ACO Technique du bâtiment Catalogue H11
ACO Passavant AG Industrie Kleinzaun Case postale CH-8754 Netstal Téléphone 055 645 53 00 Téléfax 055 645 53 10 aco@aco.ch www.aco.ch www.aco-haustechnik.ch
Liste de prix H11 Sommaire 1 Avaloir pour les toits plats Q Sommaire du chapitre Q Avaloirs pour toitures plats en fonte Q Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Q Gouttière toits plats 2 4 22 28 2 Siphons de sol Q Sommaire du chapitre Q Siphons Wal-Selecta en fonte Q Siphons Easyflow matière plastique Q Siphons Variant-CR en acier inoxydable Q Rehausses Q ACO InDrain 157 Q Siphons FG Q Siphons EG Q Evacuation linéaire en acier inoxydable Q ACO Bacs de sol 32 34 42 46 54 62 65 66 68 74 3 Drainage salle de bains Q Sommaire du chapitre Q ACO ShowerDrain - Caniveaux de douche Q ACO Showerboard Q ACO ShowerDrain - Walk-in 76 78 86 88 4 Contre le refoulement Q Sommaire du chapitre Q Siphon de cave Junior Q Dispositifs de protection contre le refoulement Triplex Q Dispositifs de protection contre le refoulement Quatrix Q Siphon de chaufferie 90 92 93 96 98 5 Q Sommaire du chapitre 100 Stations de relevage Q Stations de relevage 102 6 Séparateurs de graisse Q Sommaire du chapitre Q pour installation hors sol - en polyéthylène Q pour installation hors sol - en acier inoxydable Q pour installation enterrée 112 114 128 142 7 Stations de relevage Q Sommaire du chapitre 146 Q Muli-Serie 148 pour séparateur 8 Technologie des processus Q Sommaire du chapitre Q Biologie Q Technique de filtration 154 156 160 9 Divers Q Sommaire du chapitre Q Traversées tubulaires Q Dispositifs de fermeture 162 164 166 10 Conseils de pose Q Sommaire du chapitre Q Siphons générale Q Drainage salle de bain Q Contre le refoulement Q Stations de relevage Q Séparateurs de graisse Q Technologie des processus 170 172 184 188 192 194 198 11 Généralités Q Formulaire de commande Q Numéro d articles Q Conditions de vente et de livraison Q Conseils et vente 200 204 212 214 1
Avaloirs pour toits plats Contenu Solutions pour toits plats, parkings couverts
Avaloirs pour toits plats Contenu SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Corps d avaloirs DN 70 Exemple d utilisation / carottage Structure DN 70 / DN 100-150 Corps d avaloir DN 70 / accessoires 4-5 6-7 8-11 Corps d avaloirs DN 100-150 Corps d avaloir DN 100-150 / accessoires 12-15 Drainage des toitures végétables Exemple d utilisation Les plantations extensives / intensives 16 17 Avaloirs pour parking Exemple d utilisation Corps d avaloir DN 100 Accessoires 18 19-20 21 SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Corps d avaloirs Exemple d utilisation / carottage Structure DN 70 / DN 100 Corps d avaloir / accessoires 22-23 24-25 26-27 Gouttière toits plats Gouttière toits plats A 060 / A 080 H 035 / H 050 28-29 30-31
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Avaloir pour toits plats SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Exemple d utilisation corps d avaloir 90 Informations produit Q corps d avaloir Q avec enduit Q en fonte Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q sortie vertical 90 Exemple d utilisation corps d avaloir 1,5 Informations produit Q corps d avaloir Q avec enduit Q en fonte Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q sortie horizontal 1,5 4
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Classe de charge Le site de mise en œuvre et les charges inhérentes au trafic ainsi que l utilisation déterminent le modèle et donc la force portante de la grille. Les écoulements et les recouvrements sont classés selon les sites de mise en œuvre dans les classes de charge H 1,5 à M 125. En cas de doute, toujours sélectionner la classe supérieure. Classe de charge H 1,5 K 3 Domaine d utilisation: Pour les toits non utilisés avec étanchéité (toits plats) Pour les surfaces sans circulation de véhicules, comme p. ex. les surfaces de terrasses, les balcons, les salles de bains et les laveries et douches publiques. Avaloir pour toits plats L 15 Surfaces avec circulation peu fréquente de véhicules, sauf chariots élévateurs, dans des locaux à usage commercial M 125 Surfaces avec circulation de véhicules, comme les parkings couverts, les fabriques et les ateliers. Carottage pour avaloirs pour toits plats DN 70-150 en fonte Diamètre nominal Ø a Ø c b Art.N b Øa DN 70 300 150 30 5169.20.00 DN 100 380 200 35 7034.10.10 DN 125 380 200 35 7035.10.10 DN 150 380 200 35 7036.10.10 Øc Raccord - Diamètre extérieur Diamètre nominal vertical x Diamètre nominal horizontal x DN 70 78 DN 70 78,5 DN 100 108 DN 100 108 DN 125 135 DN 125 135 x DN 150 160 DN 150 160 5
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Avaloir pour toits plats Structure SPIN avaloirs de toits plats en fonte DN 70 Grille hémisphérique Art.N 7000.09.00 Grille plate Art.N 7000.19.00 Rehausse Art.N 5141.83.00 Rehausse Art.N 5141.43.00 Anneau rehausse Art.N 5195.80.00 Anneau adapteur Art.N 7000.06.00 Elément supérieur Art.N 7047.10.25 avec bride de serrage avec joint d étanchéité Anneau d isolation Art.N 7040.12.00 Corps d avaloir vertical Art.N 5169.20.00 Corps d avaloir horizontal Art.N 5169.40.00 Corps d isolation vertical Art.N 39354 Corps d isolation horizontal Art.N 39353 6
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte Structure SPIN avaloirs de toits plats en fonte DN 100-150 Grille hémisphérique Art.N 7000.10.00 Grille plate Art.N 7000.20.00 Rehausse Art.N 7000.28.00 Rehausse Art.N 7000.40.00 Rehausse MEKU Art.N 5084.84.00 Rehausse Art.N 5084.87.00 Avaloir pour toits plats Anneau rehausse Art.N 7000.45.00 Anneau adaptateur Art.N 7000.31.00 Anneau adapteur Art.N 7000.25.00 Art.N 7000.35.00 Elément supérieur Art. N 7044.10.25 avec bride de serrage avec joint d étanchéité Anneau d isolation Art. N 7040.11.00 Corps d avaloir vertical DN 100 Art.N 7034.10.10 DN 125 Art.N 7035.10.10 DN 150 Art.N 7036.10.10 Corps d avaloir horizontal DN 100 Art.N 7054.11.10 DN 125 Art.N 7055.11.10 DN 150 Art.N 7056.11.10 Corps d isolation vertical DN 100-150 Art.N 39053 Corps d isolation horizontal DN 100 Art.N 39055 DN 125 Art.N 39056 DN 150 Art.N 39355 7
