Stage dir. : Christophe FRANCON contact@fethitabet.com / +33 (0)6 24 12 72 81 Fethi Tabet 9 MUSICIANS STAGE MAP Sound engineer : Eric VAQUER techson@fethitabet.com / +33 (0)6 86 53 29 95 height = 0.4 meters length = 3 meters 6 length = 2 meters PERCUSSIONS [B] : - CONGAS 2 + 3 - DJEMBE PERCUSSION PLATFORM KEYBOARDS MELODICA DRUMS DRUMS PLATFORM BASS 5 5 GUITAR length = 2 meters 6 PERCUSSIONS [A] : - CONGA 1 - DERBOUKA - BONGOS - PERCUSSION PLATFORM stage minimum width = 8 meters SOPR. SAX TENOR SAX 2 3 OUD BANJO 4 VIOLIN 2 LEFT 1 RIGHT stage minimum length = 12 meters AUDIENCE
Eric VAQUER techson@fethitabet.com +33 (0)6 86 53 29 95 FICHE TECHNIQUE 9 MUSICIENS VERSION FRANCAISE VOIES CONSOLE 1 Bass Drum Shure SM91/Beta 52 2 Snare Drum Shure SM57 3 Hi Hat Shure SM81 4 Mid Tom Sennh. E604 5 Floor Tom Sennh. E604 6 Over Head - Left Shure SM81 7 Over Head - Right Shure SM81 8 Conga 1 Sennh. E604 9 Derbouka Shure SM57 10 Bongos Shure SM57 11 Conga 2 Sennh. E604 12 Conga 3 Sennh. E604 13 Djembe Sennh. MD421 14 Bass amplifier DI 15 Keyboards Left DI 16 Keyboards Right DI 17 Melodica Sennh. E835s 18 Guitar amplifier Sennh. MD421 19 Acoustic guitar DI/AKG 535 20 Violin amplifier Sennh. MD421 21 Soprano sax AKG 535 22 Tenor sax AKG 535 23 Oud DI 24 Banjo DI 25 Lead voice Shure Beta 87A/SM58 26 Voice (violin) Shure SM58 27 Voice (percussions [A]) Shure SM58 28 Voice (bass) Shure SM58 29 Voice (drums) Shure SM58 30 Voice (keyboards) Shure SM58 31 Voice (sax) Shure SM58 32 Voice (guitar) Shure SM58 BESOINS TECHNIQUES SCÈNE : Dimensions minimales : 12 m d ouverture x 8 m de profondeur. Surface plane, lisse et d un seul niveau. Prévoir 3 praticables : 1 percussions [B] + 1 batterie + 1 percussions [A] (voir plan de scène) SON : Façade : - Prévoir matériel complet d une puissance adapté au lieu - Enceintes de façade modèle : LA Audio ou Electrovoice - Console de façade 32/8/2 modèle : Yamaha ou Soundcraft. En cas d absence de console de retours (voir ci-après), prévoir une console de façade comportant au minimum 8 départs auxiliaires : 6 pre + 2 post - Effets : 1 reverb Lexicon PCM 90 1 Yamaha SPX 990 1 delay TC Electronic D-Two - Contrôle : 1 égaliseur stéréo 2x31 bandes Klark Technic 8 compresseurs DBX 160 ou BSS DPR 402 1 lecteur Compact-Disc 1 enregistreur Mini-Disc connecté à la sortie principale de la console de façade Retours de scène : - Console de retours 32/8/2 + technicien - 10 moniteurs de scène identiques (4 x 300 watts) - Contrôle : 1 égaliseur 31-bandes Klark Technic pour chaque départ auxiliaire - Effets : 1 Yamaha SPX 990 - Un circuit de retour séparé pour chacun des musiciens (à défaut, voir patch minimum sur plan de scène)
LUMIÈRE : Éclairage de scène complet + techniciens ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : Sonorisation et éclairage seront alimentés par deux circuits indépendants (phases séparées) d une puissance suffisante pour leur bon fonctionnement à pleine puissance, munis chacun d un disjoncteur et équipés de terres différentes. 