Connaissance brève de

المملكة العربية السعودية الجامعة الا سلامية بالمدينة المنورة عمادة خدمة ا تمع قسم الجاليات تعريف موجز بالا سلام (باللغة الفرنسية) Connaissance brève de Islam 'l Au nom d'allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

Connaissance brève de lam Is'l La louange est a Allah, Seigneur de l'univers, Paix et Salut, sur l'imam des Prophètes, notre envoyé Mohamed, et sur sa Famille et ses Compagnons. L'Islam c'est le fait d'attester avec le coeur, la langue et les membres qu'il n'y a pas de divinités véritables qu'allah et que Mohamed est son serviteur et son Messager. L'Islam englobe aussi la foi en 6 piliers et la pratique des 5 piliers d'une façon convenable. En Effet, l'islam est le dernier des messages divins qu'allah a révélé au dernier de ses Prophètes 3

et Envoyés Mohamed fils d'abdallah (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). l'islam est la Religion de vérité et Allah n'accepte de personne une autre religion autre que l'islam. Certes, Allah a rendu l'islam une Religion facile et simple, sans difficulté ni gêne. De plus, Il n'a pas ordonné a ses serviteurs ce qu'ils ne peuvent pas faire, et Il ne les a pas chargés de ce qu'ils ne peuvent endurer. L'Islam est une religion dont le Pilier Essentiel est l'unicité d'allah, son mot d'ordre la véracité, son centre d'intérêt la Justice, son pivot essentiel la vente et son âme la miséricorde. L'Islam c'est aussi l'immense religion qui guide ses pratiquants, vers tout chose bénéfique et les met 4

en garde contre toute chose nuisible pour leur religion et pour vie d'ici-bas. L'Islam est de même la religion avec laquelle Allah a corrigé les croyances, les comportements, la vie d'ici-bas et celle de l'au-delà. C'est Allah aussi qui a réconcilié les coeurs disperses et les passions qui divisent puis Il les a éloignés des ténèbres du faux, et leur a indiqué la vérité et les a guidés dans le droit chemin. En somme, l'islam est la religion droite, claire, d'une précision extrême dans ses informations et ses lois. L'Islam nous informe qu'avec sincérité et vérité, et Il ne juge qu'avec bonté et justice, et n'appelle qu'aux croyances exactes, aux bonnes oeuvres, aux comportements nobles et a la bonne éducation. 5

En bref, son Message a pour but de concrétiser les points suivants: 1- Faire connaître aux gens leur seigneur et créateur, ses beaux noms propres a lui seul, ses caractères sublimes, dont rien ne lui ressemble, ses oeuvres sages et ses mérites, sachant qu'il n'a aucun associé sur tous ces points mentionnés. 2- Appeler les individus a l'adoration d'allah l'unique, aucun associé a lui, tout cela en pratiquant ses lois légiférées dans son livre le Coran, et a travers la Sunna de son Prophète (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). Ses lois comportent des ordres et des interdits bénéfiques pour le bienêtre des individus dans leur vie d'ici-bas et dans leur vie de l'au-delà. 6

3- Rappeler aux individus leur état présent et leur état futur, apres leur mort, dans leurs tombeaux, lors de leur réssuscitement, leur jugement et leur destination soit au Paradis soit en Enfer, selon leurs oeuvres. Si elles étaient bonnes, ils auront une bonne fin, et si elles étaient mauvaises, ils auront une mauvaise fin. Nous pouvons aussi résumer les plus importants fondements de l'islam par les points suivants: Premièrement: Les Piliers de La foi. Le premier pilier: La foi en Allah La foi en Allah comporte 3 points: 7

1- La foi en la Seigneurie d'allah, c'est a dire croire qu'allah est le seigneur, celui qui possède la création, le royaume et le pouvoir de décision sur toutes les créatures. 2- La foi en la divinité d'allah: c'est a dire croire qu'allah est le Seul Dieu Véritable (Adoré: celui qu'on adore avec amour et grandeur) qui mérite d'être adoré et croire qu'il n'a aucun associé et que toute associé autre que lui est faux. 3- La foi aux noms et aux caractères d'allah: C'est a dire croire qu'allah possède les beaux noms et les caractères parfaits comme cela a été confirmé dans le Coran et la Sunna authentique (paroles, faits et gestes). Le deuxième pilier: la Foi aux Anges 8

Les Anges sont des créatures nobles dévouées a l'adoration d'allah et a l'obéissance de ses ordres, et Allah les a chargés de divers oeuvres. Il arrive que certains d'entres eux aient des fonctions bien précises comme: - Jibril responsable de la révélation: Allah l'envoie aux Prophètes et aux Messagers. - Mikail: Chargé de la tombée de la pluie et la poussée des plantes. - Israfil: Chargé de souffler dans la trompe pour l'annonce du jour du Jugement Dernier et de la résurrection. - L'Ange de la mort: Chargé de saisir les âmes au moment de la mort. Le troisième pilier: la Foi aux Livres 9

