Détecteur de Métaux Multizone à très haute Sensibilité pour les applications judiciaires et pénitentiaires. w w w.ceia-international.

Documents pareils
PMD2 Plus DETECTEURS DE METAUX MULTIZONES EVOLUES.

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système de détection d intrusions périmétrique par câble enterré INTREPID TM

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

5 MODELES AU CHOIX. Thermo Bouton 22T. Thermo Bouton 22L. Lecteur de Thermo Boutons

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Les défibrillateurs POWERHEART G3

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Vidéo Haute définition pour Station Service

Défibrillateur Cardiaque Automatisé

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

Tableaux d alarme sonores

COMPRESSEURS DENTAIRES

Surveillance de Température sans fil

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Home Control Solutions

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Enregistreur Energie Electrique et Tele Surveillance GTB8 sur RESEAUX IP ETHERNET

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

Thermotrack Webserve

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

BORDEREAU DE PRIX UNITAIRE

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Glossaire technique Veditec

Un choc pour une vie!

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

Lampes à DEL EcoShine II Plus

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1

Fiche technico-commerciale

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

PERSONNE DEPENDANTE Fugue - Risque d agression

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

Manuel d installation du clavier S5

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart

CONGELATEURS ARMOIRES TEMPERATURES ULTRA BASSES 90/ 40 C ULUF 490

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

PROMI 500 Badges - Codes

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Répondre à vos besoins en matière de surveillance extérieure. Des solutions de caméras réseau hautes performances pour toutes les conditions

UP 588/13 5WG AB13

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Systèmes de conférence

Produits CONFORT DU SENIOR ET MAD

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

Contrôle électronique pour chambres froides

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

Caméras réseau thermiques Axis Détection de haute qualité dans l obscurité et dans des conditions difficiles

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Gamme MyFox : Centrale MyFox

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

HA33S Système d alarme sans fils

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

NOTICE D UTILISATION

GE Measurement & Control Solutions. XLG3 VideoProbe. Inspection Technologies

UNIVERSITE MOHAMMED V Rabat Ecole Normale Supérieure

DIGIProtect est une solution de radiocommunication numérique offrant des services de sécurité avancés tels que : La Protection du Travailleur Isolé

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

N de com. Finition Description Réference Emballage noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

La réglementation et les obligations qui en découlent

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Contrôleurs de Débit SIKA

Analyse d image embarquée sur ASIC Détection d un homme jusqu à 100 m

Transcription:

SMD601 Détecteur de Métaux Multizone à très haute Sensibilité pour les applications judiciaires et pénitentiaires NOUVELLE GENERATION Portique de détection des métaux à très haute sensibilité conforme à la norme NIJ-0601.02 Détection précise des éléments métalliques uniques et multiples Immunité exceptionnelle aux interférences ambiantes Extrême fiabilité Tél.: 01 49 38 92 00 Fax: 01 49 38 92 01 e-mail: surete@ceia-spa.com w w w.ceia-international.com i i Détection des menaces avec l Electromagnétisme

