KNX Gestion intelligente du bâtiment Résumé de gamme Énergie et productivité pour un monde meilleur
Consultez notre site www.abb.fr/knx
KNX Résumé de gamme Solutions tertiaires Pour une GTB optimisée...2 Solutions résidentielles DOMO KIT KNX...4 Solutions résidentielles et habitat collectif Passerelle "Énergie"...6 Gamme produits KNX...8 Alimentations électriques...9 Interfaces système et communication...10 Connecteurs et raccordements...11 Gestion automatisée et centralisée...12 Boîte de répartition (Room Controller)...14 Room Master...15 Contrôle d accès...17 Modules d entrées...19 Modules de sorties...22 Modules pour stores et volets roulants...25 Passerelles DALI...29 Éclairage et détection...31 Chauffage et climatisation...35 Contrôle, logique et horloge...40 Optimisation énergétique des bâtiments selon NF EN 15232...41 Mesure et suivi des consommations d'énergie...42 Gestion d énergie...43 Guide de sélection des compteurs d énergie...44 Sécurité et surveillance...46 Visualisation, affichage et signalisation...52 Commandes, boutons-poussoirs et détecteurs...56 Les gammes natives KNX...56 Les gammes traditionnelles adaptées aux coupleurs de bus KNX : carat - pure stainless steel - solo - Busch-axcent - alpha - future linear...69 Apparent semi-étanche ocean...82 Cadres...84 Prises électriques...86 Index...88 ABB Résumé de gamme KNX 1
Solutions tertiaires Pour une GTB optimisée Les systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (GTB) doivent manipuler un nombre d informations terrain et ceci à travers les standards protocolaires KNX. Le réseau est installé par ETS et l intégrateur dispose d une base de données incluant la totalité des informations terrains. Il faut ensuite connecter un superviseur sur le réseau et développer un poste de GTB. IP comme vecteur de convergence et de performance pour les réseaux Pour les petits sites les réseaux peuvent être 100% en paire torsadée (TP1). Dans ce cas le superviseur devra utiliser une interface USB TP1 (Réf : USB/S 1.1) et des Line couplers TP1 (Réf : LK/S 4.1) pour câbler le réseau. 2 - Acquisition des données sur serveur web et archivage sur base SQL sur PC Le serveur web eibport (Réf : BAB10104) est natif KNX et fait office de routeur TCP/IP. Les pages web créées permettent une visualisation du site avec les fonctions d une GTB : commandes et retour d informations, remontées des signaux défauts, gestion des plages horaires et alarmes. Le logiciel "DataWareHouse" (Réf : BAB 20420) permet l'archivage des données sur PC. Supervision client Supervision client Dans le cas d architectures moyennes il est conseillé d utiliser TCP/IP comme épine dorsale : soit des interfaces IP en mode tunelling (Réf : IPS/S 2.1) ou alors des routeurs en KNX NetIP (Réf : IPR/S 2.1) qui permettent d interconnecter différents segments TP1. Les interfaces en mode tunelling sont des interfaces déportées sur TCP/IP et correspondent à des segments isolés. Si vous désirez échanger des données entre segments à travers TCP/IP, alors il vous faut des routeurs. Architecture centralisée Deux solutions possibles : 1 - Un poste de supervision qui fait l acquisition des données Dans cette solution le superviseur se connecte sur le réseau KNX et reçoit les informations en KNX. Vous pouvez utiliser un serveur OPC KNX (domoov OPC Server for KNX) afin de lire les groupes KNX et remonter les informations au superviseur. Superviseur Client Client Ces 2 solutions ont le mérite d être peu onéreuses, de proposer la totalité des fonctions d une GTB et d être intégrable par tout intégrateur. Elles sont dédiées aux petits sites. L architecture distribuée : la réponse optimale à moindre coût grâce à la convergence IP Cette architecture passe par un protocole intermédiaire plus approprié aux grands sites pour les fonctions de supervision : BACnet. Ce protocole est également un protocole majeur dans le monde de la CVC et de nombreux superviseurs possèdent l interface BACnet native. Cette solution palie à la centralisation et au manque de performance. Elle est basée à 100 % sur la convergence IP. L idée ici est de distribuer des postes d acquisitions en KNX (dogate) qui font également l acquisition de Modbus et M-Bus. Ces automates récupèrent les données des automates KNX et peuvent effectuer des fonctions locales : plage horaire, alarmes, archivage, passerelles Ensuite il propose les points au superviseur en BACnet ou en OPC. 2 ABB Résumé de gamme KNX
