COLONNE LEDA 1000 pour receveur et baignoire

Documents pareils
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

RACCORDS ET TUYAUTERIES

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

C.C.T.P. D.P.G.F. LOT 8

Instructions d'utilisation

POUR PRENDRE SOIN DE VOTRE NOUVELLE UNITÉ BAIN MAGIQUE MD

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

Sommaire Table des matières

-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N MODELE N F CP

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

DESCRIPTIF PHASE D.C.E.

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Décomposition du Prix Global et Forfaitaire

Entretien domestique

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

2/ Configurer la serrure :

Service Technique Matériel Sanitaire et plomberie

Plomberie. Chauffe eau Chauffe eau 15L sur évier Code Désignation Photo. Pièces détachées SAV-002-I 1/10. Chauffe eau électrique 15 L Sous évier

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art «BROOKLYN»

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS

Coffrets de table Accessoires

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Recopieur de position Type 4748

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

N 15 PLOMBERIE /CHAUFFAGE SUJET

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

Ballon d'eau chaude sanitaire et composants hydrauliques

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

FACES AVANT EXPRESS. Faces avant. Sommaire Baies Coffrets muraux.. 2. Accessoires pour baies, coffrets muraux Gestion thermique...

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

- Réalisation de salle de bain complète (carrelage, sanitaire, doublage placo: 1 seul intervenant)

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Série T modèle TES et TER

Réussir l assemblage des meubles

La plomberie. Introduction. Schéma d une installation.

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

APS 2. Système de poudrage Automatique

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

TEL :

LA PLOMBERIE GÉNÉRALITÉS SUR LE CIRCUIT D ALIMENTATION ET ÉNONCÉ DES RÈGLES DE BASE POUR RÉALISER UNE INSTALLATION COHÉRENTE

FROID ET CLIMATISATION

Cuvette à broyeur intégré EMB745-07/10 Ind. : 5

Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE

COMMUNAUTE DE COMMUNE DU GRAND CHAMBORD

La société AIT avec déja plus de 10 ans d existence a atteint sa pleine. Chromatographie en Europe.

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Installation de l appareil et Bon de garantie A lire attentivement avant toute opération et à conserver

L.T.Mohammedia CHAINE D ENERGIE - DESSIN TECHNIQUE S.CHARI

Manuel d entretien. Présentation de votre chauffe-eau. Poignées de préhension (haut et bas) Protection intérieure par émaillage. Isolation thermique

FROID ET CLIMATISATION

FLUENDO CF E. CHAUFFE-BAINS A GAZ Modèles pour raccordement à un conduit de fumées. Notice d'installation et d'emploi. Sommaire: Description:

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

LOT N 9 Plomberie Sanitaires

Atelier B : Maintivannes

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

LOT 1 PLOMBERIE SANITAIRES

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Avis Technique 14/ Luxor Silicone

Manuel d assistance. «Incanto RONDO»

Rafraîchisseur modèle Trav-L-Cool

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

ESTELLE SPA FILTER CLEANING SYSTEM 1/6. Instructions d'installation Mode d'emploi FAQ

Manuel d utilisation du modèle

Notice d utilisation

Robinets efficaces. Solutions durables pour espaces sanitaires en deux variantes

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

TABLEAU 1 : Spécifications électriques Chauffe-eaux à 2 modules (60-80 amp) Appareil encastré

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

NOTICE D INSTALLATION

Sommaire buses. Buses

PLANS DE TRAVAIL, ÉVIERS ET ROBINETS

Transcription:

NOTICE DE MONTAGE COLONNE LEDA 000 pour receveur et baignoire Colonne courte LC079 sur baignoire 690 Colonne longue LC078 sur receveur 70 0 Notice à conserver par l'utilisateur du produit LEDA S.A. AU CAPITAL DE 76000 euros - R.C. MONTEREAU B 300 3 96 SIRET - 300 3 96 0000 Z.A. DU BOIS GASSEAU - 770 SAMOREAU - ADRESSE POSTALE : B.P. - 77 AVON CEDEX TEL.:060766-FAX:06076670 L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Conseils avant montage - Ce matériel doit être installé par du personnel qualifié. - Pour faciliter l'entretien de votre colonne, raccorder eau chaude et eau froide avec des flexibles souples. - Ne pas encaster la colonne : maçonnerie, faïence etc... - Suivre attentivement la notice de montage. - Avant la mise en service définitive de la colonne, vérifier l'étanchéité du circuit d'eau. Eventuellement, serrer modérement tous les raccords. IMPORTANT Avant l'installation de cette colonne de douche, vérifiez ou faites vérifier la pression du réseau d'alimentation, et ce pour une utilisation optimale des fonctions hydrothérapie. - P mini recommandée :,3 bars - P maxi tolérée :, bars ( au delà de, bars, la pose d'un reducteur de pression est nécessaire ). INSTALLATION HYDRAULIQUE : - Colonne livrée avec raccords flexibles (bleu et rouge) ½ femelle. - Le mitigeur thermostatique est prévu pour fonctionner sur toute sorte d'installation. - Consommation en hydromassage : à 0 litres/minute maxi. - Consommation en douchage normal : litres à 3 bars. - Dans le cas où l'eau contient des impuretés, nous vous conseillons d'installer un filtre. ENTRETIEN - La robinetterie a reçu un traitement spécial pour conserver sa beauté. Veuillez l'entretenir uniquement avec une éponge savonneuse et un linge ne rayant pas. - Nous recommandons notre produit " LEDA NET " pour l'entretien de cette colonne. Nettoyage à l'eau claire, alcool ou teepol. NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS OU SOLVANTS. Important : Pour toute demande de pièces détachées, renseignements sur votre colonne de douche, notre service après-vente a besoin du N de fabrication qui figure sur le dessus. Merci de le noter dans le cadre ci-dessous et de conserver cette notice. N DE FABRICATION L3C70 - indice D : Mars 000 ()

