Avis Technique 9+13/10-909

Avis Technique 9+13/10-909 Procédé d habillage de murs Wall lining Vorsatzschale Panneaux prêts à carreler EUROMAT Titulaire : Usine : Distributeur : EURO MAT SERVICES ZAC de Montfuron 42140 CHAZELLES/LYON Tél : 04 77 54 26 37 Fax : 04 77 94 23 55 EURO MAT SERVICES 42140 CHAZELLES/LYON EURO MAT SERVICES ZAC de Montfuron 42140 CHAZELLES/LYON Tél : 04 77 54 26 37 Fax : 04 77 94 23 55 Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 9 Cloisons, Doublages et Plafonds Groupe Spécialisé n 13 Procédés pour la mise en œuvre des revêtements Vu pour enregistrement le 25 novembre 2011 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2011

Les Groupes Spécialisés n 9 et 13 de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques, ont examiné respectivement les 21 et 24 juin 2010, la demande relative au procédé d habillage de murs intérieurs «Panneaux prêt à carreler EUROMAT» présentée par la Société EUROMAT SERVICE. Ils ont formulé, sur ce procédé, l Avis Technique ci-après. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France Européenne. 1. Définition succincte 1.1 Description succincte Le procédé d habillage de murs est constitué de «panneaux Prêts à Carreler EUROMAT» d épaisseur inférieure ou égale à 30 mm. Les panneaux sont constitués d une âme en polystyrène extrudé bleu ou orange et de deux parements constitués d un treillis enduit d un mortier ciment. Ils sont destinés à être utilisé dans les locaux EB + privatifs et EB+ collectifs au sens du document «Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois» Cahier du CSTB 3367 mai 2006. Les panneaux sont associés à un revêtement céramique. 1.2 Identification des panneaux Euromat Les panneaux sont identifiés par le logo de la société EUROMAT sur une des faces et dans le sens longitudinal. 2. AVIS 2.1 Domaine d emploi Le procédé d habillage Panneaux prêt à carreler EUROMAT est utilisable en travaux neufs et rénovation, en murs intérieurs pour la pose d un carrelage collé dans les bâtiments à usage d habitation, de bureaux et dans les établissements recevant du public. Dans les locaux où une exigence de protection des isolants vis-à-vis d un feu intérieur est requise seule la pose collée par plots et renforcée mécaniquement est admise. La pose sur ossature (métallique ou bois) n est possible qu avec l utilisation de panneaux de 20 mm d épaisseur minimale. Les panneaux EUROMAT utilisés avec les produits visés à l article 5 et dans les conditions de mise en œuvre décrites à l article 6 du dossier technique sont destinés à la réalisation d ouvrages d habillage de murs intérieurs dans les locaux EB + privatifs et EB+ collectifs au sens du document «Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois» Cahier du CSTB 3367 mai 2006. Les hauteurs limites sont données à l article 6.1 du Dossier Technique. 2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Satisfaction aux lois et autres aptitudes à l emploi Stabilité Les résultats d essais consignés dans le dossier technique montrent que le procédé d habillage Panneaux prêt à carreler EUROMAT résiste avec une sécurité convenable à l action des sollicitations horizontales prévisibles pour les usages envisagés. Sécurité au feu Il est rappelé l existence de dispositions réglementaires en matière de protection des isolants vis-à-vis d un feu intérieur nécessitent que les isolants soient protégés. Compte tenu des conclusions de l Appréciation de laboratoire formulé sur la base d un essai et mentionnée dans les résultats expérimentaux, dans les locaux où une telle exigence est applicable, seules la pose collée par plots des panneaux est autorisée. Autres qualités d aptitude à l emploi Le procédé d habillage de murs EUROMAT permet de réaliser sans difficulté particulière, dans un gros œuvre de précision normale, des doublages d aspect satisfaisant aptes à recevoir une finition par revêtement céramique telles que décrite dans le Dossier Technique. 2.22 Durabilité entretien Compte tenu de ce qui précède, des vérifications effectuées à l occasion du présent examen, sur les panneaux seuls ou associés à un revêtement céramique, et du domaine d emploi accepté, moyennant l application des dispositions particulières de mise en œuvre notamment au niveau des pieds de doublages et aux différentes jonctions dans les zones exposées aux ruissellements et aux projections d eau, on peut escompter un comportement global satisfaisant de ce procédé d habillage. 2.23 Mise en œuvre Elle requiert un certain soin et le respect impératif des indications définies dans le Dossier Technique pour le choix des produits associés et l exécution des points singuliers mais ne présente toutefois pas de difficulté particulière pour des entreprises familiarisées avec les techniques propres aux ouvrages d habillage de parois verticales. 2.24 Conditions de fabrication et de contrôle Le fabricant des panneaux doit exercer sur ses fabrications un contrôle en cours de fabrication et sur produit fini. Les contrôles porteront sur : L aspect visuel des panneaux la résistance à la traction la résistance à la flexion. 2.25 Conditions de mise en œuvre Les prescriptions de mise en œuvre à appliquer sont celles définies dans le Dossier Technique notamment celles concernant le traitement des pieds de cloisons et la réalisation des points singuliers. 2.26 Prescriptions de conception coordination entre corps d état Le domaine d emploi du procédé d habillage de murs EUROMAT a été défini en se basant sur le document «Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois» Cahier du CSTB 3367 mai 2006. Compte tenu des dispositions particulières relatives aux pieds d habillage et aux parois revêtues de carrelage, les documents particuliers du marché doivent préciser qui est chargé de la réalisation de ces travaux. 2.27 Assistance technique La société EUROMAT est tenue d apporter son assistance technique aux entreprises de pose ainsi qu aux maîtres d ouvrage et maîtres d œuvre qui en font la demande. Conclusions Appréciation globale L utilisation du procédé dans le domaine d emploi proposé est appréciée favorablement Validité Jusqu au 30 juin 2013 Pour le Groupe Spécialisé n 9 Le Président J.-M. FAUGERAS Pour le Groupe Spécialisé n 13 Le Président M. DROIN 2 9+13/10-909