Superviseur Client Client C est une architecture innovante : une architecture distribuée qui garde les routeurs afin de pouvoir adresser la totalité des points et à bas coût. Le fait d y rajouter un ou plusieurs serveurs d automation connectés sur IP décentralise l acquisition, le traitement et la publication. Leur nombre dépend des performances souhaitées. C est une architecture flexible qui assure le plus de fonctions, les sécurisent et ceci à moindre coût car vous n avez pas besoin d une foultitude de contrôleurs. Le dogate comme serveur d automation mais également passerelle universelle dogate est une infrastructure universelle basée sur la convergence IP qui s interface avec tous les protocoles ouverts de GTB Elle permet l acquisition des points terrains en KNX, leur archivage, les alarmes et la gestion des plages horaires. Elle peut également effectuer des fonctions de passerelles avec les autres protocoles ouverts de GTB si nécessaire : BACnet, Modbus, M-Bus, OPC Enfin, elle met à disposition les informations qu elle traite à la supervision au format BACnet ou alors au format OPC. Pour toutes ces solutions GTB, contactez-nous! ABB Résumé de gamme KNX 3
Solutions résidentielles DOMO KIT KNX Entièrement préparée, montée et programmée en atelier, le Domo kit KNX est une solution globale "prête à poser". Simple et économique ce kit se compose d un tableau électrique complet entièrement monté, programmé et câblé, de l appareillage de votre installation (prises, interrupteurs, points d'éclairage...), et, en option, un système Pieuvre qui regroupe les gaines pré-câblées sur mesure et les boîtes de dérivation, Ce kit complet est livré repéré avec des étiquettes et un bornier, ainsi qu'un plan de montage simple. Chaque gaine arrive précisément au bon endroit, avec les bons câbles. Vous n'avez plus qu'à brancher l'appareil et raccorder les fils au bornier du tableau. Votre installation domotique est sûre, économique et rapide. Vous nous communiquez vos plans et votre cahier des charges, nous nous chargeons du reste : étude, optimisation, validation, contraintes techniques et réglementaires... La Pieuvre Domotique est ensuite préparée et configurée selon vos besoins. Simplicité : Une solution prête à poser Un gain de temps considérable. Technicité et évolutivité : Toute évolution ultérieure du projet rendu possible grâce à la technologie KNX. Qualité : Le respect des différentes normes et différents labels Garantie constructeur. Prêt à poser, pré-programmé Composition du kit Tableau électrique Appareillage KNX + + + Photos non contractuelles 4 ABB Résumé de gamme KNX
Solutions résidentielles DOMO KIT KNX DOMO KIT KNX prêt à poser - Étude et programmation en atelier comprise Article Appareillage noir mat Appareillage blanc mat Appartement type T3 70 m² Descriptif selon NF C 15-100 1 - appareillages KNX (gamme "Future"), prises, RJ45, TV + boîtes sèches 2 - tableau entièrement précablé avec diff, disj divis, modules domotique KNX 215706 3 - programmation de 3 sorties VARIATION, 6 sorties TOR, 4 scénarios 4 - coffret de communication 16 RJ grade 3 Disposition : cuisine, salon-séjour, 2 chambres, SDB, WC, dégagement Pour le T3 : 25 prises complètes 4 prises communication RJ45 1 prise TV 4 BP KNX 1 touche / 2 fonctions 3 BP KNX 2 touches / 4 fonctions / lumineux 1 BP KNX 4 touches / 8 fonctions / lumineux 9 DCL complètes 3 sorties de câble 1 tableau monté cablé avec 3 différentiels, 19 disjoncteurs, 1 parafoudre 1 GTL toute hauteur courant fort 1 GTL toute hauteur courant faible Modules domotiques KNX programmés : 6 sortie TOR, 4 sorties VAR 315va, 1 alim 320 ma, 1 coffret de commmunication 16RJ grade 3 avec porte Boîtes sèches nécessaires + piquet de terre CD ROM : programme source des modules domotiques (ETS) 215705 Villa type T4/5 110 m² Descriptif selon NF C 15-100 1 - appareillages KNX (gamme "Future"), prises, RJ45, TV + boîtes sèches 2 - tableau entièrement précablé avec diff, disj divis, modules domotique KNX 215708 215707 3 - programmation de 3 sorties VARIATION, 10 sorties TOR, 4 scénarios 4 - coffret de communication 16 RJ grade 3 Disposition : cuisine, salon, séjour, 3 chambres, SDB, WC, entrée, dégagement, extérieur Pour la Villa T4/5 : 28 prises 5 RJ 45 5 BP 1 touche / 2 fonctions 2 BP 2 touches / 4 fonctions / lumineux 1 BP 4 touches / 8 fonctions / lumineux 1 BP 2 touches / 4 fonctions / lumineux 12 DCL 3 sorties de câble 1 tableau monté cablé avec 4 différentiels, 