Développer. Procurer. Gérer. Le service complet pour les vêtements professionnels.

Développer. Procurer. Gérer. Le service complet pour les vêtements professionnels. HAUTE VISIBILITÉ ILITÉ Vêtements de signalisation haute visibilité selon EN 20471 et EN 343: un choix sûr pour les administrations communales et les entreprises de construction. www.workfashion.com

Haute visibilité Vêtements de signalisation haute visibilité selon EN 20471 et EN 343: un choix sûr pour les administrations communales et les entreprises de construction. EN ISO 20471. visibilité. vêtements réfléchissants et fluorescents. sécurité. confort de port. protection. ergonomie. matières innovantes. Nos vêtements Haute Visibilité correspondent à toutes les classes de protection de la norme EN ISO 20471 jusqu à la visibilité maximale. Les couleurs fluorescentes associées aux bandes réfléchissantes respectent aussi les surfaces minimales exigées, même dans les tailles de vêtements les plus petites. La visibilité, c est la sécurité Les vêtements de signalisation sont des vêtements protecteurs normalisés qui rendent ceux qui les portent visibles de jour comme de nuit. La norme EN ISO 20471 comprend trois classes, la classe 3 représentant la protection la plus élevée et donc la visibilité maximale. À tout moment de la journée Pour la signalisation de jour, seules sont autorisées les couleurs fluorescentes jaune, orange et rouge, car elles se remarquent particulièrement bien dans l environnement. De nuit, les bandes réfléchissantes garantissent la visibilité des personnes qui les portent. Coton protecteur Le fort pourcentage de coton promet un confort de port optimal et une bonne protection contre la projection d étincelles. Des matières innovantes et des coupes ergonomiques donnent en plus aux vêtements une plus-value fonctionnelle. Avez-vous des besoins ou des désirs particuliers? Diverses prestations supplémentaires, comme par exemple la broderie de logos d entreprise, viennent compléter notre offre étendue de produits. Vous obtenez tout d un seul et unique partenaire. C est avec plaisir que nous vous conseillons au cours d un entretien personnel sur la solution adéquate pour votre entreprise ou que nous créons avec vous vos nouveaux vêtements professionnels. 2

Table des matières Normes 4 Combinaison des classes de vêtements 5 Pantalon ceinturé classes 1 et 2 6 Salopette classes 1 et 2 7 Combinaison classe 3 8 Blouson et veste softshell classe 2 9 T-shirt et sweat-shirt classe 2 10 Vêtements imperméables 11 Vêtements complémentaires: polo classe 2 13 Vêtements complémentaires: gilet de signalisation 14 Vêtements complémentaires: gilet d été classe 2 15 Vêtements complémentaires: vêtements imperméables 16 Vêtements complémentaires: vêtements imperméables 17 Vêtements complémentaires: T-shirt et polo 18 Vêtements complémentaires: sweat-shirt 19 Accessoires complémentaires: bonnets 20 3

Normes EN 20471 Les exigences et les méthodes d essais pour les vêtements haute visibilité sont réglés dans la norme EN ISO 20471actuellement en vigueur. Sont considérés comme vêtements haute visibilité selon EN ISO 20471 les vêtements de protection pouvant signaler visuellement la présence de l utilisateur. Ils sont destinés à offrir une perceptibilité du porteur pour qu il soit vu par les conducteurs de véhicules ou d autres équipements mécaniques, dans toutes les conditions de luminosité, de jour et de nuit dans la lumière des phares d un véhicule. Pour la visibilité de jour, seules les couleurs fluorescentes jaune, rouge orangé et rouge sont autorisées, car elles sont particulièrement frappantes à la lumière du jour. La visibilité de nuit est garantie par les bandes réfléchissantes. Les vêtements de signalisation sont répartis en 3 classes, la classe 3 représentant la protection la plus élevée. À chaque classe correspond dans la norme une surface minimale de matériaux à haute visibilité fluorescents et rétroréfléchissants. Le vêtement doit montrer les surfaces exigées dans la plus petite taille de vente. Directives sur les surfaces minimales du matériau à haute visibilité en m² Vêtements de classe 3 Vêtements de classe 2 Vêtements de classe 1 Matière de base 0,80 m 2 0,50 m 2 0,14 m 2 Matière rétroréfléchissante 0,20m 2 0,13 m 2 0,10 m 2 Pour les personnes travaillant sur et à proximité des voies publiques, les vêtements haute visibilité de la classe 3 et/ou 2 sont en principe exigés. La classe de performance peut être déterminée à l aide d un seul vêtement ou d une combinaison de vêtements, par exemple veste et pantalon. La combinaison d un pantalon d une certaine classe et d une veste de la même classe peut être spécifiée comme une classe plus élevée si la surface effective de visibilité de l ensemble des vêtements portés répond aux exigences minimales. Condition préalable: combinaison de vêtements de workfashion.com. Pour des engagements de courte durée jusqu à une heure dans le domaine des voies publiques, il faut au moins porter un vêtement certifié de la classe 2, qui couvre au minimum le torse (par exemple gilet haute visibilité). Surface minimale du matériau fluorescent visible (= matériau de base) et du matériau rétroréfléchissant en m2 (tableau ci-dessus). Les vêtements dans l assortiment haute visibilité de workfashion.com sont vérifiés par un institut quant à leur conformité à la norme et la classe correspondante est marquée sur le vêtement. EN 343 La norme EN 343 définit les exigences et les méthodes d essais pour les matériaux et les coutures des vêtements de protection contre l effet des précipitations (p. ex. la pluie). Les critères les plus importants dans cette norme sont la résistance à la pénétration de la vapeur d eau «Ret» et la résistance à la pénétration d eau. Ces 2 critères sont répartis chacun en 3 classes. Une perméabilité élevée à la vapeur d eau garantit un bon confort de port grâce à une respirabilité élevée et ainsi une gêne physiologique plus faible dans le port du vêtement. 4

v VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV Combinaison des classes de vêtements Combinez les vêtements séparés de la classe 1 jusqu à la classe 3. La combinaison d un pantalon classifié et d une veste classifiée peut être spécifiée comme une classe plus élevée si la surface effective de visibilité de l ensemble des vêtements portés répond aux exigences minimales. Condition préalable: combinaison de vêtements de workfashion.com. Blouson HighVis Cl. 2 Veste softshell HighVis Cl. 2 Sweat-shirt HighVis Cl. 2 T-Shirt HIghVis Cl. 2 v Matrice Classe 1-3 Pantalon HighVis Cl. 1 Pantalon HighVis Cl. 2 Les vêtements de workfashion.com Salopette HighVis Cl. 1 portés en combinaison satisfont toujours la classe 3 (la plus élevée). Salopette HighVis Cl. 2 Cominaison HighVis Cl. 3 5

Pantalon ceinturé classes 1 et 2 Pantalon ceinturé HighVis cl. 1 N d art. 863100.13011. Pantalon ceinturé HighVis cl. 2 N d art. 863200.13110. La ceinture peut être ajustée individuellement par un élastique réglable Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (2 poches devant, poche arrière par bouton-pression, poche cuisse et poche pour le portable avec patte, poche pour le mètre avec double fonction à droite) Les bandes réfléchissantes à hauteur des mollets assurent une bonne visibilité La ceinture peut être ajustée individuellement par un élastique réglable Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (2 poches devant, poche arrière par bouton-pression poche cuisse et poche pour le portable avec patte, poche pour le mètre avec double fonction à droite) Les bandes réfléchissantes à hauteur des mollets assurent une bonne visibilité c 9 1 + ) c 9 1 + ) Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m2 44-66 Entrejambe: 82 cm 2353 bleu roi/orange fluo, 2343 bleu roi/jaune fluo, 7953 vert/orange fluo Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m 2 42-66 Entrejambe: 82 cm 5353 orange fluo, 5362 orange fluo/gris, 5323 orange fluo/bleu roi 2353 2343 7953 5353 5362 5323 À partir d une production de 40 pièces: 6253 gris/orange fluo À partir d une production de 40 pièces: 5379 orange fluo/vert, 4323 jaune fluo/bleu roi 6253 5379 4323 6

