DOSSIER DE PRESSE
Edito Une programmation composée plus que jamais par toutes les musiques, tous genres et cultures confondus. Des ateliers qui animent et des amateurs qui donnent le goût de la pratique. Cet été, le Parc Floral se vit aux rythmes des musiques du monde et des découvertes Jeune Public! Une bonne occasion de partager en famille et entre amis des moments artistiques dans un cadre d exception et permettre aux petits citadins de découvrir et profiter de la nature! Tout au long de l été, les mercredis se composent selon les envies : spectacles, ateliers, lectures et rencontres... Des concerts pour tous à partir de 5 ans. Des ateliers pour les enfants en situation de handicap avec leurs parents (juin / septembre) Des lectures partagées à partir de 4 ans et jusqu à 104 ans (juillet / août) Un atelier labyrinthe avec les poètes-jardiniers du Parc! (juin>sept) Des ateliers jardins par les amis jardiniers du jardin! (juin>sept) Pascale Paulat www.pestacles.paris.fr Un événement de la Ville de Paris Organisé par : Ere de Jeu Direction artistique : Pascale Paulat Association Ère de Jeu (Entreprise Solidaire depuis 2012) Mundo-M, 47 avenue Pasteur, 93100 Montreuil www.eredejeu.fr
08 juin Nouvel Opus! 15 juin 22 juin 28 juin Ouverture Jeunes en scène! Variétés Les Voilà-Voilà OUF! Chanson Jeune Public (dès 5 ans) Ramiro Naka Musique du monde Afro latino David Sire Niet Popov Chanson Jeune Public Après une résidence d écriture avec les collégiens de Bernard Palissy (Paris 10e*), les artistes slameurs Luciole et Niko K mettent en musique les textes des élèves sur la scène du Delta! Luciole devient à 19 ans championne de France de Slam. Elle pratique la musique et le chant depuis son plus jeune âge et a déjà deux albums à son actif. Nico K s est retrouvé plongé dans la musique dès ses 15 ans pour ne plus jamais en ressortir. Petit à petit, sa passion pour les mots prend le dessus. L artiste les manie, les triture pour finalement les caresser avec toute la noblesse qu ils suscitent. Trio de choc aux faux-airs des Blues Brothers, pour un concert détonant aux accents jazz et swing! Les Voilà-Voilà Malicieux et sensibles, Cédric, Marc et Bertrand sont trois musiciens de formations avec de très grands parcours. Tour à tour vêtus de costumes sombres à la James Bond, coiffés de bonnets ou affublés de toutes sortes d accessoires insolites, les Voilà Voilà usent d une ribambelle d instruments rigolos et suscitent l enthousiasme immédiat de leur public. En digne héritier de sa Guinée Bissau natale, Ramiro Naka fait de sa musique un mélange de genres musicaux des plus variés : percussions, fado, samba et salsa... Ramiro Naka Ramiro NAKA parle des guinéens comme les «Latins de l Afrique» puisqu en Guinée Bissau, on parle portugais depuis plus de cinq cents ans. A cette image, la musique guinéenne est un savant mélange de traditions africaines, d héritage colonial portugais, de fraternité brésilienne et de cousinage caribéen. Avec un répertoire insoumis, Niet Popov propose une virée musicale et en chanson sur le thème de la liberté! David Sire Depuis 2009, David Sire écume les salles de spectacles de France et d ailleurs, aux côtés de Pierre Caillot. Après plus de 150 représentations de «C est de Famille» son premier spectacle jeune public, et autant de représentations de «Filopat& Cie», un cinéchansons pour toute petite enfance, il s atèle à une nouvelle création jeune public. *dans le cadre de l art pour grandir CONCERTS TOUS LES MERCREDIS À 14H30