19 disjoncteurs, 1 parafoudre 1 GTL toute hauteur courant fort 1 GTL toute hauteur courant faible Modules domotiques KNX programmés : 9 sortie TOR, 4 sorties VAR 315va, 1 alim 320 ma, 1 coffret de commmunication 16RJ grade 3 avec porte Boîtes sèches nécessaires + piquet de terre CD ROM : programme source des modules domotiques (ETS) Option 4 volets roulants 1 - module domotique KNX 4 sorties VR 215709 2 - bouton poussoir KNX 3 - programmation Option 8 volets roulants 1 - module domotique KNX 8 sorties VR 215710 2 - bouton poussoir KNX 3 - programmation Option pieuvre Pieuvre préfilée avec BUS comprenant l'étude d'implantaion, programmation des sorties et scénarios 215711 Comment procéder? Téléchargez la fiche de renseignement "DOMO KIT" sur notre site www.abb.fr/knx et transmettez le dossier à votre ingénieur de vente ABB ou à l'une de nos agences régionales (toutes les coordonnées sur notre site internet). ABB Résumé de gamme KNX 5
Solutions résidentielles et habitat collectif Passerelle "Énergie" Disponible 2 ème semestre 2012 Grâce à cette passerelle, ABB met l intelligence au service de l efficacité énergétique. Un maximum de confort et un minimum de consommation avec un suivi en temps réel de vos dépenses d eau, d électricité ou de gaz. Avec le système ABB, les appareils échangent les données de consommation via le réseau ou par radiocommunication. Dans un proche avenir, la connexion directe avec le fournisseur d électricité permettra d intégrer les tarifs actuels et futurs. Toutes les valeurs permettent d établir au quotidien votre bilan énergétique, préalable indispensable aux économies d énergie. Passerelle "Énergie" par ABB Au coeur du comptage des énergies Écran ComfortTouch IP fi laire ou Wifi KNX fi laire GSM - GPRS Sans fi l KNX RF + M-Bus RF KNX RF Écran de contrôle Passerelle "énergie" M-Bus RF KNX RF Écran visualisation ADSL ADSL KNX RF Compteurs d énergies : gaz, eau CPL Compteur principal Liaison série M-Bus RF Compteurs d énergie électrique Concentrateur KNX RF Réseaux "Smart Grid" Système de mesures "Smart Metering" Intelligence dans l'habitat "Smart Home" Maîtrisez votre consommation L écran de contrôle vous offre un aperçu complet des sources d énergie utilisées par le foyer : électricité, eau, gaz, fi oul, chaleur. Il affi che sous forme graphique la consommation de chaque poste et son évolution. En un clin d œil, vous saurez quelles sont vos périodes de forte consommation et pourrez réagir en conséquence via l écran tactile. Votre consommation électrique et son coût sont affi chés en temps réel, ainsi que les tarifs. Les tarifs les plus bas du moment sont affi chés en vert, les plus élevés en rouge. 04 Tarif électrique bas, prévision à la baisse Consommation instantanée 6 ABB Résumé de gamme KNX
Effi cacité combinée Détendez-vous, ABB s occupe de tout Dans une maison intelligente, chaque pièce est équipée de capteurs et adapte automatiquement l éclairage et le chauffage lorsqu elle détecte une présence. Les stores s ouvrent et se ferment en fonction de la lumière du soleil. Le chauffage se coupe lorsqu une fenêtre est ouverte et la température baisse pendant la nuit. Le lave- vaisselle ou le lave-linge se mettent en marche pendant les heures creuses. Demain, ce sera peut-être même la voiture électrique qui chargera ses batteries à l électricité solaire. ABB rassemble tout le confort dont vous pouvez rêver aujourd hui. Une vie de bien-être pour la maison et la planète. 01 02 L écran tactile ComfortTouch d ABB gère à la fois votre habitat et votre consommation énergétique. Vous pourrez bientôt visualiser l ensemble des sources d énergie primaires (électricité, eau, gaz et fioul) depuis une interface centrale. Il est déjà possible d afficher la consommation instantanée ainsi que son coût, et donc de la comparer avec les périodes précédentes. La passerelle "Énergie" repose sur un standard de communication dans lequel le consommateur et son fournisseur échangent des informations indépendamment des appareils utilisés. 01 Écran tactile ComfortTouch 02 Passerelle "Énergie" d ABB 03 Écran de visualisation (afficheur) Type BP série "axcent " à encastrer 04 Écran de contrôle tactile L essentiel en un seul écran L écran de visualisation ABB affiche la consommation d électricité, de gaz, d eau et de fioul du foyer. La consommation électrique, les tarifs et le coût sont accessibles en temps réel, ainsi que les prévisions de tarif. Les périodes de tarif réduit sont affi chées sur fond vert, celles de tarif élevé sur fond rouge et celles sans variation sur fond blanc, pour un contrôle optimal des dépenses. Ce tout nouvel affi cheur peut également faire offi ce d interrupteur ou de variateur d intensité lumineuse. 03 Écran de visu qui intègre la fonction "BP" Consommation instantanée Bouton-poussoir, modèle précédent Écran de visu qui intègre la fonction "BP" ABB Résumé de gamme KNX 7
