L innovation qui permet de savourer le plaisir de l eau d une simple pression de bouton

Hansgrohe Entretien technique Select le nouveau concept de commande Hansgrohe L innovation qui permet de savourer le plaisir de l eau d une simple pression de bouton

Select : l innovation qui procure encore plus de plaisir sous la douche En tant que leader en technologie dans l industrie sanitaire, Hansgrohe nourrit de grandes ambitions : avec nos idées, nous voulons non seulement révolutionner l utilisation de l eau, mais aussi établir de nouvelles références en termes de confort et de commande. L important est que l utilisateur en tire de réels avantages. La plupart des gens estime qu il est plus facile d appuyer sur un bouton que de le tourner. Chez Hansgrohe, nous avons adapté ce point de vue à nos douchettes et à nos robinetteries désormais dotées d un élégant bouton. Un clic suffit pour changer de type de jet ou commander le débit d eau. Cette technologie innovante porte le nom de «Select». Avec ce concept de commande intuitif par pression de bouton, nous garantissons à vos clients un plaisir accru sous la douche et vous offrons ainsi des arguments de vente supplémentaires. 2

Hansgrohe Select Choisissez votre plaisir de douche Raindance Select E 300 2jet Douche de tête Raindance Select E 120 3jet Douche à main ShowerTablet Select 300 Thermostatique de douche 3

Select : le bouton qui décuple le plaisir et accroît les débouchés commerciaux Les technologies ne doivent pas compliquer la vie, mais la rendre plus simple et plus agréable. Avec son système d inversion de jet par pression de bouton, l entreprise Hansgrohe est l une des premières du secteur à appliquer ce principe de commande intuitif à tous ses produits : des douches à main et douches de tête aux thermostatiques et systèmes Showerpipe. Disponibles dans diverses tailles, formes et finitions, ces éléments sont toujours équipés du bouton Select qui permet de changer de type de jet ou de sélectionner les utilisateurs en tout confort. Cette technologie fonctionne de manière purement mécanique et est donc particulièrement durable et économique. Tous ces arguments justifient que les produits Select se vendent comme si l on appuyait sur un bouton. Raindance Select E 120 3jet Douche à main Mélange d eau et d air pour le type de jet RainAir Orifice du jet Whirl Orifice du jet RainAir Orifice du jet pluie Système de conduite d eau interne Module du bouton Select avec fonction d aiguillage permettant l inversion des types de jet La voie directe vers le confort accru des douches à main La construction révolutionnaire de ces douches à main permet de changer de jet en tout confort d une pression de bouton. Le bouton Select est placé à l avant de la douche à main pour un changement simple et intuitif pendant la douche. 4

Hansgrohe Select Technologie Raindance Select E 300 2jet Douche de tête Type de jet 1 Type de jet 2 Change le type de jet avec une pression du bouton Le cœur de l inverseur de jet des douches de tête L élément inverseur innovant s utilise pour changer les types de jet en se basant sur le principe «Select». Un robinet spé - cial régule le débit d eau entre les types de jet 1 et 2 et ce, de manière purement mécanique d une pression de bouton. 5

Raindance Select : La douche à main pour tous les besoins en matière de douche En matière de douche, chacun a ses propres besoins et en a parfois même plusieurs, selon le moment de la journée et l activité. Que ce soit pour se préparer rapidement le matin, se laver confortablement les cheveux ou se détendre après le sport, chacun trouve désormais la douche à main qui lui convient. En effet, les douches à main Select réunissent pour la première fois trois types de jet à part entière : RainAir, Rain et Whirl. La nouvelle fonction Select facilite le passage d un type de jet à l autre d une simple pression de bouton. Raindance Select E 120 3jet Douche à main Raindance Select S 120 3jet Douche à main 6

Choisissez votre plaisir de douche Douches à main 1 RainAir: jet doux et abondant propice à la détente 2 Rain: jet puissant et stimulant propice au rafraîchissement et au lavage des cheveux 3 Whirl: jet massant concentré parfait pour dissiper les tensions Orifice pour le jet volumineux RainAir Petit orifice pour un jet Rain fort Buse Whirl spéciale amovible 7

