GARAGE PIECES DE MOTEUR & ACCESSOIRES D ORIGINE



Documents pareils
FINITION ET lustrage

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire.

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

Marquage laser des métaux

Entretenez votre bonheur

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

GAMME GROS CONDITIONNEMENT

Soudal Panel System SPS. La force extrême derrière vos panneaux de façade. SOUDAL PANEL SYSTEM. Soudal Panel System 1 SPS SOUDAL PANEL

Diagnostiquer les défauts de peinture et les éliminer.

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

INTRO. Toute l équipe Turbo Bike Concept

Guide de l hivernage. Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads. * Donnez vie à vos rêves

ENTRETIEN DES SOLS VITRIFIÉS

description application uv n com. essence de nettoyage essence à nettoyer pour les vêtements, les pièces automobiles, etc.

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir

Bacs de lavage et équipements de buanderie

G 7.10 G 7.10, ,

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

garantie et entretien des meubles rembourrés

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

FORT EN CHIMIE DEGRIPPANTS, GRAISSES ET LUBRIFIANTS

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP Auto A SOMMAIRE

MANUEL D UTILISATION

Protection EPI, Equipements individuels

Les prix peuvent varier selon les quantités et les identifications. Une couleur d impression, une gravure au laser ou un embossage est inclus.

Belgom Jantes Moto Nettoyage et désoxydation. Belgom Jantes Nettoyage en profondeur

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

VERRE DECORATIF AGC POUR APPLICATIONS INTERIEURES GUIDE DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN

Des chiffons en papier et simili-tissu pour toutes les tâches. Chiffons et distributeurs Tork

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

Comment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé

SALLE DE BAIN, DOUCHE, PLAN DE TRAVAIL CUISINE, PISCINE... Collage et jointoiement. L Epoxy facile

GRAND CHEROKEE ACCESSOIRES. More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule.

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

Protection du personnel

Guide d entretien N 3. pour des parquets huilés DI LEGNO finition blanche

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

CENTRE DE FORMATION En préparation esthétique, rénovation et protection automobile.

Mode d emploi Geberit AquaClean 8000

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

Portier Vidéo Surveillance

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

FORMULAIRE DE REPONSE

INSTRUCTIONS DE POSE

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision

INTRO. Comment appliquer une peinture en façade? Caisse à outils. Matériaux nécessaires

g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto

APPLICATION, NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le Groupe Pavigrés représente une vaste gamme de produits céramiques pour application au sol et au mur.

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Notre ligne de produits lessive et nettoyants de Suisse

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

2. Indique le type de chacune de ces contraintes. a) L objet doit avoir des couleurs neutres. Contrainte humaine.

Tous les produits de la gamme SAF offrent des résistances :

XIII Terminer l Installation

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

POMPE Ȧ CARBURANT GT

Notice d utilisation

Zenolite - Guide d installation

Meubles bas (page 08).

Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE

Nettoyeur d escalier mécanique et de trottoir roulant

En avant! FJR1300A

Des équipements mobiles qui font du chemin.

LAVAGE

POUR PRENDRE SOIN DE VOTRE NOUVELLE UNITÉ BAIN MAGIQUE MD

BEAUTÉ ET SOIN DE LA PERSONNE

Luxor. La borne escamotable automatique

INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ENLÈVEMENT : LÈVE-VITRE

PROCESSUS VALMONT CONCERNANT L APPLICATION DE LA TEINTE

Plateformes de travail élévatrices et portatives

NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN

Fiche technique Mai, 2011 Dernière version : Oct Produits transparents : SJ 3460 : non adhésif SJ 3560 : Muni d un adhésif acrylique VHB

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

réf En plastique argent.

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

Station informatique. Station informatique

SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

STUVA Système de rangement

SYSTÈME DE PORTES TAMBOUR MANUEL DE FORMATION ET DIRECTIVES DE MONTAGE

GLADIATOR GARAGEWORKS

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

AMIGO Désinfecteur à chargement par le dessus

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

MC1-F

L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives

Votre pompe. aussi stylée. que vous. Accessoires MiniMed

Système d éclairage continu pour la photo et la vidéo

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Transcription:

PIECES DE MOTEUR & ACCESSOIRES D ORIGINE GARAGE 2015 Il est tentant d utiliser les produits de nettoyage et d entretien des magasins de pièces automobiles, mais résistez à cette tentation. Les huiles, filtres, batteries et produits de nettoyage Harley Davidson sont conçus pour les surfaces et conditions d utilisation uniques qui se présenteront à votre moto Harley. veuillez consulter votre concessionnaire pour plus d informations.

805

806 GARAGE PLUS QU UNE SIMPLE VIDANGE Les concessionnaires Harley-Davidson se chargeront de l entretien de votre moto en utilisant les procédés et équipements homologués. Les techniciens du concessionnaire ont été formés de manière spécifique et utilisent des technologies de pointe pour diagnostiquer et entretenir correctement votre moto. Qu il s agisse de l entretien des 1 000 premiers milles, de celui des 20 000 milles ou de tout autre entretien entre ces deux contrôles, vous devrez vous adresser à votre concessionnaire. LE GARAGE BIEN EQUIPE L aventure a toujours un prix, spécialement pour une moto. Le soleil, l humidité, les insectes et les débris de la route peuvent endommager les finitions externes et internes de votre moto. Mais si vous disposez des outils adéquats permettant de résister aux milles parcourus sur les autoroutes, vous serez alors prêt à rouler pendant des années. LIQUIDES Qu il s agisse d huile, de liquide de frein ou de lubrifiant synthétique pour moto Screamin Eagle SYN3, tous les liquides Harley-Davidson ont été conçus exclusivement pour être utilisés dans les motos Harley-Davidson, les rendant indispensables dans votre garage. FILTRES Ne négligez pas les pièces essentielles. Les filtres à air et à huile Harley-Davidson permettent de protéger votre moteur contre les débris et de le maintenir en bonne condition. Par conséquent, remplacez-les régulièrement et insistez pour utiliser exclusivement des articles d origine. STOCKAGE Les housses de moto haut de gamme, les lève-motos et les unités de rangement amovibles montées sur un mur permettent de protéger votre moto et maintenir l organisation de votre garage. ANTIVOLS Sécurisez votre Harley à l aide de câbles, ancrages et serrures ayant fait leurs preuves et conçus spécifiquement pour décourager et empêcher le vol de votre moto. Allez encore plus loin et ajoutez un système de sécurité d usine ou une alarme universelle pour une meilleure tranquillité d esprit. OUTILS Tout aussi robustes que nos motos, les outils et kits d outillage Harley-Davidson offrent un design léger et compact conçu spécifiquement pour une utilisation avec votre Harley. BATTERIES Les batteries H-D d origine utilisent la technologie AGM pour une meilleure intensité de démarrage à froid, une longévité et une capacité de recharge accrues.