3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Le procédé d habillage de murs intérieurs EUROMAT est constitué de panneaux EUROMAT vissés sur une ossature intermédiaire (métallique ou bois) ou collés par plots sur la paroi support avec adjonction d une fixation mécanique de renfort; un revêtement céramique est systématiquement associé. La pose sur ossature est limitée aux panneaux comportant une épaisseur minimale de 20 mm. Une appréciation de laboratoire a validé l utilisation des «panneaux Prêts à Carreler EUROMAT» d épaisseur inférieure ou égale à 30 mm, par pose collée renforcée mécaniquement dans les locaux où une exigence de protection des isolants vis-à-vis d un feu intérieur est requise. Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 9 Maryse SARRE Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 13 Christine GILLIOT 9+13/10-909 3

Dossier Technique établi par le demandeur A. Description 1. Principe Procédé d habillage constitué de panneaux vissés sur une ossature ou collés par plots puis renforcé par une fixation mécanique sur la paroi support. Un revêtement céramique est systématiquement associé. Les panneaux se composent d une mousse de polystyrène extrudé revêtue sur les deux faces d un enduit spécifique renforcé avec une armature en fibre de verre. 2. Domaine d emploi Le procédé d habillage EUROMAT est utilisable en travaux neuf et en rénovation en murs intérieurs pour la pose d un carrelage collé. Les panneaux EUROMAT dont les produits et la mise en œuvre sont décrits dans le présent dossier technique sont destinés à la réalisation d ouvrages d habillage de murs dans les locaux classés EB+ privatifs et EB+ collectifs au plus au sens du document «Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois» Cahier du CSTB 3567 mai 2006. 3. Définition des constituants des panneaux 3.1 Panneaux isolants Polystyrène extrudé : STYROFOAM IBF-A de la société DOW CHEMICAL POLYFOAM C-350 de la société KNAUF INSULATION Les panneaux POLYFOAM C-350 font l objet du certificat ACERMI n 04/016/380/4 pour les épaisseurs supérieures à 20 mm. 3.2 Treillis de verre Le treillis en fibre de verre de la société GAVAZZI est traité contre les alcalis. Les caractéristiques de ce treillis et spécifications sont résumées dans la fiche technique référence 0092-A du 07/01/2009 déposée au CSTB. 3.3 Mortier spécifique Le mortier spécifique fluide à base de ciment est destiné à l enduction armée des 2 faces des panneaux. Il s agit du mortier UL 67200-1 de la société UZIN. 4. Description des panneaux 4.1 Description des éléments Les dimensions des panneaux sont les suivantes : Epaisseurs : 4, 6, 10, 20, 30 mm Longueur : 2,50 m. (sauf pour le 4, 6 et 10 mm : 1,25 m.) Largeur : 0,60 m. 4.2 Fabrication Elle est réalisée dans l usine de Chazelles/Lyon F. 42140 et suivant le processus suivant : Réception et découpe des blocs de mousse Application du treillis et du mortier spécial en continu Séchage des panneaux Redécoupage pour calibrage fin Mise