN626299 enjoliveurs simple simple avec marquage O/I simple avec marquage double fl èche double double avec marquage O/I et double fl èche double avec double avec marquage double 2 marquages fl èche et O/I double fl èche Artec Métal Acier MTN626146 MTN626446 MTN626546 MTN626246 MTN626646 MTN626746 MTN626846 Artec Brillant Sable MTN626144 MTN626444 MTN626544 MTN626244 MTN626644 MTN626744 MTN626844 Blanc MTN626119 MTN626419 MTN626519 MTN626219 MTN626619 MTN626719 MTN626819 Alu MTN626160 MTN626460 MTN626560 MTN626260 MTN626660 MTN626760 MTN626860 plaque de finition page C49 capot de protection MTN628091 B22

M-Plan Commandes multifonctions module KNX + enjoliveur standard avec récepteur infra rouge M-Plan brillant Blanc MTN617119 MTN617219 MTN617419 MTN617519 Sable MTN617144 MTN617244 MTN617444 MTN617544 Antimicrobien MTN617125 MTN617225 MTN617425 MTN617525 M-Plan mat Anthracite MTN627514 MTN627614 MTN627814 MTN627914 Alu MTN627560 MTN627660 MTN627860 MTN627960 touches de commande 2 4 8 8 accessoires livrés couvercle de protection, borne de bus plaque de finition M-Plan (1, 2 ou 3 postes) page C49 planches d étiquettes blanc MTN618319 MTN618419 argenté MTN618320 MTN618420 étiquettes et logiciel de marquage MTN615022 description permet la création et l'impression de planches d étiquettes. télécommande infrarouge MTN570222 Artec Commandes multifonctions module KNX + enjoliveur standard avec récepteur infrarouge Artec métal Acier MTN628046 MTN628146 MTN628246 MTN628346 MTN628446 Artec brillant Sable MTN628044 MTN628144 MTN628244 MTN628344 MTN628444 Blanc MTN628019 MTN628119 MTN628219 MTN628319 MTN628419 Alu MTN628060 MTN628160 MTN628260 MTN628360 MTN628460 touches de commande 2 4 6 8 8 accessoires livrés couvercle de protection. Borne de bus plaques de finition s page C49 planches d étiquettes MTN617819 télécommande infrarouge - MTN570222 M-Plan Détecteurs Artec Détecteurs module KNX + enjoliveur détecteurs de mouvement détecteur de présence standard anti-rampement anti-rampement M-Plan brillant Blanc MTN631619 MTN631719 MTN630419 Antimicrobien MTN631625 MTN631725 MTN630425 M-Plan mat Anthracite MTN632614 MTN632714 MTN630614 Alu MTN632660 MTN632760 MTN630660 portée plaque de finition 8 m pour une hauteur de 8 m droite/gauche, 12 m vers l avant 12 m montage de 1,1 m pour une hauteur de montage de 2,20 m (portée divisée par 2 à 1,1 m) page C49 module KNX + enjoliveur Détecteur de mouvement standard Artec métal Acier MTN631846 Artec brillant Sable MTN631844 Blanc MTN631819 Alu MTN631860 plaque de finition page C49 /1 B23