Douches de tête Raindance Select : Un bouton, deux grands jets «Rain» pour un plaisir maximal. Des bienfaits venus du ciel et multipliés par deux avec les nouvelles douches de tête Select. Celles-ci stimulent le corps grâce à leur jet Rain rafraîchissant ou l apaise et le soigne en douceur d un rideau de gouttes RainAir. Les buses sont réparties de manière harmonieuse sur la surface de jet pour un plaisir total. Une simple pression sur le bouton Select suffit pour changer de type de jet. Placé au milieu de la surface de jet, le bouton est facilement accessible par le bas. Raindance Select S 300 2jet Douche de tête Raindance Select E 300 2jet Douche de tête Les nouvelles douches de tête Select arborent toujours une forme séduisante (ronde ou version Soft Cube, finition chromé ou blanc/chromé) et sont adaptées aux goûts de chacun. Elles améliorent aussi le confort sous la douche. Nettoyage confortable L entretien de la douche de tête est tout aussi confortable que le changement de jet. La fonction QuickClean permet d éliminer facilement les dépôts de calcaire en frottant les picots en silicone. En outre, la douche de tête se démonte en quelques gestes et se nettoie facilement. Il suffit de desserrer le cache Select, de dévisser l unité fonctionnelle et de retirer la surface de jet (1). L unité fonctionnelle se rince à l eau courante (2). La couvercle en métal de la coque de douche peut être lavé dans un bac avec un nettoyant doux ou même passer au lave-vaisselle (3). 8

Choisissez votre plaisir de douche Douches de tête RainAir: Ce jet agréable et relaxant est constitué de gouttes généreuses et douces. Les orifices de sortie sont conçus de telle sorte que le jet puisse déployer toute son intensité. Rain: Un jet puissant et stimulant, idéal pour le lavage des cheveux. Il est constitué de petits orifices de sortie spécifiques qui garantissent un bon débit. 9

ShowerTablet Select 300: Le thermostatique qui redéfinit le confort d utilisation Grâce à la technologie intuitive et aux nombreux avantages du ShowerTablet Select 300, tout fonctionne presque comme par magie : Une pression de bouton suffit pour le choix de l utilisateur. Modèle de douche : activation et désactivation de la douchette à main. Modèle de baignoire : sélection de la douchette, du bec déverseur ou des deux en même temps. Tous les éléments Select peuvent être actionnés facilement par l avant. Les grandes lettres et le contraste des couleurs simplifient la commande. Le bouton de contrôle est avancé quand il est enclenché. Cela signifie que l on voit directement quelle fonction est activée. Grande tablette en verre de haute qualité. Résistante aux produits de nettoyage et pour cette raison, durable et exclusive. Aspect extérieur non comparable avec un thermostatique, d où le nouveau nom «ShowerTablet». Le nouveau thermostatique ShowerTablet n est pas seulement pratique à utiliser, il est aussi rapidement installé. Réglage de la température ShowerTablet Select 300 Thermostatique de douche ShowerTablet Select 300 Thermostatique bain/douche Sélection de l utilisateur 10

Les avantages du thermostatique ShowerTablet Select 300 pour vos clients Choisissez votre plaisir de douche ShowerTablet Select 300 1. Intuitif : Le bouton Select et le régulateur de température permettent une commande simple et intuitive par l avant. 2. Confortable : Facile d utilisation, le régulateur rotatif permet de régler précisément la température souhaitée. 3. Facile d utilisation : Lorsqu il est activé, le bouton de commande est relevé, ce qui permet d identifier en un coup d œil l utilisateur actif. 4. Clair : Les symboles compréhensibles et résistants à l usure facilitent la commande. 5. Sûr : Le corps isolé à coins arrondis protège de la chaleur et du risque de cognement. 6. Attrayant : Avec son design unique, le Shower- Tablet Select 300 attire tous les regards dans la salle de bains. 7. Pratique : La surface plane en verre offre beaucoup de place pour les ustensiles de douche. 8. Propre : La surface lisse du boîtier antisalissure se nettoie facilement. 11

