Eaton convaincant sur la sécurité, la qualité et la diversité

Eaton convaincant sur la sécurité, la qualité et la diversité www.eaton.eu Petit distributeur xcomfort type KLV - Un match à domicile pour une installation électrique fiable

Le petit distributeur Eaton innovant, facile à monter, tout simplement génial! Le distributeur électrique est un bloc fonctionnel qui peut influencer fortement sur le sentiment de bien-être dans un appartement, au même titre que les prises et commutateurs d'éclairage. C'est pourquoi, il est particulièrement important que le distributeur s'intègre harmonieusement avec ses lignes droites dans l'habitat. Mais il est aussi la centrale de sécurité, car ses appareils électriques de protection doivent protéger les gens de pannes de courants potentielles. C'est pourquoi, Eaton ne fait aucun compromis à ce sujet et a conçu un distributeur qui allie ces propriétés. Une sécurité maximum et ce avec un design parfait. Le match à domicile peut commencer... Protection optimale pour l'utilisateur grâce à un capot d'appareil solide Câblage clair grâce à un porte-câble supplémentaire Montage simple et rapide grâce : - à la compensation au crépi 3D, - aux borniers à fiches multi fonction KSK - aux fentes de marquage intégrées, - à un niveau à bulle pour un ajustement rapide - aux fermetures rapides de 90 sur le capot de l'appareil 2

... le favori sérieux est prêt à jouer Caractéristiques : Type de protection IP30 Classe de protection II, isolation intégrale 1 à 4-rangées, 12 unités de division et 2 unités de division en réserve par rangée Modèles encastrables et pour cloisons creuses Conceptions plate et extra plate de porte Compensation au crépi 3D Niveau à bulle intégré Bornes de ligne de protection et neutres Borne d'amplification N-Fi Entrées de câbles prédécoupées tout autour Porte et châssis dormant, tôle en acier RAL 9016 Bas niveau d'halogène Certificats internationaux Type de livraison de projets CEI/EN 62208 et CEI/EN 60670-24 Variantes multimédias Design discret, précieux, élégant La série de petits distributeurs séduit par son design extrêmement raffiné et est également disponible dans une version extra plate. F SF Conception du cadre raffinée Blanc pur, se conjugue très bien avec la majorité des mobiliers Revêtement en poudre résistant à la corrosion Conception plate (P) ou Conception extra plate (EP) hors pair Pêne tournant solide, intemporel 3

Pourquoi le petit distributeur de Eaton? La deuxième génération de la série KLV à succès garantit encore plus de flexibilité. La famille s'agrandit avec de nouveaux distributeurs encastrables et pour cloisons creuses équipés également en série de borniers à fiches multifonction KSK expansibles. Les porte-câbles supplémentaires permettent un câblage propre. Le solide capot d'appareil offre une protection optimale pour l'utilisateur, un point crucial avant tout pour la version grandes dimensions à 4 rangées. La compensation au crépi 3D remarquable qui permet, outre de parfaire les irrégularités dans le sens X et Y, de rectifier aussi la profondeur de l'ensemble du dormant de la porte jusqu'à 18 mm. De cette manière, les surfaces murales les plus diverses peuvent être égalisées rapidement et sans élément supplémentaire. À noter également la version avec une conception de dormant de porte extra plat sans pair qui permet au petit distributeur d'être pratiquement invisible. La nouvelle offre est complétée par des fentes de marquage intégrées dans le bac murale, un niveau à bulle pour un réglage rapide, des fermetures rapides de 90 sur le capot de l'appareil et beaucoup d'autres accessoires en option qui apportent une valeur ajoutée. Certifié en tant que petit distributeur d'installation selon CEI/ EN 60670-24 et également selon EN 62208, le KLV est la référence de premier choix pour les petits mais également les grands projets. Pour un câblage propre et fi able L'espace de câblage important facilite les raccordements de câbles Les borniers à fiches multifonctions KSK diminuent le temps de câblage Un niveau à bulle intégré pour un montage de qualité Les porte-câbles intégrés permettent au câblage d'être structuré et clair 4

