Port-Camargue Tarifs 2013 early booking Hôtel les bains de Camargue intégré Cures de thalassothérapie 6 jours Tarifs 2013 par personne / séjour Cures de Tradition 6 jours de cure + 6 nuits + demi-pension* Vitalité marine (24 soins dont 6 soins collectifs) Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Cures Spécifiques 6 jours de cure + 6 nuits + demi-pension* Modelages du monde Jeune maman** Détox & «produits bio» Liberté suprême Capital jeunesse Silhouette & nutrition (en pension complète diététique) 1 026 1 182 1 248 1 194 1 350 1 416 1 398 1 554 1 620 1 494 1 650 1 716 1 590 1 746 1 812 : du 06/01 au 30/03 et du 22/09 au 31/12/2013 : du 01/01 au 05/01 ; du 31/03 au 06/07 et du 01/09 au 21/09/2013 : du 07/07 au 31/08/2013 Jeune maman hébergement accompagnant SOLO supplément chambre individuelle 6 nuits + demi-pension* cure Jeune maman** Suppléments cures 6 jours Par personne pour 6 jours (toute l année) Pension complète* 150 192 564 684 750 282 282 - ** Thalazur offre l'hébergement à l'accompagnant afin de garder bébé. La cure Jeune maman n est pas proposée en haute. Les prix indiqués correspondent à la demi-pension. Par chambre pour 6 jours (toute l année) Chambre PRIVILEGE tarif sur demande et suivant disponibilités 240 * Traditionnelle ou allégée.
Port-Camargue courts séjours Escales 3 jours Tarifs 2013 par personne / séjour Escale 3 jours de soins + 3 nuits + petits-déjeuners Détente zen Maman bébé* Beauté marine 591 669 714 Maman bébé hébergement accompagnant 3 nuits + petits-déjeuners Accompagnant escale Maman bébé* * Thalazur offre l'hébergement à l'accompagnant afin de garder bébé. L escale Maman bébé n est pas proposée en haute. Les prix indiqués correspondent aux petits-déjeuners. 216 294 339 45 45 Suppléments Escales 3 jours Par personne pour 3 jours (toute l année) Demi-pension** Pension complète** Par chambre pour 3 jours (toute l année) Chambre PRIVILEGE tarif sur demande et suivant disponibilités 90 96 192 120 : du 06/01 au 28/03 ; du 22/09 au 31/10 et du 11/11 au 31/12/2013 : du 01/01 au 05/01 ; du 01/04 au 06/05 ; du 12/05 au 16/05 ; du 20/05 au 04/07 ; du 01/09 au 21/09 et du 01/11 au 07/11/2013 : du 29/03 au 31/03 ; du 07/05 au 11/05 ; du 17/05 au 19/05 ; du 05/07 au 31/08 et du 08/11 au 10/11/2013 ** Traditionnelle ou allégée.
Séjours de 1 à 5 jours Tarifs 2013 par personne / jour De 1 à 5 jours 1 jour de soins + 1 nuit + demi pension* Vitalité marine (4 soins dont 1 soin collectif) Thalazur (4 soins dont 1 modelage) 1 nuit + demi pension* 208 224 244 236 252 272 121 127 147 : du 06/01 au 28/03 ; du 22/09 au 31/10 et du 11/11 au 31/12/2013 : du 01/01 au 05/01;du 01/04 au 06/05;du 12/05 au 16/05;du 20/05 au 04/07;du 01/09 au 21/09 et du 03/11 au 07/11/2013 : du 29/03 au 31/03 ; du 07/05 au 11/05 ; du 17/05 au 19/05 ; du 05/07 au 31/08 ; les 01et 02/11 et du 08/11 au 10/11/2013 Suppléments séjours de 1 à 5 jours Par personne / jour (toute l année) Par chambre / nuit (toute l année) 30 40 Pension complète* 32 Escapade 4 s / Exclusivité Port-Camargue Les soins de cette formule varient selon les s afin d'apporter au corps un maximum de bienfaits 1 jour Escapade 4 s 1 jour de soins + 1 nuit + petit-déjeuner hébergement en chambre double 4 s (3 soins adaptés à la choisie) 1 nuit + petit-déjeuner hébergement en chambre double Chambre VUE JARDIN 169 195 Chambre VUE JARDIN 89 115 189 225 109 145 Suppléments Escapade 4 s Par personne / jour / / 30 45 Demi-pension* 32 Pension complète* 64 * Traditionnelle ou allégée.