Allah, le très haut, a fait descendre des Livres sur ses Messagers comme Miséricorde et guidée pour ses créatures afin qu'elles atteignent le bonheur dans la vie d'ici-bas et dans l'au-delà. Parmi ces livres, il y a: 1- La Thora a Moussa (Moise) (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui): C'est le plus important livre révélé aux enfants d'israël. 2- L'Ingile (L'Evangile) révélé a Issa (Jésus) (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). 3- Le Zabour (Les psaumes), révélé a Daoud (David) (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). 4- Les feuilles d'ibrahim (Abraham) (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). 10

5- Le saint Coran révélé a Mohamed (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui), le dernier des Prophètes avec lequel Allah a couronné et rendu caduque toutes les législations et prescriptions révélées auparavant. De Plus, Allah se charge de la protection du Coran car celui reste une preuve pour ou contre l'humanité toute entière jusqu'au jour du jugement dernier. Le quatrième Pilier: La foi aux envoyés Allah a choisi parmi les humains des envoyés auxquels Il a révélé ses lois et leur a ordonné de les transmettre; le premier envoyé fut Nouh (Noé) (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui), et le dernier fut Mohamed (que la bénédiction et le salut d'allah 11

soient sur lui) le sceau des Prophètes. Et tous ces envoyés, ainsi que Issa (Jésus) Fils de Maryam, et Ozayr (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur eux) ne sont que des créatures humaines qui ne possèdent aucune particularité de la Seigneurie ou de la Divinité. Ce ne sont que des serviteurs qu'allah a comblé en leur revélant les Messages divins. Et Allah a cacheté les Messages avec le Message de Mohamed envoyé a l'humanité toute entière, et il n'y aura aucun Prophète aprés lui. Le cinquième pilier: La foi au Jour du Jugement dernier Le jour du Jugement dernier correspond au jour de la Résurrection ou les gens seront 12

ressuscités pour être jugés puis rétribués ou châtiés. Cette dénomination lui a été attribuée, car il n'existe point de jour après lui. De la, les gens s'installeront dans leur demeure qui leur a été destinée: Soit le paradis, demeure des délices qu'allah a préparé pour les croyants pieux qui ont cru a tout ce qu'allah leur a imposé de croire, et lui ont obéi sincèrement en suivant les ordres de ses Messagers (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur eux). Soit a l'enfer, demeure de supplices qu'allah a préparé pour les mécréants oppresseurs qui ont mecru en lui et désobéit a ses Messagers (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur eux). En Somme, la foi au jour du Jour du Jugement dernier consiste a 13

croire a tout ce qui déroule apres la mort comme la confusion ou l'épreuve dans le tombeau; les châtiments et les délices qu'on y trouve, ainsi que la foi en la résurrection, au jugement et a la rétribution: soit le Paradis, soit l'enfer. Le sixième Pilier: La foi au Destin Le Destin c'est la prédestination d'allah envers ses créatures, selon son savoir antécédent et ce qu'a impliqué sa sagesse. En somme, Allah connaît toute chose de façon globale et détaillée dans un infini passé et futur, et Allah a écrit tout cela sur la Tablette préservée auprès de lui. De plus, toutes les choses créées n'existent que par la volonté et la création d'allah. 14

Deuxièmement: Les piliers de l'islam L'Islam est bâti sur cinq piliers. Aucun individu ne sera réellement musulman apres avoir cru en ces piliers puis les pratiquer. Le premier pilier: La Chahada C'est l'attestation (le témoignage) qu'il n'y a de divinités véritables qu'allah, et que Mohamed (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui) est son serviteur et son Messager. L'attestation qu'il n'y a pas d'autres divinités qu'allah, c'est le fait de croire qu'allah est le seul Dieu véritable, qui mérite d'être adoré et qu'il n'a aucun associé. Et aussi que toute divinité adorée avec 15

ou autre qu'allah, est une fausse divinité. La signification que Mohamed (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui) est envoyé d'allah consiste a rendre véridique tous ses dires, obéir a tous ses ordres et instructions, éviter a tout prix tout ce qu'il a interdit, et adorer Allah comme il l'a adoré selon ses préceptes et ses lois. Le deuxième pilier: L'accomplissement des prières quotidiennes C'est le fait d'adorer Allah en pratiquant correctement et parfaitement dans ses heures et sous sa forme exigée par la loi islamique, cinq prières quotidiennes et journalières. 16

Allah les a prescrites a ses serviteurs en tant que droit envers lui et en remerciement pour les bienfaits qu'il les a comblés et aussi comme un lien entre le musulman et son seigneur. A travers ces prières, le musulman demande protection a Allah et l'implore; de plus, grâce à la pratique de ces prières, il éloignera sa personne des turpitudes et des actes répréhensibles. Et parmi les fruits de la prière, on constate une amélioration de la foi, un apaisement de l'âme, un contentement et une joie totale et on espère aussi la récompense d'allah tôt ou tard. Le troisième pilier: le paiement de la Zakat (Impôt religieux) 17

