Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs, dont 8 groupes de détecteurs intégrés. Le nombre de groupes de détecteurs raccordés via le bus de sécurité, S-Bus 1, dépend du besoin en électricité (800 ma max.) des composants système raccordés ainsi que de la longueur et de la section de la ligne. 128 groupes de détecteurs peuvent également être intégrés via KNX. Le port réseau est utilisé pour le paramétrage, la commande et l affichage via le serveur Web existant. La centrale est munie de 4 sorties pour émetteurs de signaux et de 4 sorties pour la commutation sans potentiel (12...30 V CC). Le modem permet l envoi de l alarme à distance privée sous forme de message vocaux, SMS (centre de SMS) et de courriel (e mail). Une interface système (ATS) permet également de raccorder un appareil de transmission ABB de série comxline pour la liaison avec une entreprise de télésurveillance. Il est possible de raccorder deux batteries 18 Ah pour un maximum de 60 heures d alimentation électrique de secours selon les normes VdS, DIN EN et ISO/IEC. L appareil peut être utilisé dans les installations nécessitant un haut niveau de sécurité et conformes aux normes VdS de classe A, B et C, aux normes DIN VDE 0833 de niveau 1, 2 et 3, ainsi qu aux normes 50 131 / IEC 62 642 de niveau 1, 2 et 3.
Caractéristiques techniques Alimentation secteur Plage de tension d'alimentation 85 265 V CA (un circuit électrique séparé doit être installé Fréquence de réseau 50/60 Hz pour la centrale) Consommation électrique secondaire Max. 300 ma (avec modem et LAN) Min. 250 ma (sans modem ni LAN) Puissance absorbée Max. 51 W Puissance dissipée totale Max. 9 W Alimentation de secours (batterie) Raccordement 2 de batterie Batterie d'accumulateurs au plomb 12 V CC Capacité de la batterie 18 Ah de type SAK17 pour chaque batterie raccordée Tension de fin de charge 13,8 V à 25 C Un capteur de température assure un suivi de la tension de charge avec contrôle de température Courant de charge nominal 1,8 A (I charge < 0,6 A, aucune alarme) 1,2 A (I charge > 0,8 A, aucune alarme) 0,1 A (alarme) Entrée (capteur de température) Raccordement 1 KTY 10-6 ou KTY 81/210 (compris dans les accessoires de la centrale) KNX Tension du bus (KNX) 21...31 V CC, via KNX Courant consommé (KNX) < 6 ma Entrées (groupes de détecteurs) Nombre 8 Tension hors charge 13,0 V CC 6 ma chacune Résist. de ligne admissible Max. 200 ohms chacune Longueur de ligne admissible Max. 500 m chacune Sorties (12 V CC) Nombre 1 Courant de sortie 400 ma 750 ma Sorties (relais) Nombre 4 Relais bistables Courant nominal Max. 2 A Tension nominale 12 24 V CC Sorties (émetteurs de signaux) Nombre 4 13,2 V CC + 0,5 V Courant de sortie 350 ma chacune (sirène 1, sirène 2, lampe à éclat) 50 ma (sirène interne) 375 ma chacune (sirène 1, sirène 2, lampe à éclat) 55 ma (sirène interne) Longueur de ligne admissible (2 x 2 x 0,8 mm) Max. 100 m @ 375 ma 2 2CDC513071D0301 GM/A 8.1
Réseau fixe/pstn Nombre 1 Bus de sécurité (S-Bus 1) Nombre 1 Courant de sortie (S-Bus 1) (S-Bus 1) de ligne Longueur de ligne admissible (2 x 2 x 0,8 mm) Besoin en électricité à chaque extrémité de ligne : 800 ma 700 ma 600 ma 500 ma 400 ma 300 ma 200 ma 100 ma 50 ma Chute de tension Analogique 800 ma 1200 ma J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 mm EIB-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 mm Somme de tous les segments max. 1000 m 50 m 60 m 70 m 80 m 100 m 140 m 200 m 400 m 800 m Max. 3 V à l'extrémité de ligne Bus de sécurité (S-Bus 2) (pour applications Nombre 1 futures, aucune fonction pour l'instant) Bus de sécurité (S-Bus 3) Nombre 1 Courant de sortie 300 ma 325 ma Résistance de terminaison de ligne 120 ohms (comprise dans les accessoires) Longueur de ligne admissible (2 x 2 x 0,8 mm) Max. 125 m @ 325 ma Nombre d'appareils de commande et d'affichage de Max. 5 série BT/A Réseau (LAN) Nombre 1 10/100 BaseT, IEEE 802.3 Raccordement RJ-45 Longueur de ligne admissible Max. 100 m Bus ATS Nombre 1 (appareil de transmission ABB de série comxline) Courant de sortie 125 ma 290 ma Longueur de ligne admissible (2 x 2 x 0,8 mm) Max. 125 m @ 290 ma Entrée (contact de décrochage mural) Nombre 1 Microrupteur (WA/Z 1.1 disponible en option comme accessoire) Contact de capot Nombre 1 Microrupteur Lecteur de carte SD Nombre 1 (pour langues supplémentaires) SD, SDHC (non fourni à la livraison) Capacité mémoire 32 GB GM/A 8.1 2CDC513071D0301 3