Cures & Escales sans hébergement Tarifs 2013 / personne Cures traditionnelles 6 jours de cure sans hébergement Vitalité marine (24 soins dont 6 soins collectifs) Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Toute l année 558 750 Cures Spécifiques 6 jours de cure sans hébergement Modelages du monde Jeune maman Détox & «produits bio» Silhouette & nutrition Liberté suprême Capital jeunesse Toute l année 870 1 050 Escales 3 jours de soins sans hébergement Détente zen Maman bébé Beauté marine Toute l année 375 Offres spéciales sur séjour avec hébergement early booking 7 e nuit e* : en chambre et petit-déjeuner sans soins pour toute réservation en basse ou moyenne d une cure au moins 45 jours avant votre date de séjour. Jeune maman hébergement accompagnant cure «Jeune maman» et Escale «Maman bébé» : Thalazur vous offre l hébergement en basse et moyenne s pour garder bébé. SOLO supplément chambre individuelle Semaines solo : Thalazur vous offre le supplément chambre individuelle sur votre cure. du 06/01 au 26/01, du 10 au 23/03, du 16/06 au 06/07 et du 13 au 26/10/2013. Offre hors chambres Privilèges. Semaines «All inclusive» : Profitez de la pension complète, boissons incluses*, au prix de la demi-pension. du 27/01 au 16/02 ; du 08 au 21/09 et du 17 au 30/11/2013. *Eau minérale, café, thés, tisanes, boissons non alcoolisées.
Réservez votre séjour LA RÉSERVATION Pour les forfaits Hôtel/Thalassothérapie Par téléphone au 0825 827 094 du lundi au vendredi de 9h à 18h30, le samedi de 9h à 13h et de 14h à 17h. Soit par fax au 01 48 88 89 91 Soit par email : inforeservation@thalazur.fr Soit par courrier adressé à l hôtel La réservation devient effective à réception des arrhes adressées à : SAS HOTEL ET BAINS DU CAP CHABIAN Route des Marines Port-Camargue 30240 Le Grau-du-Roi Pour la réservation Thalassothérapie sans hébergement, réservation par téléphone au 04 66 73 60 60, les arrhes seront adressées à : SAS HOTEL ET BAINS DU CAP CHABIAN Route des Marines Port-Camargue 30240 Le Grau-du-Roi Délai de réservation à titre indicatif : 1 mois. Early Booking pour toute réservation d une cure 6 jours (au moins 45 jours avant), Thalazur Port-Camargue vous offre la 7 e nuit en chambre et petit-déjeuner en basse et moyenne s. CONDITIONS DE MODIFICATION ET D ANNULATION Modification du fait du client : Si des demandes de modifications portent sur la prolongation de séjour, l'augmentation du nombre de personnes ou l'achat d'une prestation supplémentaire, seul le prix de ces modifications sera facturé en supplément. Dans le cas où Thalazur* ne pourrait accéder aux demandes de prestations supplémentaires, Thalazur* ne saurait en être tenu pour responsable et si le client souhaite, suite à cela, annuler son séjour, les conditions d annulation de l article 12** s appliquent alors. Toute modification portant sur les dates de séjour, sous réserve d acceptation par le centre Thalazur* concerné, entraînera la facturation de frais de dossier de 60 par séjour réservé pour les forfaits Thalassothérapie avec hébergement hôtelier et restauration. Pour toute modification portant sur la diminution du nombre de personnes ou la suppression d une des prestations réservées, le montant de la commande initiale reste dû. Toute cession d un séjour à un tiers est impossible. Seule la souscription à l assurance annulation vendue par Thalazur* permet au client de céder son séjour à un tiers. Annulation du fait du client : Toute annulation fera l'objet d'un écrit (courrier électronique, télécopie ou courrier postal) et donnera lieu : A plus de 22 jours avant la date de début du séjour : A la conservation des arrhes, soit 30% du montant total du séjour (dans le cas d une réservation réglée en totalité, les 70% restants du montant total du séjour seront alors restitués au client). A 21 jours et moins avant la date de début du séjour : A l envoi d une facture, par l établissement concerné, du solde à régler dans le cas d un versement des arrhes uniquement. A la conservation de la totalité du montant du séjour versée lors de la réservation. Toute demande d'annulation de votre commande devra parvenir à Thalazur* impérativement par écrit (courrier électronique, télécopie ou courrier postal) aux coordonnées suivantes : Par courrier électronique à : serviceclient@thalazur.fr Par télécopie au : +33 (0)1 48 88 89 91 Par courrier postal à : Service Client Thalazur 93, rue Jouffroy d Abbans 75017 Paris Thalazur* informe ses clients de l'existence d un contrat d'assurance couvrant les conséquences de l'annulation. Possibilité, sur demande, de contracter l assurance annulation par téléphone auprès d un de nos conseillers Thalazur* au 0825 827 094. L assurance portera sur les modifications ou annulation du fait du client comme précisé dans les articles 11 et 12**. Les Conditions Générales de Vente de l assurance annulation vendue par Thalazur* sont disponibles sur demande auprès d un de nos conseillers Thalazur* au 0825 827 094. * Thalazur est une entité générique qui commercialise les centres de Thalassothérapie et hôtels intégrés affiliés. Chaque site est indépendant et assure la totalité des prestations réservées. ** Voir conditions générales de vente sur www.thalazur.fr