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 70 Avaloir pour toits plats Corps d avaloirs en fonte DN 70 Corps d avaloir Description kg Art.N Fr./pièce Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte, avec enduit Q DIN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie horizontal 90 7,4 5169.20.00 196.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte, avec enduit Q DIN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie vertical 1,5 7,7 5169.40.00 248.00 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Q Elément supérieur pour corps d'avaloir DN 70, en fonte, avec enduit Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q y compris joint d étanchéité Q réglage en hauteur 40-210 mm 0,75 7047.10.25 241.00 Ø136 11 Q Joint d étanchéité pour élément supérieur 7047.10.25 0,1 7047.00.26 10.00 Q Corps d isolation en PUR Q pour corps d avaloir DN 70 Q sortie horizontal (90 ) 0,73 39354 135.00 Q Corps d isolation en PUR Q pour corps d avaloir DN 70 Q sortie vertical (1,5 ) 0,8 39353 135.00 300 60 Q Anneau d isolation en FOAM Q pour élément supérieur 0,7 7040.12.00 70.00 8
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 70 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats Q Support de montage pour corps d avaloir DN 70-150 Q avec bride de serrage 1,0 39176 39.00 Ø124 55 Ø83 8 Q Panier pour corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable, 1.4301 0,2 7000.03.00 55.00 Q Jeu de joints pour le raccordement de laie Q d étanchéité en matière plastique Q compose de deux joints WM 1,0 39007 31.00 d2 DN m12 L Q Chauffage pour toits plats Q connexion secteur: 220-240 V AC Q puissance nominal: 25 W, Q classe de protection: 1 Q type de connnexion: IP X7 Q câble de connnexion: SIHF 3x1 mm2; 1,5 m G 1,5 Q certifé selon la norme DIN VDE 0700 0,5 7000.85.00 412.00 Ø210 Ø135 Q Raccord 35 130 Q en acier inoxydable Q avec joint d étanchéité Q pour trop-plein de secours Q hauteur: 35 mm 1,2 7033.10.50 110.00 9
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 70 Avaloir pour toits plats Grilles et rehausses pour corps d avaloirs DN 70 Description kg Art.N Fr./pièce Ø170 14 73 84 Ø139 14,5 Q Grille hémisphérique en fonte Q avec enduit Q Ø 170 mm Q classe de charge: H 1,5 1,2 7000.09.00 43.00 14 Ø138 10 10 Q Grille plate en fonte Q avec enduit Q Ø 138 mm Q classe de charge: L 15 0,7 7000.19.00 37.00 Ø150 Ø142 25 Q Anneau en fonte Q pour rehausses classe H 1,5 et L 15 Q réglage en hauteur Q pour: 7000.09.00 et 7000.19.00 0,7 7000.06.00 41.00 240 197 48 Q Rehausse en fonte Ø125 13 116 Q ne pouvent pas être verrouillée Q cadre: 197 x 197 mm Q grille: 170 x 170 mm Q réglage en hauteur: 90-115 mm Q classe de charge: M 125 11,5 5141.83.00 141.00 197 46 Q Anneau rehausse en fonte Q avec enduit Q pour rehausse Art.N 5141.83.00 3,6 5095.80.00 86.00 10
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 70 Grilles et rehausses pour corps d avaloirs DN 70 Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats 10 148 138 DN 142 6 Q Rehausse en acier inoxydable Q cadre: 148 x 148 mm Q grille: 142 x 142 mm Q réglage en hauteur: 35-130 mm Q classe de charge: K 3 0,9 0154.55.78 105.00 150 149 Ø125 Q Rehausse en matière plastique Q cadre en acier inoxydable: 149 x 149 mm Q grille: 140 x 140 mm Q réglage en hauteur: 8-135 mm 0,3 5141.43.00 55.00 Q Joint de drainage Q pour corps d avaloirs en fonte et en acier inoxydable 0,1 5150.81.25 6.00 Q Grille MEKU pour rehausse Art.N 5141.43.00 Q vissée Q non vissée 5141.71.20 5141.87.20 60.00 60.00 11
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 100-150 Avaloir pour toits plats Corps d avaloirs en fonte DN 100-150 Corps d avaloir Description kg Art.N Fr./pièce Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie vertical 90 13,1 7034.10.10 255.00 Q Corps d avaloir DN 125 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie vertical 90 13,6 7035.10.10 276.00 Q Corps d avaloir DN 150 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie vertical 90 14,4 7036.10.10 286.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie horizontal 1,5 13,1 7054.11.10 329.00 Q Corps d avaloir DN 125 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie horizontal 1,5 13,6 7055.11.10 338.00 Q Corps d avaloir DN 150 Q en fonte, avec enduit Q DIN EN 1253/19599 Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 175 Q sortie horizontal 1,5 14,4 7056.11.10 353.00 12
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 100-150 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats Q Elément supérieur pour corps d avaloir DN 100-150, en fonte, avec enduit Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q y compris joint d étanchéité Q réglage en hauteur 40-210 mm 12,6 7044.10.25 325.00 ø 117 ø 12 Q Joint d étanchéité pour élément supérieur 7044.10.25 0,1 7044.00.26 300 60 Q Anneau d isolation Q en matière FOAM Q pour élément supérieur 1,9 7040.11.00 130.00 Q Corps d isolation en PUR pour corps d avaloir DN 100-150 Q sortie vertical (90 ) 1,3 39053 168.00 Q Corps d isolation en PUR pour corps d avaloir DN 100-150 Q sortie horizontal (1,5 ) Q DN 100, 170 mm Q DN 125, 215 mm Q DN 150, 240 mm 1,9 2,0 2,1 39055 39056 39355 168.00 158.00 208.00 62 42 182 Q Panier pour corps d avaloir DN 100-150 Q en acier inoxydable, 1.4301 1,1 7000.13.00 55.00 13
SPIN Avaloirs pour toits plats en font DN 100-150 Avaloir pour toits plats Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Q Support de montage pour corps d avaloir DN 70-150 Q avec une bride de serrage 1,0 39176 39.00 Q Chauffage pour toits plats Q connexion secteur: 220-240 V AC Q puissance nominal: 25 W, Q classe de protection: 1 Q type de connnexion: IP X7 Q câble de connnexion: SIHF 3x1 mm2; 1,5 m G 1,5 Q certifé selon la norme DIN VDE 0700 0,5 7000.85.00 412.00 Q Jeu de joints Q pour le raccordement de laie Q composé de deux joints WM 1,0 39005 36.00 Ø210 Ø135 35 130 Q Raccord Q en acier inoxydable Q avec joint d étanchéité Q pour trop-plein de secours Q hauteur: 35 mm 2,0 7044.10.50 125.00 Q Tube Venturi pour trop-plein de secours Q avec joint Q hauteur de retenue: 35 mm 0,3 7034.20.15 95.00 Rehausses pour corps d avaloirs DN 100-150 196 196 Ø198 Ø198 8 196 8 196 158 158 158 158 Ø198 Ø198 8 8 Ø 211 Ø 203 Ø 184 15 46 Description kg Art.N Fr./pièce Q Rehausse MEKU en matière plastique Q cadre en acier inoxydable: 196 x 196 mm, vissée Q grille à fentes en acier inoxydable: 188 x 188 mm Q réglage en hauteur: 50-155 mm Q classe a charge K3 Q Rehausse MEKU en acier inoxydable Q cadre en acier inoxydable: 196 x 196 mm, non vissée Q grille à fentes en acier inoxydable: 188 x 188 mm Q réglage en hauteur: 50-155 mm Q classe a charge K3 Q Anneau adaptateur Q en fonte Q pour rehausses: 5084.81.00 et 5084.87.00 2,3 5084.81.00 215.00 1,5 5084.87.00 102.00 1,1 7000.31.00 44.00 14
