OWAtecta Systèmes de plafonds métalliques
OWAtecta Systèmes de plafonds métalliques Une autre vision du plafond design Les plafonds métalliques de la gamme OWAtecta vous apportent de nombreuses solutions et options créatives pour vos chantiers en neuf ou en rénovation. Fréquemment utilisée par les Prescripteurs, Designers ou Constructeurs, cette gamme OWAtecta vous aide à définir une solution pour chaque type d application (acoustique, décoratif, chauffant..) ou de chantier. Cette documentation vous présente un extrait de notre offre de produits standards, mais nous restons à votre disposition pour vous assister dans vos études de projets particuliers. N hésitez pas à visiter notre site www.owafrance.fr pour de plus amples informations.
Index Système S 22................ cassette clip in, ouvrant.................... pages 4 5 Systèmes S 31 / S 32........ cassette clip in............................ pages 6 7 Systèmes S 31 L / S 32 L..... bac clip in................................ pages 8 9 Système S 36 L Systèmes S 33 / S 45........ cassette............................... pages 10 11 Système S 36................ bac autoportant........................ pages 12 13 Système S 39................ bac démontable avec profil Z............. pages 14 15 Système GF.................. bac autoportant intérieur-extérieur......... pages 16 17 Système S 48................ bac autoportant sur lisse plate........... pages 18 19 Système OWAtecta db........ complexes acoustiques.................. pages 20 21 OWAtecta perfora.................................................... pages 22 23 Les chants systèmes de montages..................................... pages 24 25 Les perforations....................................................... pages 26 27 3
4 Système S 22
Système S 22 Cassettes métalliques pour montage de type «clip in» ou ouvrant Perforations disponibles L0 Rg2516 Formats Chant 600 x 600 mm 01 Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 5
6 Systèmes S 31/S 32
Systèmes S 31/S 32 Cassettes métalliques pour montage de type «clip in» «Clip in» «Clip in» avec profil C Perforations disponibles Rg2516 Rd1522 Rd1821 Rg0702 Formats Chant 600 x 600 mm K 7 MF Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 7
Systèmes S 31 L/S 32 L Système S 36 L 8
Systèmes S 31 L/S 32 L Bacs métalliques pour montage de type «clip in» «Clip in» «Clip in» sur profil C Système S 36 L Perforations disponibles S 31 L/S 32 L S 36 L Rg2516 Rd2323 Rd1522 Rd1821 L0 Rg2516 Chant Formats S 31 L/S 32 L S 36 L 300 x 1500 mm 300 x 2000 mm 300 x 2500 mm K 7 SS 02 400 x 1500 mm 400 x 2000 mm 400 x 2500 mm Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 9
Système S 33 Système S 45 10
Système S 33 Cassette métallique pour pose sur T 24 Système S 45 Cassette métallique pour pose sur T 15 et joint creux EKA EKA EKP Bac bord droit pour pose sur T 15 et T 24 EK EK EK Bac semi-apparent pour pose sur T 24 ou T 15 et sur ossature à joint creux OWAline Perforations disponibles Rg2516 Rd1522 Rd1821 Rg0702 Formats Chant S 33 Chant S 45 600 x 600 mm EKA EKA EKP EK EK Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 11
Système S 36 12
Système S 36 Bas métallique autoportant S 36 Success S 36 Swing Pose sur profil G S 36 Progress Pose sur profil Z Perforations disponibles Rg2516 Rd2323 Rd1522 Rd1821 Formats Chant Chant Chant Largeur : Longueur : Success Swing Progress 247 600 mm 600 3300 mm K7 32 K4-K3-1 Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 13
Système S 39 14
Système S 39 Bacs métalliques démontables avec profil Z Perforations disponibles perfora L0 ungelocht Rg2516 Rd1522 Rd2508 Rg3012 Rd3012 Rg3024 Rd3024 Qg8042 Formats Largeur : Longueur : 11 247 600 mm 600 3300 mm Chant Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 15
Système OWAtecta GF 16
Système OWAtecta GF Bac métallique 6/10ème d épaisseur pour pose en intérieur-extérieur Cale Polystyrene Profil de rive 13x44x26 Clip PVC anti-soulevement Porteur Galva 8/10ème Clip Metal anti-desaffleur Perforations décalées standards : 2,5-16 % et 1,5-11 % Dimensions Autoportance maximum Chant Largeurs : Longueur max. intérieure : Bord jointif 200 mm possible : 3.80 m en largeur de 300 mm à recouvrement 300 mm 5 mètres en 4.20 m en largeur de 200 mm 200 mm extérieure : 8 mètres en 1.83 m en largeur de 300 mm 300 mm 2.13 m en largeur de 200 mm 17
Système S 48 18
Système S 48 Bac métallique pour pose avec «lisse plate» Système avec lisse plate en T Système avec lisse plate en C Perforations disponibles Rg2516 Rd2323 Rd1522 Rd1821 Dimensions / Portées Chant Lisse plate Bacs K5-K5 jusqu au Largeur : 3300 mm 250 mm 750 mm Longueur : 600 mm 3200 mm Autres perforations et montages sur demande (cf pages 25 27) 19
Système OWAtecta db 20