Salopette classes 1 et 2 Salopette HighVis cl. 1 N d art. 863600.13011. Salopette HighVis cl. 2 N d art. 863700.13110. La poche pratique de la bavette comprend une poche plaquée avec patte pour le crayon et une fermeture éclair Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (2 poches devant, poche arrière par bouton-pression, poche cuisse et poche pour le portable avec patte, poche pour le mètre avec double fonction à droite) Une ouverture latérale avec bouton-pression et une fermeture éclair sur le devant constituent des avantages supplémentaires Les bretelles croisées fixes sont élastiques et réglables La poche pratique de la bavette comprend une poche plaquée avec patte pour le crayon et une fermeture éclair Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (2 poches devant, poche arrière par bouton-pression, poche cuisse et poche pour le portable avec patte, poche pour le mètre avec double fonction à droite) Une ouverture latérale avec bouton-pression et une fermeture éclair sur le devant constituent des avantages supplémentaires Les bretelles croisées fixes sont élastiques et réglables c 9 1 + ) c 9 1 + ) Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m 2 42-66 Entrejambe: 82 cm À partir d une production de 40 pièces: 2353 bleu roi/orange fluo, 2343 bleu roi/jaune fluo, 7953 vert/orange fluo 6253 gris/orange fluo 2353 2343 7953 6253 Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m 2 46-66 Entrejambe: 82 cm 5362 orange fluo/gris 5362 À partir d une production de 40 pièces: 5353 orange fluo, 5323 orange fluo/bleu roi, 5379 orange fluo/vert, 4323 jaune fluo/bleu roi 5353 5323 5379 4323 7

v v v v Combinaison classe 3 L extrémité des manches est réglable par un bouton-pression La taille ajustable avec un élastique permettent une adaptation individuelle Un pli d aisance confortables dans le dos La fermeture éclair en plastique devant est dissimulée sous un rabat Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (2 poches poitrine, poche arrière à droitepar bouton-pression, poche cuisse à gauche et poche pour le portable à droite avec patte, poche pour le mètre avec double fonction à droite) c 9 1 + ) Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m 2 46-60 Entrejambe: 82 cm 5362 orange fluo/gris 5362 À partir d une production de 40 pièces: 5353 orange fluo, 5323 orange fluo/bleu roi, 5379 orange fluo/vert 5353 5323 5379 Combinaison HighVis Kl. 3 N d art.860391.13110. 8

VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVV Blouson et veste softshell classe 2 Blouson HighVis cl. 2 N d art.863400.13110. N d art.863300.13110. Veste softshell HighVis cl. 2 N d art.862603.33044. Le col fermant haut et la fermeture éclair en plastique sur le devant avec rabat et bouton-pression offrent la meilleure protection contre la saleté et les intempéries L extrémité des manches est réglable par un bouton-pression Deux poches poitrine et deux poches inférieures à l intérieur avec ouverture latérale et fermeture éclair offrent un espace de rangement optimal. La matière coupe-vent grâce à des membranes et le col fermant haut garantissent une protection optimale même par mauvais temps L extrémité des manches avec bord côtelé et un cordon dans l ourlet de la taille constituent des avantages supplémentaires Une poche pour le portable, deux poches inférieures et une poche Napoléon avec fermeture éclair offrent un espace de rangement optimal c 9 1 + ) f 9 4 * & Matière: 65 % Coton/35 % Polyester 250 g/m 2 XS-3XL Matière: 100 % Polyester 300 g/m 2 XS-4XL (Article 863300): 5353 orange fluo : 5325 orange fluo/gris, 5353 orange fluo, 4343 jaune fluo 5353 5325 5353 4343 En stock (Article 863400): 5632 orange fluo/gris 5323 orange fluo/bleu roi À partir d une production de 40 pièces: 5379 orange fluo/vert 4323 jaune fluo/bleu roi 5362 5323 5379 4323 9

EN ISO 20471 T-shirt et sweat-shirt classe 2 T-shirt HighVis cl. 2 N d art.680930.43032. Sweat-shirt HighVis cl.2 N d art.680977.19080. Le T-shirt est réalisé dans une matière robuste et en même temps agréable à porter L encolure en V a un bord doublé et un renforcement à la nuque Les bandes réfléchissantes discontinues assurent une bonne visibilité et une grande liberté de mouvement Le sweat-shirt est en frotté à l intérieur et a des bords côtelés à l extrémité des manches et à la taille Il dispose d une courte fermeture éclair sur le devant Les bandes réfléchissantes discontinues assurent une bonne visibilité et une grande liberté de mouvement c 9 1 + ) c 9 1 + ) Matière: 55 % Coton/45 % Natura Polyester 185 g/m 2 XS-3XL Matière: 50 % Coton/50 % Polyester 300 g/m 2 XS-4XL 0053 orange fluo 0053 orange fluo 0053 0053 À partir d une production de 250 pièces: 0043 jaune fluo, 0054 rouge fluo À partir d une production de 250 pièces: 0043 jaune fluo 0043 0054 0043 10