Gamme produits KNX Alimentation secteur 230 V ETHERNET Alimentation Routeur IP Affichage et programmation KNXnet/IP OPC Accès à distance Interfaçage avec d autres systèmes Ligne principale KNX Alimentation Ligne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Coupleur de ligne Nombre maxi d abonnés/ligne : 64 Extension : 255 maxi (avec répéteurs) 15 lignes/zone (ligne principale) 15 zones/installation Module de sorties/ variateur Écran tactile 16 : 9 Busch-ComfortPanel Thermostat d ambiance Détecteur de mouvements Commande à interface IR Module de sorties Interface universelle Horloge radio Commande de volets Module d entrées analogiques Commande SMI Module d entrées binaires Commande de ventiloconvecteurs Centrale météo Capteur météo Passerelle DALI DALI Module d entrées pour détection incendie, eau, intrusion 12 V ACTIONNEURS CAPTEURS 8 ABB Résumé de gamme KNX
Alimentations électriques Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* 2CDC 071 056 F0007 Alimentation électrique 160 ma, MRD Self de choc intégrée. Diagnostic d état rapide par LED. Idéale pour les petites installations ou pour l alimentation de lignes principales et de lignes de zones. SV/S 30.160.5 2CDG 110 085 R0011 588308 4 2CDC 071 077 F0009 Alimentation secourue,12 V DC, 2 A, MRD Fourniture d une TBTS 12 V sans interruption avec un courant de sortie maximal de 2 A. Idéale pour l alimentation de composants de sécurité ou l alimentation auxiliaire d appareils KNX. Tension d alimentation fournie par batteries en cas de coupure de courant. NTU/S 12.2000.1 2CDG 110 070 R0011 588325 8 SK 0040 B02 Alimentation électrique 320 ma, MRD Alimentation compacte avec self de choc intégrée. Diagnostic d état rapide par LED. Idéale pour les petites installations. SK 0038 B02 Batterie modulaire 12 V DC, MRD Accumulateur au plomb-gel pour utilisation en combinaison avec l alimentation secourue SU/S 30.640.1. Sauvegarde de la tension de bus pendant au moins 10 minutes (à pleine charge) en cas de coupure de courant. Raccordement par câble standard 4 conducteurs. SV/S 30.320.5 GHQ6 310 038 R0111 588055 4 SK 0036 B02 Alimentation électrique 640 ma, MRD Self de choc intégrée ; pour l alimentation d une ligne de bus. Diagnostic d état rapide par LED. Avec sortie 30 V DC pour l alimentation d une ligne supplémentaire en combinaison avec une self d appoint. SV/S 30.640.5 GHQ6 310 048 R0111 588061 6 2CDC 071 231 F0004 SK 0037 B02 Self de choc, MRD Peut être utilisée en combinaison avec l alimentation électrique SV/S 30.640.5 pour alimenter une deuxième ligne de bus. Avec interrupteur de remise à zéro des participants raccordés à cette ligne de bus. Raccordement par bornes. DR/S 4.1 2CDG 110 029 R0011 588216 2 2CDC 071 085 F0008 Alimentation électrique, 28 V DC, 30 ma Alimentation provisoire des appareils KNX pendant la mise en service. Raccordement et alimentation des appareils avec commande manuelle (par ex., FCA/S) plus rapide avec prise européenne et borne enfichable. NTI/Z 28.30.1 2CDG 110 096 R0011 588315 Alimentation secourue KNX 640 ma, MRD Self de choc intégrée ; pour l alimentation secourue d une ligne de bus. Diagnostic rapide de fonctionnement, de défaut, d état des accumulateurs et des contacts secs par LED. Possibilité de raccorder jusqu à deux accumulateurs qui maintiennent la tension de bus en cas de coupure de courant. En fonctionnement normal, chargement du ou des accumulateurs par la tension d alimentation. SU/S 30.640.1 GHQ6 310 049 R0111 588062 8 AM/S 12.1 GHQ6 310 062 R0111 588065 8 SK 0039 B02 Jeux de câbles Pour le raccordement des accumulateurs au plombgel SAK7, SAK12 et SAK17 à l alimentation secourue SU/S 30.640.1. Si un seul accumulateur est raccordé, utiliser le jeu de câbles KS/K 4.1 avec capteur de température intégré. Si deux accumulateurs sont raccordés en parallèle, il convient d utiliser pour le premier accumulateur le jeu de câbles KS/K 4.1 et pour le deuxième accumulateur le jeu de câbles KS/K 2.1. Ne pas raccorder plus de deux accumulateurs