02 Protection antichute Technique de levage Technique d arrimage Safety Management AU-X
AU-Xpalonniers sûr, facile et très pratique Nos nouveaux palonniers en aluminium sont très légers et s assemblent rapidement et simplement Faible poids propre Oubliez tout ce qui est, volumineux lourd ou encombrant à manipuler. Un palonnier AU-X avec une capacité de 5t pèse seulement 35 kg et peut être allongé jusqu à une longueur de 250 cm. Montage facile et rapide Aucun autre palonnier sur le marché ne peut être monté et adapté à la longueur désirée aussi vite et si facilement. Avec AU-X vous travaillez rapidement et toujours en sécurité CE Sécurité es palonniers AU-X sont certifiés CE et sont fabriqués dans des composants en aluminium éprouvés de haute qualité.
TECHNIQUE DE EVAE Palonniers AU-X es palonniers AU-X ont un faible encombrement et se rangent facilement sur votre remorque râce aux accessoires optionnels, ils s adaptent individuellement à vos besoins Conforme à la Directive Machines et la norme EN 13155: 2009 + A2 Palonniers AU-X (EN 13155:2009 + A2) Palonniers aluminium X, télescopiques, avec 4 plaques pour manilles et 6 boulons avec sécurité. Plage de températures d utilisation de -35 C à + 50 C W ongueur Y [cm] argeur X [cm] poids manilles [inclus] Prix / Pce ATV5 5 180 350 35 3P2 3360. ATV10 10 180 350 45 3P4,75 3540. ATV10+ 10 330 420 65 3P4,75 4995. *Avec angle de levage correct (voir tableau ci-dessous) (D) Y X ongueur de transport ongueur min. [cm] argeur max. [cm] ATV5 250 395 ATV10 250 395 ATV10+ 250 530 min. max. AXT10+ AXT10 Capacité: attention à l angle de levage Angle de levage a Capacité ATV5 40 5000 ATV10 30 10000 ATV10+ pas de réduction jusqu à 45 a AXT5 Angle de levage [MAX] Capacité ATV5 = 45 4200 ATV10 = 45 5800 ATV10+ = 45 10000 SpanSet 05-2017 / Sous réserve d erreur et de modification. es prix s entendent hors TVA. MAX 45 es accessoires pour l AU-X tels que manilles, crochets et mailles d accouplement peuvent être trouvés dans les pages suivantes 3
TECHNIQUE DE EVAE Accessoires pour palonniers AU-X r c Manilles reen-pin (EN 13889) Manilles lyres à axe boulonné goupillé. Corps et axe en acier haute résistance, grade 60, galvanisé, trempé et revenu. W embouti. Plage de température de 20 C à 200 C. Coefficient de sécurité : 6 D a d convient aux W Ø D d a b c s 2r Prix / Stk. palonniers [Zoll] 3P2 AXT5 2,00 1/2 13 16 22 43 51 34 32 14.50 3P4,75 AXT10 / AXT10+ 4,75 3/4 19 22 31 59 76 46 51 29. s Demi-maille d accouplement ronde (EN 1677) E adapté au palonnier W E Poid Preis Stk. SKT-13-8 ATV10 / ATV10+ 5,3 44 29 33 15 0,39 34. Crochet à chape avec linguet de sécurité (EN 1677) adapté au palonnier W H Poid Preis Stk. H SKN-13-8 ATV10 / ATV10+ 5,3 145 42 28 36 1,8 102. E Crochet (EN 1677) à oeillet avec linguet de sécurité H W EKN-10-10 ATV5 4,0 134 37 34 30 23 2,1 57. E H Poids Prix 4
équipement de levage correct pour votre palonniers AU-X Chez SpanSet, nous offrons l équipement de levage adapté à vos palonniers AU-X. Vous trouverez tout les outils nécessaires dans notre gamme : les sangles plates, les élingues rondes, les jeux de levages, etc, le tout sur mesure si vous le désirez. Pour plus d informations, visitez notre site Web : www.spanset.ch Vous pouvez aussi simplement scanner le code QR avec l application de votre smartphone. Ne rien laisser au hasard - Service de contrôle SpanSet Vos élingues (telles que les élingues rondes, les