5 boîtiers multiprises avec terre aux emplacements du plan de scène où figure un pictogramme d éclair. BACKLINE : - 3 amplificateurs de type guitare pour la guitare (modèle : Roland Jazz Chorus), le violon et le oud/banjo - 1 amplificateur de type basse (modèle : EBS, SWR or AMPEG) - 1 batterie complète 4 fûts (modèle Yamaha ou Tama ) : grosse caisse de 20-22 + tom basse de 16 + tom medium de 12 + caisse-claire + charleston + 3 pieds de cymbale - 1 set de 3 congas - 1 clavier-maître midi 88 touches à «toucher lourd» (modèle Roland RD500, RD600, RD700 ou Yamaha S90, S08) - 1 clavier midi 61 touches avec molette de modulation - 1 tabouret de bar pour Fethi Tabet - 3 tabourets de batterie pour le batteur et les 2 percussionnistes BALANCE : Sonorisation et éclairage devront être installés avant l arrivée du groupe et en état de fonctionnement, câblage du plateau inclus. Une fois le câblage du plateau terminé (retours et micros), 2 heures de balance seront nécessaires avant l entrée du public. FETHI TABET - FICHE TECHNIQUE 9 MUSICIENS - page 2
Eric VAQUER techson@fethitabet.com +33 (0)6 86 53 29 95 9 MUSICIANS TECHNICAL NEEDS ENGLISH VERSION MAIN PATCH 1 Bass Drum Shure SM91/Beta 52 2 Snare Drum Shure SM57 3 Hi Hat Shure SM81 4 Mid Tom Sennh. E604 5 Floor Tom Sennh. E604 6 Over Head - Left Shure SM81 7 Over Head - Right Shure SM81 8 Conga 1 Sennh. E604 9 Derbouka Shure SM57 10 Bongos Shure SM57 11 Conga 2 Sennh. E604 12 Conga 3 Sennh. E604 13 Djembe Sennh. MD421 14 Bass amplifier DI 15 Keyboards Left DI 16 Keyboards Right DI 17 Melodica Sennh. E835s 18 Guitar amplifier Sennh. MD421 19 Acoustic guitar DI/AKG 535 20 Violin amplifier Sennh. MD421 21 Soprano sax AKG 535 22 Tenor sax AKG 535 23 Oud DI 24 Banjo DI 25 Lead voice Shure Beta 87A/SM58 26 Voice (violin) Shure SM58 27 Voice (percussions [A]) Shure SM58 28 Voice (bass) Shure SM58 29 Voice (drums) Shure SM58 30 Voice (keyboards) Shure SM58 31 Voice (sax) Shure SM58 32 Voice (guitar) Shure SM58 TECHNICAL NEEDS STAGE: Minimum stage dimensions: 12 meters length X 8 meters width. Stage has to be level, flat, smooth and onefloor. Provide 3 platforms: one for percussions [B] + one for drums + one for percussions [A] (see stage map). SOUND: Front sound - Provide suitable power devices including: - Front speakers, model: LA Audio or Electrovoice - Mixing console 32/8/2, model: Yamaha or Soundcraft. If no stage monitor console available (see below), provide a mixing console with a minimum of 6 pre + 2 post aux - Effects: 1 Lexicon PCM 90 reverb 1 Yamaha SPX 990 1 TC Electronic D-Two Delay - Control: 1 Klark Technic dual 31-bands EQ 8 DBX 160 or BSS DPR 402 compressors 1 CD player 1 MD recorder connected on the mixing console main out Stage sound: - Stage monitor console 32/8/2 + technician - Stage monitors: 10 identical wedges (4 x 300 watts) - Control: 1 Klark Technic 31-bands EQ per aux - Effects: 1 Yamaha SPX 990 - A separate channel for each musician is required (if not possible, the minimum number of separate channels to provide is 6 - see stage map)
LIGHT: Complete set of lights + technicians ELECTRICITY ON STAGE: 5 electric multi-sockets (with ground) each place you see a flash on stage map BACKLINE: - 3 guitar amplifiers for guitar (model: Roland Jazz Chorus), violin and oud/banjo - 1 bass amplifier (model: EBS, SWR or AMPEG) - Complete 4 drums set (Yamaha or Tama model): 20 to 22 bass drum + 16 floor tom + 12 medium tom + snare drum + Hi-Hat + 3 cymbal stands - 3 congas set - 1 heavy touch midi master keyboard with 88 keys (model: Roland RD500, RD600, RD700 or Yamaha S90, S08) - 1 midi keyboard with 61 keys and a bender/modulation controller - 1 bar stool for oud/banjo player - 3 drums stools for drummer and percussions players SOUND CHECK : Minimum sound check time: 2 hours. Sound check has to be done without audience. FETHI TABET - 9 MUSICIANS TECHNICAL NEEDS - page 2