COLONNE LEDA 000 pour baignoire Accessoires + Visseries COLONNE LEDA 000 pour receveur 9 0 3 9 0 9 0 3 3 9 0 3 L3C70 - indice D : Mars 000 (3)

Robinetteries + douchettes (vue de face) COLONNE LEDA 000 pour baignoire COLONNE LEDA 000 pour receveur 8 8 6 6 3 3 3 3 6 6 6 6 8 8 6 6 7 7 3 8 3 8 6 3 6 3 L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Robinetteries + douchettes (vue arrière) COLONNE LEDA 000 pour receveur et baignoire 7 8 6 6 3 3 9 6 3 3 9 8 9 9 6 7 3 6 9 6 Uniquement sur COLONNE LEDA 000 pour BAIGNOIRE L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Raccordements des flexibles (vue arrière) COLONNE LEDA 000 pour receveur et baignoire 30 Uniquement sur COLONNE LEDA 000 pour RECEVEUR 30 6 0 3 36 -Assemblage inverseur 36 36 7 3 38 6 33 36 3 33 9 8 6 Uniquement sur COLONNE LEDA 000 pour BAIGNOIRE L3C70 - indice D : Mars 000 (6)

Nomenclature COLONNE LEDA 000 Rep. Qté Désignation Code Colonne LEDA 000 7 Cheville ø6 3 3 Bague caoutchouc 7 Ensemble cache-vis + rondelle 3 Vis TCL ø,8x80... 9 Vis TCL ø,8x3,7 0 Adhésif X3D70 Entretoise X3D80 Miroir L3C300 3 Vis TCL ø 3,x38... Joint fibre 6 8 Douchette blanc/chrome 7 Bouchon femelle 8 Mitigeur thermostatique chromée 9 6 Coude M/M 0 Té mâle... X333 X38D30 L3C83 X3C00 P33J00 P33J0 X3H70 L3060 X3G93 X3C0 X38 X3E Inverseur X3C... Pour toute demande de pièce détachée, indiquer le nom de la colonne, le numéro de série de la colonne,le repère,la quantité et la référence. La société LEDA se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sans préavis. Rep. 6 7 8 9 30 3 3 33... 3 36... 38... 3... Qté. 3 Désignation Douchette à main 3 jets chromée Pomme de tête chromée Tube fileté lg 3mm Raccord flexible rouge lg 800mm Raccord flexible bleu lg 800mm Raccord flexible lg 300mm Flexible lg,m Té nylon + joint noir Raccord flexible lg 70mm Raccord flexible lg 00mm Raccord flexible lg 300mm Embase adhésive Collier lg 00mm Collier lg 00mm 6 Coude nylon M/F + joint 6 7 Prise d'eau chromée 8 Rosace chromée ø + Ecrou 9 Ecrou HU ø 0 Rondelle large ø 3 Raccord flexible lg 0mm 3 Raccord flexible lg 00mm Vis VM øx Support douchette chromée Bec remplissage baignoire Tube fileté lg mm Raccord flexible lg 600mm Code X3G X3HV0 X373 X3303 X330 X3338 X3P090 X3PA X3M8 X3M8 X308 X3M83 X3HH90 X3HV3 X3HH3 X3PA83 X3M86 X3GA3 X330 X3690 X33R8 X3660 X3P09 X3A3 X3733 X3008 IMPORTANT Montage uniquement sur baignoire de ( largeur = ou > à 700mm) Montage uniquement sur receveur de ( largeur > à 700mm) L3C70 - indice D : Mars 000 (7)

A) Mise en place des bagues caoutchouc Colonne courte LC079 sur baignoire Colonne longue LC078 sur receveur colle super glue colle super glue 3 3 B) Contre-perçages Centrer les bagues à l'aide d'une vis Ø,8x80 Colonne courte LC079 sur baignoire a)centrer la colonne sur la largeur de la baignoire b)pointer le mur au Ø6 c)retirer la colonne et percer (profondeur 0mm) Centrer les bagues à l'aide d'une vis Ø,8x80 Colonne longue LC078 sur receveur a)centrer la colonne sur la largeur du receveur b)pointer le mur au Ø6 c)retirer la colonne et percer (profondeur 0mm) Ø 6mm Ø 6mm = = = = = = = = L3C70 - indice D : Mars 000 (8)

