Sommaire 1. Concours internationaux de formation professionnelle: la Suisse au premier rang 2. CDS: révision de l'accord intercantonal sur la reconnaissance des diplômes 3. Assurer la qualité de la formation en entreprise par la carte-qualité 4. Internet: bulletin trimestriel de l'offt, réseaux d'entreprises formatrices en Suisse centrale 5. La Fondation Hans Huber récompense plusieurs sites consacrés aux professions de rêve 6. Hautes écoles spécialisées: les études postdiplôme s'imposent, les diplômés se fédèrent 7. La situation du corps intermédiaire dans les HES 8. Coupe suisse de robotique: les apprentis du CPNV champions 9. Zurich: ouverture de la bibliothèque de la formation professionnelle 10. Internet: soutien aux apprenants via le réseau, programmes allemands, consultation de livres avant l'achat 11. Formation continue: troisième niveau pour le brevet fédéral de formateur, nouveau brevet pour les interprètes communautaires 12. Les bacheliers allemands préfèrent l'apprentissage 13. Un demi-jour de travail bénévole par semaine Impressum: Editeur: Conférence suisse des offices de formation professionnelle CSFP et Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT Copyright: CSFP et OFFT, diffusion libre (sauf indication contraire) Prière d indiquer la source et d envoyer un justificatif à la rédaction Collaborateurs: Annemarie Abbondio (ao), Jacques Amos (ja), Josette Fallet (jf), Daniel Fleischmann (df), Peter Mueller (pm), Phuoc Ngo (pn) et Emil Wettstein (wt) Membres du groupe de pilotage: Robert Galliker, CSFP; Dani Duttweiler, OFFT; Yvonne-Marie Ruedin, CRFP Rédacteur responsable de la présente édition: Emil Wettstein, Zürich (mailto:redaktion@bbaktuell.ch). Traduction: Josette Fallet Pour s abonner et/ou se désabonner ainsi que pour annoncer des changements d'adresse mailto:adm@afpr.ch Les éditions précédentes peuvent être consultées sur Internet: http://www.afpr.ch
Page 2 1. Concours internationaux de formation professionnelle: la Suisse au premier rang L'équipe suisse se félicite des résultats sensationnels obtenus aux concours internationaux de formation professionnelle qui viennent de s'achever à Helsinki. Pour la deuxième fois, elle s'est classée au premier rang des 38 pays participants, devant la Corée du Sud, l'allemagne et la Finlande, pays-hôte. A cela s'ajoute la récolte de médailles: cinq d'or, sept d'argent et six de bronze ainsi que dix distinctions pour prestations supérieures à la moyenne. Le titre de «Best of nation» a été décerné à José João Gonçalves (peintre en automobiles) pour avoir obtenu le plus grand nombre de points. Pour en savoir plus: http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2958a.pdf, tableeu des médailles: http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2958b.pdf, tous les résultats: http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2985c.pdf Autres informations sur les cconcours: http://www.swisscompetence.ch, http://www.jpk.ch/_page109.htm ou, d'une manière plus générale: http://www.worldskills.org Réception de l'équipe suisse par le conseiller fédéral Deiss aujourd'hui, jeudi 2 juin, à 15 h 30, dans la halle «check-in» 3 de l'aéroport de Kloten. 2. CDS: révision de l'accord intercantonal sur la reconnaissance des diplômes Les formations de laborantin-e médical-e, d'hygiéniste dentaire ET de technicien-ne en radiologie médicale restent positionnées au niveau ES. L'exercice des professions de sage-femme et de diététicien-ne exigera dès 2012 un diplôme HES. Lors de son assemblée annuelle, la Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé a par ailleurs décidé de créer la base légale d'un registre des diplômes attestant la formation de professions de la santé: http://www.gdkcds.ch/fileadmin/pdf/aktualitaeten/medienmitteilu ngen/fribourg-communique-f.pdf ou http://www.afpr.ch/pdf/afpr2940.pdf 3. Assurer la qualité de la formation en entreprise par la carte-qualité Deux projets ApA 2 avaient pour objectif d'assurer la qualité de la formation en entreprise: Système Qualité de l'apprentissage (SQA) de la CRFP et Qualisens de la ZBK (Conférence des offices de formation