GARAGE 807 CONSEILS DE NETTOYAGE DE LA SOCIETE Nous comprenons l importance que vous accordez à la propreté de votre moto. C est pourquoi nous avons passé des milliers d heures à formuler des produits de nettoyage et d entretien conçus spécifiquement pour les surfaces et finitions H-D. Contrairement aux marques de «magasins de pièces auto» communes, ces produits sont spécialement conçus pour protéger votre investissement et peuvent être mélangés sans réaction. LISTE DE CONTROLE DES PROBLEMES DE NETTOYAGE COURANTS : Avant d appliquer un produit de protection ou cosmétique, vous devez toujours commencer par laver votre moto avec le savon pour moto Sunwash. Ne procédez pas à l entretien de votre moto en plein soleil. Les surfaces polies chauffées au soleil et les surfaces chaudes peuvent laisser des traînées et des traces circulaires en séchant. Pour ramollir les traces de botte et goudron fondus sur les tuyaux d échappement, appliquez le produit Boot Mark Remover et laissez-le s imprégner durant quelques minutes. Grattez ensuite le solvant à l aide d un chiffon doux. L acide naturel des résidus d insectes endommage la finition des surfaces, veillez donc à les éliminer rapidement. Appliquez du produit Bug Remover, attendez un peu le temps de ramollir les résidus, et rincez. Pour éliminer les adhésifs, le goudron, la sève des arbres et les polluants, tamponnez du polish et étanchéifiant Glaze, patientez, puis essuyez-le à l aide d un chiffon doux. Votre cuir a-t-il l air terne? La formule pigmentée du traitement régénérateur pour cuir noir permet de restaurer le lustre et le produit de protection pour cuir permet d imperméabiliser les surfaces. Les flancs blancs sont-ils légèrement sales? Appliquez le produit de nettoyage pour roues et pneus Harley à l aide d un coussin souple de finition pour les faire briller. Pour raviver les couleurs ternes des sièges, carénages intérieurs et surfaces en plastique, pulvérisez le produit de nettoyage pour habillage et éliminez en essuyant la poussière et les impuretés. Pour protéger les surfaces en plastique, peintes et chromées, appliquez le polish et étanchéifiant Glaze. Cette crème permet de lutter contre les dégradations et l oxydation et son agent nivelant ultrafin permet de retirer les défauts mineurs. Vous n avez pas le temps de procéder à un entretien complet? Utilisez le brillant Harley et le pulvérisateur de produit de nettoyage et polish pour les tâches rapides entre les applications du polish et étanchéifiant Glaze.

808 GARAGE Produits d entretien de surface Nettoyage A. QUICK WASH Rapide et facile à utiliser, Quick Wash est impitoyable avec la saleté, l huile et les insectes mais délicat sur les autres surfaces. Ce produit de nettoyage général est sûr sur toutes les surfaces de votre moto et ne raye pas la cire, ne corrode pas les fixations ou les rayons ou ne tache pas les selles et sacoches en cuir et en vinyle. Vaporisez simplement et nettoyez. Quick Wash pénètre dans les espaces difficiles à atteindre et nettoie sans frotter. Frotter à l aide d un tissu permet d éliminer le produit et supprime les traces. Disponible sous forme de vaporisateurs faciles à manipuler et de récipients de remplissage pratiques. Flacon aérosol de 16 fl oz (473 ml). 93600011 Etats-Unis 93600071 Modèles internationaux. Flacon vaporisateur de 32 fl oz (946 ml). 93600012 Etats-Unis Flacon de rechange d un gallon (3,79 L). 93600013 Etats-Unis B. SAVON POUR MOTO SUNWASH Ce produit de nettoyage révolutionnaire permet aux propriétaires de laver leur moto là où ils le souhaitent, même au soleil. La plupart des produits de nettoyage moto peuvent uniquement être utilisés par temps frais ou à l ombre. Le produit de nettoyage Sunwash Bike offre un pouvoir détachant qui permet d éviter les traces d eau et de rincer sa moto même par temps chaud au soleil. Pour toutes les surfaces de véhicule incluant la peinture denim. Biodégradable. A. QUICK WASH Flacon de 8 fl oz (236 ml). 93600023 Etats-Unis 93600077 Modèles internationaux. C. PULVÉRISATEUR DE PRODUIT DE NETTOYAGE ET POLISH Nettoyez votre moto même en déplacement. Cet aérosol de nettoyage rapide sans eau est parfait lorsque la moto est trop sale pour rouler mais pas suffisamment sale pour la laver. Il s utilise sur les surfaces métalliques, peintes, de plastique et les pare-brise. En aérosol, il dissout la saleté de la route et les insectes, vite et bien. La saleté est éliminée de la moto. L électricité statique est réduite et donc attire moins la poussière et les feuilles, avec un grand brillant et une protection contre les UV. Bombe aérosol de 11 oz (311 g). 93600029 Etats-Unis 93600084 Modèles internationaux. Egalement disponible : PULVÉRISATEUR DE PRODUIT DE NETTOYAGE ET POLISH + KIT EN MICROFIBRES Le compagnon idéal de nettoyage sur la route. Le kit contient : Le pulvérisateur de produit de nettoyage et polish en aérosol de nettoyage rapide qui élimine la saleté et la poussière de la surface assurant un nettoyage rapide et simple. Chiffon pour nettoyage de finition en microfibres doux et durable servant aussi bien aux finitions, au nettoyage ou au lustrage. Lavable en machine, il peut être employé à sec ou humide et n endommage ni les surfaces, ni les finitions. 93600108 Modèles américains. 93600109 Modèles internationaux. D. PRODUIT DE NETTOYAGE D INSECTES Permet d éliminer les insectes sans effort. Les insectes synthétisent des acides naturels qui peuvent réellement endommager les surfaces de finition d une moto s ils ne sont pas retirés. Le produit d élimination des insectes les fait fondre et est sans danger pour les surfaces métalliques, peintes et de plastique ainsi que pour les pare-brise H-D. Biodégradable. Flacon aérosol de 16 fl oz (473 ml). 93600022 Etats-Unis 93600075 Modèles internationaux. Lingette à usage unique. 97400-10 Qté : 1. B. SAVON POUR MOTO SUNWASH C. PULVÉRISATEUR DE PRODUIT DE NETTOYAGE ET KIT EN MICROFIBRES D. PRODUIT DE NETTOYAGE D INSECTES D. PRODUIT DE NETTOYAGE D INSECTES LINGETTES INDIVIDUELLES

E. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR ROUES ET PNEUS G. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR SELLE, SACOCHE ET HABILLAGE F. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR PEINTURE DENIM H. BOOT MARK REMOVER GARAGE 809 Produits d entretien de surface Nettoyage E. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR ROUES ET PNEUS La route projette beaucoup de saletés susceptibles d endommager la finition des roues de votre moto. Le produit de nettoyage pour roues et pneus élimine la poussière de frein et la saleté de la route des roues, pneus et flancs blancs en quelques secondes. Recommandé aussi pour le nettoyage des tuyaux d échappement et des silencieux Harley-Davidson noirs. Biodégradable. Flacon aérosol de 16 fl oz (473 ml). 93600024 Etats-Unis 93600076 Modèles internationaux. F. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR PEINTURE DENIM Spécialement formulé pour la peinture denim, ce produit de nettoyage de finition, pratique et rapide, nettoie et protège la finition soyeuse mate. Il ne laisse ni traces ni résidus. Pulvérisez-le simplement et éliminez en essuyant les huiles, les empreintes de doigts et la poussière. Compatible avec toutes les surfaces des motos Harley-Davidson, cette formule nettoie sans lustrage, vous pouvez donc éviter de polir la surface denim. Il convient de laver les surfaces très sales au produit Sunwash Bike Soap et à l eau avant de l appliquer. Flacon aérosol de 16 fl oz (473 ml). 93600064 Etats-Unis 93600078 Modèles internationaux. G. PRODUIT DE NETTOYAGE POUR SELLE, SACOCHE ET HABILLAGE Ce produit de nettoyage de finition rapide idéal pour les surfaces en vinyle, en cuir et en plastique nettoie et rafraîchit en une seule étape, sans laisser de résidus graisseux. Pulvérisez-le simplement et éliminez en essuyant la poussière et les impuretés accumulées qui ternissent la finition. Parfait pour les carénages intérieurs, les consoles, les selles et les sacoches, ce pulvérisateur de produit de nettoyage sèche en laissant un brillant satiné ; il ne contient ni cire, ni d autres solvants susceptibles de ternir les surfaces en vinyle et en plastique. 93600010 Flacon aérosol de 8 fl oz (236 ml). H. BOOT MARK REMOVER Ravivez l éclat de votre échappement chromé. Formulé pour éliminer les traces de caoutchouc et le goudron de la route, le produit de nettoyage d échappement Boot Mark Remover est appliqué directement sur la zone souillée. Appliquez simplement le gel sur la zone à traiter lorsque l échappement est froid et laissez-le agir. Frottez et éliminez les résidus, puis rincez à l eau claire. Idéal pour l élimination des traces de bottes, de l asphalte, des insectes carbonisés et des morceaux de plastique fondus. Capuchon de fermeture d applicateur. Flacon de 4 fl oz (118 ml). 93600001 Etats-Unis 93600069 Modèles internationaux. I. CLEAN & SHINE POUR CHROME Ce produit de nettoyage non abrasif de qualité professionnelle procure un brillant maximum sur les surfaces chromées. Il résiste aux détergents, s applique facilement et peut être poli pour une finition brillante de longue durée. Il s utilise aussi pour nettoyer les surfaces décoratives en aluminium/acier inoxydable brossé. Récipient de 4 oz (113 g). 93600031 Etats-Unis 93600082 Modèles internationaux. J. IMPERMÉABILISANT POUR PARE-BRISE Approuvé pour les pare-brise Harley-Davidson. Améliore la visibilité lors de la conduite par temps de pluie. Diminue la tension superficielle de l eau, ce qui permet à l eau de former des gouttes et d être éliminée du pare-brise par le flux d air en cours de conduite. Le distributeur pratique contient dix lingettes jetables permettant d appliquer facilement le traitement. Vous pouvez traiter aussi souvent que nécessaire. Ce traitement n est pas conseillé sur les masques faciaux. Ne pas utiliser en tant que produit antibuée. 93600032 10 lingettes. I. CLEAN & SHINE POUR CHROME J. IMPERMÉABILISANT POUR PARE-BRISE

810 GARAGE Produits d entretien de surface Détail A. PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT Cette buée facile d emploi procure le brillant le plus élevé possible dans le laps de temps le plus court. Elle augmente le lustre et protège des UV entre les polissages. Non abrasive, elle s applique sur la peinture, le vernis, le chrome, la peinture en poudre, les pare-brise, le vinyle et le plastique. Le nettoyant de finition brillant ne contient ni cire, ni silicone, ni huile, ni solvant hydrocarburé et n élimine pas le polish étanchéifiant Harley Glaze. Biodégradable. Flacon aérosol de 16 fl oz (473 ml). 93600062 Etats-Unis 93600073 Modèles internationaux. Flacon d un gallon. 93600085 Universel. Lingette à usage unique. 97401-10 Qté : 1. B. TRAITEMENT DES TRACES CIRCULAIRES ET DES ÉRAFLURES Ce produit élimine les fines rayures et auréoles de la peinture brillante. Il contient des abrasifs souples sans danger pour la couche de vernis Clear Coat et devient moins agressifs en étant polis. La granulométrie du produit apporte l équivalent de plusieurs opérations en un flacon commode et rénove le brillant de votre moto. Biodégradable. Flacon de 8 fl oz (236 ml). 93600025 Etats-Unis 93600074 Modèles internationaux. C. RÉNOVATEUR DE MOTEUR Donnez une nouvelle jeunesse à votre moteur. L agent rénovateur de moteur rafraîchit et rajeunit les finitions noir vermiculé fatiguées des carters moteurs, des ailettes des cylindres, des caches ou toute surface décolorée ou ayant perdu son lustre. Bénéficiant de polymère silicone haute température, ce rénovateur de finition résistant aux détergents nettoie en profondeur la surface noire vermiculée et «nourrit» la finition pour lui rendre son lustre satiné original. Pulvérisez-le simplement et laissez-le imprégner la surface. Essuyez-le ensuite pour une esthétique rafraîchie. Bombe aérosol de 11 oz (311 g). 93600002 Etats-Unis 93600068 Modèles internationaux. D. POLISH POUR MÉTAL NU Polish micro-abrasif de puissance professionnelle formulé pour éliminer l oxydation et rénover les pièces de moto en métal qui ont perdu leur finition d origine. Recommandé pour toutes les surfaces polies en aluminium ou en acier inoxydable sans vernissage incolore. Ne pas utiliser sur les surfaces peintes, chromées ou plaquées, ni sur les finitions décoratives en aluminium ou en acier inoxydable brossé. Récipient de 4 oz (113 g). 93600028 Etats-Unis 93600083 Modèles internationaux. E. TRAITEMENT RÉGÉNÉRATEUR POUR CUIR NOIR Le traitement régénérateur pour cuir noir Harley donne un nouveau souffle aux selles et sacoches noires décolorées. Pour régénérer et teinter un cuir vieilli, il vous suffit de nettoyer la surface et d appliquer le traitement à l aide d un chiffon doux jetable pour nettoyage de finition. Essuyez l excédent de produit, lustrez les surfaces en cuir jusqu au brillant souhaité et votre cuir aura l aspect du neuf. Pour une protection durable contre les intempéries, suivre l application de protecteur du cuir H-D. Récipient de 4 oz (113 g). 93600033 Etats-Unis 93600081 Modèles internationaux. A. PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT B. TRAITEMENT DES TRACES CIRCULAIRES ET DES ÉRAFLURES A. PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT LINGETTES INDIVIDUELLES C. RÉNOVATEUR DE MOTEUR D. POLISH POUR MÉTAL NU E. TRAITEMENT RÉGÉNÉRATEUR POUR CUIR NOIR

