MATÉRIELS DE TRAÇAGE NOUVELLE MACHINE À TRACER ÉLECTRIQUE. ADAPTÉE À TOUTES LES PEINTURES BUDGETS MAÎTRISÉS - BLANCHEUR CONTRÔLÉE INNOVANT

Documents pareils
GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

AUTOPORTE III Notice de pose

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

INSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN

OCEANE Machine de brasage double vague

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Description. Consignes de sécurité

Notice d utilisation

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

Sommaire Table des matières

Rafraîchisseur modèle Trav-L-Cool

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

ROTOLINE NOTICE DE POSE

K 4 Compact. K 4 Compact, ,

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

MANUEL D UTILISATION

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Instructions d'utilisation

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie SOULTZ contact@estci.fr

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

GRANULE GASTRO LE LAVE BATTERIE A CAPOT ET LAVAGE ROTATIF POUR LE LAVAGE INTENSIF DE GN

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Atelier B : Maintivannes

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

CONSTRUCTION D UN CHAUFFE EAU SOLAIRE

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

NOTICE D UTILISATION

Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5

PASSAGE A NIVEAU HO/N

PRECAUTIONS IMPORTANTES

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

POOL CONTROL. VERSION : ph +/- MANUEL D UTILISATION

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

Mode d emploi pour. Presse à chaud

BROSSE DE DESHERBAGE

NOTICE DE POSE. Porte Sectionnelle Avec ou sans Portillon

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

Photoshop Séquence 4 - Créer une image de taille personnalisée taille

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 6 fig. 4 fig. 5 fig. 8 fig. 9 fig. 7 fig. 12 fig. 10 fig. 11

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

CONSTRUCTION D'UN LABO PORTABLE

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS

CM-110EE FM-80EE FM-120EE(-N) FM-120EE-50(-N) MODELE MANUEL D ENTRETIEN HOSHIZAKI MACHINE A GLACE AUTONOME GLAÇONS FLOCONS

NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

Systèmes d aspiration pour plan de travail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

TP 3 diffusion à travers une membrane

6.2 Equipements de relevage et de brancardage du patient

Monte-escaliers électriques

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

ATTENTION! Après quelques mois d utilisation, un ordinateur s encrasse et surtout son ennemi mortel est la poussière.

COMPOSANTS DE LA MACHINE

NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION. Complément à la notice Fleck 5000 SXT. ADOUCISSEURS Mono bloc Classic Bi-bloc Bi-mono

Le plombier chauffagiste a aussi besoin de cette représentation pour savoir ce qu il y a à l intérieur de la maison au niveau des hauteurs.

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Table d examen manuelle

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

Gebruiksaanwijzing Manual Betriebsanleitung Mode d'emploi

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

SECONDE BAC PROFESSIONNEL Systèmes Electroniques et Numériques

Notice de fonctionnement DVR H Méthode de Visionnage ESEENET

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

NOTICE D INSTALLATION

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Concevoir et organiser son aire de remplissage, de lavage et de stockage des effluents

Chaudières électriques MURALES

Construire un plan de nettoyage et de désinfection

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

Solution de stockage par benne mobile

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE

CLOE SYSTEM. Description : Code C100 Vasque d'angle fermée 2 côtés avec bonde et siphon

HD 7810/10. NEW : A partir de W502, voir info. page 5. z-a::ts. ,â rr\ rv,i,ô \ lv/@

2/ Configurer la serrure :

Spotmarker Fluo & Non Fluo Linemarker Ecomarker Allroundmarker

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

Par BricoFranck59. Avant. Après

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Transcription:

1702/1-PB MTÉRIELS DE TRÇGE FICHE TECHNIQUE - FICHE TECHNIQUE - FICHE TECHNIQUE NOUVELLE MCHINE À TRCER ÉLECTRIQUE. DPTÉE À TOUTES LES PEINTURES BUDGETS MÎTRISÉS - BLNCHEUR CONTRÔLÉE NOUVEU INNOVNT CONCEPT DIVISION TRÇGE DES TERRINS DE SPORTS CRCTÉRISTIQUES : limentation : accumulateur électrique 12 Volts avec chargeur intégré. Dimensions : longueur : 90 cm largeur : 60 cm Poignées avec guidon réglable en hauteur. Poids : 29 Kg à vide. Largeur de traçage : 10 cm réglementaire Réglage possible : 6 à 13 cm S UTILISE VEC NOS PEINTURES : Définition : Machine idéale pour un tracé régulier et de qualité tout en privilégiant économie, maniabilité et simplicité. Son nouveau châssis lui confère une grande stabilité pour une précision de traçage, un confort de travail et une efficacité remarquable. vantages : - Système de pulvérisation électrique de précision : consommation de peinture contrôlée et régularité de la qualité de traçage. - Système de brassage automatique de la peinture dans le réservoir - Réglages simplifiés et entretien rapide à l'aide de son système auto-nettoyant. - Nouveau système de réglage des flasques pour tracer des lignes de 6 à 12 cm selon le niveau des clubs et la largeur de ligne exigée. - Traçage à 13 cm pour masquer les lignes en vert. - 3 Positions de traçage : à droite, à gauche ou dans l axe de la traceuse. - Pour les peintures prêtes à l emploi : placer directement le bidon dans l emplacement du réservoir. Évite les transvasements, nettoyages et autres pertes de temps. Livrée avec : - 2 buses : 1 buse jaune pour le 1 er traçage. 1 buse verte pour le traçage d'entretien. - 1 bidon mobile amovible gradué de 12 Litres, pour la préparation des peintures concentrées. - 1 bidon de 5 Litres pour l'eau de rinçage. - 1 entonnoir avec filtre intégré. - 1 chargeur de batterie avec maintien de charge, fixé sous le capot de la machine. Consommations* de peinture avec STRTRCE2 : Peintures Consommation Commentaires PRÊTE À L'EMPLOI 6 à 7 Litres Selon la vitesse d exécution À DILUER BSSE CONSOMMTION 3 Litres *Pour un terrain de football de 700 mètres linéaires vec buse spécifique (en option) et peinture adaptée À DILUER : - DÉLIMITE NF - DÉLIMITE ÉCO NF - DÉLISTR PRÊTE À L EMPLOI : - NET'LIGNE BSSE CONSOMMTION PRÊTE À L EMPLOI : - NET'LIGNE BC ENTRETIEN DE L MCHINE : - MTER NET Produit développé spécifiquement pour le nettoyage et l entretien des machines à tracer. 1/5