Raindance Select Showerpipe : Le plaisir de la douche au format XXL En optant pour un système Raindance Select Showerpipe, vous profitez pleinement du confort et de tous les plaisirs de l eau. Il réunit, en effet, l ensemble des innovations et des nouvelles technologies de Hansgrohe en un système. Son design unique donne, à lui seul, envie de se doucher. Le concept de commande global et intuitif a encore plus à offrir. Que ce soit avec la douche de tête, la douche à main ou le thermostatique, toutes les fonctions sont commandées facilement d une pression de bouton. Les clients apprécient aussi l installation très facile du Showerpipe dans la douche ou la baignoire. Le système se monte en toute simplicité sur des raccords muraux existants et est donc la solution idéale pour rénover aisément la salle de bains. La douche de tête équipée du nouveau jet RainStream apporte une impression de bien-être chez soi La douche de tête Raindance Select E 300 3jet possède, outre les jets Rain et RainAir, un troisième type de jet : le nouveau jet doux RainStream composé de douze jet séparés. Ces derniers ont été optimisés au laboratoire de jet de Hansgrohe de sorte à s écouler en parallèle jusqu au sol et sans interruption. Résultat : ce sera toujours le même effet de douche fascinant, peu importe la hauteur d installation ou la morphologie de l utilisateur. La sensation de confort ressentie sous la douche est à l image de l installation : la douche de tête Raindance Select E 300 3jet est simplement posée sur l ibox universal. Ainsi, vous procurez sans difficulté à vos clients une impression de bien-être fascinante à domicile. La nouvelle douche de tête à trois jets est également intégrée dans le système Showerpipe Raindance Select E 300 3jet. Raindance Select E 300 3jet Douche de tête 12

Hansgrohe Select Raindance Select E 300 3jet Showerpipe Sélection des types de jet RainAir Rain Sélection des types de jet RainAir Rain Whirl Réglage de la température Sélection de la douche à main Sélection de la douche de tête Sélection de la douche de tête Type de jet RainStream Raindance Select E 300 3jet Showerpipe 13

Select : le système de commande intuitif qui recèle de multiples avantages Douche à main ou douche de tête, ShowerTablet ou Showerpipe : avec ses nombreux avantages, la nouvelle technologie Select procure un plaisir total d une pression de bouton. Quel que soit le système que vous choisissez, ce principe simple va révolutionner votre expérience de la douche. Avantages pour vous, spécialiste Nouveau concept de commande par pression de bouton qui convainc et ravit les clients Produits innovants dotés d une technologie unique et soulignant vos compétences d expert Satisfaction des attentes d un large groupe cible et ouverture de nouveaux débouchés commerciaux Diversité de formes et de finitions pour tous les goûts Avantages pour vos clients Commande intuitive d une pression de bouton : un clic suffit pour changer de type de jet ou sélectionner un utilisateur Bouton très facile à atteindre et à utiliser Design attrayant assorti à l esthétique de la salle de bains Vaste gamme de produits multifonctions pour une expérience de la douche personnalisée Douche à main, douche de tête, système Showerpipe et thermostatique dotés d un concept de commande global 14

Hansgrohe Select Aperçu des produits Avantages Raindance Select E 300 3jet Douche de tête Raindance Select S 120 3jet Douche à main Raindance Select E 300 3jet Showerpipe ShowerTablet Select 300 Thermostatique de douche 15

