INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES SMART 4X MOBIL GRUNDODRILL 4X Système de forage HDD
Système d ancrage hydraulique pour une meilleure stabilité durant le forage Serrage de tiges hydraulique CATÉGORIE COMPACTE consomme peu, fait beaucoup ROTATIVE COMMANDE À DISTANCE CÂBLÉE Rotative compacte et puissante avec crémaillère et pignon. Pour un déplacement et un positionnement faciles à réaliser. 2
Caisse à tiges avec une capacité de chargement de 32 tiges pour 48 m Rotative perforante - Moteur diesel Kubota de 1.300 Nm de 28 kw et 230 rpm Conception compacte pour des travaux à l étroit Châssis sur chenilles gommées - tout-terrain et stable - Stabilisateurs - stabilité maximale, inclinaison d affût variable pour des angles d attaque optimisés POSTE DE COMMANDE SYSTÈME SMART VICE Avec pupitre de commande convivial et Joystick multi-fonction. Pour un desserrage rapide des tiges par actionnment de bouton. 3
EN AVANT TOUTE, MÊME SI L ESPACE MANQUE Application Grâce à son faible encombrement et son faible poids, la GRUNDODRILL 4X compacte et maniable se prête notamment aux travaux de forage à l étroit et dans des endroits difficilement accessibles. PASSAGES SOUTERRAINS Forages dirigés sous des voies de circulation, des voies ferrées et des bâtiments FORAGES PARALLÈLES Forages linéaires parallèlement aux voies de circulation, des rivières et des bâtiments FORAGES À PLAT Forages proches de la surface sans travaux de terrassement BRANCHEMENTS INDIVIDUELS Pour gaz, eau, électricité, eaux usées, télécommunication, FTTH Le système de forage et la centrale de malaxage peuvent être transportés sur un «Pick-up avec remorque. Transport : Extrêmement simple avec des véhicules simples sans complications 4
UN BON ÉQUIPEMENT EST ESSENTIEL Accessoires TECHNOLOGIE DE FORAGE STANDARD Tiges D48 mm Medium Soil Reamer Aléseur cônique GRUNDOREAM CENTRALES DE MALAXAGE Centrale de malaxage de bentonite Type MA09-60 Entraînement externe avec centrale hydraulique, de type TTM 9, 11 kw Encombrement (L x l x H): 1450 x 1380 x 2055 mm Centrale de malaxage de bentonite Type MA04 Entraînement intégré avec moteur diesel Hatz, puissance 5 kw Encombrement (L x l X H): 1850 x 1170 x 1100 mm 5
CONCENTRÉ SUR LA PERFORMANCE Spécifications techniques B = position de transport 900 mm position de travail 1.200 mm Modèle Equipement de base L = 3.330 mm position de transport / 3.965 mm position de travail Encombrement - surface d installation GRUNDODRILL 4X Moteur diesel Kubota de 28 kw, norme d échappement US Tier 4 ou EU niveau 3a Rotative crémaillère & pignon Système Smart Vice pour desserrer les tiges Poste de commande convivial 1 Joystick multi-fonction Système d ancrage hydraulique à trois positions Commande à distance Caisse à tiges avec 32 tiges pour 48 m Stabilisateur, chenilles gommées H = 1.524 mm Inclinaison 15 Sécurité contrôlée 6
Caractéristiques techniques L x l x H [mm] Poids y compris les tiges [kg] Caisse à tiges [m] Angle d inclinaison Force de traction/poussée [kn] Couple maxi [Nm] Vitesse de rotation broche max. [tr/min] Ø Forage pilote [mm] Ø Tiges de forage [mm] Longueur utile des tiges [mm] Poids des tiges [kg] Ø Alésage* [mm] Ø Ext. tube* [mm] Distance de forage* [m] Rayon de forage mini. [m] Vitesse de déplacement maxi. [km/h] 2 niveaux Réservoir d eau claire [l] Niveau sonore [db(a)] Puissance moteur maxi. [kw] Réservoir de diesel [l] * en fonction du sol Type de tiges: D48 mm 3.965 x 1.200 x 1.530 2.140 48 15 43 1.300 230 80 48/38 1.500 9 250 160 100 25 2-83,5 28 42 7
TRACTO-TECHNIK worldwide Germany TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG TT Headquarters Paul-Schmidt-Straße 2 57368 Lennestadt Tel: +49 2723 808-0 Fax: -180 export@tracto-technik.de www.tracto-technik.com Switzerland TRACTO-TECHNIK Schweiz AG Ratihard 3 8253 Diessenhofen Tel: +41 79 820 38 97 info@tracto-technik.ch www.tracto-technik.ch USA TT TECHNOLOGIES Inc. 2020 East New York Street Aurora, IL. 60502 Tel: +1 630 851 8200 Fax: +1 630 851 8299 info@tttechnologies.com www.tttechnologies.com United Kingdom TRACTO-TECHNIK UK Ltd 10 Windsor Road Bedford MK 42 9SU Tel: +44 1234 342566 Fax: +44 1234 352184 info@tt-uk.com www.tracto-technik.co.uk Australia TT ASIA PACIFIC Pty Ltd. Unit 2, Devlan Street Mansfield, Qld 4122 Tel: +61 7 3420 5455 Fax: +61 7 3420 5855 info@tt-asiapacific.com www.tt-asiapacific.com INSPIRING TRENCHLESS TECHNOLOGIES France TRACTO-TECHNIK France 1/3 Rue de la Prairie F-77700 Bailly Romainvilliers Tél: +33 1 60 42 49 40 Fax: +33 1 60 42 49 43 info@tracto-technik.fr www.tracto-technik.fr Morocco TRACTO-TECHNIK Afrique Route de Tamesna 4022 Poste 2044, 12220 Tamesna Tel.: +212 5 37 40 13 63 / 64 Fax: +212 5 37 40 13 65 info@tracto-technik.ma www.tracto-technik.ma Presented by your TT partner: No. 363002D03 V02 Edition 07/2017 FR Sous réserve de modifications en image, texte et graphique