professionnelle de Suisse centrale), cf. Panorama 5/2002 et 2/2004. Les responsables de ces projets proposent une suite sous l'égide de la Conférence suisse des offices de formation professionnelle (CSFP), de l'union suisse des arts et métiers (Usam) et de l'union patronale suisse. La carte-qualité est destinée à devenir une méthode reconnue par l'offt pour assurer la qualité en entreprise. Ce développement, prévu sur deux ans, vient d'être accepté par la Commission fédérale de la formation professionnelle; l'offt en financera la plus grande partie. Les cantons et associations professionnelles qui participeront au projet-pilote seront désignés cet automne. Contact en Suisse romande: Jean-Pierre Paillard, tél. 022 388 44 26, mailto:jeanpierre.paillard@etat.ge.ch 4. Internet: bulletin trimestriel de l'offt, réseaux d'entreprises formatrices en Suisse centrale L'édition du printemps 2005 vient de paraître. La version française sera disponible ddès le 4 juiin: http://www.afpr.ch/pdf/afpr2849.pdf Pour obtenir une vue d'ensemble des réseaux d'entreprises formatrices en Suisse centrale, cliquer sur les adresses suivantes: http://www.zisch.ch/navigation/top_main_nav/ta KE_OFF/Job/Lehrstellen/detail.htm?client_request _contentoid=34176 oder http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2943.pdf
Page 3 5. La Fondation Hans Huber récompense plusieurs sites consacrés aux professions de rêve Quelque 80 élèves du canton de St-Gall et de la Principauté du Liechtenstein ont participé à un concours organisé par la Fondation Hans Huber sur le thème du choix professionnel "Traumberufe" (professions de rêve). Plusieurs classes et groupes d'élèves ont reçu des distinctions pour leurs propres pages Internet. Rapport et images: http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2948.pdf Liens sur les pages primées: http://www.traumlehre.idual.ch/html/sieger.html Pour en savoir plus: Kurt Bodenmann, président de la Fondation Hans Huber, mailto:kurtbodenmann@bluewin.c 6. Hautes écoles spécialisées: les études postdiplôme s'imposent, les diplômés se fédèrent 40% des ingénieurs ETS/HES ont déjà acquis un titre postdiplôme; la proportion est de 12% chez les économiste d'entreprise. Ces informations sont extraites des résultats d'une enquête sur les salaires réalisée par l'association faîtière des diplômés des hautes écoles spécialisées (HES Suisse). L'Association suisse des professionnels de l'action sociale (ASPAS) et HES Suisse collaboreront désormais. Elles représentent ensemble 70'000 diplômés. 7. La situation du corps intermédiaire dans les HES De l'avis des assistants et des collaborateurs scientifiques des hautes écoles spécialisées, les HES sont devenues plus attrayantes mais les conditions d'accès et les possibilités de qualification doivent être améliorées. L'environnement professionnel et les conditionscadre du corps intermédiaire des HES étaient, le 31 mai 2005, au centre d'une journée nationale organisée par l'offt, la Conférence suisse des HES et la HES du nord-ouest de la Suisse. Communiqué de presse et rapport: http://www.afpr.ch/pdf/afpr2954.pdf 8. Coupe suisse de robotique: les apprentis du CPNV champions Organisée à Yverdon-les-Bains du 19 au 22 mai 2005, la Coupe suisse de robotique a été remportée par les apprentis automaticiens et électroniciens du Centre professionnel du Nord vaudois (CPNV). Leur équipe dénommée Autelo s'est par ailleurs classée au quatrième rang de la Coupe européenne "Eurobots". Le thème de la compétition était cette année le bowling. Pour s'imposer, une équipe devait abattre un maximum de quilles dans le camp de l'adversaire avec son robot. Les machines d'autelo se sont montrées d'une redoutable efficacité. Communiqué de presse du CPNV: http://www.afpr.ch/pdf/afpr2944.pdf Pour en savoir plus: www.eurobot.org, www.robots05.ch et robot-ch.org (Association suisse pour la promotion de la robotique). 