Les avantages de la série de petits distributeurs pour un montage rapide! Borniers à fi ches multifonction KSK au montage modulaire pour le bon contact Contact rapide des lignes grâce à une technique d'enfichage moderne Points de contact suffisants pour chaque barre de bornes Extension modulaire pour circuits électrique séparés avec interrupteur différentiel FI, par ex. Disposition claire Encliquetable en haut et en bas dans le distributeur Tenue fiable des bornes Inclinaison pour un raccordement facile Grand espace de connexion, conformément à la norme DIN 43871 5

Un niveau à bulle pour un réglage précis Le distributeur peut être fixé en un rien de temps à l'aide des ancres de paroi creuse ou de languettes de clou qui peuvent également être pivotées sur 180 et utilisées comme équerres de fixation. Fentes de marquage pour gagner du temps Bac mural solide 1 à 4 rangées Plus de sécurité grâce à une résistance thermique accrue dans les parois creuses Fentes de marquage pour indiquer l'ouverture de la paroi creuse Prédécoupes tout autour pour entrées de câble Prédécoupes arrières avec moyen de centrage Traverse porte-câble intégrée dans le bac murale Un seul bac mural pour les versions P et EP 6

Dormant de porte plat ou extra plat qui permet au petit distributeur KLV d'être pratiquement invisible. P EP 9 mm 3 mm Avec une conception de dormant de porte extra plat (EP) hors pair de 3 mm d'épaisseur seulement, le KLV s'intègre encore plus rapidement et harmonieusement dans l'habitat que son «grand frère plat» (P) au dormant de 9 mm de hauteur. Vanne à bride avec montage à une main Possibilité de retirer ou d'encliqueter la vanne à bride d'une main seulement sans devoir visser. 7

Accès parfait - également pour équiper ultérieurement Possibilité d'introduire des lignes dans les vannes à bride en haut et en bas grâce à des trous faciles à réaliser. La taille des ouvertures est personnalisable. Les colliers de câbles permettent de bloquer puis d'ajuster et au final de fixer les lignes de sortie et d'entrée sur la traverse porte-câble intégrée. Accès parfait - également pour équiper ultérieurement. Facile et bien pensé! Les rivetages du cadre porteur DIN ne nécessitant aucune maintenance lui permettent d'être extrêmement solide et résistant à la torsion, car des raccords vissés pourraient se desserrer. Il est quand même possible de «séparer» le cadre, le cas échéant. Une protection de crépissage détachable du carton de livraison empêche de salir le distributeur pendant l'opération de crépissage sur la maçonnerie. Cadre porteur DIN «séparé» Intérieur aménageable avec flexibilité, par ex. cadre porteur DIN séparé Cloisonnements de sécurité pour une subdivision intérieure horizontale ou verticale compris dans les accessoires Protection intérieure grâce à la protection de crépissage fournie Respect de l'environnement grâce au cartonnage écologique 8

Fort sur les normes La série de petits distributeurs par Eaton répond aux normes actuelles CEI/EN 60670-24 et CEI/EN 62208 et est donc autorisée pour les distributions selon CEI/EN 61439-3. Propriétés produit identifiables durablement Bien visible de l'extérieur, sans devoir retirer le capot de l'appareil Standards et normes au-dessus de l'exigence minimale Accès - uniquement pour les personnes autorisées! Équipement de sécurité avec 4 fermetures de 90 pour l'ouverture/le verrouillage avec un tournevis, et deux dispositifs de plombage intégrés par distributeur. Plombage rapide - aucun problème Sécurité grâce aux fermetures de 90, accès uniquement au personnel autorisé Caches de place de réserve Nervuré finement Nervuré grossièrement Cloisonnement très sûr des places de réserve grâce à une adaptation au millimètre près (nervuré finement) Montage rapide à l'aide d'un système de cache de place de réserve standard (nervuré grossièrement) 9