F. POLISH ET ÉTANCHÉIFIANT GLAZE H. PRODUIT DE PROTECTION POUR ROUE EN ALUMINIUM NU LINGETTES INDIVIDUELLES G. PROTECTEUR POUR LE CUIR I. NETTOYANT POUR PARE-BRISE LINGETTES INDIVIDUELLES GARAGE 811 Produits d entretien de surface Protection F. POLISH ET ÉTANCHÉIFIANT GLAZE Trois produits en un. Un polish et étanchéifiant durable, respirable et incolore, avec protection anti-uv, contre les dégradations et les effets oxydants des pluies acides et des polluants atmosphériques lourds. Un agent nivelant ultrafin pour niveler et retirer les fines rayures et les défauts mineurs des finitions transparentes Clear Coat. Un produit de nettoyage pour supprimer le goudron, la sève des arbres et les polluants. Application facile et lustrage manuel pour une finition miroir. Pour l utilisation sur toutes les surfaces chromées et laquées brillantes. Incompatible avec les disques de frein et les surfaces denim, semi-brillantes ou vermiculées. Biodégradable. Flacon de 8 fl oz (236 ml). 93600026 Etats-Unis 93600079 Modèles internationaux. G. PROTECTEUR POUR LE CUIR Le produit de protection pour cuir offre le meilleur moyen d imperméabiliser et de protéger les sacoches cavalières, les panneaux de réservoir, les équipements et les vêtements de cuir. Spécialement formulé pour les cuirs lisses tannés à l huile. Récipient de 6 oz (170 g). 93600034 Etats-Unis 93600080 Modèles internationaux. H. PRODUIT DE PROTECTION POUR ROUE EN ALUMINIUM NU LINGETTES INDIVIDUELLES Le produit de protection pour roue en aluminium nu offre aux surfaces nues en aluminium une excellente protection contre la corrosion en formant un revêtement polymère. La formule longue durée est détergente et résiste aux UV. Elle est compatible avec les surfaces peintes homologuées Harley-Davidson. Idéal pour les roues usinées en aluminium nu. Ne doit pas être appliqué sur les surfaces avec polissage miroir ou sur les zones soumises à des températures supérieures à 300 F. 99846-10 Une lingette à usage unique. I. NETTOYANT POUR PARE-BRISE LINGETTES INDIVIDUELLES Ce nettoyant pour pare-brise est homologué pour nettoyer les pare-brise Harley-Davidson. Il élimine les taches d eau et les saletés qui gênent votre vision. Les lingettes jetables à usage unique réduisent les risques de rayer le pare-brise et nettoient mieux que la raclette habituellement sale de la station-service ou qu une serviette en papier. 93600067 Une lingette à usage unique. J. MARQUEUR DE LETTRAGE POUR PNEU Soulignez le lettrage des flancs de vos pneus en appliquant de la peinture blanche. La peinture à la résine en ester acrylique offre une excellente résistance à l eau et une meilleure conservation de la couleur et du brillant. Des marqueurs de peinture à pompe permettent de retoucher les contours ou l intérieur du lettrage. L embout peut être formé ou taillé pour permettre une personnalisation du débit de la peinture. 98625 1/3 fl oz Blanc. J. MARQUEUR DE LETTRAGE POUR PNEU

812 GARAGE Soin des surfaces A. SEAU DE LAVAGE HARLEY Le meilleur moyen de garder votre moto toujours propre et votre garage organisé. Ce seau de lavage pratique de 3,5 gallons est doté d un insert amovible Grit Guard qui garde les éponges et les gants de lavage éloignés de la saleté qui se trouve sur le fond. Un tablier entoure le seau. Ses poches en vinyle transparent et en filet sont adaptées aux produits de nettoyage Harley-Davidson (vendus séparément). La poignée résistante et le rabat enclenchable facilitent le transport et le rangement. 94811-10 B. BEC DE FLEXIBLE DE STYLE POMPIER Lavez votre moto avec classe. Le bec de flexible de style pompier exclusif bénéficie d un grand levier pour une utilisation commode. Il suffit de régler le levier pour maintenir le débit de pression du gicleur, mains libres. La tête se règle entre un courant continu et un motif large. Le nez de caoutchouc souple protège les surfaces de la moto d un contact accidentel. Le corps en métal durable ne rouille pas et ne se corrode pas. La poignée ergonomique souple est isolée pour protéger contre le contact avec l eau froide. Le raccord pour tuyau d arrosage de jardin de taille standard inclut le joint. 93600016 C. GANT DE LAVAGE Les fibres de ce gant de lavage en laine mixte de qualité supérieure sont très denses pour un nettoyage efficace et une longue durée de vie. Lavable en machine, ce gant offre une absorption parfaite et comporte un écusson Bar & Shield cousu au niveau du poignet. Il comporte également un pouce pour une utilisation plus pratique et peut être utilisé indifféremment avec la main gauche ou la main droite. Il a été conçu spécialement pour laver les motos Harley-Davidson. 94760-99 D. BROSSE POUR ROUES ET RAYONS Partenaire idéal du produit de nettoyage des roues et pneus, cette brosse possède des poils en fibres entièrement naturelles fixées sur une base recouverte de polypropylène pour éviter les rayures. Avec un logo Bar & Shield gravé dans le manche, la brosse est de forme conique pour un nettoyage efficace et est constituée de matériaux résistants qui ne fondront pas au contact des surfaces chaudes. 43078-99 A. SEAU DE LAVAGE HARLEY B. BEC DE FLEXIBLE DE STYLE POMPIER C. GANT DE LAVAGE D. BROSSE POUR ROUES ET RAYONS

E. KIT DE BROSSES DE NETTOYAGE Ne laissez passer aucun coin. Ce jeu de 3 brosses avec manche en bois est idéal pour atteindre toutes les parties étroites. La brosse en chamois passe délicatement entre les ailettes du moteur ou peut être utilisée après le rinçage pour sécher les parties difficiles à atteindre. La brosse en spirale inversée est parfaite pour nettoyer les parois des pneus ou pour les espaces difficiles à atteindre sur votre moto. La brosse douce enlève les traînées sur le chrome. Toutes les brosses ont des poils en vinyle pour éviter les rayures. 94844-10 GARAGE 813 Soin des surfaces E. KIT DE BROSSES DE NETTOYAGE F. EPONGE ANTI-INSECTES Impitoyable avec les insectes mais délicate sur les autres surfaces. Ce coussin facile à saisir possède une coque robuste et souple stratifiée avec des surfaces de nettoyage doubleface. Associée à de l eau et aux pulvérisateurs de produits de nettoyage des roues et pneus ou de produits de nettoyage d insectes, la surface texturée orange aide à éliminer et à dissoudre les insectes et la saleté de la route sans rayer la surface inférieure. 93600110 G. LINGETTES JETABLES Les vieux chiffons laissent souvent des rayures sur la peinture, mais ces chiffons jetables sont fabriqués avec un matériau spécialement conçu pour ne pas rayer la peinture et réduire considérablement la quantité de filaments laissés durant le lustrage et le polissage. Pour éviter toute contamination, ces chiffons jetables sont livrés dans un sachet refermable pratique. Un paquet contient 25 chiffons. 94656-98 F. EPONGE ANTI-INSECTES G. LINGETTES JETABLES H. CHIFFON DE FINITION EN MICROFIBRES Ce chiffon synthétique en microfibres, superdoux et absorbant, est polyvalent et peut servir aussi bien au lavage, au nettoyage ou au lustrage. Il peut être employé à sec ou humide et n endommage ni les surfaces, ni les finitions. Ce chiffon carré résistant de 16" est traité antimoisissures et se lave en machine. Comprend une boîte de rangement pratique. 94663-02 I. PEAU DE CHAMOIS SYNTHÉTIQUE Fabriquée dans une matière synthétique pouvant être utilisée sans problème sur tous les types de surface. Elle est superabsorbante et ne laisse pas de traînée. Même sèche, elle reste douce et souple. Résistante, antimoisissures et lavable en machine. Cette peau de chamois de 12 x 21" se range dans une boîte pratique. 94791-01 J. TAMPONS DE FINITION Nettoyez les lieux difficiles d accès. Les tampons de coton pelucheux permettent d éliminer les résidus de polish et de cire des fissures et crevasses. Le manche robuste mais souple de 8" vous permet de nettoyer dans les recoins difficiles d accès autour du moteur, des tuyaux, etc. Un paquet contient 50 chiffons. 93600107 H. CHIFFON DE FINITION EN MICROFIBRES I. PEAU DE CHAMOIS SYNTHÉTIQUE J. TAMPONS DE FINITION

