liste de prix DRIVEN BY YOU Prix valables à partir du 1er mars 2016 au Grand-Duché de Luxembourg.

liste de prix DRIVEN BY YOU Prix valables à partir du 1er mars 2016 au Grand-Duché de Luxembourg.

histoire Ssangyong A L ACHAT D UN SSANGYONG TIVOLI, XLV OU KORANDO, VOUS RECEVEZ LA GARANTIE COMPLÈTE CI-DESSOUS : 5 ans de garantie usine (ou 100.000 km, quel que soit le premier atteint). Une garantie anticorrosion de 6 ans. Une garantie de 2 ans sur des problèmes de peinture. Pendant la période de garantie, vous avez droit également à un service d assistance en cas de panne, au Grand-Duché de Luxembourg et en Europe sur voitures achetées dans le réseau concessionnaire officiel de SsangYong Benelux et immatriculées au Benelux. Vous trouverez les conditions auprès de votre distributeur SsangYong officiel et sur www.ssangyong.lu. A L ACHAT D UN SSANGYONG RODIUS, REXTON W OU ACTYON SPORTS, VOUS RECEVEZ LA GARANTIE COMPLÈTE CI-DESSOUS : 3 ans de garantie usine + 2 ans (ou 100.000 km, quel que soit le premier atteint) de garantie prolongée sur la chaîne cinématique de votre SsangYong. Offre uniquement valable pour des véhicules achetés dans le réseau concessionnaire officiel de SsangYong Benelux et immatriculés au Benelux. Une garantie antiperforation de 6 ans. Une garantie de 2 ans sur des problèmes de peinture. Pendant la période de garantie, vous avez droit également à un service d assistance en cas de panne, au Grand-Duché de Luxembourg et en Europe sur voitures achetées dans le réseau concessionnaire officiel de SsangYong Benelux et immatriculées au Benelux. Vous trouverez les conditions auprès de votre distributeur SsangYong officiel et sur www.ssangyong.lu. Changement de nom à SsangYong Alliance avec Mercedes Benz AG Lancement du premier Rodius Commercialisation de l Actyon Sports Tivoli est élu Voiture familiale de l année par VAB 1954 1986 1988 1990 2001 2004 2010 2012 2015 2016 Fondation de Ha Dong-Hwan Motor Lancement du premier Korando Commercialisation du Rexton Acquisition par Mahindra&Mahindra Lancement du premier Tivoli Lancement du premier XLV Marque de la Corée du Sud Spécialiste des 4X4 et SUV Garantie 5 ans ou 100.000 KM Assistance 5 ans 2 3