SMD601 series Détecteur de Métaux à sensibilité très élevée Introduction Les normes les plus récentes concernant les portiques de détection de métaux comme la NIJ0601.02 du Département de Justice des USA exigent la détection de très petits objets constitués de métaux magnétiques et non magnétiques. La norme mentionnée ci-dessus demande que ces portiques de détection possèdent des caractéristiques de détection très élevées, indépendamment de la vitesse de passage et une très haute immunité aux interférences électriques et mécaniques. Pour chacune de ces caractéristiques, la norme NIJ0601.02 exige que les procédures de vérification et les critères d évaluation permettent de sélectionner un équipement particulièrement adapté aux conditions d utilisation rencontrées dans les établissements pénitentiaires. Le portique de détection SMD601 est entièrement conforme aux exigences de la norme NIJ0601.02 pour tous les niveaux de sûreté demandés et peut donc répondre aux exigences concernant l inspection des visiteurs et des détenus dans les quartiers de haute sécurité, y compris dans des environnements électriques et mécaniques difficiles. Les nouvelles séries 601 étendent les caractéristiques de la précédente génération, déjà adoptée dans les établissements pénitentiaires, en offrant de nouvelles capacités de communication, de raccordement à un réseau informatique, d extension des choix des niveaux de sûreté, d outils pour l installation ainsi qu une vaste gamme d options et d accessoires. Conformité supérieure à la norme NIJ-0601.02 La norme NIJ 0601.02 introduite en 2003 par le Département de la Justice des USA a remplacé la norme NILECJ-STD-0601.00 de 1974 Cette norme précise les exigences en termes de sensibilité, discrimination et immunité pour les établissements judiciaires et pénitentiaires La norme définit 3 niveaux de sûreté: 1 2 3 Niveau LO Objets de grande dimension (arme à feu de poing) Niveau MO-Objets de moyenne dimension (couteaux) Niveau SO-Objets de petite dimension (pièces difficiles à trouver sur le corps, ex: clé) 1 NIVEAU LO - OBJET DE GRANDE DIMENSION (ARME À FEU DE POING) 2 Handgun Zn Handgun St Handgun Al Par. Déclaration (extrait de la norme NIJ0601.02) SMD601 2.3 CARACTERISTIQUES DES PERFORMANCES DE DETECTION 2.3.1 SENSIBILITE DE DETECTION Le portique de détection doit fournir une indication d alarme pour chaque échantillon test (LO, MO, SO) 2.3.2 VITESSE Le portique de détection doit fournir une indication d alarme pour chaque échantillon test indépendamment de la vitesse de passage 2.3.4 DISCRIMINATION Le portique de détection doit discriminer les objets métalliques présentés pour chaque niveau de sûreté 2.4.2 INTERFERENCE Pour chaque niveau de sûreté, le portique de détection doit être insensible aux interférences électrique et mécanique NIVEAU MO - OBJET DE MOYENNE DIMENSION (COUTEAUX) 3 2.4.2.1 Interférences électromagnétiques 2.4.2.2 Interférences métalliques : Objets fixes, objets mobiles, ouverture de porte, etc NIVEAU SO - OBJET DE PETITE DIMENSION

La référence en capacité de détection Le SMD601 détecte les objets métalliques les plus petits cachés sur ou dans le corps humain Le SMD601 est un portique de détection de métaux à très haute sensibilité conçu pour répondre aux exigences de sûreté les plus strictes. Une exigence absolue lorsque qu un objet métallique très petit doit être détecté sur une personne ou dans une cavité du corps humain. Une barre lumineuse affiche l emplacement de l objet détecté sur toute la hauteur du portique. Cette fonctionnalité permet d identifier rapidement où est localisée la menace et éliminer le besoin d une recherche par palpation. VERY HIGH SENSITIVITY HIGH RESOLUTION AND PRECISION Détection très précise des objets métalliques uniques ou multiples Analyse rapide, précise et uniforme de toutes les parties du corps passant à travers le portique (toute le volume de passage du portique est exploré) Programmes inclus permettant de contrôler les visiteurs et le personnel pour détecter les armes et les objets interdits Indication d Alarme avancée 2 PROGRAMMABLE DISPLAY BARS Barres d affichage Multizones en entrée et sortie programmables comme entrée de passage et/ou localisation lumineuse Système de signalisation sonore flexible: 10 tonalités continues et à impulsions 34 sons spéciaux 10 Niveaux sonores paramétrables de 0 à 90 dba à 1 mètre Compteur de passage à grande précision: Passages entrants Passages sortants Taux d alarmes Un système d alarme intelligent et précis permet une meilleure utilisation du portique. Les cellules photoélectriques sont entièrement paramétrables, les deux côtés du portique peuvent indiquer séparément ou conjointement les zones de localisation et être configurés pour réguler l accès aux personnes à contrôler. INDICATEUR LUMINEUX D ENTRÉE