C'est le fait d'adorer Allah par le paiement annuelle d'une part bien précise, prélevée sur les biens islamiquement imposables. Ce paiement est versé aux pauvres et aux nécessiteux. Les riches versent cet impôt en réponse aux lois de leur religion espérant ainsi une amélioration de leur situation, une purification de leur esprit du mauvais caractère qu'est l'avarice, une expiation de leurs péchés et une participation aux besoins financiers de l'islam et des musulmans. Et avec tout cela, la Zakat, pour le Musulman, ne correspond qu'a une partie minime par rapport à tout l'argent et les biens qu'allah lui a donné. Le Quatrième pilier: le Jeune du mois de Ramadhan 18

C'est le fait d'adorer Allah en cessant de manger, de boire et d'avoir des relations sexuelles pendant les journées du 9 eme mois lunaire, le mois béni de Ramadhan. Le jeune débute du levé de l'aube jusqu'au coucher du soleil. Alors Allah leur compense en contre partie de ses bienfaits, et de sa bonté, afin que les musulmans atteignent une foi complète, un haut degré auprès de leur Seigneur, ainsi que l'expiation de leurs pêchés et plein d'autres bienfaits immenses dans cette vie d'ici-bas et dans l'au-delà. Le cinquième pilier: Le Hajj, le pèlerinage a la maison sacrée de la Mecque C'est le fait d'adorer Allah en se dirigeant vers la Ka'ba (la 19

maison sacrée de la Mecque), dans l'intention de pratiquer les rites du Hadj. Le pèlerinage est une obligation a tout musulman capable de l'accomplir une fois dans la vie. Pour le pèlerinage, les musulmans des quatre coins du monde se réunissent dans la meilleure terre pour adorer un seul seigneur tous habillés de la même façon. De la, il n'y aucune différence entre le gouverneur et le gouverné, le riche et le pauvre, le blanc et le noir. Tous ensemble, ils pratiquent des rites religieux bien précis dont les plus importants sont la station a Arafate, le Tawaf (le tour) autour de la Ka'ba (direction vers laquelle on s'oriente dans l'accomplissement des prières) et le Sa'i (la marche) entre le mont Safa et Marwa. 20

Le pèlerinage comprend des bienfaits immenses et indénombrables pour la vie d'ici-bas et celle de l'au-delà. Troisièmement: El- Ihsane, la Vertu C'est le fait d'adorer Allah comme si tu le voyais et saches que si tu ne peux le voir, Lui Il te voit. En somme, tu ressents ce sentiment et l'applique conformément a la Sunna (tradition) du Prophète (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui) et en évitant ainsi toute transgression au Prophète (que la bénédiction et le salut d'allah soient sur lui). L'Islam englobe tout ce que nous avons évoqué précédemment. En Effet, l'islam a régularisé la vie de ses disciples 21

individuellement et collectivement en leur garantissant le bonheur et la joie de vivre dans la vie d'ici-bas et dans celle de l'au-delà: Il leur a rendu licite le mariage, les a incites a le pratiquer et a rendu illicite l'adultère, l'homosexualité et toutes les mauvaises choses. De plus, l'islam a ordonné de préserver les liens familiaux, être bon avec les pauvres et les nécessiteux et de se charger d'eux. Il a aussi ordonné et incité d'être d'un bon caractère, et il a interdit être d'un mauvais caractère. Certes, l'islam leur a aussi rendu licite de gagner bien leur vie en commerçant et leur a interdit en contre partie l'intérêt, l'usure, et toutes autres commerces interdits basés sur le mensonge, la triche et le hasard. 22

C'est pourquoi l'islam prend en considération la différence entre les gens qui suivent le droit chemin, et qui s'y attachent, et ceux qui transgressent les droits d'allah, a travers l'apostasie, l'adultère, l'enivrement et tout autre mal nuisible aux gens, a leurs personnes, leur argent ou leur honneur comme le meurtre, le vol, la diffamation. Alors pour punir ces crimes et protéger la société, l'islam leur a attribué a chacun une peine et un châtiment juste et sans excès. L'Islam a aussi régularisé les relations entre les gouvernés et les gouverneurs en ordonnant aux gouvernés d'obéir aux gouverneurs, tant que ceux-ci ne leur demandent pas de désobéir a Allah. Il leur a interdit de se rebeller a leur autorité 23

vue l'importance des discordes et désordres que cela peut engendrer. Pour finir, nous pouvons dire que l'islam implique toute construction et création des bonnes relations et des bonnes oeuvres entre l'individu et sa communauté a travers tous les plans. Il n'y a pas un bien que ce soit a travers le comportement ou les relations que l'islam n'a pas conseillé fermement a le pratiquer, et il n'y a pas un mal que l'islam n'a pas mis en garde. En somme l'islam appelle aux nobles caractères et interdit tout mauvais comportement, et il exhorte a faire des bonnes oeuvres et interdit toute mauvaise action. Tout ceci montre la perfection de cette religion et ses bienfaits a travers tous les plans. 24

Que la Louange soit a Allah Seigneur des mondes. Traduit par Abou Khawla, El-Madina Annabawiya, le 17 Ramadhan 1420 H, et révisé et corrigé par Dr. Souissi. 25