Compensation 3D stratégique Il est possible également de rectifier la profondeur jusqu'à 18 mm avec la compensation au crépi 3D qui parfait aussi les irrégularités dans le sens X et Y. Des surfaces murales les plus diverses peuvent ainsi être compensées rapidement. La porte peut être retirée ou remontée sans outil en quelques fractions de seconde. +/- 3 mm + 18 m +/- 3,5 mm Compensation au crépi 3D comprise par défaut dans la livraison Système unique pour corriger et aligner ultérieurement le cadre Compensation murale jusqu'à 18 mm pour carreaux, boiseries et autres matériaux surélevés Nouvelle charnière pour un montage et démontage faciles et rapides de la porte Deux bacs muraux peuvent être raccordés entre eux sans problème lorsque la centrale électrique et la centrale multimédia doivent être respectivement intégrées dans un boîtier séparé. 10

Distributeur multimédia KLV La deuxième génération de la série KLV se voit renforcée par un nouveau membre de la famille le distributeur multimédia. Pourvus des mêmes avantages de boîtier que le KLV énergétique, les distributeurs multimédias respectent la nouvelle directive CEI/EN 60670-24 sur les applications multimédias standard GP. Un équipement de base haut de gamme avec un rail support pour module Patch, plaque de montage micro-perforée, support d'appareil et prise double, est complété par des clips de jonction pour raccorder les bacs muraux par paires. Les distributeurs multimédias KLV sont proposés dans une version plate (P) normale mais également dans une version extra plate (EP) hors pair. Les portes sont pourvues de systèmes de ventilation pour un meilleur échange thermique. À l'instar du distributeur d'énergie, le distributeur multimédia KLV est doté de la nouvelle compensation au crépi 3D livrée en série. Eaton xcomfort Smart Home Controller Place pour le module Patch sur le rail DIN isolé Appareils multimédias faciles à fixer sur une plaque de montage micro-perforée ou un support d'appareil Pose propre des lignes grâce à un porte-câble fourni Caractéristiques : Type de protection IP30 3 à 4 rangées Modèles encastrables et pour parois creuses Conception plate et extra plate de porte Niveau à bulle intégré Compensation au crépi 3D Rail support DIN pour rangée supérieure Plaque de montage microperforée Alimentation électrique fiable grâce aux prises fournies avec insert EURO2 compris Conducteur de protection du module Patch bouclé, aucune borne de conducteur de protection supplémentaire nécessaire Porte-câble Support d'appareil Prise double Entrées de câbles prédécoupées, de tous côtés Porte et châssis dormant, tôle en acier RAL 9016 Bas niveau d'halogène CEI/EN 60670-24 et CEI/EN 62208 11

Type de livraison de projets La deuxième génération de la série KLV est proposée aussi comme un nouveau type de livraison de projets 4PR qui comprend, outre un kit de montage à un niveau, le kit à 2 niveaux. Tandis que le kit à un niveau constitue la configuration standard avec le bac mural, les portes/châssis dormants au kit à 2 niveaux en option sont disponibles dans une couleur RAL de votre choix ou avec des fentes de ventilation. De grands projets, par exemple, peuvent être réalisés dans des versions standard ou arborer des variantes de couleurs personnalisées. Arguments convaincants à tous les points de vue 12

Conclusion sur le concept professionnel 1) Avantages pour le propriétaire de l'objet : + design discret et élégant + durable et solide + distributeurs multimédias et électriques fiables 2) Avantages pour l'installateur : + montage d'une seule main à l'apparence parfaite + montage et câblage rapides + type de livraison adapté aux besoins + pièces de rechange toujours disponibles 3) Avantages pour le planificateur : + quatre tailles de boîtier seulement + un produit pour le neuf ou la rénovation + taille de niche courante sur le marché Caractéristiques : Type de protection IP30 Classe de protection II, isolation intégrale 1 à 4-rangées, 12 unités de division et 2 unités de division en réserve par rangée Modèles encastrables et pour murs creux Conception plate et extra plate de porte Compensation au crépi 3D Niveau à bulle intégré Bornes de ligne de protection et neutres Borne d'amplification N-Fi Entrées de câbles prédécoupées, de tous côtés Porte et châssis dormant, tôle en acier RAL 9016 Bas niveau d'halogène Certificats internationaux Type de livraison de projets CEI/EN 62208 et CEI/EN 60670-24 Variantes multimédias 13

