DEVIS TECHNIQUE LE SPECTACLE

ANNEXE 1 AU CONTRAT D ENGAGEMENT DEVIS TECHNIQUE LE SPECTACLE Client : Événement et Date : SN Productions / Martin Dubé management 24, Avenue Vital, St-Sauveur Qc, Canada J0R 1R5 T 514.900.1387 140 NW 25CT Pompano Beach, Fl USA 33064 T 561.372.8180

Directeur technique Sylvain Gingras T 1+ (514) 916-2668 email: sonosly@mac.com Directeur de Tournée Sylvain Pelletier T 1+ (514) 245 8825 email: sapmgmt@icloud.com Prenez note que tous les équipements techniques doivent être fournis par le client tel que décrit sur ce document. Une substitution équivalente d équipement peut-être envisagée avec l approbation écrite du Directeur technique ou un représentant de SN Productions. Ce devis technique fait partie intégrante du contrat officiel entre le client et SN Productions. Entendu que toutes les pages du devis technique doit-être signées par le client et le Directeur technique ou un représentant de SN Productions. Toutes substitutions doivent être approuvées par écrit sur ce document par le Directeur technique ou un représentant de SN Productions. NOTRE FOURNISSEUR TECHNIQUE OFFICIEL : Prix spécial corporatif : de 2 500$ à 3 000 $ pour le devis technique Transport: Frais supplémentaires à plus de 50 KM de Montréal Si vous désirez bénéficier de notre prix spécial corporatif, veuillez communiquer avec notre directeur technique : : Sylvain Gingras T 1+ (514) 916-2668 email: sonosly@mac.com Page! 2

Système de son Fourni par le Quant Équipements 1 Système de son à trois voies avec la puissance adéquate pour couvrir la salle entière. Exemple: Nexo or D&B 1 Console Yamaha QL1 ou Yamaha Ls ou Ql, Behringer x 32, Midas, Soundcraft 1 Micro sans fil Sennheiser-ew 500-965 G3-A-US 1 Système de moniteur In-ear Sennheiser-ew 300 IEM G3-A-US 2 Paires de In-ear 2 Pieds de micro noir avec une base ronde 1 Micro sur pied (Talk back) à la régie de son avec pédale pour communiquer avec In-Ear de l artiste Formule avec danseuses professionnelles 2 Pieds de micro noir à base ronde (SN Productions fournit deux faux micros) L émetteur et le récepteur de l In-ear doivent être installés sur scène. La régie de son doit être centrée et à l arrière de la salle de spectacle. Fournir tous les câbles et accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement des équipements. Le système de son doit pouvoir émettre 15W par personne dans la salle de spectacle. S il y a un ajout de haut-parleurs dans la salle, ils doivent être parfaitement balancés (délai) avec le PA. Batteries nécessaires pour les micros & belt pack (répétitions et représentations) Audiovisuel Quant Équipements 1 Écran avec projecteur arrière Barco 8KHD ou équivalent. L écran doit-être centré et non sur les côtés. (10 000 lumens et plus) 16:9. HD projecteur avec lentilles 0.67:1 HD, Christie RD OU un mur vidéo d un minimum de 14 pieds x 18 pieds (unités de 2 x 2 = 28 unités). Le signal vidéo est envoyé à la régie de son (HDMI 1920 x 1080) L écran ou le mur vidéo doit être derrière l artiste sur scène et non de côté. PAGE 3!

Éclairage Quant Équipements 1 Console MA 2 Light ou MA2 Ultra Light 12 Par LED spots 9 Martin MAC 700 profile spots 18 Colorblast 1 MDG Atmosphere fog machine contrôlée par la régie 18 Leko very focal FOH pour la structure d aluminium 2 Structures horizontales suspendues en aluminium de 32 pieds 1 Structure horizontale suspendue dans la salle en aluminium (FOH) 28 pieds 2 Lumières de poursuite avec deux opérateurs 1 Contrôle sur les lumières maison de la salle de spectacle 1 Communication entre le chef éclairagiste et l opérateur de poursuite. Fournir tous les câbles et accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement des équipements. Aucun autre éclairage de façade est nécessaire. Il est fortement suggéré d en prévoir un pour des remises de prix, allocutions et en soutien de la lumière de poursuite. L opérateur de la lumière de poursuite doit être centré et surélevé de 36 pouces de la hauteur de la scène. PAGE! 4