SPIN Avaloirs pour toits plats en fonte DN 100-150 Grilles et rehausses pour corps d avaloirs DN 100-150 83 73 83 73 ø 225 ø 225 ø 186 ø 186 Description Version kg Art.N Fr./pièce Q Grille hémisphérique en fonte Q avec enduit Q Ø 225 mm Q classe de charge: H 1,5 2,8 7000.10.00 65.00 Avaloir pour toits plats ø 185 15 15 ø 185 15 Q Grille plate en fonte Q avec enduit Q Ø 185 mm Q classe de charge: L 15 1,7 7000.20.00 38.00 15 Ø 200 45 15 Q Rehausse avec grille en fonte Q avec enduit Q cadre: Ø 200 mm Q grille: Ø 185 mm Q classe de charge: M 125 5,1 7000.28.00 112.00 200 10 40 40 200 10 Q Cadre de rehausse en fonte Q avec enduit Q cadre: 200 x 200 mm Q grille: 187 x 187 mm Q classe de charge: L 15 3,9 7000.40.00 90.00 80 80 296 296 44 44 16 16 Q Cadre de rehausse en fonte Q avec enduit Q cadre: 296 x 296 mm Q grille: 272 x 272 mm Q classe de charge: M 125 non vissée vissée 21,2 7000.41.00 317.00 21,2 7000.42.00 386.00 H Ø200 Ø189 Q Anneau en fonte Q pour grille: 7000.10.00 et 7000.20.00 Hauteur: 25 mm Hauteur: 35 mm 0,7 7000.25.00 32.00 1,4 7000.35.00 36.00 45 Ø199 Ø189 Q Anneau rehausse en fonte Q pour grilles et rehausses 7000.10.00 et 7000.20.00 2,0 7000.45.00 46.00 15
SPIN Avaloirs pour toits plats Drainage des toitures végétales Avaloir pour toits plats Drainage des toitures végétales Exemple d utilisation drainage des toitures végétales (plantation extensive) Informations produit Q en béton polymère Q Accessoires pour - plantation extensive - plantation intensive Produktinformationen Exemple d utilisation drainage des toitures végétales (plantation intensive) Informations produit Q en béton polymère Q Accessoires pour - plantation extensive - plantation intensive 16
SPIN Avaloirs pour toits plats Drainage des toitures végétales Accessoires pour drainage des toitures végétales Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats 26 300 Q Cadre avec grille Q en fonte avec enduit Q 300 mm x 300 mm Q classe K 15 / M 125 9,1 7000.51.00 155.00 280 40 60 25 311 Q Cadre de jonction Q en béton polymère Q avec ouvertures de drainage Q H = 60 mm Q classe L 15 5,0 7000.55.00 35.00 332 40 100 25 550 Q Cadre de jonction Q en béton polymère Q avec ouvertures de drainage Q H = 150 mm Q classe M 125 26,0 7000.56.00 212.00 282 60 254 3,2 002717 35.00 282 250 Q Elément intermédiaire Q en béton polymère Q H = 60 mm 254 Q Elément intermédiaire Q en béton polymère Q avec ouvertures de drainage Q H = 250 mm 9,1 002716 65.00 Ø216 Q Panier Q en PP 150 Q pour construction de sol à partir Q de 180 mm Q H = 150 mm 0,2 7000.53.00 14.00 17
SPIN Avaloirs pour toits plats Avaloirs pour parking Avaloir pour toits plats Avaloirs pour parking DN 100 en fonte Exemple d utilisation avaloirs pour parking 90 Informations produit Q corps d avaloir DN 100 Q en fonte, avec enduit Q classe: B 125 / M 125 Q sortie vertical 90 Exemple d utilisation avaloirs pour parking 1,5 Informations produit Q corps d avaloir DN 100 Q en fonte, avec enduit Q classe: B 125 / M 125 Q sortie horizontal 1,5 18
SPIN Avaloirs pour toits plats Avaloirs pour parking Avaloirs pour parking DN 100 Corps d avaloir DN 100 Description Grille kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats Q Avaloirs pour parking Q en fonte Q avec enduit Q panier: acier galvanisé à chaud Q classe B/M 125 boulonnée non boulonnée 35,0 5935.00.00 687.00 36,0 5935.09.00 776.00 Q Avaloirs pour parking Q en fonte Q avec enduit Q avec plaque de collage Q avec ouvertures de drainage Q panier: acier galvanisé à chaud Q classe B/M 125 boulonnée non boulonnée 47,0 5935.10.00 818.00 48,0 5935.19.00 899.00 Q Avaloirs pour parking Q en fonte Q avec enduit Q panier: acier galvanisé à chaud Q classe B/M 125 boulonnée non boulonnée 40,0 5935.50.00 811.00 41,0 5935.59.00 896.00 Q Avaloirs pour parking Q en fonte Q avec enduit Q avec plaque de collage Q avec ouvertures de drainage Q panier: acier galvanisé à chaud Q classe B/M 125 boulonnée non boulonnée 52,0 5935.60.00 972.00 53,0 5935.69.00 1 061.00 19
SPIN Avaloirs pour toits plats Avaloirs pour parking Avaloir pour toits plats Avaloirs pour parking DN 100 Description kg Art.N Fr./pièce Siphon de cave en fonte, avec enduit avec panier en plastique sortie vertical: 1,5 débit: 2 l/s classe de charge L 15 11,0 5001.00.00 170.00 Siphon de cave en fonte, avec enduit avec panier en plastique sortie vertical: 90 débit: 2 l/s classe de charge L 15 13,5 5009.40.00 198.00 Avaloir de sol en fonte, avec enduit sortie vertical: 90 classe de charge M 125 10,0 5191.05.00 237.00 Avaloir de sol en fonte, avec enduit sortie vertical: 90 classe de charge L 15 9,7 5193.00.00 211.00 Avaloir de sol en fonte, avec enduit sortie horizontal: 1,5 réglage en hauteur pas paliers classe de charge M 125 14,8 6199.00.00 187.00 Avaloir de sol en fonte, avec enduit sortie vertical: 90 réglage en hauteur pas paliers classe de charge M 125 11,3 5194.10.00 224.00 20
SPIN Avaloirs pour toits plats Avaloirs pour parking Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats 300 45 30 Q Rehausse Q en fonte Q pour avaloirs pour parking 300 X 300 mm Q avec enduit 7,9 5935.20.10 158.00 45 300 30 Q Rehausse avec trous filetés Q pour avaloirs pour parking 300 X 300 mm Q pour grilles vissées Q en fonte, avec enduit Q réglage en hauteur par paliers 7,9 5935.29.10 182.00 Q Rehausse 39 mm Q pour avaloir de sol Art.N 6199.00.00 Q en fonte, avec enduit Q réglage en hauteur par paliers 2,5 6199.00.80 68.00 197 Q Rehausse 46 Q pour avaloir de sol Art.N 5194.10.10 Q en fonte, avec enduit Q réglage en hauteur par paliers 3,6 5095.80.00 86.00 21
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Avaloir pour toits plats SPIN Avaloir pour toits plats en acier inoxydable Exemple d utilisation avaloirs pour toits plats 90 Informations produit Q avec bride de serrage Q en acier inoxydable 1.4301 Q cadre à graviers en matière plastique compris ou acier inoxydable Q isolé/non isolé Q sortie vertical 90 Exemple d utilisation avaloirs pour toits plats 1,5 Informations produit Q avec bride de serrage Q en acier inoxydable 1.4301 Q cadre à graviers en matière plastique compris ou acier inoxydable Q isolé/non isolé Q sortie horizontal: 1,5 22