Système OWAtecta db OWAtecta 40 et 48 db : une meilleure isolation acoustique! Un complexe regroupant une fibre haute densité peinte en noir et insérée dans un bac métallique spécial. Perforations disponibles Rg1511 Rg2520 Formats et chants 600 x 600 chant 15B sur joint creux OWAline 40 db 675 x 675 chant 15B sur joint creux OWAline 40 db 1800 x 300 montage avec «lisse plate» 48 db 21
OWAtecta perfora perfora version standard perfora avec finition peinture Cosmos 22
OWAtecta perfora L idée d améliorer l absorption acoustique d un panneau en le perforant de trous très fins, vient de Chine. Le passage de la théorie à la pratique a été permis grâce à un programme de développement germano-chinois mis en place à l Institut Fraunhofer de Stuttgart, spécialisé dans la physique du bâtiment. Et OWA a créé le produit : OWAtecta perfora le plafond métallique aux microperforations. L effet visuel des panneaux Le plafond métallique perforé répond aux mêmes exigences en matière d esthétique qu un plafonds non perforé : les microperforations sont à peine perceptibles de hauteur d homme. Forte réflexion de la lumière Malgré la surface perforée, la réflexion de la lumière du nouveau plafond diverge à peine de celle d un plafond fermé. Et ce pour la raison suivante : seule une proportion de 0,64 % de la surface est perforée, donc 99% restent une surface réfléchissante. Le principe de l acoustique Quand le son traverse des millions de microperforations (diamètre < 0,5 mm), une friction se crée entre l air et le bord des perforations - et ainsi la neutralisation de l énergie sonore. Ce phénomène permet une absorption acoustique optimale. Des mesures de la durée de éverbération l ont clairement démontré. Absorption acoustique Même si l absorption acoustique est plus que moyenne, la durée de réverbération dans la pièce est optimale. Une absorption faible des hautes fréquences n est pratiquement pas remarquée, alors qu une absorption élevée des basses et moyennes fréquences à un effet positif. 1.0 a [-] 0.8 Différents hauteurs de suspension H [mm] : 200 400 Test acoustique Les tests ont eu lieu dans une salle de classe de dimensions 10 x 7 x 3 m, tout d abord équipée d un plafond constitué de bacs métalliques lisses. La réverbération a ensuite été mesurée, avec puis sans les écoliers. Résultat du test : Les deux courbes obtenues présentent des valeurs élevées, largement supérieures à la durée de réverbération optimale. Ce plafond a ensuite été démonté, et un plafond OWAtecta perfora a été installé dans des conditions identiques avec ses 40 000 microperforations au m². Deux nouvelles mesures ont été réalisées, avec et sans les écoliers. Résultat du test : Les deux courbes se situent dans la zone de la durée de réverbération exigée. Indépendamment du nombre de personnes dans la pièce, l efficacité OWAtecta est prouvée. Durée de réverbération mesurée [s] 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 125 250 500 1000 2000 4000 Frequentie f [Hz] Lisse: perfora: Salle vide Salle pleine Salle vide Salle pleine Schéma du panneau microperforé Durée de réverbération exigée 0.6 d b b 0.4 0.2 0.0 125 250 500 1000 f [Hz] 4000 Plénum Finition réverbérante t H Panneau absorbant microperforé Epaisseur du panneau t = 0.50 mm Diamètre d = 0.45 mm Ecart entre perforations b = 5.00 mm Profondeur du plénum H = variable Proportion de surface perforée = env. 0.64 % Absorption acoustique selon la norme EN 20 354 H [mm] 125 250 500 1000 2000 4000 NRC 200 0.37 0.65 0.66 0.41 0.35 0.17 0.50 400 0.61 0.67 0.38 0.47 0.37 0.16 0.45 Procès verbal d essai : voir imprimé n 358 23
Les chants 24
Récapitulatif des systèmes de montages K2-K2 K3-K3 K5-K3-1 K4-K3-1 K5-K5 chant 32 K 7 MF K 7 SS EKA EKA EKP EK EK EK 25
Les perforations 26
Les perforations Rg2516 perforation : 2.5 mm 16 % de perforation Rg2508 perforation : 2.5 mm 8 % de perforation Rd2017 perforation : 2.0 mm 17 % de perforation Rg2009 perforation : 2.0 mm 8,7 % de perforation Rd2323 perforation : 2.3 mm 23,08 % de perforation Rg1511 perforation : 1.5 mm 11 % de perforation Rd1522 perforation : 1.5 mm 22 % de perforation Rg2531 perforation : 2.5 mm 31 % de perforation Rg4010 perforation : 4.0 mm 9 % de perforation Rd1821 perforation : 1.8 mm 20,36 % de perforation Rd4040 perforation : 4.0 mm 40 % de perforation Rd2515 perforation : 2.5 mm 15,5 % de perforation Rg0702 perforation : 0.7 mm 1,54 % de perforation perfora perforation : 0.5 mm 0,64 % de perforation Rd3012 perforation : 3.0 mm 12 % de perforation 27
OWAtecta Systèmes de plafonds métalliques OWAtecta Systèmes de plafonds métalliques Odenwald Faserplattenwerk GmbH Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 63916 Amorbach Tel. +49 9373 2 01-0 Fax +49 9373 2 01-2 80 www.owa.de E-Mail: info@owa.de OWA France SAS Parc du Colombier 18, rue Jules Saulnier 93285 Saint-Denis Cedex Tel. +33 1 49 17 94 20 Fax +33 1 42 43 12 27 www.owafrance.fr E-Mail: owainfo@owafrance.fr Brochure 305 F 041001