Aperçu des douches à main Raindance Select E 150 3jet Douche à main # 26550, - 000, -400 EcoSmart # 26551, -000, -400 1 RainAir 2 CaresseAir 3 Mix Raindance Select E 120 3jet Douche à main # 26520, - 000, -400 EcoSmart # 26521, -000, -400 1 RainAir 2 Rain 3 Whirl Raindance Select S 150 3jet Douche à main # 28587, - 000, -400 EcoSmart # 28588, -000, -400 1 RainAir 2 CaresseAir 3 Mix Raindance Select S 120 3jet Douche à main # 26530, - 000, -400 EcoSmart # 26531, -000, -400 1 RainAir 2 Rain 3 Whirl 16

Aperçu des douches de tête Hansgrohe Select Aperçu des douches à main et des douches de tête Raindance Select E 300 3jet Douche de tête avec bras de douche, 390 mm # 26468, - 000, -400 1 Rain 2 RainAir 3 RainStream Raindance Select E 300 2jet Douche de tête avec raccordement au plafond, 100 mm # 27384, - 000, -400 Raindance Select E 300 2jet Douche de tête avec bras de douche, 390 mm # 27385, - 000, -400 1 Rain 2 RainAir Raindance Select S 300 2jet Douche de tête avec raccordement au plafond, 100 mm # 27337, - 000, -400 Raindance Select S 300 2jet Douche de tête avec bras de douche, 390 mm # 27378, - 000, -400 1 Rain 2 RainAir Raindance Select S 240 2jet Douche de tête avec raccordement au plafond, 100 mm # 26467, - 000, -400 Raindance Select S 240 2jet Douche de tête avec bras de douche, 390 mm # 26466, - 000, -400 1 Rain 2 RainAir 17

Aperçu des thermostatiques ShowerTablet Select 300 pour douche Tablette chromée métallisée # 13171000 Tablette blanche # 13171400 1 Douche à main ShowerTablet Select 300 pour baignoire Tablette chromée métallisée # 13151000 Tablette blanche # 13151400 1 Bec déverseur de baignoire 2 Douche à main Le thermostatique ShowerTablet Select 300 facilite la tâche au spécialiste que vous êtes : Gain de temps et sécurité grâce au montage simple par connecteur Absence de rayures sur le boîtier (vissage par le fond du boîtier) Accès à la cartouche, au tamis et au clapet antiretour facilitant le nettoyage Cartouche de thermostatique éprouvée pour une utilisation optimale et durable 18

Consignes d installation Hansgrohe Select Aperçu des thermostatique Plaque de l étagère en verre Raccordement à l eau Corps thermostatique Boîtier 19

Aperçu des sets de douche Raindance Select E 150/ Unica S Puro Set 90 cm # 27857, -000, -400 65 cm # 27856, -000, -400 (non représ.) Raindance Select E 120/ Unica S Puro Set 90 cm # 26621, -000, -400 65 cm # 26620, -000, -400 (non représ.) EcoSmart, 90 cm # 26623, -000, -400 (non représ.) EcoSmart, 65 cm # 26622, -000, -400 (non représ.) Raindance Select S 150/ Unica S Puro Set 90 cm # 27803, -000, -400 65 cm # 27802, -000, -400 (non représ.) Raindance Select S 120/ Unica S Puro Set 90 cm # 26631, -000, -400 65 cm # 26630, -000, -400 (non représ.) EcoSmart, 90 cm # 26633, -000, -400 (non représ.) EcoSmart, 65 cm # 26632, -000, -400 (non représ.) 20

Aperçu des Showerpipes Hansgrohe Select Aperçu des sets de douche et Showerpipes 1 Douche de tête Rain 2 Douche de tête RainAir 3 Douche de tête RainStream 4 Douche à main 1 Douche de tête Rain 2 Douche de tête RainAir 3 Douche à main Raindance Select E 300 3jet Showerpipe avec douche de tête Raindance Select E 300 3jet, douche à main Raindance Select E 120 3jet et thermostatique ShowerTablet Select 300, bras de douche 380 mm # 27127, - 000, -400 Raindance Select E 300 2jet Showerpipe avec douche de tête Raindance Select E 300 2jet, douche à main Raindance Select E 120 3jet et thermostatique ShowerTablet Select 300, bras de douche 380 mm # 27126, - 000, -400 21