9. Zurich: ouverture de la bibliothèque de la formation professionnelle Il est désormais possible d'accéder à la plus importante bibliothèque de Suisse consacrée à la formation professionnelle. Elle se trouve à Zurich (Mediothek des MBA Zuerich) où elle constitue un secteur (études gymnasiales, formation professionnelle et formation continue) de la bibliothèque de la Haute école pédagogique de Zurich. Lieu et heures d'ouverture: http://www.phzh.ch/content,285,r1545,_dz.html Inscriptions: http://iz.phzh.ch/content,286,r,_dz.html Accès au catalogue: http://biblio.unizh.ch/ 10. Internet: soutien aux apprenants via le réseau, programmes allemands, consultation de livres avant l'achat L'Union syndicale allemande offre un service juridique nommé "Azubi". Pour en savoir plus: http://www.doktor-azubi.de (Autriche: http://www.oegj.at/html/fr_beruf.html)
Page 4 L'offre en prestations de soutien aux apprenants augmente aussi en Allemagne. Vues d'ensemble aux adresses http://www.staregio.de/programs/programs_inde x.php? et http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2942.pdf Un éditeur allemand met à disposition le contenu de nouvelles publications sur le réseau Internet. Les livres accessibles en ligne ne contiennent ni les exercices ni les solutions ni les tests de compréhension. Ceux-ci ne sont fournis qu'aux acheteurs des livres. Pour en savoir plus: http://www.teialehrbuch.de/#online 11. Formation continue: troisième niveau pour le brevet fédéral de formateur, nouveau brevet pour les interprètes communautaires Il y a dix ans, la FSEA a créé les certificats de niveau 1 et 2 (aujourd'hui brevet fédéral de formatrice et formateur d'adultes) pour les personnes chargées de cours de formation continue. Ces deux niveaux ont remporté beaucoup de succès et seront élargis à un troisième niveau. La formation envisagée conduira au diplôme fédéral de "responsable de formation"; elle est destinée aux responsables d'institutions de formation ou de départements de formation et de formation continue. Le règlement sera vraisemblablement adopté durant l'été 2005. Pour en savoir plus: http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2923.pdf Interpret - l'association suisse pour l'interprétariat communautaire et la médiation culturelle - aspire à un brevet fédéral pour les interprètes communautaires (voir http://www.bbaktuell.ch/pdf/bba2438.pdf ) Une centaine de personnes obtiennent chaque année un certificat suisse en tant que participantes à des modules de formation reconnus. Pour en savoir plus: http://www.inter-pret.ch dans les entreprises allemandes, nous n'éprouvons pas le besoin d'une formation de niveau bachelor." Cette déclaration de la professeure berlinoise Karin Wagner se rapporte au secteur IT et repose sur une étude consacrée aux formations IT en Allemagne et en Grande-Bretagne (http://cep.lse.ac.uk/pubs/download/dp0575.pdf ). Selon Reinhold Weiss de l'institut de l'économie allemande, cette affirmation vaut aussi pour d'autres domaines. Le Spiegel indique qu'une importante minorité des bacheliers allemands optent pour un apprentissage, de préférence aux études dans une haute école spécialisée ou à l'université. http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,355518,00.html 13. Un demi-jour de travail bénévole par semaine Le travail bénévole accompli en Suisse dans le cadre d'associations et d'organisations diverses représente en moyenne 3,5 heures par mois. La mesure est presque la même pour l'aide aux voisins et les autres prestations assumées de la propre initiative des intéressés (environ un quart de la population résidente). Les femmes sont plutô0t actives dans le travail bénévole informel, les hommes plutôt dans les activités institutionnalisées. Si le travail fourni était rémunéré, il représenterait une somme de 27 millions de francs par année. Tels sont les résultats d'une enquête (SAKE) de l'office fédéral de la statistique récemment publiée sous forme de brochure en collaboration avec la Société suisse d'utilité publique: http://www.afpr.ch/pdf/afpr2951.pdf Résultats: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/einkommen_und_lebensqualitaet/unbezahlte_arbeit/blank/kennzahlen0/einleitung.html 12. Les bacheliers allemands préfèrent l'apprentissage "Vu le succès que connaît la formation dispensée