814 GARAGE Soin des surfaces A. KIT DE NETTOYAGE MOTO HARLEY Le kit de nettoyage moto comprend les éléments essentiels pour nettoyer votre moto. Savon pour moto Sunwash formulé pour favoriser l égouttement de l eau afin d éviter les tâches d eau, il assure un rinçage efficace même par temps chaud au soleil. Biodégradable. Produit de nettoyage d insectes en bombe aérosol qui élimine les insectes sans abîmer le métal, le plastique ou les surfaces peintes. Biodégradable. Gant de lavage en laine mixte de première qualité à fibres très denses pour un nettoyage efficace et une longue durée de vie. Lavable en machine. Eponge anti-insectes qui aide à éliminer les débris sans rayer la finition des surfaces. Peau de chamois à séchage synthétique pouvant être utilisée sans problème sur tous les types de surface. En matière synthétique superabsorbante qui sèche sans laisser de traînée. Un chiffon pour nettoyage de finition en microfibres servant aussi bien au lavage, au nettoyage ou au lustrage. Il peut être employé à sec ou humide et n endommage ni les surfaces, ni les finitions. 93600056 B. KIT D ENTRETIEN ET DE PROTECTION HARLEY Le kit d entretien et de protection comprend les éléments essentiels pour faire briller votre moto. Le produit polish et étanchéifiant Glaze protège contre les dégradations et les effets oxydants des pluies acides et des polluants atmosphériques lourds. Ce polish et étanchéifiant durable, respirable et incolore, avec protection anti-uv peut être utilisé en toute sécurité sur la plupart des surfaces peintes et chromées. (Ne convient pas aux surfaces de finition mate, semi-brillante et effet Wrinkle.) Biodégradable. La bombe aérosol pour nettoyage de finition brillant offre la meilleure finition brillante en un rien de temps. Pour la peinture, le chrome, le vinyle, le plastique et les pare-brise. Protège des UV. Biodégradable. Produit de nettoyage non abrasif Clean & Shine pour chrome procurant un brillant maximum sur les surfaces chromées. La crème de traitement des traces circulaires et des éraflures permet d éliminer d un coup les fines rayures et auréoles de la peinture brillante. Lingettes jetables qui protègent les surfaces peintes et minimisent la quantité de filaments laissés durant le lustrage et le polissage. Chiffon pour nettoyage de finition en microfibres doux et durable servant aussi bien aux finitions, au nettoyage ou au lustrage. Lavable en machine, il peut être employé à sec ou humide et n endommage ni les surfaces, ni les finitions. Cotons-tiges pour nettoyage minutieux contenant des embouts pelucheux et des tiges flexibles de 8" pour nettoyer les endroits difficiles à atteindre. 93600057A A. KIT DE NETTOYAGE MOTO HARLEY B. KIT D ENTRETIEN ET DE PROTECTION HARLEY

GARAGE 815 Soin des surfaces C. KIT D ENTRETIEN DE VOYAGE HARLEY Tout ce dont vous avez besoin pour faire briller votre moto, à l exception de l eau. Au garage ou sur la route, le kit d entretien de voyage Harley a réponse à tout. Le kit comprend cinq flacons remplissables de 2 oz de produits de nettoyage Harley-Davidson éprouvés. Le kit comprend un savon pour moto Sunwash, un spray insectes, un nettoyant pour roues et pneus à action rapide, un polish et étanchéifiant Glaze, un nettoyant de finition brillant et un chiffon de finition doux en microfibre. Le kit se range facilement dans le sac compact réutilisable à fermeture à glissière et vous accompagne sur la route comme au garage. 93600007 Cinq flacons de 2 oz. C. KIT D ENTRETIEN DE VOYAGE HARLEY D. SÉCHOIR POUR MOTO HOG BLASTER Séchez votre moto en quelques minutes à l aide du HOG Blaster. Ce puissant séchoir souffle de l air chaud, sec et filtré, à 18 000 pieds/minute (91 m/s) et vous permet de diviser le temps de séchage de votre moto par 4. Le HOG Blaster élimine les traînées et les taches d eau car l eau ne peut s accumuler dans les endroits difficiles à atteindre. C en est fini des gouttes et suintements lorsque vous déplacez la moto. Avec sa forme ergonomique pour une utilisation confortable, le HOG Blaster comprend une enveloppe extérieure robuste en acier, un moteur de 1,3 CV et un cordon d alimentation avec terre. Le kit comprend la soufflerie, le tuyau flexible et deux accessoires diffuseurs. Un an de garantie du fabricant sur la soufflante. 94651-09 120 V, fiche 3 broches avec terre. Etats-Unis, Canada et Mexique. 94865-09 Universel : 220 V, prise à 2 broches. Europe. E. BÉQUILLE D ENTREPOSAGE POUR SACOCHES Ne posez plus jamais vos sacoches sur le sol. Ce portebagages pliable et pratique supporte vos sacoches rigides Touring pendant que vous lavez votre moto ou que vous y travaillez. Il utilise les fixations quart de tour à attache rapide des sacoches pour les maintenir solidement en place. Ce porte-bagages robuste et léger est doté de 4 pieds réglables pour être nivelé et éloigne les sacoches du sol. Vous pouvez laver, sécher, peaufiner et réinstaller les sacoches en les manipulant très peu. Le chevalet accepte les sacoches rigides standard et rallongées. 94778-10 Convient aux sacoches standard et rallongées des modèles Touring. D. SÉCHOIR POUR MOTO HOG BLASTER E. BEQUILLE D ENTREPOSAGE POUR SACOCHES

816 GARAGE HOUSSES DE MOTO HARLEY-DAVIDSON Nous vous présentons la liste des meilleurs habillages. Contrairement aux sandows et bâches, les housses de moto Harley-Davidson résistent aux effets des éléments et protègent votre moto contre le monde rude qui nous entoure. Que votre moto soit le plus souvent rangée dans un garage chauffé ou dans l allée, nous avons de quoi la protéger. ACCÈS D ANTENNE Les couvertures Touring et Trike comportent une ouverture avec crochet et boucle à l arrière pour envelopper les antennes. COUTURES EN MATIÈRE IMPERMÉABLE Les housses renforcées pour entreposage en intérieur/extérieur contiennent des coutures de chevauchement étanches pour une meilleure résistance à l eau. RÉDUCTION DE L HUMIDITÉ Les évents climatiques ou matériaux respirables favorisent la circulation d air et minimisent la corrosion pendant l entreposage à court ou long terme. PANNEAUX THERMORÉSISTANTS Les couvertures pour entreposage en intérieur/extérieur et haut de gamme pour l intérieur bénéficient de panneaux résistants à la chaleur qui protègent la couverture de l échappement chaud. BANDE RÉFLÉCHISSANTE Un élément réfléchissant très visible rend votre moto stationnée et recouverte plus évidente. POCHETTE DE RANGEMENT INTÉGRÉE Après utilisation, il suffit de plier la housse dans la pochette de rangement pratique intégrée. SANGLES HORIZONTALES Les sangles réglables à détachement rapide permettent de fixer la couverture sous le cadre pour réduire le ballonnement dans le vent. STRUCTURE DE STYLE CORSET BAS RÉGLABLE ACCÈS DE SERRURE Système de fixation facile à utiliser L ourlet de serrage permet un Les œillets cousus à proximité de la permettant de personnaliser la ajustement sur mesure autour de la roue avant permettent de simplifier couverture pour un ajustement parfait. moto et élimine le cordon élastique de l utilisation d un câble antivol ou d une Tirez simplement sur le cordon et la taille unique. chaîne de sécurité (câble/serrure non housse épouse les contours de la moto. compris). POCHETTE D ALARME DE COUVERTURE La poche dissimulée accepte une alarme sur pile facultative. Si la housse est déplacée, l alarme de 130 db se déclenche.