Fourni par le Scène - Habillage de scène et Coulisses Quant Équipements 1 Scène Scène sans musicien : minimum 16 pieds (Large) x 16 pieds (longueur) x 18 pouces (Hauteur) * pas de tapis sur scène Scène avec 4 musiciens : minimum 24 pieds (Large) x 16 pieds (longueur) x 18 pouces (Hauteur) * pas de tapis sur scène Scène avec 8 musiciens : minimum 32 pieds (Large) x 16 pieds (longueur) x 18 pouces (Hauteur) * pas de tapis sur scène 1 Escalier à l avant de la scène permettant l artiste d aller voir le public et 2 autres escaliers de chaque côté (jardin et cour) permettant d accéder les coulisses. 1 Rideau de velours noir suspendu à une structure d aluminium de 28 pieds. 1 Espace de changement rapide en coulisse (à jardin) minimum de 8 pieds x 6 pieds. 1 Porte vêtements 1 Table 2 Chaises 1 Miroir avec lumière 2 Bouteilles d eau température pièce Fourni par le 1 couple 2 couples Formule avec danseuses professionnelles 2 2 Espaces de changements rapides en coulisse (à jardin et à court) minimum de 8 pieds (Longueur) x 8 pieds (Largeur) 2 4 Portes vêtements dans les coulisses (à jardin et à court) avec lumière 2 4 Tables (1 à jardin et 1 à court) 4 4 Chaises (3 à jardin et 1 à court) 2 2 Miroirs avec lumière (1 à jardin et 1 à court) 4 8 Bouteilles d eau température pièce (3 à jardin et 1 à court) Vérification de la hauteur du plafond de la salle de spectacle sur scène. Page! 5

Autres Le public doit-être le plus prêt possible de la scène. Éviter un plancher de danse directement devant la scène pendant le spectacle. Doit obligatoirement avoir accès à l arrière scène sans passer par la salle. La scène doit être marquée avec du tape pour indiquer le centre et les 1/4 de scène. Loge #1 et/ou suite privée Loges Les loges ou suite privée doivent-être disponibles à l arrivée de l équipe de SN Productions. Les loges doivent être à proximité de la scène. Les loges doivent-être barrées en tout temps et SN productions doivent avoir les clefs. Fourni par le # de personne Distribution Quant. Besoins 1 Martin Dubé 1 Salle de bain avec douche 1 Gérante 1 Grande serviette 1 Miroir 4 Chaises 1 Table 1 Poubelle 1 Panier de fruits avec une variété de noix 4 Bouteilles d eau (température pièce pas de glace) 2 Petites bouteilles de Ginger ale Total : 2 Électricité et éclairage Page! 6

Loge #2 et/ou suite privée # de personne Distribution Quant. Besoins 1 Katee Julien 1 Salle de bain avec douche 1 Grande serviette 1 Miroir 2 Chaises 1 Table 1 Poubelle 1 Panier de fruits avec une variété de noix 2 Bouteilles d eau (température pièce pas de glace) Total : 1 Électricité et éclairage Loge #3 pour équipe technique # de personne Distribution Quant Besoins 1 Directeur technique / chef son 4 Chaises 1 Chef électro 2 Table 1 Chef Multi média 1 Toilettes à proximité 1 Agent de spectacle 1 Poubelle 2 Panier de fruits avec une variété de noix 8 Bouteilles d eau (température pièce pas de glace) Total : 4 Électricité et éclairage Les loges ou suite privée doivent-être disponibles à l arrivée de l équipe de SN Productions. Les loges doivent être à proximité de la scène. Les loges doivent-être barrées en tout temps et SN productions doivent avoir les clefs. Page! 7

Loge #3 pour danseurs professionnels Fournit par le Distribution Option 1 couple danseurs Option 2 couples danseurs Besoins Danseurs 1 2 Miroir 2 4 Chaises 1 2 Table 1 1 Toilettes à proximité 1 1 Poubelle 1 2 Panier de fruits avec une variété de noix 4 8 Bouteilles d eau (température pièce pas de glace) Électricité et éclairage Les loges ou suite privée doivent-être disponibles à l arrivée de l équipe de SN Productions. Les loges doivent être à proximité de la scène. Les loges doivent-être barrées en tout temps et SN productions doivent avoir les clefs. Nom de l hôtel : Adresse : Hébergement Membre de l équipe Dates Suite privée Chambre standard Occupation simple Chambre standard Occupation double Martin Dubé et Gérante 1 Katee Julien 1 Directeur technique/chef son et Chef électrique 1 Option de 2 danseurs 1 Option de 4 danseurs 2 Page! 8