VOITURE FAMILIALE VAB DE L ANNÉE 2016 Nouvelle tendance : être malin. Une fois de plus, la 29e édition de l élection de la Voiture familiale VAB de l Année s est révélée passionnante. Au nombre de 36 un record! les voitures candidates ont posé un véritable casse-tête aux 25 journalistes spécialisés et aux 78 familles qui composaient le double jury. A l issue de tests et d essais approfondis, ils ont finalement sélectionné la Voiture Familiale VAB de l Année dans chacune des trois catégories. CATÉGORIE 1 : JUSQU À 18.500 A la surprise générale, c est un SUV compact étonnamment spacieux pour son prix qui a raflé le titre dans la première catégorie. Le top trois confirme l importance primordiale de l habitabilité, du confort et du niveau de finition aux yeux des familles. Au final, la compétition s est avérée très serrée, avec un écart d un tout petit point entre la lauréate et sa première dauphine. En 1ère position, on trouve le SsangYong Tivoli avec 149 points. Essence e-xgi160 manuelle (1.597 cm³, 128 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 12.388,43 14.494,46 QUARTZ 15.694,21 18.362,23 SAPPHIRE 18.586,78 21.746,53 Diesel e-xdi160 manuelle (1.597 cm³, 115 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 14.454,55 16.911,82 QUARTZ 17.760,33 20.779,59 SAPPHIRE 20.652,89 24.163,88 L AVIS DES FAMILLES : L AVIS DES JOURNALISTES : La surprise de la journée : un look original, beaucoup d espace au niveau des jambes à l arrière, un moteur intéressant et un intérieur très esthétique! Voiture spacieuse et économique, conduite très agréable et excellent rapport qualité/prix. Look séduisant, véhicule très spacieux pour un prix raisonnable. Voiture très convaincante, novatrice, bourrée d atouts (volume du coffre, hauteur des sièges, garantie de 5 ans). Peinture métallisée 330,58 386,78 Toit ouvrant électrique et rails de toit (uniquement sur Quartz) 991,74 1.160,34 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz Style Pack et Sapphire) 826,45 966,94 Transmission intégrale AWD 1.652,89 1.933,88 Boîte automatique 6 rapports 1.404,96 1.643,80 Radio-MP3 avec fonction Bluetooth mains-libres et commandes au volant (Crystal) 413,22 483,47 ISG - Start/Stop (uniquement sur 2WD MT Diesel) 206,61 241,74 Winter Pack Crystal 330,58 386,78 Winter Pack Quartz 289,26 338,43 Style Pack (uniquement sur Quartz) 818,18 957,27 Navigation Pack (uniquement sur Quartz et Sapphire) 578,51 676,86 Two-Tone Pack (uniquement sur Quartz Style Pack et Sapphire) 537,19 628,51 4,2-7,6 L/100 KM. 109-176 G CO 2 /KM 1) 4 5

FAITES PLACE AU PLAISIR. un vrai modèle d élégance. Essence e-xgi160 manuelle (1.597 cm³, 128 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 13.214,88 15.461,40 QUARTZ 16.685,95 19.522,56 SAPPHIRE 19.578,51 22.906,86 Diesel e-xdi160 manuelle (1.597 cm³, 115 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 15.280,99 17.878,76 QUARTZ 18.752,07 21.939,92 SAPPHIRE 21.644,63 25.324,21 Peinture métallisée 330,58 386,78 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz Style Pack et Sapphire) 826,45 966,94 Transmission intégrale AWD 1.652,89 1.933,88 Boîte automatique 6 rapports 1.404,96 1.643,80 Radio-MP3 avec fonction Bluetooth mains-libres et commandes au volant (Crystal) 413,22 483,47 ISG - Start/Stop (uniquement sur 2WD MT Diesel) 206,61 241,74 Winter Pack Crystal 330,58 386,78 Winter Pack Quartz 289,26 338,43 Style Pack (uniquement sur Quartz) 818,18 957,27 Navigation Pack (uniquement sur Quartz et Sapphire) 578,51 676,86 Two-Tone Pack (uniquement sur Quartz Style Pack et Sapphire) 537,19 628,51 Essence e-xgi200 manuelle (1.998 cm³, 149 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 16.107,44 18.845,70 QUARTZ 19.826,45 23.196,94 SAPPHIRE 21.066,12 24.647,36 Diesel e-xdi220 manuelle (2.157 cm³, 178 ch, 6MT, 2WD) CRYSTAL 17.347,11 20.296,12 QUARTZ 21.479,34 25.130,83 SAPPHIRE 22.719,01 26.581,24 Peinture métallisée 330,58 386,78 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz et Sapphire) 826,45 966,94 Transmission intégrale AWD (uniquement sur Quartz et Sapphire) 1.652,89 1.933,88 Boîte automatique 6 rapports (uniquement sur Quartz et Sapphire) 2.479,34 2.900,83 Navigation Pack (uniquement sur Quartz) 578,51 676,86 Guidance Pack (uniquement sur Sapphire) 991,74 1.160,33 * Prix catalogue : prix de vente maximal recommandé par l importateur valable à partir du 01/03/2016. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne vend pas directement au consommateur 4,5-7,9 L/100 KM. 117-184 G CO 2 /KM 1) 5,3-8,5 L/100 KM. 139-198 G CO 2 /KM 1) 6 7