sur palettes Houssage des palettes 4.3 Contrôles Les contrôles suivants sont réalisés sur les panneaux finis : visuels : permanents à la fabrication dimensionnels physiques : résistance à la traction et à la flexion (fréquence : bimensuelle) 5. Accessoires de montage 5.1 Ossature 5.11 Ossature Métallique Les éléments d ossatures métalliques doivent répondre aux spécifications de la norme NF EN 14195 et aux spécifications complémentaires de la norme NF DTU 25.41. Profilés en tôle d acier protégée contre la corrosion par galvanisation à chaud conformément à la norme NF EN 10346, ils répondent aux spécifications ci-après : Montants : Pour les montants destinés aux locaux EB+ privatifs masse de revêtement Z140 selon la norme NF EN 10346. L épaisseur minimale de l acier avec protection est de 0,56 mm (valeur de rejet hors protection 0.54 mm). Pour les montants destinés aux locaux EB+ collectifs masse de revêtement Z275 selon la norme NF EN 10346. L épaisseur minimale de l acier avec protection est de 0,58 mm (valeur de rejet hors protection 0.54 mm). Rails : Pour les rails, masse de revêtement Z275 selon la norme NF EN 10346. L épaisseur minimale de l acier avec protection est de 0,50 mm (valeur de rejet hors protection 0.46 mm).les éléments d ossature qui font l objet de la marque NF répondent aux spécifications visées cidessus. La largeur d aile des montants doit permettre une surface d appui de 35 mm. 5.12 Ossature bois Les qualités et dimensions des bois d ossature répondent aux spécifications de la norme NF DTU 25-42 (indice de classement P 72-204). Ils doivent permettre une surface d appui de 35 mm minimum. 5.2 Mortiers colles Les mortiers colles utilisés pour la pose des panneaux et la pose du carrelage sont les produits classés C2 à l exception des mortiers colles fluides. Ils doivent faire l objet d un Certificat «Certifié CSTB Certified», en cours de validité. 5.3 Chevilles à frapper Chevilles ISOBLOC pour positionnement à la mise en place des panneaux de faibles épaisseurs. Longueur 60 et 90 mm. 5.4 Vis métalliques Vis métalliques bénéficiant d une protection contre la corrosion zinc, tête conique. La longueur doit correspondre à : l épaisseur du panneau + 10 mm minimum dans le cas de pose sur ossature métallique l épaisseur du panneau + 20 mm minimum dans le cas de pose sur ossature bois 5.5 Rondelles Diamètre 35, ajourées, zinguées. 5.6 Bande de renfort et d angle Le treillis en fibre de verre de la société GAVAZZI est traité contre les alcalis. Les caractéristiques de ce treillis et spécifications sont résumées dans la fiche technique référence 0092-A du 07/01/2009 déposée au CSTB. 5.7 Collerette Collerette souple (10x10 cm ou 40x40 cm) sur un treillis de verre non tissé destiné au fourreau de traversée de panneaux par canalisations (alimentation, évacuation et tous fluides). 5.8 Bande d étanchéité Bande d étanchéité butyl revêtue non tissée de la société OLIN, conforme à la notice technique NTU 049-1 de mai 2008. 4 9+13/10-909