en parallèle. KS/K 4.1 Base GHQ6 301 910 R0001 588042 KS/K 2.1 Extension GHQ6 301 910 R0011 588043 SK 0252 B01 Batteries au plomb scellées 12 V DC Pour la sauvegarde de la tension de bus en cas de coupure de courant. Pour le raccordement à l alimentation secourue SU/S 30.640.1. Possibilité de raccorder au maximum deux accumulateurs au plomb-gel de même type en parallèle. Utiliser pour le raccordement les jeux de câbles KS/K 4.1 et KS/K 2.1. SAK7 7 Ah GHV9 240 001 V0011 588096 SAK12 12 Ah GHV9 240 001 V0012 588098 SAK17 17 Ah GHV9 240 001 V0013 588099 SK 0163 B00 Modules d alimentation, MRD Modules universels pour installations KNX ou autres applications TBTS. Appareils compacts fournissant une tension de sortie régulée de 12 V DC et 24 V DC avec, respectivement, un courant de sortie maximal de 1,6 A et 0,8 A. Robustesse assurée par la protection contre les surcharges et les courts-circuits permanents. État de la tension d alimentation et de la tension de sortie signalé par deux LED. NT/S 12.1600 12 V DC, 1.6 A GHQ6 050 056 R0002 588023 4 NT/S 24.800 24 V DC, 0.8 A GHQ6 050 057 R0002 588024 4 CP-D 24/1.3 24 V DC, 1.3 A 1SVR 427 043 R0100 144003 CP-D 24/0.42 24 V DC, 0.42 A 1SVR 427 041 R0000 144002 CP-D 24/2.5 24 V DC, 2.5 A 1SVR 427 044 R0200 144004 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, EDL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm ABB Résumé de gamme KNX 9
Interfaces système et communication Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* Coupleur de bus, ME, Busch-priOn Pour support simple Busch-priOn et thermostats d ambiance 6124-xxx-102-500 et 6128-xxx-102-500. 2CDC 071 079 F0009 Switch réseau IP extension, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité de racordement latéral au switch IP maître (ISM/S) pour extension à 10 équipements. L esclave ne fonctionne qu avec le maître. 6120/12-101-500 6120-0-0075 587298 ISS/S 5.1 2CDG 120 035 R0011 588333 6 Coupleur de bus et d alimentation, ME, Busch-priOn Pour support simple, double ou triple Busch-priOn. Alimentation 24 V séparée nécessaire. Le raccordement sur KNX est réservé à la communication de bus. 2CDC 071 080 F0009 Module de raccordement IP, MRD Module RJ 45 + adaptateur pour montage sur rail 6120/13-500 6120-0-0072 586302 2CDC 071 313 F0004 Coupleur de ligne, MRD Relie des lignes ou des zones KNX dans de grandes installations. Les lignes/zones sont isolées galvaniquement les unes des autres. Les télégrammes peuvent être filtrés en parallèle pour diminuer le trafic de télégrammes sur une ligne. Bornes de raccordement pour bus pour la ligne principale et les lignes secondaires. Possibilité de l utiliser également comme amplificateur de ligne (répéteur) au sein d une ligne. LK/S 4.1 2CDG 110 027 R0011 588215 2 2CDC 071 045 F0007 Routeur IP, MRD Interface entre les installations KNX et les réseaux IP. Peut servir de coupleur rapide de lignes ou de zones ; dans ce cas, il convient d utiliser le réseau local (LAN) pour l échange rapide de télégrammes entre les lignes/ zones. ETS 3.0 permet de programmer des appareils KNX via le réseau LAN. Utilise le protocole KNXnet/IP de l association KNX (routage et tunnelage). L adresse IP peut être fixe ou reçue d un serveur DHCP. Nécessite une alimentation de 12 à 30 V DC. IPR/S 2.1 2CDG 110 061 R0011 588299 2 IPM/S 1.1 2CDG 120 036 R0011 588334 1 Interface USB, MRD Couplage d un PC pour la programmation et le diagnostic par ETS3. Transmission des données signalée par LED. USB/S 1.1 2CDG 110 008 R0011 588207 2 Passerelle KNX/LAN : eib Port Intègre un serveur web - compatible Windows Internet Explorer. Nécessite aucun logiciel additionnel. Gestion caméra IP, création et mise en œuvre rapide de supervision. Gestion de tout type de média via IR. eib Port BAB 10104 590006 6 eib Port En Océan BAB 10504 590007 6 Logiciel d archivage des données pour eib Port Acquisition des données 100% automatique Stockage cyclique (5 000 télégrammes maxi par jour) dans une base SQL Importation de base de données ETS Restitution des données stockées dans Excel 2CDC 071 020 F0008 Interface IP, MRD Interface entre les installations KNX et les réseaux IP pour la programmation d appareils KNX en combinaison avec ETS 3.0 ou pour l échange de télégrammes sur le réseau LAN (par ex., pour visualisation). Utilise le protocole KNXnet/IP de l association KNX (tunnelage). L adresse IP peut être fixe ou reçue d un serveur DHCP. Nécessite une alimentation de 12 