Un départ en thalassothérapie CE QU IL FAUT PREVOIR 2 maillots de bain en synthétique adaptés aux conditions marines. Port du short de bain non toléré. Nous vous recommandons de ne pas vous munir de maillots de bain neufs Une tenue de sport pour accéder à la salle de fitness. Les sandalettes sont obligatoires dans l institut et sont es pour les séjours de 6 jours et plus, en formule cure. En vente à l accueil pour les courts séjours. Peignoirs et serviettes sont fournis pour tous les séjours avec soins. CE QU IL FAUT SAVOIR Votre chambre est disponible à partir de 16h à votre arrivée, elle doit être restituée pour midi le jour de votre départ. La consultation médicale : en l absence d un médecin sur site, un certificat médical de non contre-indication aux soins de thalassothérapie datant de moins de trois mois vous sera demandé à partir d un séjour de 3 jours. A défaut signature d une décharge médicale sur place. Les soins : ils sont planifiés par demi-journée en alternance le matin et l après-midi. Pensez à réserver vos soins à la carte à l avance. L accompagnant non curiste : accès à l'espace Marin (sauna, hammam, fitness & bassin d'eau de mer) à partir de 14h. «Jeune maman» et «Maman bébé» : pour plus de sérénité dans le cadre de la cure 6 jours «Jeune maman» en demi-pension et de l escale 3 jours «Maman bébé» en petits-déjeuners, l accompagnant non curiste qui veillera au bien-être de bébé est hébergé gratuitement dans votre chambre (se reporter à la grille des tarifs pour connaître le prix du forfait demi-pension ou du forfait petits-déjeuners). Offre valable en basse et moyenne s. Pour bébé : lit bébé, baignoire, chauffe-biberons et matelas à langer sont à votre disposition à l hôtel (sur demande préalable lors de la réservation). Chaises hautes au restaurant. 1 er vaccin obligatoire pour les bébés. Nous ne proposons pas de soins aux mineurs et aux femmes enceintes. Possibilité de soins esthétiques pour les futures mamans, nous consulter. Le règlement du séjour : le jour de votre départ la facture globale est à régler à la réception de l hôtel. Pour les curistes externes la facture doit être réglée le jour d arrivée à l accueil de la thalassothérapie. Horaires d ouverture : L'institut de thalassothérapie est ouvert tous les jours. Les soins sont planifiés du lundi au dimanche de 9h à 13h et de 13h45 à 17h45*. L espace Détente est ouvert tous les jours de 9h à 13h et de 13h45 à 17h45*. Afin de préserver la quiétude et le repos des curistes, l'accès n est pas autorisé aux enfants. Espace accessible à partir de 14h pour les accompagnants des curistes hébergés. L espace Marin (sauna, hammam, salle de fitness et bassin d'eau de mer) est ouvert tous les jours de 9h à 13h et de 13h45 à 19h40*. Espace accessible aux clients non curiste à partir de 17h30 (les enfants restent sous la surveillance d'un adulte). Espace Esthétique : du lundi au dimanche de 9h à 13h et de 13h45 à 17h45*. Cocktail de bienvenue tous les lundis. * horaires susceptibles d être modifiés CONDITIONS GÉNÉRALES HÔTEL LES BAINS DE CAMARGUE**** THALAZUR THALASSOTHÉRAPIE & SPA Prix fermes, taxes et services compris. Taxe de séjour incluse (sous réserve de modification par la mairie). L accompagnant non curiste partage la chambre du curiste. Entrée espace Marin accompagnant hébergé : de 13h45 à 17h45. Supplément chambre familiale : 30 /jour/chambre. Parking fermé gratuit. Nos amis les animaux ne sont admis qu en chambre, interdits au restaurant, boutique et thalassothérapie. Piscine extérieure chauffée, ouverte d avril à septembre, gratuite pour les clients de l hôtel, port du short de bain non toléré (en copropriété, horaires disponible à la réception de l'hôtel). Tarifs valables en TTC, sujets à modification sans avis préalable. Toute prestation non consommée dans le cadre d un forfait, ne peut être assujettie à un remboursement. Chèques vacances acceptés. Conditions enfants Hébergement et petit-déjeuner s pour 1 enfant de moins de 12 ans dormant dans la chambre des parents. Nombre de chambres limité. Repas enfant jusqu à 12 ans : 10,50. Accès piscine autorisé pour les enfants de moins de 12 ans de 17h30 à 19h40 (BCG obligatoire). Sauna et hammam non autorisés aux enfants. Information et réservation : inforeservation@thalazur.fr www.thalazur.fr