5.9 Eléments de liaison des panneaux en acier galvanisé ajouré En double U pour le maintien des panneaux entre eux (en épaisseurs 30, 40, 50 et 80 mm). 5.10 Cartouche de colle polyuréthane pour l assemblage des panneaux Colle FT101 de la société RUBSON 6. Mise en œuvre 6.1 Limitation d emploi Les hauteurs des ouvrages réalisés avec les panneaux EUROMAT ne doivent pas être supérieures à 3,60 m. Dans le cas de mise en œuvre de panneaux superposés (hauteur supérieure à la hauteur d un panneau), la pose doit être conforme aux dispositions prévues dans la norme NF DTU 25-42. Les jonctions entre les panneaux sont traitées comme les jonctions verticales. 6.2 Mise en œuvre sur ossature 6.21 Mise en œuvre sur ossature métallique Les ossatures et les panneaux sont posés verticalement. Les panneaux doivent avoir une épaisseur minimale de 20 mm. La tranche des panneaux doit être enduite à l aide du mortier colle défini à l article 5.2 avant mise en œuvre des panneaux. Les montants métalliques sont montés conformément aux dispositions prévues dans la norme NF DTU 25.42 (CCT) avec un entraxe de 0,30 m. La fixation des panneaux est réalisée avec des vis et des rondelles métalliques (vis supérieure en longueur de 10 mm par rapport à l épaisseur des panneaux). Le montage doit permettre un appui des panneaux sur ossature avec une surface minimum de 35 mm. Un joint doit être réalisé en pied de cloison à l aide d un mastic sanitaire 25 E. 6.22 Mise en œuvre sur ossature bois Les dispositions de mise en œuvre sont celles décrites dans l article 6.21 avec les éléments d ossature bois décrits dans cette même norme. 6.3 Fixation mécanique avec plots de mortiercolle La préparation des supports est réalisée conformément aux dispositions retenues dans la norme NF DTU 25.42. Les panneaux sont posés verticalement. Les panneaux doivent avoir une épaisseur minimale de 20 mm. La pose est réalisée au moyen de 6 plots de mortier colle disposés en quinconce (6 au m² au moins). Après séchage des plots, il est nécessaire de renforcer l adhérence par une cheville à frapper à l emplacement de chaque plot. Un joint doit être réalisé en pied de cloison à l aide d un mastic sanitaire 25 E. 6.4 Cas particulier du collage en plein Ce type de collage est réservé aux panneaux de faible épaisseur (4, 6 et 10 mm) et dans le cas de réfection sur carrelage. Le collage doit être réalisé au moyen d un mortier colle dont le certificat «Certifié CSTB Certified» vise l emploi en rénovation sur ancien carrelage. Le certificat précise également si l emploi d un primaire est nécessaire ou non. Un joint doit être réalisé en pied de cloison à l aide d un mastic sanitaire 25 E. 6.5 Traitements des différentes jonctions Le traitement des joints entre panneaux est réalisé avant la pose du carrelage. Le mortier colle est appliqué avec la spatule prévue pour la pose du carrelage La bande est appliquée dans les sillons de colle avec une lisseuse. Bande associée : Dans les zones exposées aux projections et aux ruissellements d eau, les joints, les angles et les jonctions sol/panneaux EUROMAT sont pontés avec la bande d étanchéité définie à l article 5.8 du dossier technique Dans les autres parties, ces mêmes points et la jonction plafond/panneaux EUROMAT sont traités avec la bande de renfort et d angle définie à l article 5.6 du dossier technique 6.6 Points singuliers Traversées de cloison : les vides entre panneaux, fourreaux, passe tube ou passe fils, sont remplis par un joint mastic sanitaire 25 E et les éléments traversant coiffés d une collerette Les retours et tableaux sont recouverts de panneaux EUROMAT avec un collage en plein, pour assurer une continuité de recouvrement. La jonction du chant avec la paroi est assurée par un cordon de mastic sanitaire 25 E. Les angles sortants sont recouverts de la bande de renfort et d angle marouflée dans la colle. Raccord huisserie : un cordon de mastic est appliqué sur la tranche des panneaux le long de l huisserie. Appareils sanitaires : doivent être fixé sur la structure ou bâti support. 6.7 Pose du revêtement céramique 6.71 Pose du revêtement La pose du revêtement est effectuée à l aide d un mortier colle choisi parmi ceux visés à l article 5.2 du dossier technique et mis en œuvre conformément aux dispositions de la norme NF DTU 52.2 P1-1-1 (réf. P 61-204-1-1-1), pour les supports S7 avec la précision suivante : Les panneaux EUROMAT mis en œuvre en locaux EB+ privatif et EB+ collectif ne nécessitent pas d être recouvert par un SPEC avant la pose du revêtement céramique Le traitement du pied de cloison est réalisé conformément à l article 6.2 6.72 Choix du revêtement La nature et le format des carreaux céramiques ou analogues sont définis conformément aux dispositions de la norme NF DTU 52.2 P1-2 et au tableau 6 de la norme NF DTU 52.2 P1-1-1 avec les précisions suivantes : Dans les zones soumises au ruissellement et projection d eau, les surfaces des carreaux doivent être supérieures ou égales à 200 cm². La mise en œuvre des carreaux a lieu : - le lendemain de la pose des panneaux dans le cas de collage en plein, - dès les panneaux en place dans les autres cas. 7. Assistance technique La société EUROMAT apporte une assistance technique auprès des entreprises de pose : Fourniture d un manuel spécifique de pose illustrant les montages prescrits à l usage des artisans et des entreprises qualifiées Conseils à la demande, notamment à la 1ère mise en œuvre. Cette assistance technique ne peut être assimilée ni à la conception, ni à la réception des supports, ni à un contrôle des mises en œuvre secondaires. 9+13/10-909 5