SMD601 series Détecteur de Métaux à sensibilité très élevée Fonctions de Sûreté accessibles Plus de 40 Programmes de Sûreté intégrés Plus de 22 Standards internationaux Plus de 20 niveaux programmables Système de carte à puce pour changement du paramétrage rapide, simple et sûr (Paramètres modifiables: volume alarme et tonalité, lecture du compteur de passage, etc ) Les cartes à puce des détecteurs CEIA permettent au responsable sûreté de paramétrer le niveau de sûreté, rapidement, discrètement et de manière fiable sans aucune opération de programmation sur le détecteur. CARTE A PUCE POUR UNE SELECTION AUTOMATIQUE DES NIVEAUX DE SURETE ET LE REGLAGE DES PARAMETRES Fonctions de Communication TYPE DE FONCTIONNEMENT Ethernet Wi-Fi USB Infrarouge Bluetooth RS-232 Entretien Commande à distance Collecte de données à distance STANDARD OPTION Immunité exceptionnelle et extrême Fiabilité Immunité exceptionnelle aux interférences ambiantes Le portique de détection CEIA SMD601 offre une si grande immunité qu il peut être installé même dans des environnements possédant de fortes interférences électriques inacceptables pour des portiques conventionnels. L installation est entièrement automatique grâce à un système innovateur de vérification et d ajustement automatique qui mesure les interférences électromagnétiques ambiantes et détermine le réglage optimal dans cet environnement. Les autodiagnostics continus assurent la constance de la performance de détection. Ne nécessite ni calibrage périodique ni maintenance préventive

Exemple de Configuration Caractéristiques Conformité à la norme de NIJ-0601.02 2 barres d affichage multizones programmables comme témoins de passage SMD601/PZ 20 zones de localisation sur les 2 panneaux Alimentation CC à basse tension Lecteur de carte à puce Installation automatique en une seule opération (OTS) Compatibilité Bluetooth, Infrarouge et RS-232 Accès à la programmation protégé par une serrure mécanique Interrupteur marche/arrêt protégé Compteur de passages à grande précision Fonction alarme aléatoire programmable Protection contre les intempéries Protection anti-vandalisme et anti-sabotage Protection IP65 (comprend l option contre les intempéries et l anti-vandalisme) Batteries de secours et chargeur intégrés Serveur web et fonction logging (Incluant les interfaces USB et Ethernet) Batteries supplémentaires longue durée Caméra vidéo intégrée (Identification des personnes) STANDARD OPTION Dimensions (mm) VUE DU SMD601 AVEC OPTION PROTECTION CONTRE LE VANDALISME ET LES CHOCS Ø 6.50 2255 2050 720 630 711 770 835 876

+ SMD601 series Détecteur de Métaux à sensibilité très élevée Options / Kit de mise à jour PROTECTION CONTRE LES INTEMPERIES Kit de mise à niveau de la version standard pour les utilisations à l extérieur conformément à la norme IEC 60950-22. Le kit comprend les protections, les traverses, le boîtier de protection pour la carte d alimentation et le boîtier étanche pour l adaptateur d alimentation. Ref. 55630 BATTERIES SUPPLEMENTAIRES LONGUE DUREE MONTEES SUR TRAVERSE Boîtier en inox avec batteries supplémentaires fourni avec traverse de support. Ref. 55681 FONCTIONNEMENT CONTINU PENDANT 3 HEURES AVEC SMD601 PROTECTION ANTI-VANDALISME, ANTI-SABOTAGE Cette option est composée d un boîtier étanche en acier inoxydable, d un adaptateur d alimentation étanche, de capots de protection pour l unité de commande et le compartiment des connecteurs sur les antennes. Ces pièces sont fixées par des vis nécessitant des outils spéciaux. Ref. 55629 CHARGEUR DE BATTERIES INTEGRE ET PROTECTION CONTRE LES SOUS-TENSIONS Interrupteur anti-choc, interface RS-232, chargeur de batterie avec message d alarme de déconnexion durant 12 heures. Réf. APSM2Plus/P SERVEUR WEB ET FONCTION LOGGING INTEGRES, PROTECTION CONTRE LES SOUS- TENSIONS ET CHARGEUR DE BATTERIE Interrupteur Marche/Arrêt anti-choc, RS 232, USB, interface 10 /100 base T Ethernet, WiFi, fichier de données, horloge temps réel, connexion au système de gestion de réseau centralisé NetID, serveur WEB intégré, analyse des données des passages, chargeur de batterie avec message d alarme de déconnexion durant 12 heures. Réf. APSiM3Plus/P + PROTECTION IP65 Cette option comprend le kit contre les intempéries et le kit anti-vandalisme. Ref. 55631 CAMERA VIDEO INTEGREE L appareil SMD601 peut être équipé d une caméra intégrée afin d enregistrer les personnes nes transitant par le portique. Ce kit comprend la caméra et les pièces de montage sur la traverse ainsi que le câble de raccordement. Cette option nécessite le Serveur Web et le fichier de données. Réf. 54253