GARAGE 817 Housses de moto A. HOUSSE DE MOTO POUR ENTREPOSAGE EN INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR ORANGE/NOIR AVEC GRAPHISMES HARLEY-DAVIDSON A. HOUSSES DE MOTO POUR ENTREPOSAGE EN INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR* Protégez votre moto de mère nature. Idéale pour les motos exposées aux intempéries, cette couverture pour service sévère est fabriquée en polyester résistant à la lumière de 300 deniers avec motif diamant et coutures enduites pour la résistance à l eau. Les évents climatiques du haut de la couverture permettent la circulation d air pour réduire l accumulation d humidité et minimiser la corrosion pendant l entreposage de courte ou de longue durée. Des panneaux internes résistant à la chaleur protègent la couverture de l échappement chaud et une pochette de rangement intégrée facilite le rangement en cas de non-utilisation. La jupe de la couverture présente des éléments réglables avant et arrière pour fixer la couverture autour de la moto ainsi qu une sangle horizontale commode pour réduire le ballonnement dans le vent. Le système de fixation de style corset le long de la structure vous permet de régler la couverture pour un ajustement parfait sur une variété de modèles et l ouverture avec crochet et boucle des couvertures Touring et Trike enveloppe les antennes. La couverture présente une ouverture commode près de la roue avant pour une chaîne ou un câble de sécurité et des poches internes qui acceptent l alarme de couverture en option (réf. 69000038). Disponibles dans votre choix de finition bicolore orange et noir ou noir uni, les couvertures présentent des éléments réfléchissants pour davantage de visibilité. Pour les modèles VRSC, XG, XL, XR, Dyna et Softail. 93100022 H-D Orange/Black. 93100025 Noir. Pour les modèles Touring et Freewheeler. Ne convient pas aux modèles FLHTCUTG. 93100023 H-D Orange/Black. 93100026 Noir. Pour les modèles Trike. 93100024 H-D Orange/Black. 93100027 Noir. A. HOUSSE DE MOTO POUR ENTREPOSAGE EN INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR NOIRE A. HOUSSE TRIKE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR ORANGE/NOIRE A. HOUSSE TRIKE INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR NOIRE *NOTE : les housses de moto H-D ne sont pas conçues pour être utilisées pendant un attelage. Vous risquez de déchirer la housse et d endommager cette dernière ou votre moto.

818 GARAGE Housses de moto A. HOUSSE DE MOTO HAUT DE GAMME POUR L INTÉRIEUR* Soignez votre moto. Cette couverture en microfibres souple de luxe convient parfaitement pour un entreposage intérieur à court et long terme. Le matériau microfibre respirant facilite la circulation d air pour réduire l accumulation d humidité et minimiser la corrosion. La jupe de la couverture présente des éléments réglables avant et arrière qui permettent de fixer la couverture autour de la moto et une sangle horizontale commode pour réduire le ballonnement dans le vent. Le système de fixation de style corset le long de la structure vous permet de régler la couverture pour un meilleur ajustement sur une variété de modèles. Les couvertures bénéficient de panneaux qui résistent à la chaleur et protègent le matériau de l échappement chaud. L ouverture avec crochet et boucle à l arrière des couvertures Touring et Trike enveloppe les antennes. La couverture présente une ouverture commode près de la roue avant pour une chaîne ou un câble de sécurité et des poches internes qui acceptent l alarme de couverture en option (réf. 69000038). La couverture bicolore orange et noir présente des éléments réfléchissants pour plus de visibilité et bénéficient d une pochette de rangement intégrée pour un rangement commode en cas de non-utilisation. 93100019 H-D Orange/Black. Pour les modèles VRSC, XG, XL, XR, Dyna et Softail. 93100020 H-D Orange/Black. Pour les modèles Touring et Freewheeler. Ne convient pas aux modèles FLHTCUTG. 93100021 H-D Orange/Black. Pour les modèles Trike. A. HOUSSE DE MOTO HAUT DE GAMME POUR L INTÉRIEUR B. HOUSSE DE MOTO POUR L INTÉRIEUR* Protégez votre moto de la poussière et des rayures. Parfaite pour une moto qui stationne à l intérieur, cette couverture polyester respirable favorise la circulation d air pour réduire l accumulation d humidité et minimiser la corrosion pendant l entreposage à court ou long terme. La jupe de la couverture présente des éléments réglables avant et arrière qui permettent de fixer la couverture autour de la moto et une sangle horizontale commode pour réduire le ballonnement dans le vent. Le système de fixation de style corset le long de la structure vous permet de régler la couverture pour un ajustement parfait sur une variété de modèles et l ouverture avec crochet et boucle à l arrière enveloppe les antennes. La couverture présente une ouverture commode près de la roue avant pour une chaîne ou un câble de sécurité et des poches internes qui acceptent l alarme de couverture en option (réf. 69000038). La couverture bicolore orange et noir présente des éléments réfléchissants pour plus de visibilité et bénéficient d une pochette de rangement intégrée pour un rangement commode en cas de non-utilisation. 93100018 H-D Orange/Black. Pour les modèles VRSC, XG, XL, XR, Dyna, Softail, Touring et Freewheeler. Ne convient pas aux modèles FLHTCUTG. A. HOUSSE DE MOTO HAUT DE GAMME POUR L INTÉRIEUR TRIKE *NOTE : les housses de moto H-D ne sont pas conçues pour être utilisées pendant un attelage. Vous risquez de déchirer la housse et d endommager cette dernière ou votre moto. B. HOUSSE DE MOTO POUR L INTÉRIEUR

GARAGE 819 Housses de moto C. HOUSSE À USAGE QUOTIDIEN OASIS* Conservez votre selle au sec en arrêtant pour la nuit. Légère et compacte, étudiée pour le transport, cette housse facile à ranger s enroule dans son sac intégré. En micro-fibre souple, ce tissu imperméabilisant noir et orange sèche rapidement pour vous permettre de partir sur le champ. Les fermetures à crochet et boucle de l arrière vous permettent de faire glisser la couverture par-dessus les antennes et l ourlet du bas élastique ainsi que les éléments de marchepied assurent un ajustement parfait. La housse est mise en valeur par un script «Harley-Davidson» et un logo Bar & Shield en évidence sur le tissu. 93100028 H-D Orange/Black. Pour les modèles Touring et Trike équipés d un bagage Tour-Pak. C. HOUSSE À USAGE QUOTIDIEN OASIS D. ALARME DE COUVERTURE DE MOTO Protégez votre moto couverte de la violation. L alarme intégrée s adapte dans la pochette des couvertures de moto H-D sélectionnées. La fixation s agrafe sur les rayons, les disques ou d autres pièces fixes et le cordon retourne à la goupille d alarme. Si la couverture est retirée de la moto, la goupille est tirée ce qui déclenche une alarme de 130 db. L alarme étanche est alimentée par une pile remplaçable de 9 V (non incluse). 69000038 Pour les housses de moto H-D avec pochette d alarme. E. BULLE HARLEY La bulle Harley est conçue pour faire circuler en permanence de l air filtré sur la moto afin d éviter les poussières et la condensation et de diminuer les risques de corrosion lorsque votre moto est au garage. La moto reste propre, sèche et surtout, elle reste présentable même au garage. Pour usage en intérieur uniquement. Pour l Amérique du Nord exclusivement. Alimentation 110 V uniquement. 94646-98 Pour les modèles avec pare-brise et porte-bagages Tour-Pak (sauf les modèles Touring à partir de 2014 avec un portebagages Tour-Pak). Ne convient pas aux modèles Trike. 94662-98 Pour les modèles Sport et Cruising. Egalement disponible : Filtre d admission d air de rechange pour bulle Harley 94688-00 Pour bulles Harley Touring et Sport. D. ALARME DE COUVERTURE DE MOTO E. BULLE HARLEY *NOTE : les housses de moto H-D ne sont pas conçues pour être utilisées pendant un attelage. Vous risquez de déchirer la housse et d endommager cette dernière ou votre moto.