C) Montages des accessoires a) Montage pomme de tête b) Montage douchette à main prise d'eau douchette à main 7 8 joint (livrée avec la pomme) 6 3 pomme de tête c) Montage support douchette Le support se monte à gauche ou à droite et toujours à l'opposé de l'écran (si il y a lieu ). Après avoir déterminé le coté de montage, percer la colonne au Ø mm en utilisant le gabarit fourni en dernière page. 9 0 gabarit Installer le support comme indiqué ci-dessous. gabarit L3C70 - indice D : Mars 000 (9)

D) Raccordement eau chaude et eau froide - Avant raccordement, purger VUE ARRIERE mitigeur 8 les canalisations d'eau chaude et d'eau froide - Raccorder l'eau chaude ( flexible rouge ) Flexible bleu eau froide 9 - Raccorder l'eau froide ( flexible bleu ) Avant la mise en place définitive de la colonne, effectuer les essais d'étanchéité du circuit d'eau. Serrer les raccords si nécessaire. joint fibre Flexible rouge eau chaude 8 joint fibre L3C70 - indice D : Mars 000 (0)

E) Fixation murale Colonne courte LC079 sur baignoire a) fixer le haut de la colonne (vis,8x3,7 + SERRER MODEREMENT b) retirer la protection de l'adhésif sur la colonne c) monter le miroir (cache-vis + vis 3,x38 + entretoise) SERRER MODEREMENT d) fixer la colonne sur le mur (cache-vis + vis,8x80) SERRER MODEREMENT cache-vis) Colonne longue LC078 sur receveur a) fixer le haut de la colonne (vis,8x3,7 + cache-vis) SERRER MODEREMENT b) retirer la protection de l'adhésif sur la colonne c) monter le miroir (cache-vis + vis 3,x38 + entretoise) SERRER MODEREMENT d) fixer la colonne sur le mur (cache-vis + vis,8x80) SERRER MODEREMENT,8x3,7 9 adhésif 0,8x3,7 9 entretoise adhésif 0 miroir entretoise miroir cache-vis cache-vis 3,x38 3 3,x38 3,8x80,8x80 cache-vis,8x80,8x80 cache-vis,8x80,8x80 9 TCL Ø3,x38 3 TCL Ø,8x3,7 TCL Ø,8x80 L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Descriptif des logos se trouvant sur l'inverseur - Choix de la fonction Le logo correspondant à la fonction désirée doit être positionné comme indiquée ci-dessous. ( ex : a-massage latéral ) - Ouverture de la vanne d arrêt a b e c d Position a b c d e Description Massage latéral Bec baignoire (uniquement sur version baignoire) Douchette tête Douchette main Massage Dorsal-Cervical L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Nettoyages des douchettes - Démonter la douchette en dévissant la bague dans le sens indiqué. ( Ne démonter que la partie avant de la douchette ) Bague - Pour nettoyer les douchettes nous vous conseillons d'utiliser du vinaigre blanc. NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS OU SOLVANTS Nettoyages des douchettes Pour obtenir un jet plus ou moins puissants, agir sur les deux ailettes de la douchette. agir sur les deux ailettes de la douchette. + - Ailettes L3C70 - indice D : Mars 000 (3)

REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DU MITIGEUR THERMOSTATIQUE MONOTROU. Démontage du bouton :. Extraire la pièce plastique noire :. Démontage de la cartouche : - A l aide d une pince multiprise ou d une clef plate de 7, dévisser la cartouche. NB : Il est parfois nécessaire de maintenir le corps du mitigeur pour l empêcher de tourner. N 7. Remontage de la cartouche : - Visser et bloquer la nouvelle cartouche - si possible, graisser le filetage avec de la graisse silicone. - Remettre la pièce plastique noire en respectant le sens indiqué ci-dessus.. Réglage : - Se reporter à l opération n de la notice Préconisation de réglage du mitigeur thermostatique Monotrou ci-jointe. L3C70 - indice D : Mars 000 ()

PRÉCONISATION DE RÉGLAGE DU MITIGEUR THERMOSTATIQUE MONOTROU Réglage du thermostatique : Ne procéder au réglage du thermostatique que si vous remarquez une anomalie (température de l eau mitigée différente de la température affichée). Vérifier si les alimentations eau chaude/ eau froide ne sont pas inversées.. Démontage du bouton :. Réglage : On détermine la position angulaire de l axe de la cartouche pour une température d eau mitigée de 38 C. Axe 38 C - Agir sur l axe à l aide d une pince multiprise. - Contrôler la température de l eau mitigée en sortie douchette à l aide d un thermomètre (attendre que la température se stabilise). Lorsque la position angulaire de l axe est déterminée, remonter le bouton comme ci-dessous. L3C70 - indice D : Mars 000 ()

Gabarit support douchette à découper PAGE A IMPRIMER SEULE Avant perçage, positionner le support sur le gabarit pour vérifier l écartement des trous. Montage support à gauche Montage support à droite L3C70 - indice D : Mars 000 (6)