Accessoires CARTES A PUCE Carte à puce pour une sélection automatique des niveaux de sûreté et le réglage des paramètres. Liste des cartes à puce préconfigurées sur demande. RCU2 Unité de contrôle pour indication à distance et programmation des détecteurs de métaux CEIA. Réf. RCU2 ALARME VISUELLE AVEC INDICATEUR DE ZONE MBSU-2 Autonome, forme compacte, alimentation longue durée sous boîtier inox étanche avec chargeur rapide intégré: Temps de fonctionnement continu avec SMD601: 5.5 heures (minimum 5 heures) Temps de charge: 5 heures Ref. MBSU-2 205 mm MD-SCOPE Logiciel pour la simulation d un oscilloscope et opérations de programmation à distance sur les Détecteurs de Métaux CEIA. Réf. MD-SCOPE2 425 mm IRC-1 138 mm Commande à distance infrarouge pour programmation à distance du module de commande. Réf. 47180 MEUBLE VIDE-POCHES ES POUR DEPOSER LES OBJETS METALLIQUES PERSONNELS Longueur: 610 mm (Ref. 18074) Longueur de la version étendue: 1200 mm (Ref. 39491) MODULE DE CONNEXION SUPERIEUR Ce câble d extension permet le raccordement de l alimentation et des fonctions série (aux ordinateurs ou aux accessoires CEIA, comme le module RCU-2). Réf. 46650 RRU Unité avec relais à distance pour le report des alarmes du portique. L unité est reliée à l interface série du portique. L unité RRU peut être utilisée pour les asservissements de portes. Réf. RRU ALIMENTATION PRINCIPALE ETANCHE Alimentation 100W IP67 pour les applications en extérieur. Avec pattes de fixation pour simplifier l installation. Réf. 43564 KIT D ÉCHANTILLONS DE TEST Réf. NIJ-0601.02-SK: Kit d échantillons complet pour tester la conformité du portique suivant la norme NIJ-0601-02. Réf. EMD-SK-NIJ-SO/MO: Kit d échantillons complet pour vérifier la capacité de détection suivant la norme NIJ-0601.02 des objets de petite et moyenne dimension. KIT D ECHANTILLONS EMD-SK-NIJ-SO/MO KIT D ECHANTILLONS NIJ-0601.02-SK