820 GARAGE Housses de moto A. HOUSSES D ENTRETIEN* Protègent la finition de votre réservoir et de vos gardeboue quand vous entretenez votre moto. Ces housses de forme personnalisée ont une surface extérieure en vinyle noir facile à nettoyer et une doublure intérieure en polaire douce et non abrasive. Les housses de réservoir d essence comportent des aimants intégrés pour empêcher la housse de glisser, des pochettes en filet très pratiques pour ranger temporairement vos petites pièces et une fenêtre portedocuments transparente pour vos carnets, notices, etc. Les housses de garde-boue comportent des bordures élastiques qui les maintiennent fermement en place. Pour compléter l esthétique, la housse est ornée d un logo Harley-Davidson Nostalgic qui sera du plus bel effet au fond du garage. 94640-08 Réservoir de carburant grande capacité. Pour les modèles Dyna, Softail, Touring et Trike. 94642-08 Réservoir d essence Sportster de 3,5 gallons. Pour les modèles XL avec réservoir d essence de 2,2 ou 3,3 gallons. 94645-08 Réservoir d essence Sporster de 4,5 gallons. Pour les modèles XL avec réservoir d essence de 4,5 gallons. Convient également aux modèles XG. 94641-08 Grand garde-boue avant. Pour les modèles FLD, FL Softail (sauf FLS), Touring et Trike. 94643-08 Petit garde-boue avant. Pour les modèles XG, XL, XR, Dyna et FX Softail. B. SAC DE RANGEMENT EN COTON POUR PARE-BRISE Cette mini-sacoche est en coton respirable et permet le rangement d objets sans rayure. L extérieur de la minisacoche est orné d un logo Bar & Shield brodé assorti aux housses de moto en coton. 95982-98B Pour tous les modèles équipés d un pare-brise Harley-Davidson. C. SACS DE RANGEMENT SOUPLES POUR BAS DE CARÉNAGE Protégez vos bas de carénage lorsque vous les retirez par temps chaud. Ce sac de rangement très pratique comprend un extérieur coton épais 10 oz et une poignée de transport robuste. L ouverture des deux fermetures éclair fait apparaître un intérieur en feutre doux et une cloison gauche/droite, ainsi que deux pochettes zippées pour le rangement de petits objets. Un logo Bar & Shield classique brodé orne l extérieur du sac. 95983-07 Pour tous les styles de bas de carénage Harley-Davidson (sauf modèles équipés de Twin-Cooled ). D. HOUSSES IMPERMÉABLES* Avec son sac de rangement pratique, cette housse en nylon noir, résistante à l eau en Cordura se range facilement et protège efficacement votre selle contre les intempéries. 51638-97 Selle solo. Pour les selles solo H-D (sauf XR et FLSTS). 51639-97 Selle Touring. Pour les selles FLSTC, FLSTS et la plupart des selles Touring et Trike. Incompatible avec les dosserets pilote ou passager. 51637-97 Selle biplace. Pour les selles biplace H-D (sauf selles XR, FLSTC, FLSTS ou selles avec dosseret pilote). 52952-97 Selle avec dosseret pilote. S adapte à la plupart des selles avec dosseret pilote. Ne convient pas aux modèles Trike. E. CALE POUR BÉQUILLE LATÉRALE Conçue pour être placée sous la béquille latérale, cette plaque de béquille en polypropylène évite à la béquille de s enfoncer dans un sol meuble fait par exemple de poussière, d asphalte ou de gazon. 94647-98 Pour les motos équipées d une béquille latérale. A. HOUSSE D ENTRETIEN (GRAND RÉSERVOIR D ESSENCE) B. SAC DE RANGEMENT EN COTON POUR PARE-BRISE A. HOUSSE D ENTRETIEN (GRAND GARDE-BOUE) C. SACS DE RANGEMENT SOUPLES POUR BAS DE CARÉNAGE *NOTE : les housses de moto H-D ne sont pas conçues pour être utilisées pendant un attelage. Vous risquez de déchirer la housse et d endommager cette dernière ou votre moto. D. HOUSSE IMPERMÉABLE SELLE TOURING E. CALE POUR BÉQUILLE LATÉRALE

Récepteur Activation : Interrupteur de phare de feux de route/ feux de croisement 1 F. KIT D OUVERTURE POUR PORTE DE GARAGE TÉLÉCOMMANDÉE NOUVEAU G. SUPPORT DE CASQUE CROCHET EN J NOUVEAU G. SUPPORT DE CASQUE CROCHET EN S 2 3 NOUVEAU NOUVEAU GARAGE 821 Ouverture de porte de garage et supports de casque F. KIT D OUVERTURE POUR PORTE DE GARAGE TÉLÉCOMMANDÉE Actionnez votre dispositif d ouverture de porte de garage automatique sans quitter la selle de votre moto ni fouiller vos poches à la recherche de la télécommande. Compatible avec la plupart des marques de dispositifs d ouverture automatiques, ce kit vous permet d actionner votre porte en tournant le commutateur feux de route/feux de croisement de votre moto. L émetteur masqué est raccordé au faisceau électrique de votre moto et est alimenté par la batterie du véhicule ; ainsi, aucun remplacement des piles de l émetteur n est nécessaire. Si le contact est éteint, l émetteur est désactivé, ce qui accroît la sécurité du garage si votre moto est garée à l extérieur. Le signal est envoyé au récepteur installé dans le garage, qui est connecté à une prise 110 volts standard et câblé vers le dispositif d ouverture automatique. La technologie à code tournant du récepteur renforce la sécurité. Le kit comprend un émetteur et un récepteur. Des composants individuels sont disponibles pour équiper d autres motos et garages. 91558-01B Kit complet. Pour les modèles VRSC à partir de 2002, XG à partir de 20015, XL à partir de 1994, XR de 2008 à 2013, Dyna à partir de 1996 et Softail à partir de 1996. Convient également aux modèles Touring et Trike à partir de 1994. Les modèles XL à partir de 2014, Dyna à partir de 2012 et Softail à partir de 2011 nécessitent l achat séparé du kit de connexion électrique réf. 72673-11. Les modèles Touring et Trike à partir de 2014 nécessitent l achat séparé du kit de connexion électrique réf. 69200722. Les modèles XG à partir de 2015 nécessitent l achat séparé de réf. 72136-94GY, 72156-94 et 4x 72195-94. 1. Emetteur de dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée Ce kit permet aux propriétaires d un dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée réf. 91558-01B d équiper chacune de leurs Harley-Davidson d un émetteur télécommandé. 91561-01B A utiliser avec le kit d ouverture de porte de garage télécommandée réf. 91558-01B. Les modèles XL à partir de 2014, Dyna à partir de 2012 et Softail à partir de 2011 nécessitent l achat séparé du kit de connexion électrique réf. 72673-11. Les modèles Touring et Trike à partir de 2014 nécessitent l achat séparé du kit de connexion électrique réf. 69200722. Les modèles XG à partir de 2015 nécessitent l achat séparé de réf. 72136-94GY, 72156-94 et 4x 72195-94. 2. Récepteur de dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée Ce récepteur supplémentaire permet aux propriétaires de dispositifs d ouverture de porte de garage télécommandée réf. 91558-01B d actionner plusieurs dispositifs d ouverture de porte de garage à partir d un seul émetteur. 91562-01 A utiliser avec le kit d ouverture de porte de garage télécommandée réf. 91558-01B. 3. Porte-clés de dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée Actionnez votre dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée Harley-Davidson depuis votre voiture. Ce porte-clés se monte sur votre anneau porte-clés et fonctionne avec la technologie à code tournant du récepteur pour une sécurité accrue. Etant donné que jusqu à huit dispositifs peuvent être programmés pour une utilisation avec un récepteur de dispositif d ouverture de porte de garage télécommandée, tous les membres de votre famille peuvent en bénéficier. Deux boutons peuvent être réglés pour une utilisation sur plusieurs dispositifs d ouverture de porte de garage télécommandée. Le voyant lumineux indique que le porte-clés fonctionne. Piles comprises. 91569-01 A utiliser avec le kit d ouverture de porte de garage télécommandée réf. 91558-01B. G. SUPPORT DE CASQUE Rangez votre collection de casques avec fierté. Le support de casque Harley-Davidson évite les chutes et autres aléas. Conçu pour tous les types de casques, ce support autorise une libre ventilation qui vous permettra d apprécier une doublure sèche et sans odeur. Outre un revêtement de protection à haute durabilité, les bordures en caoutchouc protègent la finition du casque. Le crochet en J peut être fixé sur la paroi d une remorque, d un garage ou toute autre surface lisse. Le crochet universel en S s accroche à une porte, à une armoire ou une barre porte-vêtements. 93100034 Crochet en J. 93100035 Crochet en S.