sangles, les chaînes, les câbles, etc.) ainsi que les équipements individuels de protection contre les chutes, doivent être contrôlés au moins 1 x fois par an par un expert, il en est de même pour votre palonnier Alu-X. Notre service de contrôle vous offre le soutien professionnel nécessaire et vérifie votre équipement sur place. En guise d alternative, vous pouvez former votre personnel en lui faisant suivre une formation d expertise dans le contrôle des moyens de levage. es participants suivent une formation théorique et pratique de manière à connaître l utilisation correcte des moyens de levage et à réduire les risques lors de l utilisation. Ils découvrent les principes légaux et les règles de la technique et peuvent juger de l état de la sécurité du travail et procéder au contrôle annuel des moyens de levage et les documenter. Pour plus d informations, visitez notre site Web : www.spanset.ch Vous pouvez aussi simplement scanner le code QR avec l application de votre smartphone 5
TECHNIQUE DE EVAE Vidéo: palonnier AU-X Jeu de levage rabiq à 2 brins (EN 818-4) avec anneau multi à raccourcisseur intégré et crochet de sécurité K ou crochet EKN avec linguet K EKN adapté au Chaînes W Anneaux Crochet Prix palonnier [Ø] bis 45 bis 60 [Art] [Art] = 1 m + / - m 2-MD-K-8 ATV5 8 3,5 2,5 MD-6-10 K-8-10 344. 56. 2-MD-EKN-8 ATV5 8 3,5 2,5 MD-6-10 EKN-8-10 284. 56. 2-MD-K-10 ATV10 / ATV10+ 10 5,6 4,0 MD-10-10 K-10-10 495. 74. 2-MD-EKN-10 ATV10 / ATV10+ 10 5,6 4,0 MD-10-10 EKN-10-10 439. 74. *Es werden immer zwei Kettengehänge pro Traverse benötigt ongueur d utilisation adaptée à ATV5 avec jeu de levage pour une longueur de palonnier mininimale* avec un angle de levage de 40 avec un angle de levage de max. 40 ATV5 305 cm 382 cm 350 cm *avec un angle de levage de max. 35 ongueur d utilisation adaptée à ATV10 avec jeu de levage pour une longueur de palonnier mininimale* avec un angle de levage de 40 avec un angle de levage de max. 40 ATV10 305 cm 488 cm 350 cm *avec un angle de levage de max. 35 ongueur d utilisation adaptée à ATV10+ Pour plus d informations sur les chaînes de levage, les pièces de rechange comme les linguets ou d autres accessoires de la classe 8, 10 ou la nouvelle classe 12, reportez-vous à notre catalogue général ou allez sur www.spanset.ch avec jeu de levage pour une longueur de palonnier mininimale* avec un angle de levage de max. 40 ATV10+ 305 cm 420 cm *avec un angle de levage de max. 35 6
TECHNIQUE DE EVAE Votre spécialiste SpanSet Vidéo: mise à l eau d un bateau avec un palonnier AU-X Sur notre site, nous vous montrons une courte vidéo d un palonnier AU X utilisé pour mettre un batteau à l eau. Vous verrez comme il est facile d utiliser un palonnier AU X. Vous pouvez simplement scanner le code QR avec l application de votre smartphone ou aller sur: www.spanset.ch/produkte/safety-management/filme-und-animationen.html 7
Protection antichute Technique de levage Technique d arrimage Safety Management Toutes reproduction ou distribution de ce catalogue, même partielle, par quelque procédé que ce soit (copie par xérographie, photographie, film, support magnétique, etc.), est interdite sans autorisation préalable de SpanSet SA. SpanSet SA ne peut être tenue pour responsable des dommages ou accidents résultant d une interprétation de ce document. Fautes d impression, erreurs et modifications réservées! es prix s entendent hors TVA. H0517CH 2017 SpanSet A - Schweiz