MERCREDI CIRQUE 06 juillet 13 juillet 20 juillet 27 juillet Cie Gaspard Herblot Possédés! (Création) Cirque & Beatbox (dès 5 ans) Tangoléon Tangoléon Quartet Tango Cie Pavé Volubile Comment ça va sur la terre? Chanson poétique (dès 5 ans) Shanbehzadeh Ensemble Musique du monde Possédés! combine beatboxing, danse hip hop, portées acrobatiques, diabolo, et jeu clownesque! Une bonne dose d énergie pour ce mercredi Cirque, qui sera accompagné de jeunes circassiens amateurs dans le jardin. Cie Gaspard Herblot La compagnie développe des formes pluridisciplinaires pour le jeune et tout public mêlant cirque, théâtre gestuel, danse hip hop et musique ( beatbox, percussions corporelles, chants ) sous différents formats : numéros de cirque, spectacles pour l espace public et la salle ou formes concerts. Des airs de fête, des airs de bal, des airs argentins pour tous! Quatre musiciens qui s amusent avec 70 bidules et accessoires inattendus. Tangoléon Tangoléon est un groupe de tango contemporain, qui ne rentre pas dans les cases traditionnelles. Sa spécialité : jouer en concert des improvisations libres à partir de phrases proposées par le public. Avec comme axes de prédilection, l improvisation dans le tango et son rapport avec la danse, le collectif enchaîne les festivals entre la France et l Argentine depuis 2008. Un clin d oeil à la COP21 passée? En tout cas un concert poétique et végétal! Trois musiciennes chantent la planète avec drôlerie et finesse. Cie Pavé Volubile Lorsque Michèle Buirette (accordéon, chant, récit), Elsa Birgé (chant, acrobatie, contorsion) et Linda Edsjo (percussions, vibraphone, chant) se retrouvent pour chanter ensemble, ces trois artistes chanteuses-musiciennes de générations différentes insufflent un vent de poésie revigorant! Deux musiciens iraniens jouent des musiques persane, africaine, arabe, indienne...au pouvoir rythmique irrésistible pour des danses partagées et croisées pour tous! (programmation Théâtre de la Ville 2015/2016) Saied Shanbehzadeh Saied appartient à cette dernière génération de musiciens qui a bénéficié d un héritage musical transmis in situ. En même temps, il part en quête d autres expressions musicales à travers le monde et défend avec passion et conviction une tradition quelque peu marginale dans l Iran d aujourd hui. + Appel à projets pour jeunes circassiens en cours. CONCERTS TOUS LES MERCREDIS À 14H30
03 août Virginie Capizzi Les Drôles de Z animaux Chanson fantaisiste (dès 4 ans) Carte Blanche! 10 août Vincent Segal Artiste Fil Rouge Accompagné de Roger Raspail 17 août Ali Boulo Santo Musique du monde 24 août Box Office Human Beat Box Concert de Beatbox Dendrobate, diodon, axolotl... Drôles de noms pour ces drôles d animaux à découvrir en chansons. Sur des rythmes swing, bossa ou ballades, les animaux dévoilent avec humour, fantaisie et poésie leurs mystères et leurs étonnants pouvoirs! Virginie Capizzi En 2009, Virginie Capizzi, chanteuse de jazz, auteurcompositeur-interprète, commence à écrire pour la première fois des chansons orientées vers le jeune public autour de Drôles de Zanimaux! En 2011, le projet voit le jour sous la forme d un concert-spectacle grâce à deux résidences de création au Centre Culturel Paul Bailliart (Massy Palaiseau). Guadeloupe, une île, une histoire douloureuse, des histoires merveilleuses... Roger Raspail et Vincent Segal échangent les voix, les percussions, la guitare et le violoncelle à 4 mains. Vincent Segal Vincent Segal est un violoncelliste et bassiste né en 1967 à Reims. Il débute le violoncelle au conservatoire de sa ville natale, puis au CNSM de Lyon où il obtient un premier prix avant de partir se perfectionner au Canada. Collaborant avec des musiciens d horizons multiples, Vincent Ségal maîtrise un grand nombre de genres, allant aussi bien de la musique contemporaine à l électro, en passant par le jazz, les musiques improvisées et la musique du monde. Telle une passerelle entre cultures et générations, Ali Boulo Santo s accompagne de son fil sur scène et offre chants poétiques du répertoire traditionnel mandingue, accompagnés des