822 GARAGE RANGEMENT POLYVALENT Le système de rangement de garage Detach Depot permet un rangement polyvalent, sécurisé et n encombrant pas le sol des accessoires amovibles, ce qui économise de l espace précieux au sol et sur les étagères. Le casier mural Detach Depot pratique et les supports de montage de sacoche gardent les éléments amovibles H-D Detachables à portée de main et les protègent de l usure et des dommages dus au rangement. EXEMPLES DE CONFIGURATION DETACH DEPOT CASIER MURAL Le casier mural Detach Depot peut être réglé pour recevoir un large éventail d accessoires amovibles. Montez simplement le casier sur les clous au mur, positionnez les tiges douces et montez vos accessoires. Le casier de rangement polyvalent présente l avantage d évoluer avec vous, à chaque fois que vous changez de moto ou ajoutez des accessoires. SPORTSTER H-D DETACHABLES DYNA H-D DETACHABLES SOFTAIL H-D DETACHABLES SOFTAIL DELUXE H-D DETACHABLES ROAD KING CLASSIC H-D DETACHABLES TOURING H-D DETACHABLES SUPPORTS DE MONTAGE DE SACOCHES Les supports de montage de sacoches Detach Depot fixent vos sacoches amovibles Sportster, Dyna ou Softail en hauteur, de sorte qu elles n encombrent pas le sol. Boulonnez simplement les supports sur les clous au mur, ajustez les points de fixation et utilisez la visserie intégrée dans les sacoches pour les verrouiller en place. SACOCHES SPORTSTER H-D DETACHABLES SACOCHES DYNA H-D DETACHABLES SACOCHES FAT BOY H-D DETACHABLES

GARAGE 823 Antivol H-D Detachables A. CASIER MURAL DETACH DEPOT A. CASIER MURAL DETACH DEPOT Désencombrez votre garage! Les pare-brise amovibles, les dosserets pilote, les porte-bagages et les bagages Tour-Pak augmentent la polyvalence de votre moto et vous permettent de l équiper pour vos trajets. Ajoutez les accessoires à votre moto lorsqu ils sont nécessaires et retirez-les lorsqu ils ne le sont pas. Mais que faire de ces pièces amovibles H-D Detachables lorsqu elles ne sont pas montées sur la moto? Le casier mural Detach Depot vous procure un espace de rangement pour vos accessoires amovibles n encombrant pas le sol. Vous n avez plus besoin de chercher de l espace pour ranger vos composants amovibles ou veiller à ne pas buter dessus. Ce casier mural Detach Depot solide peut être monté sur n importe quel mur, et l entraxe de 16" vous permet de le fixer solidement sur les clous. Le casier comporte cinq tubes recouverts pouvant être positionnés dans un grand nombre de fentes de montage réglables. Montez simplement les tiges à l endroit souhaité, serrez-les et enclipsez vos accessoires amovibles en place. Les tiges réglables peuvent accepter pratiquement n importe quelle combinaison d accessoires. Le kit comprend des panneaux latéraux noirs, cinq tiges recouvertes, des embouts décoratifs et toute la visserie nécessaire au montage. 93100005 A utiliser avec les produits amovibles Harley-Davidson, y compris les supports de montage Tour-Pak, les sissy bar, les porte-bagages, les dosserets pilote et les pare-brise amovibles H-D Detachables. Les pare-brise à dépose rapide et les dosserets pilote nécessitent l achat séparé de kits de montage auxiliaires. B. MONTANTS DE PARE-BRISE À DÉPOSE RAPIDE DETACH DEPOT C. MONTURE DE DOSSERET PILOTE DETACH DEPOT B. MONTANTS DE PARE-BRISE À DÉPOSE RAPIDE DETACH DEPOT Requis pour le montage des pare-brise à dépose rapide sur le casier mural Detach Depot. Des montants coniques étagés se glissent sur les tiges réglables du casier mural Detach Depot, et permettent le blocage en place des montants à brides du pare-brise à dépose rapide. Le kit comprend deux montants étagés. 93100015 A utiliser avec les pare-brise à dépose rapide Harley-Davidson (sauf les pare-brise XG) et le casier mural Detach Depot réf. 93100005. C. MONTURE DE DOSSERET PILOTE DETACH DEPOT Rangez votre dosseret pilote Touring en toute sécurité dans votre garage lorsqu il n est pas sur votre moto. Ce support compact se monte sur la plaque latérale du casier mural Detach Depot et vous permet de suspendre le coussin de dosseret pilote dans un emplacement pratique. Le kit comprend le support de montage et toute la visserie nécessaire au montage. 93100016 A utiliser avec le dosseret pilote modèle Touring Harley-Davidson, les kits de dosseret pilote réglables et le casier mural Detach Depot réf. 93100005. D. SUPPORTS DE SACOCHES DETACH DEPOT Les sacoches amovibles H-D Detachables offrent la polyvalence nécessaire pour transformer votre Sportster, Dyna ou Softail en moto de randonnée au long cours. Mais que faire de vos sacs lorsque vous souhaitez déshabiller votre moto pour faire une virée en ville? Les supports de sacoches Detach Depot procurent une solution de rangement sûre, en hauteur. Aucun risque de buter sur vos sacoches en cuir amovibles H-D Detachables ou de les endommager lorsqu elles ne se trouvent pas sur votre moto. Ces solides supports peuvent être facilement fixés à n importe quel mur de votre garage et comportent des points de fixation ajustables identiques aux points de montage de votre moto. Il vous suffit de positionner la sacoche sur le support et de la verrouiller. Conçus avec des orifices de fixation à entraxe de 16", les supports peuvent être directement fixés aux crampons muraux et peuvent être placés à une hauteur de rangement convenable. Le kit comprend les supports, les points d ancrage et la visserie de fixation. 93100002 Pour les sacoches amovibles Harley-Davidson Detachables Sportster, Dyna (sauf FLD) et Softail. 93100032 S utilise avec les sacoches amovibles Dyna FLD. D. SUPPORTS DE SACOCHES DETACH DEPOT