MP604 MATRICE DE COMMUTATION 6 ZONES

Documents pareils
Système de surveillance vidéo

GUIDE DE L UTILISATEUR


ScoopFone. Prise en main rapide

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49)

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Tableaux d alarme sonores

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

Centrale d alarme DA996

Série 400. Delegación Plana Fábrega, Manresa. Residencial President Centro, Las Palmas de Gran Canaria (351 viviendas). Inmobiliaria Betancor.

SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

Mise en œuvre matérielle GX UX1 UX2 KB37 DI UX8. GearBox Éléments de base Utilisation autonome. À lire!

LECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

L'Engrenage FICHE TECHNIQUE

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

Systèmes de conférence

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles :

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

Bac Pro SEN Epreuve E2 Session Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Audiovisuel Multimédia

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

1. PRESENTATION DU PROJET

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

«Tous les sons sont-ils audibles»

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

AMC 120 Amplificateur casque

LOCATIONS MATERIEL AUDIO-LUMIERE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DIRECTION GÉNÉRALE DE L'INTERPRÉTATION ET DES CONFÉRENCES UNITÉ DES TECHNICIENS DE CONFÉRENCES

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Spider IV 15 Manuel de pilotage

Conférence et interprétation simultanée

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

Centrale d Alarme Visiotech

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

Tableau d alarme sonore

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

DJM-707 Table de mixage Hip Hop DJM-909 Table de Mixage avec Effets

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Audio sur IP CATALOGUE L e S o n H a u t e S é c u r i t é

Sonorisation sur IP CATALOGUE 2012

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

MISE EN SERVICE DE L ALARME BOSCH EASY SERIES

Notice Utilisateur EKZ A STORIA CRT 600 HF

Nouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS Système de conférence numérique DCS

MVi USER GUIDE DIGITAL AUDIO INTERFACE

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Mode d emploi Konftel 250

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Etudier l influence de différents paramètres sur un phénomène physique Communiquer et argumenter en utilisant un vocabulaire scientifique adapté

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Glossaire technique Veditec

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

Partie Agir : Défis du XXI ème siècle CHAP 20-ACT EXP Convertisseur Analogique Numérique (CAN)

epowerswitch 4M+ Fiche technique

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

CARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA:

VX-402, VX-402REC NOTICE INSTALLATION CARACTERISTIQUES SOMMAIRE

Production de documents audio-numériques

/ / / Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

The Martin Experience. Martin Audio SÉRIE EM MARTIN AUDIO. All material Martin Audio Ltd. Subject to change without notice.

Catalogue n 27. Le son des lieux publics

Transcription:

MP604 MATRICE DE COMMUTATION 6 ZONES Fonction préamplificateur. Sélecteur de sources et de zones. 5 entrées/ 6 sorties (zones) indépendantes. Messageries d alarme et de confort intégrées Ce produit est la solution idéale et économique pour la sonorisation de vos ERP (Etablissement Recevant du Public) tel que centres commerciaux, hôpitaux, hôtels, administrations ou il y a un besoin de plusieurs zones, d une messagerie intégrée et d une modularité et souplesse du système. CARACTERISTIQUES - 4 entrées analogiques auxiliaires avec contrôle du volume, et tonalité grave, médium aigus, et fonction «mute» à chaque entrée. - Commutation de zones gérée par microprocesseur. - Très grande admissibilité permettant de connecter toutes les sources existantes. - 6 sorties analogiques 0db. - 1 interface RJ45 pour la gestion des pupitres microphone RPM660-4 niveaux de sorties prioritaires. - Carillons 2 et 4 tons enregistrés sur EEPROM. - Lecteur-enregistreur de 3 messages. - Mémoire non volatile - Déclenchements des 2 messages de confort depuis l interface utilisateur en face avant et du message d alarme par bouton sur le pupitre microphone RPM660. La matrice permet un enregistrement de messages depuis un pupitre microphone ou une cellule microphone intégrée à la matrice en face avant Elle est réalisée dans un coffret 19-2U. Peut être utilisée avec les pupitres micro RPM660 sélection 6 zones. MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 1