Gestion de l'énergie - filaire KNX Interfaces en ambiance M-Plan Commandes multifonctions avec thermostat M-Plan Thermostats module KNX + enjoliveur 4 touches 8 touches M-Plan brillant b Blanc MTN6212-0319 MTN6214-0319 b Sable MTN6212-0344 MTN6214-0344 b Antimicrobien MTN6212-0325 MTN6214-0325 M-Plan mat b Anthracite MTN6212-0414 MTN6214-0414 b Alu MTN6212-0460 MTN6214-0460 plaque de finition M-Plan brillant b Blanc MTN515119 MTN515819 b Sable MTN515144 MTN515844 b Antimicrobien MTN515125 MTN515825 M-Plan mat b Anthracite MTN486114 MTN488814 b Alu MTN486160 MTN488860 M-Plan Verre b Blanc MTN404119 MTN404819 b Noir MTN404103 MTN404803 b Diamant MTN4010-3260 MTN4025-3260 b Acajou MTN4010-3215 MTN4025-3215 MPlan Métal Chrome velours MTN403160 MTN403860 Chrome brillant MTN403139 MTN403839 Acier graphite MTN403114 MTN403814 Titane MTN403105 MTN403805 M-Plan Bois Hêtre MTN4051-3470 MTN4058-3470 Merisier MTN4051-3472 MTN4058-3472 Noyer MTN4051-3473 MTN4058-3473 Wenge MTN4051-3471 MTN4058-3471 capot de protection MTN690098 description protection contre les salissures dues aux travaux de peinture. télécommande infrarouge - MTN570222 étiquettes et logiciel de marquage MTN615022 module KNX M-Plan brillant b Blanc MTN616719 b Sable MTN616744 b Antimicrobien MTN616725 M-Plan mat b Anthracite MTN616814 b Alu MTN616860 plaque de finition page C49 sonde de température déportée MTN616790 M-Plan Sondes de température intérieure module d application M-Plan brillant b Blanc MTN6221-0319 b Sable MTN6221-0344 b Antimicrobien MTN6221-0325 M-Plan mat b Anthracite MTN6221-0414 b Alu MTN6221-0460 plaque de finition page C49 Artec Commandes multifonctions avec thermostat Artec Thermostats module KNX + enjoliveur 4 touches 8 touches Artec métal b Acier MTN6212-4146 MTN6214-4146 Artec brillant b Sable MTN6212-4044 MTN6214-4044 b Blanc MTN6212-4019 MTN6214-4019 b Alu MTN6212-4060 MTN6214-4060 plaque de finition Artec métal b Acier MTN481146 MTN481946 Artec brillant b Sable MTN481144 MTN481944 b Blanc MTN481119 MTN481919 b Alu MTN481160 MTN481960 capot de protection MTN690098 télécommande infrarouge - MTN570222 étiquettes et logiciel de marquage MTN615022 module d application Artec métal b Acier MTN616946 Artec brillant b Sable MTN616944 b Blanc MTN616919 b Alu MTN616960 caractéristiques non compatible avec actionneur pour ventilo-convecteur MTN645094 plaque de finition page C49 sonde MTN616790 B24

Panneau tactile 7" couleur panneau tactile MTN6260-1007 à compléter par 1 cadre intérieur, 1 cadre extérieur et 1 boîte d'encastrement cadre intérieur s MTN6270-1119 MTN6270-1122 couleur blanc noir caractéristiques cache USB intégré dimensions 180 x 120 mm cadre extérieur Verre Blanc Métal Laiton doré Métal Acier Aluminium naturel Aluminium blanc Aluminium noir Plastic blanc Plastic noir s MTN6270-3619 MTN6270-3721 MTN6270-3714 MTN6270-3760 MTN6270-3719 MTN6270-3722 MTN6270-0019 MTN6270-0022 dimensions 208 x 149 mm boîte d'encastrement MTN6270-0003 installation à sceller ou à encastrer dimensions d'encastrement 195 x 140 x 55 mm (H x L x P) cache USB blanc polaire noir s MTN6270-0219 MTN6270-0222 caractéristiques pièce de rechange Panneau tactile IP 10" couleur Stations de commande couleur panneau tactile avec enjoliveur Aluminium MTN683090 accessoire livré plaque de fi nition au design M-Plan, Aluminium à compléter par 1 alimentation MTN693004, 1 boîte d'encastrement et 1 module KNX connexion au bus MTN680329 caractéristiques page B37 boîte d encastrement à sceller en cloison creuse s MTN683091 MTN683092 dimensions 208 x 238 x 68 mm 205 x 235 x 72 mm couleur Blanc Aluminium s MTN605919 MTN605960 accessoire livré plaque de fi nition alimentation à associer alimentation encastrée MTN505599 ou alimentation modulaire MTN693003 page B36 autre finition : enjoliveur Verre MTN489960 dimensions 228,6 x 281,4 x 13,5 mm B25