à 30 V DC. DataWareHouse BAB 20420 590014 Interface/adaptateur de mise en service Pour mise en service locale des coupleurs de bus 6120/12-101-500 et 6120/13-500 par port USB ou emplacement pour carte SD. Accumulateur intégré pour fonctionnement autonome pendant 8 heures. IPS/S 2.1 2CDG 110 098 R0011 588309 2 6149/21-500 6133-0-0201 586310 26 2CDC 071 078 F0009 Switch réseau IP maître, MRD Mise en réseau de 5 équipements maxi. Possibilité d extension à 10 équipements maxi par raccordement latéral du switch IP esclave (ISS/S). Port Gigabit Ethernet activé, pouvant servir de port de chaînage. SK 0108 B99 Interface fibre optique, MRD Couplage par fibres optiques (multimodales) entre deux segments d une ligne de bus. Idéal pour le pontage de grandes distances ou l évitement de dispositifs de protection contre la foudre et les surtensions dans le cas d une pose des câbles sortant du bâtiment. Deux appareils sont nécessaires pour le montage d une section de transmission. ISM/S 5.1 2CDG 120 034 R0011 588332 6 LL/S 1.1 GHQ6 050 053 R0001 588021 4 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, DL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm 10 ABB Résumé de gamme KNX
Connecteurs et raccordements Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* 2CDC 071 261 F0005 Module de diagnostic et de protection, MRD Pour un diagnostic rapide de l état du bus. Affichage du trafic de télégrammes par LED. Défaut de bus signalé par des contacts à ouverture/fermeture. Protection des appareils par diode intégrée assurant la suppression des surtensions transitoires et des pointes de tension. SK 0050 B92 Borniers de connexion Pour le raccordement des coupleurs de bus ou le bouclage/branchement de la ligne de bus. Disponible en noir/rouge pour une utilisation comme bornier de connexion de bus EIB et en blanc/jaune pour une utilisation comme bornier de connexion, pour tensions et signaux auxiliaires. DSM/S 1.1 2CDG 110 060 R0011 588241 2 SK 0002 B99 Cavaliers pour câblage Pour le raccordement rapide des modules sur le bus via la borne de raccordement. Cavaliers préconfectionnés pour l interconnexion horizontale et verticale des appareils. VB/K 100.1 horizontal, 100 mm GHQ6 301 908 R0003 588041 2 VB/K 200.1 horizontal, 200 mm GHQ6 301 908 R0001 588039 4 VB/K 270.1 vertical, 270 mm GHQ6 301 908 R0002 588040 BUSKLEMME noir/rouge GHQ6 301 901 R0001 588037 KLEMME blanc/jaune GHQ6 301 902 R0001 588038 SK 0061 B94 Parafoudre Sert à la protection contre les surtensions des coupleurs de bus en combinaison avec un dispositif parafoudre adapté. US/E 1 GHQ6 310 009 R0001 588045 2CD C071 024 F0008 Barre de pontage Pour l alimentation des phases par plusieurs contacts secs d un appareil (par ex., SD/S, SA/S, 6197, ). Réduit les besoins de câblage et renforce les liaisons. Le modèle PS 1/4/6 est préconfectionné et prêt à l emploi. Le PS 1/60/6 doit être coupé à la longueur désirée et fixé à l aide des bouchons. PS 1/4/6-KNX 1 phase, 4 contacts 2CDG 924 003 R0011 588321 PS 1/60/6-KNX 1 phase, 60 contacts 2CDG 924 004 R0011 588324 PS-END 1-S Bouchons 2CDL 000 001 R0001 588372 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, EDL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm ABB Résumé de gamme KNX 11
Gestion automatisée et centralisée Une flexibilité qui rassure RC/A Règle d or : à chaque pièce, son gestionnaire d ambiance Une seule boîte de répartition (Room Controller) gère toutes les fonctions KNX de la pièce : un gage d économie et de flexibilité. 4 ou 8 modules enfichés dans la boîte de répartition suffisent pour piloter toutes les charges (éclairage, ombrage, chauffage, etc.). KNX RC/A Économie et sécurité, dès la première pierre Par leur conception, la boîte de répartition et ses modules enfichables sécurisent et fiabilisent l étude de l infrastructure du bâtiment : Cette étape peut être entreprise sans connaissance précise des futurs desiderata de l utilisateur. la mise en service : Le simple enfichage des modules ad hoc garantit le respect à la lettre du cahier des charges utilisateur. l exploitation : Les réaménagements sont faciles à réaliser, le câblage se limitant à la pièce concernée. Protection incendie incluse La nette réduction du câblage diminue d autant la charge calorifique et renforce ainsi la sécurité des personnes et des biens. Des économies d énergie, le confort en plus Chaque pièce a sa vocation : les modules de la boîte de répartition sont configurés