sonorités limpides et magiques de la kora... Ali Boulo Santo Issu d une lignée de Griots mandingues, c est auprès de son père Bakary, Maître de Kora, guide visionnaire et de son grand-père Soundioulou Cissokho, le Roi de la Kora, que lui sont transmises dès sa plus tendre enfance, les racines ancestrales de son Art. Initié dans la plus pure tradition et considéré comme l un des plus accompli parmi les Maîtres de sa génération, l artiste Ali Boulo Santo se définit lui-même comme un griot moderne. Réglé comme du papier à musique, Box Office fait découvrir avec humour et précision les pouvoirs techniques et mélodiques du Beatbox. Un concert interactif qui mêle le jazz au Hip Hop sans modération. Box Office Duo de human beatbox, formé en décembre 2010, et composé de Sibé et Robin. Ils se rencontrent en 2006 à Tours, où tous les deux ont fait des études de musique. Ils commencent à pratiquer ensemble le human beatbox et après quelques scènes locales, ils participent aux 6ème championnat de France de Beatbox et remportent le titre. 31 août Cultures Urbaines au jardin! MERCREDI CULTURES URBAINES Les cultures urbaines au coeur du Parc Floral de Paris pour ce dernier mercredi d août! Jeunes danseurs ou musiciens prennent d assaut le Delta. + Appel à projets en cours.
07 septembre 14 septembre 21 septembre 28 septembre PRIX DU PUBLIC 2015! Abel Abuglubu Chanson Jeune Public (dès 4 ans) Mosai et Vincent Électro Monde Concert pop électro Sophie Forte Je déménage Chanson Jeune Public MERCREDI PLACE AUX JEUNES! Scène ouverte Jeunes Talents Hip hop, rock, Pop Avec Abuglubu, Abel revisite les classiques de Bourvil et réussit à faire fredonner, mimer, souffler, articuler et chanter le public de 4 à 104 ans! Prix du public Pestacles 2015, une tradition : l artiste primé revient en seconde année! Abel Chanteur-batteur, mais aussi auteur-compositeur, Abel est le nouvel artiste des petits. Grâce à son énergie communicative, Abel parvient à faire fredonner, mimer, souffler, articuler, répéter son jeune public. Un véritable échange s établit. Nouveau spectacle! Bienvenue dans l Electro Monde, drôle de planète peuplée de personnages surréalistes qu une bande de savants fous s amuse à nous faire découvrir. Mosai & Vincent Mosai a d abord été une rock star, Vincent était son orchestre (Wild Billy Boy Mosai - 2005). Puis il a été un super héros, Vincent était son stagiaire (Super Mosai et pas mal Vincent). Mosai voulait être au-dessus du lot quotidien, loin d une vie «normale», ennuyeuse. Plus grand, plus fort, plus libre. Vincent, son fidèle et seul compagnon, le secondait à chaque fois. Aujourd hui ils unissent leurs talents, dans l Électro Monde. Avec des textes sensibles et de belles mélodies, Sophie Forte revient avec un nouvel album et raconte les étapes, parfois chaotiques, d une petite fille qui grandit. Sophie Forte Artiste aux talents multiples, Sophie Forte fait de la scène depuis plus de 20 ans. Parallèlement à sa carrière de comédienne et d humoriste, elle développe depuis plusieurs années maintenant sa passion première, la chanson. Sophie sort son premier disque de jazz en 2004. Pour chaque disque, elle crée un nouveau spectacle avec des musiciens en tournée dans les festivals et à Paris. Tremplin musical qui encourage l émergence de nouveaux talents dans tous les styles musicaux et qui valorise les pratiques des jeunes amateurs parisiens et franciliens. + Appel à projets en cours. Sélection courant juin 2016. CONCERTS TOUS LES MERCREDIS À 14H30