Gestion de l'énergie - filaire KNX Capteurs en ambiance Détecteurs de mouvement détecteur de mouvement Blanc MTN632519 Alu MTN632569 angle de détection 220 portée 16 m max. durée réglable de l extérieur de 1 s à 8 min. env. sur 6 niveaux ou par le logiciel ETS de 3 s env. à 152 heures env. degré de protection IP 55 accessoires livrés plaque de recouvrement et segments pour limiter la zone de détection, vis et chevilles. aimant de programmation MTN639190 description permet la programmation de l adresse physique du servo-moteur EMO ou des détecteurs de mouvement extérieurs, tout en préservant l'indice de protection. équerre de montage MTN565291 Détecteurs de présence détecteur de présence Blanc MTN630719 MTN630819 MTN630919 Alu MTN630760 MTN630860 MTN630960 fonctionnement @ normal @ normal, maître, esclave (pas de maître, esclave) - la sensibilité et la portée peuvent être réglées séparément pour chacun des 4 capteurs. spécifi cité - - récepteur infra-rouge et contrôle de luminosité portée rayon de 7 m max. pour une hauteur de montage de 2,50 m degré de protection IP 20 boîtier pour montage en saillie MTN550619 couleur blanc télécommande infrarouge - MTN570222 B26

Capteurs météorologiques autonomes s MTN663990 MTN663991 Mini station autonome Capteur thermique et de luminosité capteurs thermique b b luminosité b b de vent b - de pluie b - accessoire de fi xation MTN663992 - fonction permet la fi xation en coin ou - sur un poteau. Station météorologique Capteurs météorologiques compatibles avec la station combiné mono-fonction entrées logiciel de paramétrage extension d'entrées analogiques description MTN682991 4 entrées analogiques (extensibles à 8 avec l'extension, voir ci-dessous) + 1 entrée spécifi que au capteur météorologique combiné téléchargeable sur MTN682192 permet d'ajouter 4 entrées à la station météorologique réf. MTN682991 qui en possède déjà 4. Le raccordement s effectue via le bus. capteur MTN663692 MTN663591 MTN663592 MTN663595 MTN663596 MTN663593 MTN663594 type de @ anémomètre anémomètre avec capteur capteur capteur de luminosité capteur @ capteur de pluie interface 0-10 V de pluie thermique @ capteur crépusculaire - et chauffage capteur solaire capteur crépusculaire @ 3 capteurs de luminosité (est,sud, ouest) @ récepteur DCF77 avec antenne pivotante à 45 @ chauffage alimentation - - MTN663529 - - Capteur de CO2, d'humidité et de température Relais pour détecteurs de fumée description MTN6005-0001 permet de gérer la qualité de l'air dans les salles de réunion, les bureaux, les salles de classe, les habitations sans ventilation 3 niveaux de seuil controlée. MTN548001 Détecteurs de fumée DAAF page L25 B27

Gestion de l'énergie - filaire KNX Modules déportés Actionneurs de commutation variation fonction permet de délocaliser les actionneurs dans des boîtes d'encastrement ou des boîtes de centre ø 67 mm. s MTN629993 MTN6003-0001 MTN6003-0002 MTN6003-0003 nombre de sorties 1 sortie 1 sortie 2 sorties 1 sortie nombre d'entrées - 2 entrées 2 entrées 2 entrées courant nominal 16 A 16 A 6 A - puissance lampes à 2700 W 2500 W 1200 W 210 W nominale max. pour incandescence lampes halogènes 1700 W 2200 W 1200 W 210 W charges lampes 1000 VA avec - - - 230 V CA fl uorescentes compensation parallèle halogène TBT - 1000 VA / 1000 W 500 VA/ 500 W 50 à 210 W/VA charge ohmique - - - 50 à 210 W charge capacitive 105 µf 105 µf 14 µf - Actionneurs de volets-roulants volets-roulants et chauffage fonction chauffage permet de délocaliser les actionneurs dans des boîtes d'encastrement ou des boîtes de centre ø 67 mm. s MTN6003-0004 MTN6003-0006 MTN6003-0005 nombre de sorties 1 sortie 2 sorties 1 sortie nombre d'entrées 3 entrées 3 entrées 3 entrées puissance nominale max. du 600 VA 600 VA - moteur sortie Triac (chauffage) - 5 à 25 ma 5 à 25 ma Servo-moteurs électriques EMO entrée puissance absorbée course MTN6921-0001 avec 2 entrées binaires 10 ma 7,5 mm B28