Solutions d une seule main Appareils disjoncteurs Interrupteur Interrupteur Disjoncteur Afficheur Interrupteur/ Disjoncteur Commutateurs Disjoncteur différentiel FI différentiel FI principal de courant disjoncteur LS binôme et numérique de fuite FI/LS pare-moteur Accessoires pour appareils disjoncteurs Commutateur Module de Déclencheur Déclencheur Ré- Limiteur Mesureurs Autres auxiliaire déclenchement de courant de enclencheur de tension accessoires FI de travail sous-tension Régulation & commutation Systèmes de jeux de barres Commutateur Contacteur Relais Appareils de Trans- Commande Jeux de barres principal commande et formateur relais à connecteurs de signalisation Easy ou à blocs Solution d'une seule main à l'apparence parfaite chez le client final L'ensemble de la solution de distribution est parfaitement harmonisé techniquement La solution idéale pour chaque application, qu'elle soit privée ou industrielle Extensions ou adaptations ultérieures possibles à tout moment 14

Données de commande Distributeur d'énergie Rangées / Désignation N d'article UPV Unités de division du type (pièces) Montage encastré UPP (bornier à fiches multifonction KSK) 1 / 12+2 KLV-12UPP-F 178798 1/90 KLV-12UPP-SF 178799 1/90 2 / 24+4 KLV-24UPP-F 178800 1/60 KLV-24UPP-SF 178801 1/60 3 / 36+6 KLV-36UPP-F 178802 1/60 KLV-36UPP-SF 178803 1/60 4 / 48+8 KLV-48UPP-F 178804 1/45 KLV-48UPP-SF 178805 1/45 Montage dans cloison creuse HWP (bornier à fiches multifonction KSK) 1 / 12+2 KLV-12HWP-F 178806 1/90 KLV-12HWP-SF 178807 1/90 2 / 24+4 KLV-24HWP-F 178808 1/60 KLV-24HWP-SF 178809 1/60 3 / 36+6 KLV-36HWP-F 178810 1/60 KLV-36HWP-SF 178811 1/60 4 / 48+8 KLV-48HWP-F 178812 1/45 KLV-48HWP-SF 178813 1/45 Distributeur multimédia Rangées / DIN Désignation N d'article UPV MPL du type (pièces) Montage encastré UPM 3 / 12+2 / KLV-36UPM-F 178830 1/60 1 KLV-36UPM-SF 178831 1/60 4 / 12+2 / KLV-48UPM-F 178832 1/45 1 KLV-48UPM-SF 178833 1/45 Montage dans cloison creuse HWM 3 / 12+2 / KLV-36HWM-F 178834 1/60 1 KLV-36HWM-SF 178835 1/60 4 / 12+2 / KLV-48HWM-F 178836 1/45 1 KLV-48HWM-SF 178837 1/45 15

Eaton est une entreprise de gestion de l alimentation énergétique dont le chiffre d affaires a atteint 22 milliards $ en 2013. Eaton propose des solutions à faible consommation d énergie qui aident ses clients à gérer efficacement les alimentations électriques, hydrauliques et mécaniques et de façon plus économique, plus durable et plus sûre. Eaton emploie environ 102 000 personnes et commercialise ses produits dans plus de 175 pays. N d article 180077 Pour plus d information, veuillez consulter www.eaton.com. Vous trouverez de plus amples informations sur www.eaton.eu/electrical/customersupport Eaton industries (France) SAS 103-105 Rue des Trois Fontanot 92000 Nanterre France Eaton Industries Manufacturing GmbH EMEA Headquarters Route de la Longeraie 1110 Morges Switzerland 2015 Eaton Industries (Austria) GmbH Sous réserve de modifications techniques Et d erreurs de typographie et d impression Printed in Austria (01/15) Numéro de publication BR014019FR Graphique : SRA Impression :