OPTION V3V ECS sur MODULE PX MAJ 06/2012 Code Notice : 560862
Notice technique OPTION V3V ECS sur MODULE PX MAJ 06/2012 Code Notice : 560862
SOMMAIRE 1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES 4 2) COFFRET ELECTRIQUE SPECIFIQUE V3V 5 2.1) Schéma électrique coffret PX et V3V 5 2.2) Raccordement électrique du coffret 8 3) SCHEMAS HYDRAULIQUES ET POSITION DES SONDES 9 Pages 4) PROGRAMMATION PACK CONTROL 2 10 4.1) Présentation 10 4.2) Programmation manuelle exploitant (autorisation 1) 11 4.3) Programmation manuelle installateur (autorisation 2) 13 4.4) Consultation des statistiques 16 4.5) Choc thermique 17 5) PIECES DE RECHANGE 18 6) GARANTIES 19 7) EN CAS DE PANNE 20-3 -
1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES Les échangeurs à plaques Modules PX qui intègrent l'option Vanne 3 Voies ECS sont équipés d'un coffret spécifique qui diffère du coffret standard. La présente notice indique les schémas électriques du coffret spécifique, les schémas hydrauliques d'installation avec la position des sondes et le descriptif du fonctionnement du Pack Control 2 dans cette configuration. Les caractéristiques techniques et thermiques des échangeurs restent inchangées, se référer à la notice technique Module PX. Ce sont des coffrets classe 1 qui nécessitent le raccordement à une prise de terre. Indices de protection : IP65 / IK09 Suivant textes réglementaires : a) Décret 95 1081 modifié relatif à la sécurité des personnes, des animaux et des biens, lors de l emploi des matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension. Transposition en droit français de la Directive Européenne Basse Tension 2006/95/CEE. b) Certains articles de la norme NF EN 60335 1 (Indice de classement C73800), sur la sécurité des appareils électrodomestiques et analogues. - 4 -
2.1) Schéma électrique coffret PX et V3V Schéma Pack Control 2 2) COFFRET ELECTRIQUE SPECIFIQUE V3V - 5 -
Schéma Pilotage Vanne 3 Voies Primaire - 6 -
Schéma Automate inversion de pompe - 7 -
2.2) Raccordement électrique du coffret Le coffret pilotage est livré câblé pour une alimentation en 230 volts mono + Terre 50Hz Il est nécessaire de prévoir un dispositif de protection à coupure automatique en cas de défaut d'isolement, dispositif différentiel ou autre en fonction du régime de neutre. Le disjoncteur de protection contre les surcharges et les courts circuits ainsi que la section des câbles d'alimentation devront être choisis conformément à la NF C 15100 (tenir compte du mode de pose, de la longueur du câble et du courant de court circuit) La protection en tête de ligne et la section des câbles d alimentation doivent être calculées et sélectionnées par un électricien qualifié. La mise sous tension hors eau conduit à la destruction irrémédiable des thermoplongeurs (non couvert par la garantie) LE RACCORDEMENT A LA TERRE EST OBLIGATOIRE - 8 -
3) SCHEMAS HYDRAULIQUES ET POSITION DES SONDES Module PX avec ballon tampon et vanne 3 voies ECS Module PX instantané et vanne 3 voies ECS - 9 -
4) PROGRAMMATION PACK CONTROL 2 4.1) Présentation Voyant Défaut Menu Relance de jour Voyant Fermeture Vanne 3 voies Voyant Ouverture Vanne 3 voies Prise USB pour ordinateur Sous-menu Réglages + ou "OUI" Réglages - ou "NON" Antilégionellose la touche permet de faire défiler les menus dans chaque menu, la touche permet de faire défiler les sous menus Cette touche sert également à valider les paramètres modifiés les réglages se font avec les touches pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer chaque paramètre modifié doit validé par la touche sous menu la touche relance de jour n'est pas utilisée dans le cas présent. la