Séparateur de brouillard d huile RECOJET Système modulaire! Illustration : RECOJET et RECOJET -Mini Description Une unité prête à brancher avec un ventilateur intégré peu gourmand en énergie. Le boîtier est stable et sans torsion, en tôle d acier, peint RAL 7035. L ouverture pour l utilisation se trouve en haut avec des attaches rapides. Système intégré X-CYCLONE haute performance pour la séparation de particules. Les aérosols et les particules liquides sont éliminés mécaniquement par le module de base breveté X-CYCLONE du type RXZ. Tous les modules du RECOJET peuvent être nettoyés et réutilisés, pas de filtres jetables! L aspiration RECOJET -1 est contrôlée d après la norme UL 1046 sur la protection contre le feu et certifiée par le TÜV (contrôle technique), d après les directives des Underwriters Laboratories américains. L appareil areil est livré avec un kit silencieux sans supplément de prix! Le RECOJET est conçu, construit et monté dans le respect des directives européennes. Matériau Boîtier en tôle d acier, peint RAL 7035 Profils du séparateur haute performance en aluminium Exécution spéciale en acier inoxydable Exécution spéciale : Peinture spéciale Sur demande, boîtier en acier inoxydable Illustration : nouvelle version avec cylindre de protection Données techniques 1 contre la sous-pression RECOJET - Mini: 0-400 m 3 /h* RECOJET -1: jusqu à 1000 m 3 /h RECOJET - Upgrade : jusqu à 1400 m 3 /h *Réglable sans paliers par un régulateur de régime moteur (compte-tours) La quantité d air dépend des équipements mis en oeuvre et de la longueur de la conduite d aspiration (longueur maximale 3 m) Degrés de séparation* du RECOJET avec Side Pipe Venturi : Taille des particules en μm 0,5 0, 1,0 3,0 5,0 10 Efficacité de séparation 25 % 41 % 53 % 95 % 100 % 100 % *REVEN est un des rares fabricants qui indique, pour chaque élément filtrant et chaque combinaison de filtrage, les degrés de séparation respectifs. Il n est pas toujours recommandé d obtenir un degré de séparation de 100% (par exemple par un filtre pour matières en suspension), faites-vous conseiller! 60
Données techniques 2 p H L Type Quantité d air Hauteur Largeur Profon- Diamètre Poids ap- RECOJET en m 3 /h H en mm L en mm deur p en mm du raccordemenproximatif en kg Mini** 0 400 230 300 300 100 10 Type 1 1000 20 440 440 160 20 Ventilator Upgrade 1400 20 440 440 160 22 Type RECOJET Puissance P en watts Courant I en ampères Tous les appareils sont livrables sur demande avec des moteurs de 60 Hz! Tension U en volts (50 Hz) Branchement électrique Niveau sonore en db(a)* Mini** 120 1,00 1~230V Prise pour le câble 40 Type 1 250 0,4 3~400 Prise pour le câble 63 Ventilator Upgrade 570 1,05 3~400 Prise pour le câble 65 *mesuré avec un fonctionnement moyen du ventilateur à une distance d un mètre de l appareil avec un kit silencieux (contenu dans la livraison standard) Vue de l'avant 302 Vue de côté **Pièces supplémentaires : un collier adaptateur pour pouvoir utiliser les éléments filtrant de couverture de la série RECOJET. Ventilateur réglable sans paliers. 4 152 60 227 Collier adaptateur RECOJET Mini avec collier adaptateur et kit électrique Poti Raccordement d'aspiration Ø 9 Ø 10 Écoulement de l'hu le 50 300 Ø 10 Écoulement de l'huile 300 61
Attention : la température ambiante autorisée doit être comprise entre 0 C et 60 C, et ce pour tous les types. Dans le cas de quantités d air plus importantes, dépassant 1400 m 3 /h, le système doit être monté, de manière modulaire, de plusieurs unités, ou il faut utiliser le Reven Ultra Cleaner, type UC Compact 2, ou l aspiration centralisée UC 2. Le RECOJET -Mini est approprié pour être utilisé pour l aspiration directe des machines d usinage en émulsion avec un espace d usinage de 1 m 3 maximum. Attention : disponibles comme accessoires sont des pré-filtres à copeaux, des fixations des pieds du boîtier et un collier adaptateur pour éléments filtrants. Le RECOJET -1 est approprié pour être utilisé pour l aspiration directe sur des machines d usinage fonctionnant dans l émulsion* avec un espace d usinage allant de 0,5 m 3 jusqu à 2 m 3. Le RECOJET -Upgrade avec un ventilateur plus puissant est approprié pour être utilisé pour l aspiration directe sur des machines d usinage fonctionnant dans l émulsion* avec un espace d usinage allant de 1 m 3 à 4 m 3. *En présence d huile, installer un side pipe Venturi Modules d accessoires pour la série RECOJET Élément filtrant de couverture pour matières en suspension RAL 7035 pour RECOJET -1 avec filtre pour matières en suspension de la classe de filtration H11, hauteur 215 mm, type NF-HEPA-RC. Élément filtrant de couverture pour matières en suspension en tant qu après-filtre de haute performance pour des processus d usinage fonctionnant dans l huile et des opérations effectuées avec fort dégagement de fumée. Installation facile au moyen d une attache rapide! (Pour des informations détaillées sur des filtres pour matières en suspension voir chapitre «UC Compact».) Élément filtrant de couverture EUREVEN RAL 7035 pour RECOJET avec filtre nettoyable EUREVEN, hauteur 215 mm, type NF-BIA-RC. Séparation efficace des particules de poussières et d huile extrêmement fines inférieures à 1 μm. Ce filtre est conforme avec le degré maximal autorisé du passage de poussière de 0,5 % de la classe de filtration EUREVEN et est donc classé M dans la catégorie BIA. Dans une classification habituelle, le filtre EUREVEN est conforme aux exigences de la classe de filtration F9. Cela veut dire que, dans beaucoup de cas, le filtre peut remplacer le travail des filtres à poches haute performance de la classe F9 connus jusqu à présent! 62