Calendrier des manifestations Edition 146, 02.06.2005 2-3 juin 05 SDK-CSD: Assemblée générale à Brunnen 21-22 juin 05 3ème Edition du Congrès Annuel de la Formation FORMAGUIDE organise à PARIS la 3ème Edition du Congrès Annuel de la Formation (Espace Charenton, 327 Rue de Charenton, 75012 Paris). Réunir, durant deux jours plusieurs milliers de professionnels (DRH, responsables formation, organismes de formation, formateurs ) : voilà notre objectif.exposants : 30 exposants présentent leurs expertisesnouvelle REFORME : Explication de la Nouvelle Réforme et du DIFCONFERENCES : 10 conférences gratuites sur des sujets d'actualitéateliers : 6 ateliers gratuits pour un approfondissement sur un thème donnél'engouement des professionnels pour cette manifestation se renforce chaque année; nous attendons ainsi pour Juin prochain 2 000 visiteurs.nous vous invitons à visiter le site dédié à l'événement :http://www.formaguide.com/congrestélécharger gratuitement votre invitation sur :http://www.formaguide.com/congres/invitation.php 21-23 sep. 05 Congrès annuel de la SSRE Vous trouverez de plus amples renseignements concernant le Congrès et l appel à communication sur le site Internet du Congrès SSRE 2005: http://ssre05.educanet2.ch/info/fr/call/index.html 26-28 sep. 05 Congrès suisse de pédagogie spécialisées 2005 Le Centre suisse de pédagogie spécialisée (CSPS) a le plaisir de vous convier au 4ème Congrès suisse d'éducation et de pédagogie spécialisées. Dans le cadre d'exposés, d'ateliers, de groupes de travail sur le thème "Education et pédagogie spécialisées pour tous", de nombreux professionnels renommés sont invités à apporter un éclairage sur des questionnements nouveaux ou récurrents, à présenter des aspects de la pédagogie spécialisée porteurs d'avenir et à conduire des discussions stimulantes et enrichissantes. Les accents thématiques ci-dessous et les questions qui leur sont liées serviront de Fil rouge aux différentes offres du Congrès. http://www.szh.ch/f/news/szh-tagung.shtml 3-7 oct. 05 Enseigner au secondaire II en 2005 Le Congrès offrira un cadre propice aux rencontres des différents enseignants du Degré Secondaire II, tout en étant ouvert aux représentants de la science, de la culture, de la politique et de l économie. Une offre aussi large que variée d exposés, d ateliers, de discussions et d autres manifestations permettra aux participants une réflexion approfondie, mais également un échange actif d idées et d expériences. http://www.s2-2005.ch 28 oct. 05 CSD-SDK Séance d automne à Arenenberg CSFP, Berne
Edition 146, 02.06.2005 Page 2 4 nov. 05 Journée «Echanges d expériences» de l OFFT «Développement de la qualité dans la formation professionnelle»: tel est le thème de cette nouvelle journée «Echanges d expériences» pendant laquelle seront discutées des expériences faites dans le cadre de projets de développement et de test. Pour de plus amples informations: http://www.bbt.admin.ch/dossiers/nbb/f/index.htm 10 nov. 05 Journée de la formation professionnelle «La formation professionnelle duale dans le contexte international»: tel est le thème cette année de la journée de la formation professionnelle. Par ailleurs, de jeunes professionnels ayant fourni d excellentes prestations seront à l honneur. Le conseiller fédéral Joseph Deiss honorera à Zurich-Kloten les heureux participants du Concours mondial des métiers 2005 à Helsinki ainsi que les vainqueurs des Championnats suisses des jeunes professionnels.contact: Belinda Walther, OFFT (belinda.walther@bbt.admin.ch) Ce calendrier indique les manifestations annoncées à la rédaction du bulletin AFPr; elles y sont classées dans l'ordre chronologique des événements. D'autres réunions importantes y sont aussi mentionnées dans un souci d'éviter le chevauchement de différentes manifestations. Le choix incombe à la rédaction d'afpr. Organisez-vous une manifestation qui ne figure pas dans le calendrier? N'hésitez pas à envoyer un texte de 500 caractères au plus, par mail : redaction@afpr.ch Vous trouverez bien d'autres indications dans la version allemande du calendrier à l'adresse http://www.bbaktuell.ch/pdf/veranstaltungen.pdf CSFP, Berne