Les éléments de la STRTRCE 2 : Numéro Descriptif 1 Interrupteur étanche Marche / rrêt de la pompe électrique. 2 Poignée souple en mousse + poignée de remontée des flasques. 3 Récipient pour trempage des buses de pulvérisation. 4 Guidon réglable en hauteur. 5 Mise en place bidon de peinture. 6 Capot amovible protégeant la pompe, la batterie et le chargeur de batterie. 2/5

Les éléments de la STRTRCE 2 : 13 12 Numéro Descriptif 7 Filtre à peinture à nettoyer après chaque utilisation. Ensemble tuyau transparent + filtre + tube d'aspiration pour 8 l'alimentation de la pompe en peinture. Tuyau noir de retour, pour brassage de la peinture. 9 Sert également au rinçage du circuit. 10 Robinet de réglages. Pompe adaptée à tous types de peintures. Batterie 12 Volts. Chargeur de batterie avec prise directe pour le chargement. 12 Fusible de protection lors de la mise en charge 13 Système de pulvérisation (central ou latéral droit ou gauche). 12 13 3/5

Utilisation de la STRTRCE 2 : Préparation de la peinture : Préparer la solution de peinture à diluer dans le bidon mobile gradué ou agiter votre peinture prête à l emploi. Placer le bidon dans l emplacement prévu [5]. Plonger dans le bidon, le tube d aspiration [8] et le tuyau noir [9] de retour. Mise en route : la livraison, la connexion (pompe - batterie) est débranchée. Pour une mise en route de la machine, rétablir la connexion. Positionner le robinet de réglage [10] sur la Position pour amorcer la pompe et actionner l'interrupteur [1]. Pour commencer le traçage, positionner le robinet sur la Position B. Pour ajuster la pression, ramener légèrement le robinet vers la position. B B Réglages du système de pulvérisation : Molette [] : réglage de la hauteur de buse selon la hauteur du gazon et du type de buse. Molette [B] : centrage de la buse entre les flasques. Réglages de la largeur de ligne : 6-10 - 12 cm Devisser les butées [2] et [3]. Positionner la butée [3] sur l'axe [1] au niveau d'un des 3 repères correspondant à la largeur de traçage souhaitée et la serrer (voir photo de l'axe ci-dessous). Plaquer la flasque [4] contre la butée [3] puis serrer la butée [2] contre la flasque [4], tout en conservant un jeu permettant la mobilité de la flasque sur l'axe. Repère : traçage de 6 cm. Piste d'athlétisme en terre battue. Repère B : traçage de 10 cm. Matchs amateurs. Réglage usine. Repère C : traçage de 12 cm. Matchs professionnels. B C Pour masquer les lignes en vert (largeur de traçage à 13 cm) : positionner la butée [3] contre la pièce [5], plaquer la flasque [4] contre la butée [3], serrer la butée [2] contre la flasque [4]. 4/5

Changement de la position de traçage (gauche - droite - centre) : Traçage à gauche : Enlever complètement l'axe [1] en devissant les pièces [2]. Positionner tous les éléments selon la photo ci-contre (butées et flasques) en déplaçant, en bout de l'axe [1], l'ensemble constituée des 4 butées, des 2 flasques et du support du système de pulvérisation [3]. juster la largeur de traçage, serrer les 4 butées et le support de pulvérisation [3]. Positionner l'axe [1] et revisser les pièces [2]. Remettre en place le système de pulvérisation [4]. Traçage à droite : Dévisser les pièces [2], faire pivoter l'axe [1] (voir photo ci-contre) puis revisser les pièces [2]. Recommandations en fin de traçage : 1 - Rinçage du circuit : Sortir le tube d aspiration [8], essuyer l excédent de peinture avec un chiffon propre et le plonger dans un réservoir d eau claire. Retirer le tuyau noir du retour [9] en le maintenant vers le sol, (robinet de réglage sur la Position ) et actionner l'interrupteur [1] pour commencer le rinçage du circuit de la pompe et du retour. Le rinçage doit se faire jusqu à ce que l eau soit complètement claire. 2 - Rinçage de la buse : Positionner le robinet de réglage sur la Position B pour finir le rinçage de la buse. Démonter ensuite la buse et la faire tremper dans le récipient [3]. Le tuyau noir du retour [9] peut également servir pour rincer le châssis de l appareil et les disques de traçage. Il est important de nettoyer le filtre [7] après chaque utilisation. Ne pas laisser de peinture dans la machine après utilisation. Utiliser régulièrement MTER NET pour un nettoyage en profondeur. 3 - Chargement de la batterie : brancher simplement la prise du chargeur, accessible au niveau du bas du capot (voir photo ci-contre), à une prise électrique. près chaque utilisation de la machine, mettre en charge la batterie jusqu'au prochain traçage. utonomie de la batterie : 4 à 5 terrains de football (selon la vitesse de marche). 5/5