Vêtements imperméables Veste imperméable Workflex cl. 3 N d art.692341.00000. Pantalon imperméable Workflex cl. 1 N d art.692340.00000. Les coutures soudées, une capuche escamotable et un col fermant haut offrent une protection optimale contre la pluie Les bandes lumineuses réfléchissantes aux bras et à hauteur du ventre assurent une bonne visibilité L extrémité des manches est réglable par un bouton-pression De plus, la veste dispose de 2 poches inférieures et d un emplacement pour le nom à l intérieur Les coutures soudées offrent une protection optimale contre la pluie Les bandes lumineuses réfléchissantes à hauteur des mollets assurent une bonne visibilité La taille élastiquée et réglable par un bouton-pression permet un excellent confort de port De plus le pantalon dispose d une poche pour le mètre sur la cuisse à gauche et d une ouverture latérale g 9 4 y - g 9 4 y - Matière: 50 % Polyurethan/50 % Polyamid 170 g/m 2 S-3XL Entrejambe: 82 cm 5323 orange fluo/bleu roi, 4323 jaune fluo/bleu roi, 5331 orange fluo/vert bouteille Matière: 50 % Polyuréthane/50 % Polyamide 170 g/m 2 S-3XL Entrejambe: 82 cm 2353 bleu roi/orange fluo, 2343 bleu roi/jaune fluo, 3153 vert bouteille/orange fluo 5323 4323 5331 2353 2343 3153 À partir d une production de 100 pièces: À partir d une production de 100 pièces: 0053 0043 0053 0043 11

Développer. Procurer. Gérer. Le service complet pour les vêtements professionnels. VÊTEMENTS COMPLÉMENTAIRES MENTA ES Vêtements de signalisation haute visibilité selon EN ISO 20471 et EN 343: un choix sûr pour les administrations communales et les entreprises de construction. www.workfashion.com

Vêtements complémentaires: Buff Ihre Vorteile Buff une écharpe-tube spéciale en Thermonet Contrairement aux microfibres habituelles Thermonet isole nettement mieux et repousse parfaitement le vent La transpiration peut également s échapper plus facilement de cette matière toute nouvelle Les écharpes-tubes en Thermonet sont, elles aussi, fabriquées selon le procédé de tissage circulaire éprouvé depuis 25 ans Le fibre, c est qu elle est produite à partir de bouteilles en PET recyclées 70 % de Thermonet proviennent de matières recyclées Modèle d écharpe-tube multifonctionnelle Thermonet BUFF b 9 4 *, Matière: 100 % Polyester/36 gm 2 par piece onesize Buff Art.Nr. 690667.00000. 0053 0043 13

Vêtements complémentaires: polo cl. 2 & gilet de signalisation Polo HighVis cl. 2 N d art. 692392.00000. Gilet de signalisation externe cl. 2 N d art. 861906.11031. Le polo a une poche poitrine à gauche fermée par un bouton et des fentes latérales à la taille Les bandes réfléchissantes discontinues à hauteur de la taille assurent une bonne visibilité et une grande liberté de mouvement Gilet de signalisation robuste en tissu mélangé léger Les bandes réfléchissantes discontinues (segmentées) assurent une bonne visibilité et une grande liberté de mouvement Deux tailles avec large possibilité de réglage Bords nets avec bande de renfort noire b 9 4 *, c 9 1 * ) Matière: 55 % Coton/45 % Polyester 195 gm 2 S-2XL Matière: 70 % Polyester/30 % Coton/160 gm 2 1-2 0043 jaune fluo, 0054 warnort 0043 jaune fluo 0053 0043 0043 À partir d une production de 40 pièces: 0053 orange fluo 0053 14

Vêtements complémentaires: gilet d été classe 2 Gilet d été Bormio cl. 2 N d art. 690456.00000. Gilet de signalisation cl.2 N d art. 693444.00000. Le tissu résille qui laisse passer l air assure une bonne respirabilité Les bandes réfléchissantes perforées permettent une bonne visibilité De plus, le gilet dispose d une fermeture velcro de Scotchlite et d une fenêtre transparente (6.5x 7.5 cm) pour l inscription du nom Les bandes lumineuses réfléchissantes sur le devant et dans le dos assurent une bonne visibilité Le gilet a une fermeture velcro c 9 1 * ) b 9 4 " & Matière: 100 % Polyester/126 gm 2 S-4XL Matière: 100 % Polyester/14gm 2 par gilet taille unique 0043 jaune fluo, 0054 warnort 0053 0043 0053 0043 15