B. Résultats expérimentaux 1. Panneaux EUROMAT Les panneaux ont fait l objet d essais de caractérisation résumés dans le rapport d essais CSTB EEM 09 26011638/A. Ces essais ont porté sur : la masse volumique apparente la reprise d eau par immersion les variations dimensionnelles entre états conventionnels extrêmes la résistance à la traction perpendiculairement aux deux faces 2. Traitement de joints Des essais ont été effectués sur le mortier colle associé à la bande d armature et sont résumés dans le rapport d essais CSTB EEM 09 26011638/A. Ces essais ont porté sur : Essais sur la pate : Masse volumique Perte d eau Consistance Module d élasticité dynamique Essais sur le joint réalisés entre deux panneaux : Essais de flexion 4 points comparatifs après séchage, puis réhumidification, puis après un nouveau séchage, revêtus de carrelage. Ces deux essais font l objet des rapports CSTB EEM 09 26011638/B et CSTB EEM 09 26011638/C. 4. Essais d adhérence des revêtements céramique Essais d adhérence de carrelage collé sur les panneaux prêt à carreler EUROMAT (n EMC 09-131) 5. Sécurité au feu Réaction au feu du primitif : rapport de classement n RA03-0233 du CSTB Comportement au feu du procédé mis en œuvre : rapport n RS10-018 du CSTB Conformité à l article II.2 de l arrêté du 6 octobre 2004 : appréciation de laboratoire n RS11-003 C. Références Plusieurs références ont été apportées parmi lesquelles on peut citer: Ets MCR M. MARQUES Frédéric 42000 ST-ETIENNE Ets BOUDOL M. NICOLE 42000 ST-ETIENNE COMPTOIR DES REVETEMENTS M. HOBBE 69100 VILLEURBANNE Ets KHAIRY M. KHAIRY Marc 69100 VILLEURBANNE Ets BUCCIO - M. BUCCIO Laurent 69100 VILLEURBANNE 3. Comportement aux chocs d un habillage sur ossature Montage d une maquette constituée de panneaux EUROMAT de 30 mm et 50 mm d épaisseur fixés mécaniquement sur une ossature bois et 6 9+13/10-909

Tableaux et figures du Dossier Technique Figure 1 - Coupes horizontales des 3 configurations de pose Figure 2 Coupes verticales des 3 configurations de pose 9+13/10-909 7

Figure 3 Mode de repérage des plots de colle avant mise en œuvre des panneaux et protection des têtes de vis 8 9+13/10-909

Figure 4 Principe de mise en œuvre avec recouvrement des bandes de renfort verticales et horizontales en pied de panneaux et entre panneaux angle rentrant Figure 5 - Principe de mise en œuvre avec recouvrement des bandes de renfort verticales et horizontales en pied de panneaux et entre panneaux angle sortant 9+13/10-909 9

Figure 6 Croquis de passage type de fluides 10 9+13/10-909