Élément d après-filtrage électrostatique RECOJET, type UC RECOJET -E. RAL 7035 pour la série RECOJET. Élément de couverture filtrant électrostatique en tant qu après-filtre électrostatique pour des processus d usinage fonctionnant dans l huile et lors des opérations effectuées avec un fort dégagement de fumée. Installation facile au moyen d une attache rapide montée sur l appareil! Hauteur 300 mm. Montage d une boîte à câbles en métal ou d une prise Harting ou d une douille Harting au lieu d une prise de connexion pour câble en matière plastique. Kit d aspiration II RECOJET -1, DN 160 mm, comprenant 2 m de tuyau d aspiration avec 2 colliers de serrage destinés à être connectés à la machine. Tuyau d aspiration et de ventilation extrêmement souple et léger, compressible, qui est approprié comme conduite d évacuation d air sur des bras d aspiration des fumées de soudure, des séparateurs de poussière et des aspirations de brouillard d huile. Il a fait ses preuves en tant que tuyau conduisant de l air et des substances gazeuses dans une plage d une température moyenne comprise entre -30 C et +140 C. RECOJET Side Pipe Clean DN 160 RAL 7035, pour la hauteur supplémentaire il faut ajouter 320 mm. Le Side Pipe Clean devrait toujours être utilisé s il y a de hautes contaminations de vapeurs et de gaz dans le gaz brut, c est-à-dire quand les concentrations de vapeur d huile et de vapeur d eau sont maximales. Le Side Pipe peut tout simplement être branché sur une aspiration RECOJET déjà installée. Pour brancher un Side Pipe, vous n avez pas besoin d un pré-filtre à copeaux. (Pour plus d informations sur la fonction du condensateur, voir le chapitre Ultra Cleaner tube Venturi). Pour les machines à laver industrielles, livrable en exécution spéciale en acier inoxydable. 63
Filtre à copeaux RECOJET -1 DN 160 RAL 7035, hauteur 110 mm. Sert de préfiltre, d agglomérateur et de protection pour le ventilateur de l appareil de base RECOJET. La conduite du pré-filtre à copeaux peut tout simplement être branchée sur une aspiration RECOJET déjà installée. Livrable aussi avec le nouvel agglomérateur à alvéoles. Set de pieds de boîtier : hauteur 200 mm ou 500 mm (4 éléments) avec vis. Assurez-vous SVP que vous disposez bien d un set avec des pieds de 500 mm si vous branchez un Side Pipe Clean. Tuyau d évacuation de 3 m de long pour recycler le liquide éliminé, diamètre intérieur 13 mm. Kit de roulement d une longueur de 3 m et un collier de serrage. Protection contre les copeaux et les éclaboussures à monter sur l appareil de base RECOJET ou le pré-filtre à copeaux RECOJET. Empêche l aspiration de copeaux et l injection directe de liquides dans l appareil. Diamètre intérieur du branchement 160 mm, hauteur 5 mm, tôle de chicane d un diamètre de 250 mm. L injection directe ou indirecte de liquides dans les appareils RECOJET non pourvus d une protection contre les éclaboussures peut causer des dommages au moteur. Protection du moteur à monter sur l appareil de base RECOJET ou sur le positionnement existant. Protection fiable du moteur par surveillance des contacts thermiques du moteur avec un disjoncteur thermique intégré et un court-circuiteur magnétique. 64
Couvercle de dispositif de soufflage pour l évacuation d air, hauteur 10 mm, Ø 160 mm Tubulure de raccord pour la cabine de la machine, Ø 160 mm, 100 mm de haut, destinée à connecter un tuyau d aspiration. Recouverte de poudre en RAL 7035 Console destinée à monter le RECOJET du côté frontal verticalement, directement sur le côté machine. Largeur 450 x longueur 450 x hauteur 140 mm, recouverte de poudre en RAL 7035 Console destinée à monter le RECOJET du côté frontal et verticalement au-dessus du côté machine. Largeur 450 x longueur 450 x hauteur 140 mm, hauteur maximale au-dessus du toit de la machine 400 mm (dans des possibilités d installation optimales), recouverte de laque pulvérisée RAL 7035 Kit d aspiration III Unité support pour RECOJET, 1-2 m de haut, pour monter le RECOJET à côté de la machine d usinage. Recouvert de poudre en RAL 7035. 65
Exemples de montage RECOJET -Mini - boîte de raccordement avec régulateur de vitesse continu y compris dans la livraison standard. 66
RECOJET sur un tour Quick Turn de Mazak 67