Vêtements complémentaires: vêtements imperméables Veste imperméable cl. 3 N d art. 695461.00000. Pantalon imperméable cl. 2 N d art. 695462.00000. La veste est imperméable à l air et à l eau tout en étant très respirante Les coutures soudées et une fermeture éclair déperlante sur le devant et sur la poche poitrine protègent contre la pluie La capuche peut être rentrée dans le col La poche poitrine en diagonale dispose d un compartiment pour téléphone portable et d une ouverture pour les écouteurs ou le micro-casque De plus, la veste a deux poches latérales et un cordon à la taille Le pantalon a une taille élastiquée et un cordon de serrage Les coutures soudées protègent contre la pluie Les renforts genoux et les fermetures éclair en bas des jambes permettent un enfilage facile et confortable De plus le pantalon a deux poches latérales a 9 4 " & a 9 4 " & Matière: 100 % Polyester 195 gm 2 XS-3XL Matière: 100 % Polyester 195 gm 2 XS-3XL 0053 0043 0053 0043 16

Vêtements complémentaires: vêtements imperméables Veste imperméable N d art. 690020.00000. Pantalon imperméable N d art. 694054.00000. La veste est imperméable à l air et à l eau tout en étant respirante Les coutures soudées à haute fréquence protègent contre la pluie Doublure en polaire à la nuque pour un meilleur confort de port Le bas des manches est réglable en largeur par une fermeture velcro et la capuche est amovible. Poignet pare-vent élastique avec trou pour le pouce Deux grandes poches fermées par une fermeture éclair sur le devant, une poche poitrine et une poche pour le portable avec passant supplémentaire pour le câble des écouteurs. Une impression réfléchissante sur les poches, les épaules, les manches et le dos assure une bonne visibilité Patte de boutonnage avec fermeture velcro Passant avec bouton-pression pour tenir les cartes d identité a 9 4 " & Le pantalon est imperméable à l air et à l eau tout en étant respirant Les coutures soudées à haute fréquence protègent contre la pluie Diverses poches offrent un espace de rangement optimal (deux poches arrière avec fermeture velcro, poches cuisse fermées par des boutons-pression, poches pour outils amovibles, poches genou) Une impression réfléchissante sur le haut des cuisses, les poches latérales et le dos assure une bonne visibilité Taille élastiquée dans le dos avec passants pour la ceinture Taille ajustable par velcro Le pantalon se ferme par une fermeture éclair et les bretelles par une bande velcro a 9 4 " & Matière: 100 % Polyester/250 gm 2 XS-5XL Matière: 100 % Polyester/ 250 gm 2 XS-5XL 5360 orange fluo, 4360 jaune fluo 5360 orange fluo, 4360 jaune fluo 5360 4360 5360 4360 17

Vêtements complémentaires: T-shirt et polo T-shirt/New Classic T N d art.690041.00000. Polo/Manhattan N d art.690445.00000. T-shirt en coton fin, pré-rétréci et filé à l anneau (toucher doux et lisse), de coupe moderne Tricoté en rond pour une forme adaptée Encolure à bord doublé avec élasthane Polo avec bord côtelé aux manches et deux bandes tricotées jacquard au col Patte de boutonnage avec boutons ton sur ton c 9 4 + ) c 9 4 + ) Matière: 80 % Polyester/20 % Coton 160 gm 2 XS-5XL Matière: 80 % Polyester/20 % Coton 200 gm 2 XS-5XL 0053 0043 0053 0043 18

Vêtements complémentaires: sweat-shirt Basic Roundneck N d art.690053.00000. Basic Cardigan N d art.690373.00000. Sweater unisexe ras du cou, avec nuque renforcée Bord côtelé aux manches et à la taille Veste sweat pour homme avec fermeture éclair antistatique et deux poches latérales Bord côtelé aux manches et à la taille Rangement facilité pour Smartphone et écouteurs b 9 4 + & b 9 4 + & Matière: 85 % Polyester/15 % Coton 280 gm 2 XS-5XL Matière: 85 % Polyester/15 % Coton 280 gm 2 XS-5XL 0053 0043 0053 0043 19

Accessoires complémentaires: bonnets Bonnet Saco N d art.690446.00000. Bonnet Workout N d art.690442.00000. Bonnet en jersey simple à l intérieur et à l extérieur avec 6 coutures bord à bord ton sur ton Bonnet tricoté avec membrane respirante et bande réfléchissantes b 9 4 " & b 9 4 " & Matière: 95 % Coton/5 % Elasthan 180 gm 2 taille unique Matière: 100 % Acryl/110 gm 2 par bonnet taille unique 0053 0043 0053 0043 20