Contrôleurs de zone Roombox fonction Roombox est un module déporté qui concentre les fonctions de : @ distribution électrique, @ protection, @ mesure @ contrôle des circuits d'éclairage, de stores / volets-roulants et de chauffage / ventilation / climatisation. s ORBK4D4S4HWn ORBK4L4S4HWn ORBK8D0S4HWn ORBK8L0S4HWn 12 sorties de puissance contrôlés éclairage ON/OFF - 4-4 éclairage DALI 4-8 - volets-roulants 4 4 - - alimentation CVC 4 4 4 4 16 entrées commande pour éclairage 4 4 8 8 commande pour stores / volets-roulants 4 4 - - contact de fenêtre (NO ou NF confi guré via ETS) 4 4 4 4 capteur (analogique 1-10 V pour le niveau de luminosité, numérique pour détection de présence) 4 4 4 4 Détecteur de présence capteur de lumière pour Roombox Câbles pour Roombox MTN6901-0000n description Le capteur détecte la luminosité et la présence même de petits mouvements. Il est relié à une Roombox via un câble de connexion en accessoire (voir plus bas). Le capteur dispose de deux prises permettant le câblage traversant vers un autre capteur au maximum. Le détecteur suivant détecte les mouvement mais ne détecte pas la luminosité. Il se raccorde à l'aide d'un câble d'extension (voir plus bas). boîte pour montage en saillie fonction permet de relier la Roombox aux différentes charges s 3 m ORBSC3M3n ORBSC4M3n ORBSC5M3n 6 m ORBSC3M6n ORBSC4M6n ORBSC5M6n 10 m ORBSC3M10n ORBSC4M10n ORBSC5M10n utilisation éclairage ON/OFF b éclairage DALI b volets-roulants b alimentation CVC b MTN6901-0001n dimensions ø 125 x 40 mm câble de connexion d'extension s MTN6901-0003n MTN6901-0005n caractéristiques RJ12-M8 15 m 4 pôles M8-M8 15 m 4 pôles B29

Gestion de l'énergie - filaire KNX Modules en tableau Actionneurs de commutation fonction permet de commuter indépendamment des sorties par le biais de contacts NO (normalement ouverts). s MTN649202 MTN647393 MTN6700-0002n MTN649204 MTN647593 MTN6700-0004n MTN649208 nombre de sorties 2 sorties 4 sorties 8 sorties courant nominal 10 A 16 A 16 A 10 A 16 A 16 A 10 A fonction centrale b paramétrage complet en cas de coupure - b b - b b - et de rétablissement de la tension du bus puissance lampes à incandescence 2000 W 3600 W 3600 W 2000 W 3600 W 3600 W 2000 W nominale lampes halogènes 1700 W 2500 W 2500 W 1700 W 2500 W 2500 W 1700 W max. pour lampes fl uorescentes charges 230 V CA 1800 W, sans compensation 1000 W, avec compensation parallèle 2500 VA 2000 VA 1800 W, sans compensation 1000 W, avec compensation parallèle 2500 VA 2000 VA 1800 W, sans compensation 1000 W, avec compensation parallèle charge capacitive 105 µf 200 µf 105 µf 105 µf 200 µf 105 µf 105 µf largeur en modules de 18 mm 2,5 (45 mm) 4 (72 mm) Actionneurs de commutation avec détection et mesure de courant fonction permet de commuter indépendamment des sorties par le biais de contacts NO (normalement ouverts). s MTN647395 MTN647595 MTN647895 MTN648495 nombre de sorties 2 sorties 4 sorties 8 sorties 12 sorties courant nominal 16 A 16 A 16 A 16 A fonction centrale b avec temporisation paramétrage complet en cas de coupure b et de rétablissement de la tension du bus puissance lampes à incandescence 3600 W nominale lampes halogènes 2500 W max. pour lampes fl uorescentes 2500 VA, avec compensation parallèle charges charge capacitive 200 µf 230 V CA moteur 1000 W largeur en modules de 18 mm 2,5 (45 mm) 4 (72 mm) 8 (144 mm) 12 (216 mm) Actionneurs de variation fonction permet de commuter et de varier l intensité des lampes. s MTN649310 MTN649350 MTN649330 MTN649325 MTN649315 puissance nominale maxi par sortie 1000 W 500 W 300 W 250 W 150 W nombre de sorties 1 sortie 1 sortie 2 sorties 4 sorties 4 sorties combinaisons possibles 1 x 1000 W 1 x 500 W 2 x 300 W ou 1 x 500 W éléments intégrés coupleur de bus, bornes à vis enfi chables borne de bus et protège-câble poste auxiliaire oui type de charge commandée @ lampes à incandescence @ transformateurs variables à bobines (charge résistive / inductive) @ transformateurs électroniques. largeur en modules de 18 mm 4 (72 mm) 6 (108 mm) 4 x 250 W ou 1 x 500 W + 2 x 250 W ou 2 x 500 W 4 x 150 W ou 1 x 300 W + 2 x 150 W ou 2 x 300 W B30