Aperçu des Showerpipes 1 Douche à main 2 Douche de tête 1 Douche à main 2 Douche de tête Raindance Select E 300 2jet Showerpipe avec douche de tête Raindance Select E 300 2jet, douche à main Raindance Select E 120 3jet et thermostatique Ecostat Select, bras de douche 380 mm # 27128, - 000, -400 Raindance Select E 360 Showerpipe avec douche de tête Raindance E 360, douche à main Raindance Select E 120 3jet et thermostatique Ecostat Select, bras de douche 380 mm # 27112, - 000, -400 Raindance Select E 360 Showerpipe pour baignoire (non représ.) # 27113, - 000, -400 22

Hansgrohe Select Aperçu des Showerpipes 1 Douche de tête Rain 2 Douche de tête RainAir 3 Douche à main 1 Douche de tête Rain 2 Douche de tête RainAir 3 Douche à main Raindance Select S 300 2jet Showerpipe avec douche de tête Raindance Select S 300 2jet, douche à main Raindance Select S 120 3jet et thermostatique Ecostat Comfort, bras de douche 450 mm (raccordement mur compris) # 27133, - 000, -400 Raindance Select S 240 2jet Showerpipe avec douche de tête Raindance Select S 240 2jet, douche à main Raindance Select S 120 3jet et thermostatique Ecostat Comfort, bras de douche 450 mm (raccordement mur compris) # 27129, - 000, -400 23

Les services PartnerPlus pour les artisans plombiers: Le service technique Hansgrohe Pour toutes questions techniques, nos spécialistes expérimentés se tiennent à votre disposition pour vous conseiller sur l ensemble de la gamme Hansgrohe. Le SAV et la fourniture de pièces détachées se font par la voie la plus rapide. Horaires de service : Du lundi au jeudi : 8h 12h & 13h 17h Vendredi : 08h 12h & 13h 15h Téléphone : +32 (0)2 543 01 40 Fax : +32 (0)2 537 94 86 E-Mail: service@hansgrohe.be Cette brochure a été imprimée en veillant au respect des impératifs écologiques. Vous pouvez également contribuer à la protection de notre environnement en transmettant après usage cette brochure à d autres personnes ou en la recyclant. Le service commercial interne Hansgrohe Demandes téléphoniques de produits et de délais de livraison. Horaires de service : du lundi au jeudi : 8h 12h & 13h 17h Vendredi : 08h 12h & 13h 15h Téléphone : +32 (0)2 543 01 40 Fax : +32 (0)2 537 94 86 La garantie d après-vente Hansgrohe Vous pouvez commander toutes les pièces détachées pendant 10 ans. Vous pouvez ainsi être sûr de garantir vos projets à long terme. La garantie de qualité Hansgrohe La qualité la plus élevée est indissociable de la philosophie d entreprise de Hansgrohe. C est pourquoi nous offrons aux consommateurs une garantie fabricant de 5 ans sur nos produits. Pour plus de détails, rendez-vous sur www.hansgrohe.be/garantie L Aquademie Hansgrohe L Aquademie est notre centre de formation sur le thème de l eau. Notre exposition vous présente comment des célèbres designers internationaux font de la salle de bains une véritable oasis du bien-être. Nous vous montrerons comment des technologies innovantes permettent non seulement de réaliser des économies, mais procurent aussi un vrai plaisir sous la douche. Heures d ouverture : du lundi au jeudi : 8h 12h & 13h 17h le vendredi : 8h 12h & 13h 17h fr-be-entretien technique Select 2013 Sous réserve de modifications techniques et de coloris divergents liés à la technique d impression utilisée. N 84 030 361 05/13/1 Imprimé en Allemagne Imprimé sur papier blanchi à 100 % sans chlore. Hansgrohe SA Riverside Business Park Boulevard International 55 K 1070 Bruxelles Tél. +32 (0)2 543 01 40 Fax +32 (0)2 537 94 86 info@hansgrohe.be www.hansgrohe.be