Equipements Témoins lumineux (LED) o Lecteur-enregistreur de messages. o Messages préenregistrés. o Sélecteur de sources audio. o Sélecteur de zones pour la diffusion de musique. o Atténuateur de volume pour chaque source. o Module carillon intégré. o Entrée CD sur connectique RCA stéréo. o Entrée tuner sur connectique RCA stéréo. o Entrée K7 sur connectique RCA stéréo. o Entrée microphone sur connectique RCA stéréo. o Source de musique sélectionnée. o Zone(s) sélectionnée(s) pour la diffusion de musique. o Présence alimentation. o Vumètre (présence signal, niveau de sortie et écrêtage). SPECIFICATIONS Entrée microphone Sensibilité -50dB / 5mV Rapport Signal/Bruit > 68dB Bande passante (-3 db) 50 17000 Hz Alimentation fantôme 48V Entrées sources audio Sensibilité & impédance entrée lecteur cassette 200mV/ 47Ω Sensibilité & impédance entrée lecteur tuner 200mV/ 47Ω Sensibilité & impédance entrée lecteur CD 500mV / 47Ω Rapport Signal/Bruit > 90dB Bande passante (-3 db) 40 20000Hz Distorsion < 0.2% Control et réglage Grave ±10dB Aigu ±10dB Carillon commandé par contact sec (depuis un microphone ou un message préenregistré) Général Alimentation électrique 230V/50Hz Dimensions 484 30 88mm Poids 6.5 Kg PRESENTATION MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 2

Face avant (Fig.1) 1- Boutons pour les zones 1 à 6; permet de sélectionner les zones pour la diffusion de musique 2- Sélecteur sources audio: CD, TUNER, K7. 3- Vumètre : niveau de sortie 4- Témoin lumineux de mise en marche 5- Interrupteur ON/OFF 6- Réglage du volume général. 7- Réglage des aigus, variation de +/- 10Db. 8- Réglage des graves, variation de +/- 10Db. 9- Réglage du volume des sources de musique (CD, TUNER, K7) 10- Réglage du volume des micros. 11- Touche enregistrement des messages: - Sélection des messages à enregistrer 1, 2 ou 3 en face arrière (sélection par interrupteur). - Capacité de 3 messages d enregistrement. - Durée de 60 secondes pour chaque message. Remarque: le message n 3 est affecté à un message d alarme ou d évacuation télécommandable seulement par le bouton «ALARME» du pupitre microphone RPM660. 12- Touche pour stopper le message pendant son enregistrement ou sa lecture. 13- Touche pour lancer la lecture des messages 1 et 2 (la sélection du message à diffuser se fait par contact sec en face arrière voir détail ci-dessous). 14- Témoin lumineux d activation (lecture) des messages. 15- Cellule microphone intégrée pour enregistrement des messages 1 à 3. MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 3

Face arrière (Fig.2) PROCEDURE POUR ENREGISTREMENT ET LECTURE DES MESSAGES Pour enregistrement des messages 1 et 2 : - En face arrière, sélectionner le message à enregistrer. - Pour commencer l enregistrement, appuyer sur la touche «REC» en face avant. - Vous pouvez enregistrer votre message depuis la cellule microphone intégrée en face avant ou depuis un microphone à câbler sur la prise XLR en face arrière ou même depuis le pupitre RPM660. Pour lecture des messages 1 et 2 : - En face arrière, sélectionner le message à diffuser depuis un contact sec (court-circuit) entre le commun et point 1 ou 2. - Pour lancer le message, appuyer sur la touche «PLAY» en face avant. Pour enregistrement du message 3 (message d alarme) : même procédure que les messages 1 et 2. Pour lecture du message 3: la diffusion se fait uniquement depuis le bouton «ALARME» du pupitre microphone RPM660. MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 4

A noter : il est aussi possible de diffuser le carillon par contact sec (bornier 2 points à haut à droite sur la Fig.2) Pour annuler le carillon qui précède les appels/ ou recherche de personnes, mettre le volume du carillon sur 0 en face arrière. UTILISATION ET MAINTENANCE Assurez-vous avant toute manipulation, que l interrupteur de mise en marche soit sur OFF. Raccorder votre préamplificateur au réseau électrique grâce au cordon fourni et ensuite relier vos sources audio ou microphones sur une des entrées du produit. Avant la mise sous tension, assurez-vous que les boutons de volume soient au minimum. Mettre alors l'appareil sous tension à l'aide de l'interrupteur ON/OFF. Le témoin lumineux «POWER» s'allume. Régler le niveau sonore en fonction de l'utilisation désirée. Le témoin «SIGNAL» s allume. La puissance maximale est obtenue par un signal d'entrée de 0 db. Tenir éloigné des sources de chaleur et conserver dans un endroit sec. Préserver l environnement, économisez l énergie et vos produits... Eteignez les appareils quand vous n en avez pas l utilité. Information: Méthode de câblage du RJ45 qui relie le MP604 au pupitre microphone RPM660. MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 5

Exemple d utilisation pour un système avec 6 zones Noter que le câblage en orange permet d effectuer des appels de zones depuis le pupitre microphone RPM660 et que le câblage en bleu permet la diffusion de musique sur les zones sélectionnées depuis la face avant. MP604 Matrice/Préamplificateur 6 zones avec messagerie intégrée Page 6