Connectique Bornes enfichables à vis Capacité de connexion 0,2 2,5 mm² rigide/flexible Capacité de connexion de câbles multiples 0,2 1 mm² rigide 0,2 1,5 mm² flexible Couple de serrage Max. 0,6 Nm Plage de température Fonctionnement -10 C +55 C Transport -25 C +70 C Stockage -25 C +55 C Conditions ambiantes Humidité max. 93 %, sans condensation Pression atmosphérique Atmosphère jusqu'à 2000 m Design Dimensions (h x l x p) 466,5 x 427 x 112,5 mm Coffret, couleur Tôle d'acier, RAL 9016 (blanc signalisation) Capot, couleur Matière plastique, RAL 9005 (noir foncé), sans halogène Poids Coffret et module électronique 9 kg Indice de protection IP 30 Selon DIN EN 60 529 Classe de protection I Selon DIN EN 61 140 Classe d isolation Classe de surtension III selon DIN EN 60 664-1 Degré de contamination 2 selon DIN EN 60 664-1 Classe environnementale II DIN EN 50 130-5 Immunité aux interférences DIN EN 50 130-4 Homologation Conformité CE KNX VDE VdS 2252 DIN EN 50 131-3 Conforme aux directives CEM et basse tension, RoHS, directive télécommunications Selon DIN EN 50 491 Selon DIN EN 50 428 Classe C demandée Niveau 3 4 2CDC513071D0301 GM/A 8.1
d'appareil Programme d'application Nombre max. Nombre max. Nombre max. d objets de communication d adresses de groupe d affectations GM/A 8.1 Surveiller Signaler/ 1.0* 551 600 600 * = numéro de la version actuelle de l application. Veuillez à ce sujet consulter les informations relatives au logiciel sur notre site Internet. Remarque Pour la description complète de l application, consultez le manuel de produit «KNX Centrale d alarme GM/A 8.1» disponible gratuitement en ligne au www.abb.com/knx. ETS et la dernière version de l application de l appareil sont nécessaires à la programmation de l appareil. La dernière version de l application ainsi que les informations correspondantes peuvent être téléchargées en ligne à l adresse www.abb.com/knx. Après l import dans l ETS, vous trouverez les informations dans la fenêtre Catalogues sous Fabricants/ABB/Sécurité et surveillance. L appareil ne prend pas en charge la fonction de fermeture d un appareil KNX dans l ETS. L interdiction d accès à tous les appareils d un projet au moyen d une clé BCU n a aucun effet sur cet appareil. Celui-ci peut encore être lu et programmé. L appareil prend en charge la plage étendue d adresses de groupe de l ETS. L application peut être chargée à nouveau si nécessaire. Ce processus (mise à jour ou application déchargée) peut prendre un certain temps. GM/A 8.1 2CDC513071D0301 5
Schéma de raccordement 2CDC 072 037 F0012 1 Contact de capot 16 Raccord d'alimentation de secours (batterie 1) 2 Champ d'écriture d'adresse physique 17 Raccord de tension d alimentation (un circuit électrique séparé doit être installé pour la centrale) 3 Touche Programmation 18 Entrées groupe de détecteurs 1 8 4 LED Programmation (rouge) 19 Sortie 12 V CC 5 Raccord de bus KNX 20 Sortie 0 V CC 6 Touche Remise à zéro 21 Sorties de relais 1...4 7 Raccord de contact de décrochage mural 22 Sortie sirène 1 WA/Z 1.1 8 Raccord de bus ATS pour connexion 23 Sortie sirène 2 d'un appareil de transmission ABB de série comxline 9 Raccord de bus S-Bus 3 pour connexion d'un 24 Sortie lampe à éclat appareil de commande et d'affichage de série BT/A 10 Port réseau LAN 25 Sortie sirène interne 11 Raccord de bus S-Bus 2 26 Raccord au réseau fixe/pstn (sans fonction pour l'instant) 12 Raccord de bus S-Bus 1 pour connexion de 27 LED Fonctionnement (verte) composants système 13 Touche Battery Start 28 LED LAN/Link (jaune) 14 Raccord de capteur de température (PTC) 29 LED 10/100 Mbps (jaune) 15 Raccord d'alimentation de secours (batterie 2) 30 Lecteur de carte SD 6 2CDC513071D0301 GM/A 8.1
Plan coté dessus du coffret 2CDC 072 034 F0012 2CDC 072 035 F0012 Plan coté dessous du coffret GM/A 8.1 2CDC513071D0301 7
Contact ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 82 69123 Heidelberg, Allemagne Téléphone : +49 (0)6221 701 607 Télécopie : +49 (0)6221 701 724 Email: knx.marketing@de.abb.com Plus d informations et contact : www.abb.com/knx Remarque : Nous nous réservons le droit de modifications techniques des produits ainsi qu à des changements du contenu de ce document à tout moment et sans préavis. Pour toute commande, les caractéristiques convenues font foi. ABB SA décline toute responsabilité en cas d erreurs éventuelles dans ce document ou s il est incomplet. Nous nous réservons tous les droits liés à ce document et aux objets et illustrations que celuici contient. Toute copie, diffusion à des tiers ou exploitation du contenu en tout ou partie est interdite sans accord écrit préalable d ABB SA. Référence de document 2CDC513071D0301 Copyright 2015 ABB Tous droits réservés