fonction «choc thermique» (cycle anti légionellose) est déclenchée manuellement par appui long (3 secondes) sur la touche. Cette opération doit faire l'objet d'une procédure très stricte de sécurisation de l'installation pour éviter tout risque de brûlure grave (interdire le soutirage pendant toute la durée de cycle). NOTA : Après 1 minute d inaction, l écran reprend son affichage par défaut : CHAROT 15/05/07 DEPART ECS 55 C Position des switches Les ballons d'eau chaude sont gérés par le Pack Control 2 en "Cas 2". Les switches 1 à 3 doivent être positionnés comme ci contre : Pour les switches 4 et 5, voir notice générale Pack Control 2. (par défaut : voir ci contre) ON 1 2 3 4 5-10 -
Réglage de la date et de l'heure : menu d'accueil Menu / Sous menu Affichage écran Réglage : pour augmenter pour diminuer PACK CONTROL 2 PACK CONTROL 2 N d'appareil N xxxxx Affiche le numéro de Pack control 2 Configuration ECS PASTEURISEE indique La configuration de Pack control 2 réglé en usine JOUR JOUR : 31 Permet de régler le jour du mois MOIS JANVIER Permet de régler le mois ANNEE ANNEE : 07 Permet de régler l'année HEURE HEURE : 12 : 00 Permet de régler l'heure MINUTE MINUTE : 12 : 00 Permet de régler les minutes Important : Ces paramètres sont à régler dès la mise en service du Pack Control 2. Si celui ci est mis hors tension pendant plus de 72 heures, à la remise sous tension, vérifier et refaire ces réglages si nécessaire. 4.2) Programmation manuelle exploitant (autorisation 1) Affichage des températures : menu TEMPERATURE Menu / Sous menu Détail TEMPERATURE CYCLE NORMAL DEPART ECS 60 C SONDE SP 55 C SONDE S3 55 C SONDE S4 55 C SONDE S5 55 C Indique le cycle en cours (Cycle normal ou Choc thermique) Indique la température départ ECS sur la sonde de S1 Indique la température sur la sonde de pasteurisation SP Indique la température sur la sonde de surveillance S3 Indique la température sur la sonde de surveillance S4 Indique la température sur la sonde de surveillance S5 Réglage des températures de consigne : menu CONSIGNE Menu / Sous menu Réglage : pour augmenter pour diminuer CONSIGNE Réglage usine DEPART ECS 55 C permet de régler la température de consigne de Départ ECS après la vanne 3 voies mitigeuse CHOC THERM 60 C permet de régler la température de consigne de production ECS dans le(s) ballon(s) 60 C 55 C - 11 -
Visualisation des défauts : menu DEFAUT Les défauts visualisés dans ce menu doivent être configurés dans le menu CONFIG.DEFAUT accessible en autorisation 2 (voir paragraphe 4.3) Nota : en réglage usine, tous les défauts sont désactivés, seuls les défauts sonde coupée ou en courtcircuit apparaissent. Menu / Sous menu Nature du défaut DEFAUT Suppression défaut AUCUN DEFAUT Aucun défaut n'est constaté par le Pack Control 2 TEMPERATURE S1 TEMPERATURE SP La température mesurée par la sonde S1 a dépassé la limite mini ou maxi de S1 définie dans le menu CONFIG.DEFAUT La température mesurée par la sonde SP a dépassé la limite mini ou maxi de SP définie dans le menu CONFIG.DEFAUT Idem pour les sondes S3, S4 et S5 si elles sont raccordées Auto Auto CONSOMMATION DEBIT.INSTANT RETOUR SP CHAUFFE S1 la consommation calculée par le débitmètre a dépassé la limite définie dans le menu CONFIG.DEFAUT le débit mesuré par le débitmètre a dépassé la limite définie dans le menu CONFIG.DEFAUT En fin de cycle choc thermique, la température sur SP n'a pas atteint la température de choc thermique En fin de cycle choc thermique, la température sur S1 n'a pas atteint la température de choc thermique Auto Auto Manuel Manuel S1 COUPEE Sonde S1 coupée ou débranchée Auto S1 COURT CIRCUIT Sonde S1 en court