SMD601 Détecteur de Métaux à sensibilité très élevée Caractéristiques techniques FONCTIONS STRATEGIQUES Très haute sensibilité Entièrement conforme à la norme NIJ-0601.02 20 zones de localisation de haute précision Compteur bidirectionnel à grande précision avec compensation automatique Carte à puce pour une programmation rapide, simple et sûre Fonction d alarme aléatoire programmable de 0 à 100% Immunité avancée aux interférences électromagnétiques Alimentation basse tension intégrée au portique Interfaces standard : RS-232, Bluetooth, infrarouge Interfaces supplémentaires disponibles: Ethernet, USB QUALITÉ Système de diagnostic automatique continu Fiabilité reconnue Aucun étalonnage nécessaire Pas de maintenance à prévoir Conception intégralement numérique STRUCTURE DU PORTIQUE DE CONTROLE Panneaux de qualité compacts et lavables Traitement contre le vieillissement, les intempéries et l usure CENTRALE DE COMMANDE Design ergonomique et robuste Ecran alphanumérique à haute visibilité et clavier de programmation Réalisée en plastique industriel ou en acier inoxydable et boîtier antivandalisme (option) Accès au panneau frontal protégé par une clé et plusieurs mots de passe SIGNALISATION D ALARME SIGNAUX VISUELS Barre d'affichage multi-zone pour localisation de hauteur 2 barres lumineuses avec sens inversible par logiciel et indication de passage Signaux de mesure verts et rouges proportionnels à la masse de l'objet détecté SIGNAUX SONORES Signal d'alarme à haute intensité 10 tonalités continues et à impulsions + 34 sons spéciaux 10 intensités sonores allant de 0 à 99 dba à 1 m TYPE DE SIGNALISATION VISUELLE: Fixe ou proportionnelle à la masse en mouvement - visible à 6 m en conditions d éclairage de 4000 lux VISUELLE AVEC 20 zones distinctes REPARTITION PAR ZONE PROGRAMMATION Plus de 40 programmes de sureté intégrés Interface distante par RS-232, module de commande à distance infrarouge, Bluetooth TM ou Ethernet 10/100 base T NIVEAU DE SURETE Commande Standard Internationaux (IS) Carte à puce Local par écran alphanumérique et clavier Programmation et accès à la carte protégés par mot de passe (utilisateur et super-utilisateur) FONCTIONS OPERATIONNELLES Temps de remise à zéro rapide, paramétrable de 0.2 à 5 secondes Grande vitesse de détection (jusqu à 15 m/sec) Contrôle des fonctions opérationnelles et techniques intégrées Lecture rapide des données entrantes, sortantes et du niveau de sûreté DONNEES D INSTALLATION Synchronisation automatique entre deux détecteurs de métaux à une distance minimale de 30 cm sans câbles externes Fonction de réglage de la sensibilité au niveau du sol intégrée. Installation automatique en une seule opération (OTS) Données ambiantes ALIMENTATION: 100 240V~ -10/+15%, 47 63Hz, 70 VA max TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT: -20 C à +70 C TEMPÉRATURE DE STOCKAGE: -35 C à +70 C HUMIDITÉ RELATIVE: 0 à 95% (sans condensation) Certification et Conformité Répond et dépasse les spécifications des standards applicables pour les tribunaux et les prisons Conforme aux normes en matière d exposition humaine aux champs électromagnétiques et aux consignes de sécurité pour porteurs de stimulateurs cardiaques Conforme aux normes CE en matière de sécurité électrique et compatibilité électromagnétique Inoffensif pour supports magnétiques (disquettes, bandes magnétiques, etc.) Support de formation CEIA INTERNATIONAL FOURNIT UN SUPPORT TECHNIQUE ET OPERATIONNEL COMPLET, ASSURE PAR DU PERSONNEL QUALIFIE, SUR SITE OU A SON SIÈGE Assistance technique par téléphone Réparations/entretiens en interne Formation standard et personnalisées CONSTRUCTIONS ELECTRONIQUES INDUSTRIELLES AUTOMATISMES Paris Nord 2-372 Rue de la Belle Etoile - BP 47034 95912 ROISSY C.D.G. CEDEX (FRANCE) - Tél.: 01 49 38 92 00 Fax: 01 49 38 92 01 DP060K0046V1FR-56196 Ce document demeure de propriété de CEIA International, tous les droits étant réservés. Il est interdit de reproduire entièrement ou en partie, de modifier ou de traduire le contenu du présent document