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Classe de charge Le site de mise en œuvre et les charges inhérentes au trafic ainsi que l utilisation déterminent le modèle et donc la force portante de la grille. Les écoulements et les recouvrements sont classés selon les sites de mise en œuvre dans les classes de charge H 1,5 à M 125. En cas de doute, toujours sélectionner la classe supérieure. Classe de charge H 1,5 K 3 Domaine d utilisation: Pour les toits non utilisés avec étanchéité (toits plats) Pour les surfaces sans circulation de véhicules, comme p. ex. les surfaces de terrasses, les balcons, les salles de bains et les laveries et douches publiques. Avaloir pour toits plats L 15 Surfaces avec circulation peu fréquente de véhicules, sauf chariots élévateurs, dans des locaux à usage commercial M 125 Surfaces avec circulation de véhicules, comme les parkings couverts, les fabriques et les ateliers. Carottage pour avaloirs pour toits plats DN 70-150 en acier inoxydable Diamètre nominal Ø a Ø c b Art.N b Øa DN 70 340 90 10 0174.47.15 DN 100 340 130 10 0174.47.16 DN 125 340 160 10 0174.47.17 Øc Raccord - Diamètre extérieur Diamètre nominal vertical x Diamètre nominal horizontal x DN 70 73 DN 70 73 DN 100 103 DN 100 103 DN 125 133 DN 125 133 Ø x 23
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Avaloir pour toits plats Structure SPIN avaloirs de toits plats en acier inoxydable DN 70 Cadre à gaviers Art.N 0174.46.66 Adaptateur en matière plastique Art.N 0174.46.67 Cadre à gaviers Art.N 0174.46.63, hauteur: 7 cm Art.N 0174.46.64, hauteur: 22,5 cm un bloc deux pièces Elément supérieur avec bride de serrage Art.N 0174.47.15 Joint d étanchéité Art.N 0174.42.87 EPDM Art.N 0174.42.95 EPDM Art.N 0174.42.92 PVC Art.N 0174.42.97 NBR/SBR SPIN corps d avaloir vertical Art.N 0174.47.15 SPIN corps d avaloir horizontal Art.N 0174.48.03 Corps d isolation vertical Art.N 0174.47.18 Chauffage Art.N. 0174.84.32 Corps d isolation horizontal Art.N 0174.48.06 24
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Structure SPIN avaloirs de toits plats en acier inoxydable DN 100-150 Cadre à gaviers Art.N 0174.46.66 Adaptateur en matière plastique Art.N 0174.46.67 Cadre à gaviers Art.N 0174.46.63, hauteur: 7 cm Art.N 0174.46.64, hauteur: 22,5 cm Avaloir pour toits plats un bloc deux pièces Elément supérieur avec bride de serrage DN 100 Art.N 0174.47.16 DN 125 Art.N 0174.47.17 Joint d étanchéité Art.N 0174.42.87 EPDM Art.N 0174.42.95 EPDM Art.N 0174.42.92 PVC Art.N 0174.42.97 NBR/SBR SPIN corps d avaloir vertical DN 100 Art.N 0174.47.16 DN 125 Art.N 0174.47.17 SPIN corps d avaloir horizontal DN 100 Art.N 0174.48.04 DN 125 Art.N 0174.48.11 Corps d isolation vertical DN 100 Art.N 0174.47.19 DN 125 Art.N 0174.47.20 Chauffage Art.N. 0174.84.32 Corps d isolation horizontal DN 100 Art.N 0174.48.07 DN 125 Art.N 0174.48.08 25
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Avaloir pour toits plats Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Corps d avaloir Description kg Art.N Fr./pièce Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie vertical: 90 2,3 0174.47.15 195.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie vertical: 90 2,8 0174.47.16 218.00 Q Corps d avaloir DN 125 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie vertical: 90 3,8 0174.47.17 248.00 124 118 Ø233 213 87 Ø73 95 131 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie horizontal: 1,5 2,3 0174.48.03 270.00 153 147 Ø233 226 102 Ø103 104 155 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie horizontal: 1,5 2,8 0174.48.04 335.00 184 178 Ø233 230 116 Ø133 124 191 Q Corps d avaloir DN 125 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage Q avec ouvertures de drainage Q débit voir page 177 Q sortie horizontal: 1,5 3,8 0174.48.11 360.00 26
SPIN Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats 80 303 DN Q Joint d étanchéité Q en EPDM, 4 mm Q en EPDM, 5 mm Q en PVC-douce, 4 mm Q en NBR/SBR, 4 mm 0,3 0174.42.87 0174.42.95 0174.42.92 0174.42.97 14.00 15.00 20.00 13.00 Ø170 Q Cadre à graviers Q en matière plastique 0,3 0174.46.66 34.00 20 17 Ø190 233 Ø10 Ø122 Q adaptateur en matière plastique Q pour cadreà graviers 0,2 0174.46.67 21.00 h Ø271 4,5 Q Cadre à graviers Q en acier inoxydable, 1.4301 Q hauteur: 7 cm Q hauteur: 22,5 cm 1,1 2,1 0174.46.63 0174.46.64 125.00 225.00 620 500 Ø292 Q Tôle de réception en tôle d acier galvanisé Q pour siphons SPIN 3,0 0174.47.26 48.00 Ø323 5,5 35/45 Q Anneau de rétention Q en acier inoxydable Q hauteur: 35 mm pour avaloirs DN 70/100 Q hauteur: 45 mm pour avaloirs DN 125 1,0 0174.46.76 0174.46.77 69.00 69.00 Q Chauffage pour toits plats Q connexion secteur: 220-240 V Q AC; Puissance nominal: 25 W, Q type de protection: IP 67, Q câble de connexion: SIHF 3 x 1 mm2, 1,5 m G15 0174.84.32 285.00 205 Q Isolation en styropore PS 30 Q pour partie inférieure sortie vertical 150 5 105 5 110 Q DN 70 Q DN 100 Q DN 125 0,2 0174.47.18 0174.47.19 0174.47.20 27.00 31.00 43.00 20 H Q Isolation en styropore PS 30 Q pour partie inférieure sortie horizontal Q DN 70, 260 x 190 x 140 mm Q DN 100, 280 x 230 x 170 mm Q DN 125, 280 x 230 x 200 mm 0,2 0174.48.06 0174.48.07 0174.48.08 31.00 39.00 48.00 440 Ø114 Q Bouclier thérmique Q en acier inoxydable 7034.20.17 92.00 470 Q DN 100, avec chevilles à frapper M 8 x 16 27
Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Avaloir pour toits plats Caniveaux pour toits plats A 060 / A 080 Exemple d utilisation Informations produit Q caniveaux pour toits plats en acier inoxydable V2A Q avec traverses Q vis de fixation pour grilles Q sans grille Q longheur: 2 m Caniveaux Version Hauteur kg Art.N Fr./m A 060 6,0 cm 2,1 437210 112.00/m A 080 8,0 cm 2,4 437211 117.00/m 28
Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Accessoires Description Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats Q Plaque frontale combinée Q A 060 Q A 080 437213 437214 17.00 20.00 Q Coupe de caniveau/grille Q droite Q A 060 - A 080 429008 50.00 autres accessoires voir pages 72-73 Grilles Description Art.N Fr./pièce Q Passarelle SK Design Q en acier galvanisé Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,0 kg Q Passarelle SK Design Q en acier inoxydable Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,0 kg Q Grille à fentes 30/8 et 40/8 Q en acier inoxydable Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 3,2 kg Q Grilles à fentes longitudiales 25/5 Q en acier inoxydable Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,5 kg Q Grille perforées Q en acier inoxydable Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,5 kg 031500 30.00 031600 108.00 076046 96.00 420053 116.00 420054 116.00 29
Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Avaloir pour toits plats Caniveaux pour toits plats H 035 / H 050 Exemple d utilisation Informations produit Q caniveaux pour toits plats en acier inoxydable V2A Q vis de fixation pour grilles Q sans grille Q longheur: 2 m Caniveaux Version Hauteur kg Art.N Fr./m H 035 3,5 cm 1,6 437260 80.00/m H 050 5,0 cm 1,85 437261 85.00/m 30
Avaloirs pour toits plats en acier inoxydable Accessoires Description Art.N Fr./pièce Avaloir pour toits plats Q Plaque frontale combinée Q H 035 Q H 050 437262 437263 17.00 20.00 Q Coupe de caniveau/grille Q droite Q H 035 - H 050 429008 50.00 autres accessoires voir pages 72-73 Grilles Description Art.N Fr./pièce Q Grille perforées Q en acier galvanisé Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,1 kg Q Grille à fentes (30/8) Q en acier inoxydable Q classe de charge K3 Q longueur: 100 cm Q poids: 2,1 kg 031500 116.00 031600 96.00 31
Siphons de sol Contenu Bien construit du tout au tout Ø345 160 Ø145 68 195 50 3
Siphons de sol Contenu Wal-Selecta Siphons en fonte Corps de siphon DN 70 Exemple d utilisation / Carottage Structure DN 70-150 Corps de siphons DN 70 / Accessoires 34-35 36-37 38-39 Corps de siphon DN 100 Corps de siphons DN 100-150 / Accessoires 40-41 Siphons Easyflow matiére plastique Corps de siphon DN 50-100 Exemple d utilisation / Structure Corps de siphons DN 50-100 / Accessoires 42-43 44-45 Siphons Variant-CR en acier inoxydable Corps de siphon Variant-CR DN 70 Exemple d utilisation / Carottage Structure DN 70 / DN 100 Corps de siphons DN 70 / Accessoires 46-47 48-49 50-51 Corps de siphon Variant-CR DN 100 Corps de siphons DN 100 / Accessoires 52-53 Rehausses Exemple d utilisation 54-55 DN 50/70 56-59 DN 100/150 60-61 Siphons InDrain 157 en acier inoxydable Exemple d utilisation Corps d avaloirs DN 70-100 / Accessoires 62 63-64 Siphons FG en acier inoxydable Siphon de sol FG DN 40-100 Corps d avaloirs FG DN 40-100 65 Siphons EG Siphons EG 150 Corps de siphons / Accessoires 66-67 Évacuation linéaire en acier inoxydable Corps de caniveau Corps de caniveau PWR 050 - PWR 100 Grilles / Accessoires 68 69 Caniveau à fentes/ à double fentes Caniveau à fentes / à double fentes 70 Mini-caniveau /Caniveau de balcon Mini-caniveau / Caniveau de balcon 71 Accessoires pour évacuation linéaire en acier inoxydable 72-73 ACO Bacs de sol en acier inoxydable Bacs de sol 74-75
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte Exemple d utilisation Corps de siphon, sortie vertical 90 Siphons de sol Informations produit Q corps de siphon en fonte Q sans siphon anti-odeur Q DIN EN 1253 Q avec ouvertures de drainage Q avec vis de mise à la terre Q avec enduit Q débit avec siphon anti-odeur: 1,5 l/s Q débit sans siphon anti-odeur: 2,0 l/s Q sortie vertical 90 Corps de siphon, sortie horizontal 1,5 Informations produit Q corps de siphon en fonte Q sans siphon anti-odeur Q DIN EN 1253 Q avec ouvertures de drainage Q avec vis de mise à la terre Q avec enduit Q débit avec siphon anti-odeur: 1,5 l/s Q débit sans siphon anti-odeur: 2,0 l/s Q sortie horizontal 1,5 34
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte Classe de charge Le site de mise en œuvre et les charges inhérentes au trafic ainsi que l utilisation déterminent le modèle et donc la force portante de la grille. Les écoulements et les recouvrements sont classés selon les sites de mise en œuvre dans les classes de charge H 1,5 à M 125. En cas de doute, toujours sélectionner la classe supérieure. Classe de charge H 1,5 K 3 Domaine d utilisation: Pour les toits non utilisés avec étanchéité (toits plats) Pour les surfaces sans circulation de véhicules, comme p. ex. les surfaces de terrasses, les balcons, les salles de bains et les laveries et douches publiques. Siphons de sol L 15 Surfaces avec circulation peu fréquente de véhicules, sauf chariots élévateurs, dans des locaux à usage commercial M 125 Surfaces avec circulation de véhicules, comme les parkings couverts, les fabriques et les ateliers. Carottage pour siphons de sol DN 70-150 en fonte Diamètre nominal Ø a Ø c1 Ø c2 b Art.N Ø a b DN 70 360 180 240 25 5170.10.00 DN 70 360 180 240 25 5171.10.00 DN 100 450 250 330 25 5187.10.00 Ø c1 Ø c2 Ø a DN 100 450 250 330 25 5187.20.00 b Ø c1 Ø c2 Raccord - Diamètre extérieur Diamètre nominal vertical x Diamètre nominal horizontal x DN 70 78,5 DN 70 78,5 DN 100 110 DN 100 110 Ø x 35
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte Structure siphons de sol Wal-Selecta en fone DN 70 rehausses voir pages 54-59 Siphons de sol Rehausse en acier inoxydable Rehausse pour étanchéité sous le carrelage en matière plastique Rehausse en acier inoxydable Elément supérieur Art.N 5145.52.30 Siphon amovible pour siphons avec sortie vertical Art.N 5128.10.15 Siphon amovible pour siphons avec sortie horizontal Art.N 5128.10.15 Cartouche ignifuge pour siphons avec sortie vertical Art.N 5170.10.17 Corps de siphon vertical Art.N 5171.10.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 5170.10.00 avec bride de collage Corps de siphon horizontal Art.N 5171.40.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 5170.30.00 avec bride de collage 36
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte Structure siphons de sol Wal-Selecta en fone DN 100-150 rehausses voir pages 60-61 Rehausse en acier inoxydable Rehausse pour étanchéité sous le carrelage en matière plastique Rehausse en acier inoxydable Siphons de sol Elément supérieur Art.N 5187.15.30 Siphon amovible avec cartouche ignifuge Art.N 5087.10.15 Siphon amovible pour siphon vertical Art.N 5086.10.15 Siphon amovible pour siphons avec sortie horizontal Art.N 5086.30.15 Corps de siphon vertical Art.N 5187.20.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 5187.10.00 avec bride de collage Corps de siphon horizontal Art.N 5187.41.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 5187.31.00 avec bride de collage 37