REPAS ou PER DIEM Un Per Diem peut-être fourni en remplacement de repas aux membres de l équipe. Le montant alloué doit- être déterminé par rapport au coût de la vie de la ville ou du pays où le spectacle se tiendra. Les Per Diems doivent être remis à l arrivée de l équipe en argent comptant et dans la devise du pays. Martin Dubé 100$ / par jour (20$ déjeuner/30$ diner/50$ souper) Les autres membres de l équipe 75$ / par jour (15$ déjeuner/20$ diner/40$ souper) ALLERGIES ALIMENTAIRES : Prenez note que l artiste Martin Dubé est allergique aux fruits de mer et à la goberge. Nombre de personne Dates Déjeuner Diner Repas chauds Souper Repas chauds Servis dans la loge Détails Tous les repas durant les jours de déplacement, jours de travail et jusqu au départ de l équipe sont la responsabilité du client. Il est entendu que 3 repas par jour incluant 2 repas chauds sont fournis pour chaque membre de l équipe. Si les membres de l équipe doivent manger sur les lieux avant le spectacle, un repas chaud doit-être servi dans les loges respectives au moins 3 heures avant la représentation.. Les boissons alcoolisées ne sont pas permis avant un spectacle ou durant une période de travail. Fourni par le OUI OUI Boissons Alcoolisées Seulement à la fin du spectacle et servie dans une loge commune ou salon. Vin blanc et rouge Bières Page! 9

TRANSPORT ET FRAIS DE DÉPLACEMENT Durant les jours de déplacement, jours de travail et jusqu au départ de l équipe, le transport est la responsabilité du DIFFUSEUR (billets d avion, taxis, navettes ou transports privés). Transport aérien * Veuillez noter l épellation des noms tel qu écrit sur les passeports. Fourni par le Membres de l équipe Classe affaires Obligatoire si plus de 4 heures de vol Classe économique Entendu que si le transport est aérien et plus de 4 heures de vol, les membres de l équipe doivent voyager en classe affaires ou un surclassement. Entendu que les membres de l équipe doivent pouvoir avoir un minimum de (8) heures de repos/sommeil avant de voyager après une journée de travail. Entendu que l artiste Martin Dubé et sa gérante doivent arriver sur les lieux au moins 12 heures avant le début de la représentation. Transport terrestre Fourni par le Transport Transport local Location d un véhicule Détail Transport fournit par SN Productions Frais d essence et.50$ / KM = Page! 10

Stationnement Nombre de stationnement Équipes techniques Fourni par SN Productions Quant. Équipe SN PRODUCTIONS 1 Directeur technique / Chef son + programmation son 1 Directrice Artistique / Chef Régie / Gérante 1 Chef électrique + conception d éclairage Chef Multi média L équipe du 1 Directeur technique 1 Chef son 1 Chef électrique + Conception d éclairage 1 Chef Multi média 1 Poursuiteur 1 Équipe de montage et démontage Machiniste * Le tarif pour un membre technique supplémentaire de SN Productions est à partir de : 300$ + taxes + per diem + transport & hébergement (en occupation double) Page! 11

HORAIRE DE MONTAGE, TEST DE SON, RÉPÉTITIONS 2 heures sont nécessaires pour le focus et la programmation une fois l éclairage fonctionnel. 1 ½ heure est nécessaire pour le test de son une fois le système de son fonctionnel. 1 heure de répétition sur scène est nécessaire pour les danseuses (si applicable). Responsabilité du Responsabilité de SN Productions HORAIRE TECHNIQUE: Heures : Montage Montage éclairage & programmation Montage multimédia Montage son Préparation des loges Préparation des costumes Test de son Répétitions sur scène Pause repas Heure du stand by L heure du spectacle Durée du spectacle Entracte Langue(s) Démontage Page! 12

Équipements de substitution Si certains équipements sont substitués dans ce devis technique, une liste des substitutions doitêtre approuvée et signée par le directeur technique ou un représentant de SN Productions. Fourni par le Départment Liste de substitutions Signature responsable SN Productions Contacts du Nom Tel / Cell Contact sur place Ce devis technique de 13 pages a été accepté par les deux parties en ce jour du mois de 20 et fait partie intégrante du contrat d engament pour l événement ci-hait mentionné en première page de ce document. X Le X SN Productions / Directeur technique Page! 13