circuit Auto Idem pour SP, S3, S4 et S5 Suppression d'un défaut : les défauts notés "Auto" dans la colonne "Suppression défaut" s'annulent automatiquement quand le défaut disparaît. Les défauts notés "manuel" doivent être acquittés : afficher le défaut sur l'écran du Pack Control 2, appuyer sur la touche, le défaut est supprimé. Cette opération ne supprime que le défaut affiché. Procéder de même pour tous les défauts en cours. Nota : si le problème n'a pas été résolu, il n'est pas possible de supprimer le défaut. Le fait de supprimer un défaut ne le supprime pas de la mémoire du Pack Control 2. Il sera toujours visualisable dans la liste des évènements lors de la création d'un fichier événement. - 12 -
4.3) Programmation manuelle installateur (autorisation 2) A utiliser lorsque l'installateur souhaite configurer des options (sonde supplémentaire, chasse rapide, ) et/ou modifier la configuration d'apparition des défauts. ATTENTION Les réglages suivants sont réservés à un personnel compétent. De mauvais paramètres peuvent entraîner un dérèglement de l installation, mais surtout une élévation de la température dans le réseau avec risques de brûlures. Pour accéder aux fonctions de l'autorisation 2 : Le Pack Control 2 étant sous tension, à l'aide de la touche Menu, afficher l'écran suivant : PACK CONTROL 2 N XXXXX Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches + et jusqu'à apparition du message "AUTORISATION 2 ACTIVEE". AUTORISATION 2 2 ACTIVEE Tant que le niveau d'autorisation 2 est actif, un 2 clignote à droite sur la première ligne, quel que soit l'affichage. NOTA : Après 10 minutes d inaction, le mode autorisation 2 est désactivé. - 13 -
Activation et réglage des options : menu CONFIG.SYSTEME Menu / Sous menu Réglage : pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer Réglage usine CONFIG.SYSTEME CHASSE RAPID OUI DUREE CH : 00 SEC HEURE CH : 08 H Active ou désactive la présence d'une vanne de chasse rapide AUTOMATIQUE (la vanne s'ouvre dès l'activation pendant 1 mn) définit le temps d'ouverture de la vanne de chasse rapide (en seconde) (de 1 à 999 secondes) définit l'heure de déclenchement de la chasse rapide (1 fois par semaine le jour de l'activation) DEBITMETRE OUI Active ou désactive la présence d'un débitmètre NON NB.LITRES 0010 L PRESENCE S1 OUI PRESENCE SP OUI Définit le nombre de litres par impulsion du débitmètre (débitmètre Charot : 10 L) définit la présence d'une sonde S1 (étant OBLIGATOIRE elle ne peut être mise à NON) définit la présence d'une sonde SP (étant OBLIGATOIRE elle ne peut être mise à NON) PRESENCE S3 NON définit la présence d'une sonde S3 NON PRESENCE S4 NON définit la présence d'une sonde S4 NON PRESENCE S5 NON définit la présence d'une sonde S5 NON NON 60 SEC 08 H 10 L OUI OUI REGUL.PRIM PID Défini le mode de régulation du primaire TOR pour pompe primaire sans vanne 3 voies PID pour pompe et vanne 3 voies primaires PID - 14 -
Activation et réglage des défauts : menu CONFIG.DEFAUT Nota: l'activation et le réglage des défauts ne peut se faire que si l'option correspondante a été déclarée dans le menu CONFIG.SYSTEME (voir tableau précédent) Menu / Sous menu Réglage : pour activer ( OUI ) ou augmenter pour désactiver ( NON ) ou diminuer Réglage usine CONFIG.DEFAUT ALARME S1 OUI Active ou désactive l'alarme sur la sonde S1 NON T.MAX.S1 75 C Définit la température maxi d'alarme sur la sonde S1 75 C T.MIN.S1 15 C Définit la température mini d'alarme sur la sonde S1 15 C ALARME SP OUI Active ou désactive l'alarme sur la sonde SP NON T.MAX.SP 75 C Définit la température maxi d'alarme sur la sonde SP 75 C T.MIN.SP 10 C Définit la température