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte DN 70 Siphons de sol Wal-Selecta en fonte DN 70 Corps de siphon DN 70 Version kg Art.N Fr./pièce Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de collage Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,0 l/s Q sortie vertical 90 6,7 5170.10.00 138.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de serrage de l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,0 l/s Q sortie vertical 90 8,7 5171.10.00 204.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de collage Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,0 l/s Q sortie horizontal 1,5 7,0 5170.30.00 160.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de serrage de l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,0 l/s Q sortie horizontal 1,5 9,0 5171.40.00 254.00 38 Rehausses voir pages 54-59
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte DN 70 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Ø287 Ø145 Ø125 125 Q Elément supèrieur en fonte Q avec bride de serrage d l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q y compris joint d étanchéité Q régagle en hauteur: 50-150 mm 7,3 5145.52.30 191.00 Siphons de sol Q Joint pour élément supérieur 5145.52.30 0,1 5150.90.00 6.00 Q Siphon amovible combinée Q avec joint d'étanchéité Q pour siphon DN 70 vertical et horizontal Q l utilisation d un siphon réduit le débit de 0,5 l/s 0,1 5128.10.15 32.00 Q Joint pour siphon amovible combiné Art.N 5128.10.15 0,1 5125.10.26 6.00 Q Cartouche ignifuge DN 70 Q classes de résistance au feu R 30 à R 120, Q équipement coupe-feu pour Q siphons de sol verticaux avec siphon anti-odeur avec écran thérmique 0,6 5170.10.17 77.00 Rehausses voir pages 54-59 39
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte DN 100 Sihons de sol Wal-Selecta en fonte DN 100 Corps de siphon DN 100 Version kg Art.N Fr./pièce Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de collage Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,0 l/s Q sortie vertical 90 11,4 5187.10.00 198.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride serrage de l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,5 l/s Q sortie vertical 90 15,3 5187.20.00 264.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride de collage Q avec ouvertures de drainage Q Débit: max. 2,5 l/s Q Sortie horizontal 1,5 13,7 5187.31.00 280.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en fonte Q avec enduit, noir Q avec bride serrage de l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q débit: max. 2,5 l/s Q sortie horizontal 1,5 17,9 5187.41.00 352.00 40 Rehausses voir pages 60-61
Siphons de sol Wal-Selecta en fonte DN 100 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Q Elément supérieur en fonte Q avec bride de serrage de l étanchéité Q avec ouvertures de drainage Q y compris joint d étanchéité Q rélage en hauteur: 45-100 mm 13,7 5087.15.30 256.00 Siphons de sol Q Joint pour élément supérieur 5087.15.30 0,1 5084.90.00 6.00 146 Ø 125 60 Q Siphon amovible pour Wal-Selecta DN 100, sortie vertical: 90 5086.10.15 50.00 70 Q Siphon amovible anti-odeur coupe-feu Q coupe-feu et coupe-fumée pour équipement coupe-feu ultérieur de siphons Wal-Selecta DN 100, sortie vertical 90 Q composé d un siphon anti-odeur coupe-feu à cloche avec cartouche ignifuge 5087.10.15 132.00 90 194 62 Q Siphon amovible pour siphons de sol DN 100, sortie horizontal: 90 5086.30.15 50.00 Q Joint pour siphons 5086.10.15, 5087.10.15, 5086.30.15 0,1 5086.10.26 7.00 Rehausses voir pages 60-61 41
Siphons de sol Easyflow en matière plastique Siphons de sol Easyflow en matière plastique Exemple d utilisation corps de siphon 90 Siphons de sol Informations produit Q siphon de sol DN 50-100 en matière plastique Q avec cadre support de raccordement Q avec siphon anti-odeur amovible (Garde d eau: 50 mm) Q nettoyage optimal Q avec joint intégré entre le siphon et la rehausse Q avec couvercle de protection pour travaux Q bride d étanchéité par compression Q manchette d étanchéité réglable en hauteur Q sortie vertical 90 Exemple d utilisation corps de siphon 1,5 Informations produit Q siphon de sol DN 50-100 en matière plastique Q avec cadre support de raccordement Q avec siphon anti-odeur amovible (Garde d eau: 30 mm) Q nettoyage optimal Q avec joint intégré entre le siphon et la rehausse Q avec couvercle de protection pour travaux Q bride d étanchéité par compression Q manchette d étanchéité réglable en hauteur Q sortie horizontal 1,5 42
Siphons de sol Easyflow en matière plastique Structure siphons de sol Easyflow DN 50-100 Rehausses voir pages 54-61 Rehausse pour Flatline en matière plastique Rehausse en matière plastique Siphons de sol Manchette d étanchéité Art. N 2040.00.01 Rallonge Art. N 2040.00.00 Bride de serrage Art. N 2040.00.02 Siphon de sol horizontal Flatline DN 50 Art.N 2505.05.00 Siphon de sol horizontal avec arrivée latérale DN 50 Art.N 2505.00.00 Siphon de sol horizontal DN 50 Art.N 2500.05.00 DN 70/100 Art.N 2700.05.00 Siphon de sol horizontal avec arrivée latérale DN 50 Art.N 2500.00.00 DN 70/100 Art.N 2700.00.00 Siphon de sol vertical DN 50 Art.N 2500.55.00 DN 70/100 Art.N 2700.55.00 43
Siphons de sol Easyflow en matière plastique DN 50 Siphons de sol Easyflow en matière plastique DN 50 Corps d avaloirs DN 50 Description kg Art.N Fr./pièce Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 50 Q en matière plastique Q réservation: 200 x 200 (170) mm Q sortie vertical 90 0,5 2500.55.00 26.00 Q Corps d avaloir DN 50 Q en matière plastique Q réservation: 200 x 260 mm Q sortie horizontal 1,5 0,5 2500.05.00 26.00 Q Corps d avaloir DN 50 Q en matière plastique Q avec arrivée latérale Q réservation: 200 x 330 mm Q sortie horizontal 1,5 Attention: Lors du raccordement de l arrivée latérale prevoir de passer par un siphon. 0,5 2500.00.00 31.00 Q Corps d avaloir Flatline DN 50 Q en matière plastique Q Réservation: 200 x 260 mm Q sortie horizontal 1,5 0,4 2505.05.00 26.00 Q Corps d avaloir Flatline DN 50 Q en matière plastique Q avec arrivée latérale Q réservation: 200 x 330 mm Q sortie horizontal 1,5 0,4 2505.00.00 31.00 Attention: Lors du raccordement de l arrivée latérale prevoir de passer par un siphon. 44 Rehausses voir pages 56-59