MTN647893 MTN6700-0008n MTN649212 MTN648493 MTN6700-0012n 12 sorties 16 A 10 A 16 A 16 A b b - b b 3600 W 3600 W 2000 W 3600 W 3600 W 2500 W 2500 VA 1700 W 2500 W 2500 VA 2500 VA 2000 VA 1800 W, sans 2500 VA 2000 VA compensation 1000 W, avec compensation parallèle 200 µf 105 µf 105 µf 200 µf 105 µf 8 (144 mm) 6 (108 mm) 12 (216 mm) Unités de commande 1-10 V fonction permet de connecter des appareils disposant d une interface 1-10 V à KNX. Passerelle DALI fonction relie KNX aux stabilisateurs numériques équipés d une interface DALI. Permet de piloter 64 ballasts en 16 zones avec 16 scénarios possibles. s MTN647091 MTN646991 nombre de sorties 1 sortie 3 sorties courant de commutation 16 A, cos ϕ = 0,6 puissance de commutation 230 V CA, 3600 W, cos ϕ = 1 charge capacitive 230 V CA, 3 600 W, 200 µf lampes halogène 230 V CA, 2 500 W lampes à tube fl uorescent 230 V CA, max. 5 000 W, sans compensation 230 V CA, max. 2 500 VA, avec compensation parallèle interface de 1 à 10 V pour varier l intensité de stabilisateurs/transfos plage de tension de 0 à 10 V CC largeur en modules de 18 mm 2,5 (45 mm) 4 (72 mm) entrées sorties largeur MTN6725-0001n Ethernet IP DALI D+, D-, conformément aux spécifi cations DALI 16-18 V CC, 150 ma, résistant aux courts-circuits. 4 modules de 18 mm (108 mm) B31

Gestion de l'énergie - filaire KNX Modules en tableau Actionneurs de volets roulants / stores ou de commutation fonction permet de commander des entraînements de stores/de volets roulants ou de commuter des sorties par le biais de contacts NO. s MTN649908 MTN649912 nombre de sorties 16 sorties 24 sorties Attention : une commutation ON/OFF utilise 1 sortie alors qu un moteur en utilise 2. courant nominal 10 A 10 A commande manuelle de chaque sortie en face avant b b LED d'état des canaux de chaque sortie en face avant b b description la fonction des canaux de stores ou des canaux de commutation peut être confi gurée librement. toutes les sorties de stores peuvent être actionnées manuellement à l aide des touches en face avant de l actionneur. Affi chage des états des canaux par LED. Une LED verte indique l état opérationnel. connexion la connexion au bus s effectue par le biais d une borne de bus, il n est pas nécessaire d utiliser une barre de bus. pour chaque courant nominal 10 A sortie de puissance lampes à incandescence 230 V CA 2000 W commutation nominale lampes halogènes 230 V CA 1700 W max. lampes fl uorescentes 230 V CA 1800 W, sans compensation 1000 W, avec compensation parallèle charge capacitive 230 V CA 105 µf pour chaque courant nominal 10 A sortie de store puissance moteur 230 V CA 1000 W nominale max. largeur en modules de 18 mm 8 (144 mm) 12 (216 mm) Actionneurs de volets roulants / stores fonction permet de commander indépendamment plusieurs entraînements de stores/volets roulants. s MTN648704 MTN649802 MTN646704 MTN649804 MTN649808 entraînements de stores / volets roulants type de moteur à inversion de polarité 3 fi ls 2 phases (montée / descente) + 1 neutre nombre 4 2 4 8 tension nominale 24 V CC ±10% 230 V CA, 50-60 Hz courant nominal 6 A 10 A 6 A 10 A 10 A commande manuelle et LED d'état des canaux b b - b b de chaque sortie en face avant puissance nominale max. du moteur 230 V CA - 1000 W largeur en modules de 18 mm 4 (72 mm) 8 (144 mm) B32