faites place à plus d espace. ROBUSTE ET TELLEMENT CLASSE. Diesel SV220 manuelle (2.157 cm³, 178 ch, 6MT, 2WD) QUARTZ 22.719,01 26.581,24 SAPPHIRE 25.198,35 29.482,07 Peinture métallisée 413,22 483,47 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz et Sapphire) 826,45 966,94 Transmission intégrale activable électriquement avec réducteur (uniquement en combinaison avec boîte automatique) 1.652,89 1.933,88 Boîte automatique 7 rapports 2.066,12 2.417,36 Diesel e-xdi220 manuelle (2.157 cm³, 178 ch, 6MT) CRYSTAL 2WD 21.892,56 25.614,30 QUARTZ 4WD 25.611,57 29.965,54 SAPPHIRE 4WD 28.090,91 32.866,36 Peinture métallisée 413,22 483,47 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz et Sapphire) 826,45 966,94 Transmission intégrale activable électriquement avec réducteur (Crystal) 1.652,89 1.933,88 Boîte automatique 7 rapports (uniquement sur Quartz et Sapphire) 2.066,12 2.417,36 Ouverture séparée de la vitre du cottre + spoiler (uniquement sur Sapphire) 330,58 386,78 7,2-7,8 L/100 KM. 189-205 G CO 2 /KM 1) 6,7-7,4 L/100 KM. 179-194 G CO 2 /KM 1) 8 9

le confort à l état sauvage. Diesel 2.0L e-xdi manuelle (1.998 cm³, 155 ch, 6MT) CRYSTAL 2WD 16.933,88 19.812,64 QUARTZ 4WD 22.305,79 26.097,77 Peinture métallisée 413,22 483,47 Toit ouvrant électrique (uniquement sur Quartz) 826,45 966,94 Transmission intégrale activable électriquement avec réducteur (sur Crystal) 2.479,34 2.900,83 Boîte automatique 5 rapports (uniquement sur Quartz) 1.652,89 1.933,88 Sellerie cuir (uniquement sur Quartz) 1.321,49 1.546,14 7,4-7,6 L/100 KM. 196-199 G CO 2 /KM 1) 10 11

PLGAML1603FR DRIVEN BY YOU Ce qui fait SsangYong, c est vous. C est vrai, vous n avez pas participé à l assemblage de nos modèles mais vous êtes bel et bien au cœur de leur création. Tivoli, XLV, Korando, Rodius, Rexton W, Actyon Sports vous en êtes le moteur! Tout part de vous, de vos attentes, de vos exigences. Un choix délibéré de SsangYong. Pour que vous n'ayez pas à faire de concessions sur la qualité que vous méritez, tous nos modèles rassemblent le meilleur de la technologie et de notre expertise automobile. Rouler en SsangYong, c'est choisir le strict maximum. SsangYong Motors Middle Europe S.A. Pierstraat 231 BE-2550 Kontich info@ssangyong.lu www.ssangyong.lu Numéro d'entreprise : 0829.189.355 www.facebook.com/ssangyongbelux DRIVEN BY YOU Informations environnementales (K.B. 19.03.2004) sur www.ssangyong.lu 1) Les valeurs indiquées pour l'émission CO2 et la consommation de carburant sont des valeurs moyennes qui peuvent varier selon les conditions de route ou les habitudes du conducteur. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne vend pas directement au consommateur. Tous les prix mentionnés dans cette liste de prix sont valables à partir du 1er mars 2016. Veuillez prendre contact avec votre distributeur SsangYong pour obtenir une offre détaillée. Certains équipements montrés dans cette brochure sont livrés en option et ne sont pas toujours disponibles sur tous les modèles ou sur tous les marchés. Toutes les spécifications sont susceptibles d être modifiées sans préavis. Veuillez contacter votre concessionnaire local pour obtenir les informations les plus récentes. SsangYong Motors Middle Europe S.A. ne peut pas être tenu responsable d'éventuelles erreurs d'impression. E.R.: SsangYong Motors Middle Europe S.A., Pierstraat 231, B-2550 Kontich, numéro d'entreprise: 0829.189.355