Siphons de sol Easyflow en matière plastique DN 70/100 Siphons de sol Easyflow en matière plastique DN 70/100 Corps d avaloirs DN 70/100 Description kg Art.N Fr./pièce Q Corps d avaloir DN 70/100 Q en matière plastique Q réservation: 200 x 200 (170) mm Q sortie vertical 90 2,0 2700.55.00 37.00 Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 70/100 Q en matière plastique Q réservation: 200 x 310 mm Q sortie horizontal 1,5 1,8 2700.05.00 37.00 Q Corps d avaloir DN 70/100 Q en matière plastique Q avec arrivée latérale Q réservation: 200 x 350 mm Q sortie horizontal 1,5 1,8 2700.00.00 42.00 Attention: Lors du raccordement de l arrivée latérale prevoir de passer par un siphon. Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce 17 178 Ø 125 Q Rallonge Q avec joint à lèvre collé pouvant être combinée Q avec tous les siphons ACO en matière plastique 0,1 2040.00.00 26.00 Q Bride de serrage Q en matière plastique et en acier inoxydable Q pouvant ètre combinée avec tous les siphons ACO en matière plastique 0,7 2040.00.02 66.00 Rehausses voir pages 56-59 45
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable Exemple d utilisation corps de siphon 90 Informations produit Siphons de sol Q corps de siphon Q en acier inoxydable, 1.4301 Q sans siphon anti-odeur Q classe de matériau de construction: A1 Q solution de protection incendie vérifiée et adaptée à la pratique Q raccordement de tous les systèmes d étanchéités courants Q débit: 1,5 l/s (avec siphon anti-odeur) Q sortie vertical 90 Exemple d utilisation corps de siphon 1,5 Informations produit Q corps de siphon Q en acier inoxydable, 1.4301 Q avec siphon à tuyau immergé Q classe de matériau de construction: A1 Q solution de protection incendie vérifiée et adaptée à la pratique Q raccordement de tous les systèmes d étanchéités courants Q débit: 1,5 l/s Q sortie horizontal 90 46
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable Classe de charge Le site de mise en œuvre et les charges inhérentes au trafic ainsi que l utilisation déterminent le modèle et donc la force portante de la grille. Les écoulements et les recouvrements sont classés selon les sites de mise en œuvre dans les classes de charge H 1,5 à M 125. En cas de doute, toujours sélectionner la classe supérieure. Classe de charge H 1,5 K 3 Domaine d utilisation: Pour les toits non utilisés avec étanchéité (toits plats) Pour les surfaces sans circulation de véhicules, comme p. ex. les surfaces de terrasses, les balcons, les salles de bains et les laveries et douches publiques. Siphons de sol L 15 Surfaces avec circulation peu fréquente de véhicules, sauf chariots élévateurs, dans des locaux à usage commercial M 125 Surfaces avec circulation de véhicules, comme les parkings couverts, les fabriques et les ateliers. Carottage pour siphons de sol DN 70-150 en acier inoxydable Diamètre nominal Ø a Ø c b Art.N Ø a DN 70 150 150 0 9290.07.00 b DN 70 350 150 8 9190.07.00 DN 70 350 150 8 9390.07.00 Ø c DN 100 230 230 0 9290.10.00 DN 100 425 230 8 9190.10.00 DN 100 425 230 8 9390.10.00 Raccord - Diamètre extérieur vertical horizontal b Diamètre nominal x Diamètre nominal x DN 70 75 DN 70 75 DN 100 110 DN 100 110 Ø x 47
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable Structure siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 70 Rehausses voir pages 54-59 Siphons de sol Rehausse en acier inoxydable Rehausse MEKU en matière plastique Rehausse pour étanchéité sous le carralage en matière plastique Elément supérieur Art.N 9192.27.30 avec bride de collage Art.N 9392.27.30 avec bride de serrage Siphon amovible pour siphons avec sortie vertical Art.N 5180.10.15 Siphon amovible pour siphons avec sortie horizontal Art.N 0153.04.62 Corps de siphon vertical Corps de siphon horizontal Art.N 9290.07.00 avec bord de maintien Art.N 9202.17.00 avec bord de maintien Art.N 9190.07.00 avec bride de collage Art.N 9102.17.00 avec bride de collage Art.N 9390.07.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 9302.17.00 avec bride de serrage de l étanchéité 48
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable Structure siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 100 Rehausses voir pages 60-61 Rehausse en acier inoxydable Rehausse MEKU en matière plastique Rehausse pour étanchéité sous le carralage en matière plastique Siphons de sol Elément supérieur Art.N 9392.20.30 avec bride de collage Art.N 9192.20.30 avec bride de serrage Siphon amovible pour siphons avec sortie vertical Art.N 5086.10.15 Siphon amovible pour siphons avec sortie horizontal Art.N 0153.06.85 Corps de siphon vertical Corps de siphon horizontal Art.N 9290.10.00 avec bord de maintien Art.N 9212.13.00 avec bord de maintien Art.N 9190.10.00 avec bride de collage Art.N 9112.13.00 avec bride de collage Art.N 9390.10.00 avec bride de serrage de l étanchéité Art.N 9312.13.00 avec bride de serrage de l étanchéité 49
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 70 Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 70 Corps de siphon DN 70 Description kg Art.N Fr./pièce Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bord de maintien Q sans siphon amovible Q réservation: 150 x 150 mm Q sortie vertical 90 1,5 9290.07.00 188.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de collage Q sans siphon amovible Q réservation: 150 x 350 mm Q sortie vertical 90 2,4 9190.07.00 223.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage de l étanchéité Q sans siphon amovible Q réservation: 150 x 350 mm Q sortie vertical 90 3,5 9390.07.00 261.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bord de maintien Q avec siphon amovible Q réservation: 150 x 360 mm Q sortie horizontal 1,5 1,5 9202.17.00 301.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de collage Q avec siphon amovible Q réservation: 230 x 360 mm Q sortie horizontal 1,5 3,2 9102.17.00 335.00 Q Corps d avaloir DN 70 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage de l étanchéité Q avec siphon amovible Q réservation: 230 x 360 mm Q sortie horizontal 1,5 3,5 9302.17.00 374.00 50 Rehausses voir pages 54-59