mini d'alarme sur la sonde SP 10 C Procéder de même pour les sondes S3, S4 et S5 si elles ont été déclarées comme présentes dans le menu CONFIG.SYSTEME (voir tableau précédent ) ALARME DEBIT OUI Active ou désactive l'alarme de consommation d'eau NON M3/24H 01.0 M3 Définit la consommation maxi sur 24 heures 01.0 M3 M3/10MN 01.0 M3 Définit le débit instantané sur 10 minutes 01.0 M3 COMPARAISON < ALARM RETOUR OUI ALARME CHAUF OUI Défini si le défaut doit être activé que le débit sur 10mn est < ou > à la valeur indiquée précédemment Active ou désactive l'alarme sur la sonde SP lors du cycle Choc Thermique (non atteinte de la température CHOC.THERM en fin de cycle) Active ou désactive l'alarme de chauffe sur la sonde S1 (non atteinte de la température CHOC.THERM à la fin du temps de chauffe défini ci dessous) TPS CHAUF 07 H Définit le temps de chauffe maxi du cycle anti légionellose 07 H ALARME SECUR NON Alarme non utilisée dans cette application NON TEST DEFAUT NON permet de tester manuellement l'apparition d'un défaut NON < NON NON - 15 -
4.4) Consultation des statistiques Menu / Sous menu Détail STATISTIQUE TPS CHOC 0000H Donne le temps de fonctionnement en cycle choc thermique (en heures) M3/10MN 00.0 M3/H Donne le débit instantané calculé sur les 10 minutes précédentes M3/J 000.0 M3 M3/J 1 000.0 M3 M3/SEM 0000 M3 M3/S 1 0000 M3 M3/MEN 00000 M3 M3/M 1 00000 M3 M3/AN 000000 M3 M3/A 1 000000 M3 DEF.CONSO 0000 Donne la consommation de la journée en cours (calculé depuis 0H00) Donne la consommation de la journée précédente (calculé de 0H à 23H59) Donne la consommation hebdomadaire (calculé depuis le lundi 0H00) Donne la consommation de la semaine précédente (calculé du lundi 0H00 au dimanche 23H59) Donne la consommation mensuelle (calculé depuis le 1 er du mois à 0H00) Donne la consommation du mois précédent (calculé du 1 er à 0H00 au dernier jour du mois à 23H59) Donne la consommation annuelle (calculé depuis le 1 er janvier à 0H00) Donne la consommation de l'année précédente (calculé du 1 er janvier à 0H00 au 31 décembre 23H59) Donne le nombre de défauts de consommation en > ou < depuis la 1 ère mise en route de Pack Control 2 DEF.SECUR 0000 Donne le nombre de défauts de sécurité depuis la 1 ère mise en route de Pack Control 2 DEF.SONDE 0000 Donne le nombre de défauts de sonde depuis la 1 ère mise en route de Pack Control 2 Pour faire défiler les différentes statistiques, sélectionner le menu Statistique à l'aide de la touche menu puis appuyer sur la touche autant de fois que nécessaire. Les valeurs de débits et consommations sont calculées à l'aide du débitmètre raccordé au Pack Control 2. Exemple d'affichage : STATISTIQUE DEF SONDE 0002 STATISTIQUE M3/10MN 12.5M3/H - 16 -
4.5) Choc thermique Réaliser un choc thermique consiste à porter la température du ballon à 70 C pendant 3 minutes environ. Cette opération doit faire l'objet d'une procédure très stricte de sécurisation de l'installation afin d'éviter tout risque de brûlure grave (interdire le soutirage pendant toute la durée de cycle). Montée en température du ballon Dans cette configuration, le choc thermique ne peut pas être enclenché automatiquement. L'opération consiste donc à modifier la température de consigne CHOC THERM à la valeur du choc thermique soit 72 C. La température du ballon montera progressivement jusqu'à atteindre cette température, sans modifier la consigne de distribution de l'ecs à la sortie de la vanne 3 voies mélangeuse. Lorsque le ballon est totalement à température de choc thermique, la consigne CHOC THERM peut être ramenée à la valeur initiale (réglage usine 60 C) Traitement de la boucle Lors d'un