AUTOUR DES PESTACLES LES ANIMATIONS Tout au long du festival, les animations proposées autour des concerts varient au fil des mois. En juin et septembre, les ateliers sont maintenus le matin pour permettre aux groupes d enfants en marge du système scolaire classique (enfants en hôpital de jour, enfants handicapés, jeunes en réinsertion) de découvrir le parc autrement. Au programme, la découverte du jardin Insolite et la construction du jardin Labyrinthe. En juillet et août, le Jardin Labyrinthe incite le public à revenir tout au long des vacances pour participer à l élaboration du dispositif végétal et découvrir son évolution. L occasion pour les petits citadins de découvrir les pratiques écologiques et la biodiversité. Les concerts s accompagnent aussi de lectures de contes dans des lieux intimistes du Parc et de rencontres inédites avec les artistes après chaque représentation. En juin & SEPTEMBRE Tous les mercredis Atelier Jardin Insolite De 10h à 12h Le Jardin Insolite propose de découvrir la diversité des espèces végétales du jardin potager au fil d un parcours sur les «5 sens». Dès 5 ans. Atelier Jardin Labyrinthe De 10h à 13h En juin et septembre, les Ateliers Jardin Labyrinthe sont réservés aux parents accompagnés de leurs enfants en situation de handicap. Rencontre avec les artistes De 16h à 16h30 Après le concert, le public a l occasion de rencontrer les artistes pour un temps d échange et de partage En juillet & août Tous les mercredis Atelier Jardin Labyrinthe De 10h à 13h Imaginé par Jean-Yves Moreau (jardinier chef), le jardin labyrinthe est un jardin évolutif, construit par les enfants au long des mois de juillet et août. Un labyrinthe artistique et végétal sera réalisé à partir de matériaux de récupération et d espèces végétales. Dès 5 ans. Lecture au Jardin De 10h à 13h Dès 5 ans. Atelier Jardin Insolite De 10h à 13h Rencontre avec les artistes De 12h à 12h30
LES NOUVEAUTÉS Pour valoriser les artistes émergents, le Festival propose trois journées à la programmation exceptionnelle. L occasion de partir à la découverte des jeunes talents et de croiser les disciplines sur la scène du Delta et dans tout le parc! 3 appels à projets sont lancés pour investir la scène du Delta et montrer ses talents de circassiens, danseurs ou musiciens! INFOS PRATIQUES En juillet Cirque au jardin! Invitation à la Compagnie Gaspard Herblot avec un spectacle haut en performances diverses! Appel à projets en cours pour investir le parc. En août Cultures Urbaines au Jardin! Transformation du Parc Floral en haut lieu de pratique des Cultures Urbaines! Place aux jeunes artistes amateurs! Appel à projets en cours auprès de collectifs pluri-disciplinaires. En septembre Clôture Spécial Jeunes talents Comme chaque année, le festival démarre et se termine avec des jeunes (15-20 ans) sur le plateau! Pour la clôture, carte blanche aux jeunes musiciennes et musiciens parisiens et franciliens. Appel à projets en cours. Réservation Réservation indispensable pour les Lectures et les ateliers : 01 48 51 38 98 ou contact@eredejeu.fr Horaires Tous les mercredis : concert à 14h30 Les mercredis de juin et septembre : Ateliers Jardin de 10h à 12h Les mercredis de juillet et août : Ateliers Jardin de 10h à 13h Contes au jardin de 11h30 à 12h âge À partir de 5 ans Tarifs Après acquittement des droits d entrée du parc, les concerts et les ateliers sont gratuits. Tarif journée : 6 Tarif réduit (de 7 à 26 ans) : 3 Gratuit : pour les moins de 7 ans, les groupes et les accompagnateurs, demandeurs d emploi, RSA, personnes handicapées, fonctionnaires de la Mairie de Paris. Lieu Espace Delta du Parc Floral Parc ouvert de 9h30 à 20h. Contact Presse Isabelle Louis 06 82 36 21 34 isabelle@isabellelouis.com L équipe d Ère de Jeu Programmation : Pascale Paulat Communication : Laure Turbet-Delof Production : Gloria Cantin Service Civique : Clémence Llodra Régisseur Général : Mustapha Aïchouche Ère de Jeu (Plateforme culturelle et citoyenne pour l enfance et la jeunesse en Ile-de-France) www.eredejeu.fr www.pestacles.paris.fr facebook/eredejeu @EreDeJeu eredejeu