en conséquence. Voyons trois exemples de confort d ambiance géré par l appareil : Éclairage Une commande d éclairage constant n est pas la panacée! Mieux vaut un éclairage obéissant à différents scénarios de vie pour s adapter confortablement à chaque situation et type d activité. Stores et volets roulants Ils ne se contentent pas de tamiser votre intérieur ; ils contribuent aussi à un usage écoresponsable de l énergie. Des commandes en façade baissent ou lèvent les stores, au gré du soleil. Chauffage/Ventilation/Climatisation La commande de vannes thermostatiques ne pose aucun problème au "module 2 sorties électroniques TOR " de la boîte de répartition, qui peut aussi piloter automatiquement la ventilation. 12 ABB Résumé de gamme KNX
Gestion automatisée et centralisée Performances de commutation SA/M 2.6.1 SA/M 2.16.1 SD/M 2.6.2 LR/M 1.6.2 UD/M 1.300.1 ES/M 2.230.1 ES/M 2.24.1 Sorties Circuits de charge 2 sorties relais 2 sorties relais à contacts secs 2 sorties relais 1 sortie relais Sortie transistor, réglée par intervalle de phase ou contrôle de 2 sorties transistor pour charges résistives, courant d appel : 1 A maxi, courant permanent : 700 ma maxi phase Tension assignée U n 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC 250/440 V AC Courant assigné I n 6 AX 16 A 6 AX 6 AX Sorties de commande 2 x 1 à 10 V DC (passives) 1 x 1 à 10 V DC (passive) Courant de commande maxi 30 ma 30 ma Puissance de sortie maxi : 300 VA à 230 V AC 150 VA à 127 V AC Puissance de sortie mini : 2 VA Longueur de câble maxi 100 m 100 m Commutation et pouvoir de coupure par sortie Catégorie AC3 (cos ϕ = 0,45) EN 60 947-4-1 10 A / 230 V 8 A / 230 V 10 A / 230 V 10 A / 230 V Catégorie AC1 (cos ϕ = 0,45) EN 60 947-4-1 16 A / 230 V 16 A / 230 V 16 A / 230 V 16 A / 230 V Éclairage fluorescent AX selon EN 60 669 6 A / 250 V (70 μf) 16 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) 6 A / 250 V (70 μf) Pouvoir de coupure mini 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V 100 ma / 12 V 100 ma / 24 V Pouvoir de coupure DC (charge résistive) 6 A / 24 V= 16 A / 24 V= 6 A / 24 V= 6 A / 24 V= Charges électriques sous 230 V AC Lampes incandescentes 1380 W 2300 W 1380 W 1380 W Lampes fluorescentes T5 / T8 Non compensées 1380 W 2300 W 1380 W 1380 W Compensées en parallèle 1380 W 1500 W 1380 W 1380 W Raccordées en duo 1380 W 1500 W 1380 W 1380 W Lampes halogènes très basse tension Transformateur inductif 1200 W 1200 W 1200 W 1200 W Transformateur électronique 1380 W 1500 W 1380 W 1380 W Lampe halogène 230 V 1380 W 2300 W 1380 W 1380 W Lampes à économie d énergie Non compensées 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Compensées en parallèle 1100 W 1100 W 1100 W 1100 W Lampes à vapeur de mercure Non compensées 1380 W 2000 W 1380 W 1380 W Compensées en parallèle 1380 W 2000 W 1380 W 1380 W Courant de commutation Pointe de courant maxi Ip (150 μs) 400 A 400 A 400 A 400 A Pointe de courant maxi Ip (250 μs) 320 A 320 A 320 A 320 A Pointe de courant maxi Ip (600 μs) 200 A 200 A 200 A 200 A Nombre de ballasts électroniques T5 / T8 (par lampe) 18 W (ex., ABB EVG 1x18 CF) 23 23 23 23 24 W (ABB EVG-T5 1x24 CY) 23 23 23 23 36 W (ABB EVG 1x36 CF) 14 14 14 14 58 W (ABB EVG 1x58 CF) 11 11 11 11 80 W (Helvar EL 1x80 SC) 10 10 10 10 Pour en savoir plus, consultez la documentation produit sur notre site www.abb.fr/knx. Room Master RM/S 2.1 and Room Controller RC/A 8.1 ABB Résumé de gamme KNX 13
Gestion automatisée et centralisée Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* 2CDC 073 075 S0009 2CDC 073 125 F0009 Caractéristiques cher technique ou faux plafond seul participant au bus. Boîte de répartition Appareil qui centralise la commande des fonctions, sa conception modulaire lui permettant de s adapter à chaque fonction. La préinstallation sur site raccourcit les temps de montage et de mise en service. Des passe-câbles et une connectique adaptée contribuent à sa flexibilité, aussi bien en phase de préparation qu en fonctionnement. même en l absence de tension de bus 2CDC 071 008 F0004 Module stores/volets roulants, 2 sorties Pour le pilotage de deux commandes indépendantes de stores/volets roulants. Deux types de module disponibles pour actionneurs 115/230 V AC ou 24 V DC selon la tension nominale de l actionneur. JA/M 2.230.1 230 V AC 2CDG 110 003 R0011 588202 JA/M 2.24.1 24 V DC 2CDG 110 004 R0011 588203 2CDC 071 104 S0009 Module de variation d éclairage, 2 sorties, 