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 70 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Q Elément supérieur Q en acier inoxydable, 1.4301 Q avec joint d étanchéité Q régable en hauteur: 35-90 mm 2,3 9192.27.30 158.00 Siphons de sol Q Elément supérieur avec bride de serrage de l étanchéité Q en acier inoxydable, 1.4301 Q avec ouvertures de drainage Q régable en hauteur: 35-90 mm 3,2 9392.27.30 182.00 Q Joint d étanchéité pour élémént supérieur 9192.27.30 et 9392.27.30 0,1 5180.90.00 6.00 Q Rallonge Q en acier inoxydable Q avec joint d étanchéité Q rallonge: 110 mm 1,2 9392.27.31 75.00 70 Q Siphon amovible pour siphons de sol DN 70, sortie vertical: 90 0,3 5180.10.15 25.00 210 85 70 Q Siphon amovible anti-odeur coupe-feu Q coupe-feu et coupe-fumée pour équipement coupe-feu ultérieur de siphons Variant-CR DN 70, sortie vertical 90 Q composé d un siphon anti-odeur coupe-feu à cloche avec cartouche ignifuge 5181.20.15 105.00 Ø48 Ø10 Q Joint d étanchéité Q pour siphon amovible DN 70 0,1 5181.10.26 6.00 106 70 Q Siphon amovible Q en acier inoxydable Q pour siphons de sol, sortie horizontal 1,5 0,5 0153.04.62 110.00 Q Joint caoutchouc mousse Q pour siphon anti-odeur 0153.04.62 0153.06.88 20.00 Rehausses voir pages 54-59 51
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 100 Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 100 Corps de siphon DN 100 Description kg Art.N Fr./pièce Siphons de sol Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bord de maintien Q sans siphon amovible Q réservation: 230 x 230 mm Q sortie vertical 90 4,0 9290.10.00 202.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de collage Q sans siphon amovible Q réservation: 230 x 425 mm Q sortie vertical 90 4,6 9190.10.00 243.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage de l étanchéité Q sans siphon amovible Q réservation: 230 x 425 mm Q sortie vertical 90 6,0 9390.10.00 284.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bord de maintien Q avec siphon amovible Q réservation: 230 x 450 mm Q sortie horizontal 1,5 3,1 9212.13.00 318.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de collage Q avec siphon amovible Q réservation: 300 x 450 mm Q sortie horizontal 1,5 3,9 9112.13.00 366.00 Q Corps d avaloir DN 100 Q en acier inoxydable Q avec bride de serrage de l étanchéité Q avec siphon amovible Q réservation: 300 x 450 mm Q sortie horizontal 1,5 5,7 9312.13.00 412.00 52 Rehausses voir pages 60-61
Siphons de sol Variant-CR en acier inoxydable DN 100 Accessoires Description kg Art.N Fr./pièce Q Elément supérieur Q en fonte, 1.4301 Q avec joint d étanchéité Q régable en hauteur: 40-110 mm 3,0 9192.20.30 214.00 Siphons de sol Q Elément supérieur avec bride de serrage de l étanchéité Q en acier inoxydable, 1.4301 Q avec ouvertures de drainage Q avec joint d étanchéité Q régable en hauteur: 40-110 mm 4,2 9392.20.30 275.00 Q Joint Q pour élément supérieur Art.N 9192.20.30, 9392.20.30 Q Rallonge Q en acier inoxydable Q avec anneau Q rallonge: 110 mm 0,1 5084.90.00 6.00 1,4 9392.20.31 85.00 Ø 125 Q Siphon 146 60 Q en acier inoxydable, 1.4301 Q pour siphons de sol DN 100 avec sortie vertical: 90 5086.10.15 50.00 70 Q Siphon amovible anti-odeur coupe-feu Q coupe-feu et coupe-fumée pour équipement coupe-feu ultérieur de siphons Variant-CR DN 100, sortie vertical 90 Q composé d un siphon anti-odeur coupe-feu à cloche avec cartouche ignifuge 5087.10.15 132.00 Q Anneau Q pour siphon Art.N 5086.10.15, 8710.10.15 0,1 5086.10.26 7.00 Ø128 70 154 Q Siphon amovible anti-odeur pour siphon de sol DN 100, sortie vertical: 90 Q en acier inoxydable Q complet avec joint d étanchéité 0,7 9202.13.20 124.00 125 70 Q Siphon amovible anti-odeur pour siphon de sol avec sortie horizontal 1,5 Q en acier inoxydable 0,6 0153.06.85 127.00 Q Joint caoutchouc mousse Q pour siphon anti-odeur 0153.06.85 0153.06.86 20.00 Rehausses voir pages 60-61 53
Siphons de sol Rehausses Exemple d utilisation Structure de rehausses pour siphons de sol en matière plastique Informations produit Siphons de sol Les siphons de sol en plastique permettent, grâce à un système de cadres modulaires, de réaliser différentes variantes de combinaison. Ainsi, que pour des situations d utilisation et des secteurs d application individuels, on peut réaliser des solutions fonctionnelles parfaitement adaptées. Structure de rehausses pour siphons de sol en acier inoxydable - joint de drainage Informations produit Si pour les siphons de sol on utilise le joint de drainage comme surface d évacuation d eau, alors, pour le montage, il faut utiliser le joint de drainage. Le joint de drainage est poussé avec les nervures d infiltration vers le bas, par dessus l embout de la partie supérieure et est placé sans fixation sur la bride de serrage de l étanchéité de joint. Structure de rehausses pour siphons de sol en acier inoxydable - joint d étanchéité Informations produit Le joint d étanchéité est placé sur les embouts de la partie supérieure de telle manière que les lèvres du joint soient orientées vers le bas. Le joint d étanchéité ne doit pas être pourvu d agent de glissement. Lorsque l installation est correcte, le joint permet d empêcher toute pénétration des eaux usées stagnantes. En même temps, la dérivation de l eau d infiltration de la bride de serrage de l étanchéité vers le corps du drain est interrompue. 54
Siphons de sol Rehausses Structure de rehausses pour siphons de sol en fonte - joint de drainage Informations produit Si le joint de drainage des siphons est utilisée comme surface d écoulement de l eau, alors lors du montage, l utilisation du joint de drainage est indispensable. le joint de drainage est poussé avec les nervures d infiltration vers le bas par dessus l embout de la partie supérieure et enfoncé sans fixation sur la bride. Siphons de sol Structure de rehausses pour siphons de sol en fonte - joint d étanchéité Informations produit Le joint d étanchéité est tiré sur l embout de la partie supérieure de telle manière que les lèvres du jont d étanchéité soient orientées vers le bas. Le joint ne doit pas être pourvu d agent de glissement. Lorsque l installation est correcte, le joint permet d empêcher toute pénétration des eaux usées stagnantes. En même temps, la dérivation de l eau d infiltration de la bride de serrage de l étanchéité vers le corps du drain est interrompue. Structure de rehausses pour siphons de sol en fonte - joint à lèvre. Informations produit Le joint à lèvre est placé dans le corps du siphons de telle manière que le bord supérieur repose sur le bord d infiltration du corps du drain. Les lèvres de joint doivent être pourvues d un agent de glissement. Lorsque l installation est réalisée correctement, le joint à lèvres empêche la pénétration des eaux usées stagnantes. En même temps, la dérivation de l eau d infiltration de la bride de serrage de l étanchéitévers le corps du siphons est interrompue. 55