choc thermique dans le ballon, il est possible de réaliser également un choc thermique dans la boucle, sans modifier la consigne DEPART ECS. Ce cycle de traitement de la boucle est enclenché par appui long (3 secondes) sur la touche. L'affichage "CHOC THERMIQUE ACTIVE" apparaît. La régulation PID de la vanne 3 voies prend pour consigne la valeur indiquée dans le paramètre de consigne CHOC THERM. Le cycle doit être arrêté par un nouvel appui long (3 secondes) sur la touche. L'affichage "CHOC THERMIQUE DESACTIVE" apparaît. A l'activation du choc thermique, un contact de report d'information se ferme, permettant d'activer des électrovannes ou des alarmes (voir schémas électriques pour les numéros de bornes correspondantes). Si la fonction a été activée par erreur, elle peut être arrêtée par un nouvel appui long (3 secondes) sur la touche. L'affichage " CHOC THERMIQUE DESACTIVE" apparaît. ATTENTION : choc thermique sur toute l'installation La réalisation du choc thermique sur toute l'installation comporte des risques pour les utilisateurs. Pour éviter tout risque de brûlure grave, il doit être prévu des moyens sûrs afin d'interdire les soutirages à 70 C aux points de puisage pendant toute la durée de cycle. - 17 -
5) PIECES DE RECHANGE Désignation Code Sonde câble Ø 6 583 022 Sonde applique 583 036 Vanne 3 voies DN32 Vanne 3 voies DN40 Vanne 3 voies DN50 480 366 480 367 480 368 Servomoteur à rappel par ressort 586 211 Autres pièces sur demande, contacter le Service Après Vente. - 18 -
6) GARANTIES Nos coffrets et leurs équipements électriques sont garantis 1 an Cette garantie se limite à notre choix, au remplacement ou à la réparation en nos usines de SENS des pièces reconnues défectueuses. Elle exclut tout autre dommage, déplacement, frais de main d œuvre qui pourraient en résulter. LE RETOUR EN NOS USINES DES PIECES DEFECTUEUSES EST OBLIGATOIRE Le remplacement des pièces ne prolonge pas la durée de la garantie et ne peut donner lieu à aucune indemnité pour frais divers ou préjudice quelconque. Notre garantie ne couvre pas : Les surtensions ou chutes de tension Les détériorations imputables à la manutention ou au transport Les fausses manœuvres Les erreurs de raccordement ou d utilisation Le manque d entretien (voir chapitre 4) Les schémas d installation sont indicatifs et n empêchent pas de se conformer aux règles de l art et aux réglementations ou prescriptions du D.T.U en vigueur LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS. - 19 -
7) EN CAS DE PANNE POUR TOUTE INTERVENTION, COUPER L ALIMENTATION GENERALE DU MODULE PX Pannes A faire Pack Control éteint S'assurer : que la tension d alimentation arrive dans le coffret que le disjoncteur du coffret n est pas déclenché Le servomoteur ne fonctionne pas Vérifier : que la tension arrive au servomoteur que le servomoteur n'est pas en position manuel la vanne 3 voies ( bloquée ) Le Pack control ne fonctionne plus 1 Couper l alimentation 230 V. 2 Débrancher le Pack control. 3 Mettre le servomoteur de la vanne 3 voies en manuel ouverture à 100%. 4 Régler le thermostat applique (orange) à 55 / 60 C. 5 Remettre sous tension. Plus d eau chaude Alarme (report défaut) Vérifier : disjoncteurs fusibles Pompes Alarme intermittente Vérifier : le servomoteur la vanne 3 voies (bloquée) La vanne 3 voies ECS reste fermée Si la panne persiste S'assurer : que la tension d alimentation arrive dans le coffret que les thermostats TL1 et TL2 sont bien réglés que les températures d'eau ne sont pas supérieures aux réglages des thermostats. Si tel est le cas, il est normal que la vanne 3 voies soit fermée. Faire intervenir un professionnel - 20 -