1-10 V, 6 AX Commutation et variation de deux groupes d appareils d éclairage en combinaison avec les ballasts électroniques via la tension de commande 1 10 V. Pouvoir de coupure accru (remplace SD/M 2.6.1). SD/M 2.6.2 2CDG 110 107 R0011 588329 2CDC 071 123 F0009 Boîte de répartition pour 8 modules, MS Accepte et pilote jusqu à 8 modules enfichables. Le module inséré est détecté automatiquement. Equipé pour test fonctionnel en mode manuel, même en l absence de tension de bus. RC/A 8.2 2CDG 110 106 R0011 588328 2CDC 071 105 S0009 Module de régulation d éclairage, 1 sortie, 1-10 V, 6 AX Commutation et variation d un groupe d appareils d éclairage via la tension de commande 1-10 V. Régulation constante de lumière par enfichage sur le capteur de luminosité LF/U 2.1. (Remplace le module LR/M 1.6.1.) 2CDC 071 073 S0009 Boîte de répartition pour 4 modules, MS Accepte et pilote jusqu à 4 modules enfichables. Communique comme un appareil sur le bus. Chaque emplacement peut accueillir n importe quel type de module. Test fonctionnel en mode manuel. RC/A 4.2 2CDG 110 104 R0011 588327 LR/M 1.6.2 2CDG 110 108 R0011 588330 2CDC 071 018 F0008 Capteur de luminosité, FM Utilisé avec le module de régulation d éclairage LR/S x.16.1 pour la régulation constante de lumière. Inclus dans la fourniture : jeu de transmetteurs de lumière, bornier de raccordement et cache pour installation discrète dans la pièce. 2CDC 071 006 F0004 Modules 4 entrées TOR 4 entrées par module. Les trois types de module disponibles pour raccordement 230 V, 12/24 V (AC ou DC) ou contacts secs couvrent toutes les applications. BE/M 4.230.1 230 V 2CDG 110 005 R0011 588204 BE/M 4.24.1 12/24 V 2CDG 110 006 R0011 588205 BE/M 4.12.1 Lecture de contacts 2CDG 110 007 R0011 588206 LF/U 2.1 2CDG 110 089 R0011 588312 2CDC 071 431 F0004 Module variateur universel, 1 sortie, 300 VA Variation de l intensité lumineuse de lampes incandescentes, lampes halogènes 230 V ou très basse tension avec une puissance jusqu à 300 W/VA. Détection automatique des charges raccordées pour optimisation du pilotage. Charge minimale de 2 W. UD/M 1.300.1 2CDG 110 012 R0011 588210 2CDC 071 009 F0004 Module 2 sorties TOR, 6 A Commutation de 2 charges jusqu à 16 A. Courant permanent maximal de 6 A. 2CDC 071 132 F0004 Modules 2 sorties électroniques TOR Avec deux sorties antiparasitées protégées des surcharges. Pilotent les systèmes de chauffage et plafonds de climatisation par l intermédiaire d actionneurs de vannes. Deux types de module disponibles pour tensions de 115/230 V et 24 V (AC ou DC). SA/M 2.6.1 2CDG 110 002 R0011 588201 2CDC 071 103 S0009 Module 2 sorties TOR, 16 A, contacts secs Commutation de 2 charges jusqu à 16 A. Tension commutée indépendante de la boîte de répartition et raccordée directement au module. ES/M 2.230.1 115/230 V 2CDG 110 013 R0011 588211 ES/M 2.24.1 24 V 2CDG 110 014 R0011 588212 SA/M 2.16.1 2CDG 110 100 R0011 588326 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, DL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm 14 ABB Résumé de gamme KNX
Gestion automatisée et centralisée Room Master Le Room Master est un appareil KNX doté d entrées-sorties préparamétrées (nombre, caractéristiques techniques et fonctionnalités) pour piloter l ensemble des fonctions d une pièce d habitation ou d un appartement, à partir d un seul boîtier. Il convient tout particulièrement à la gestion automatisée de chambres d hôtel et d hôpital, résidences médicalisées et logements étudiants. Compact, le Room Master se plie à toutes les exigences essentielles de l installation électrique : Commande d éclairage Régulation du chauffage et de la climatisation Ombrage (commande de stores, volets roulants ou rideaux avec la version RM/S 2.1) Commutation de prises et charges électriques Les évolutions fonctionnelles sont possibles à tout moment (variation d éclairage sur bus KNX d ABB, par exemple). Entrées TOR par lecture de contacts RM/S 1.1 RM/S 2.1 RM/S 3.1 RM/S 4.1 Possibilités applicatives 8 18 12 8 Raccordement d interrupteurs, de boutons-poussoirs (allumage/ extinction d éclairage, montée /descente de stores, marche / arrêt de ventilation Disponible 2 ème semestre 2012 de salle de bains, activation / désactivation maître, etc.) ou de capteurs (contacts d ouverture de fenêtre ou de porte, capteurs d eau, de condensation, lecteurs de cartes d hôtel, etc.) Sorties Contacts de commutation 20 A (16 AX) 1 3 4 Ventilation de salle de bains, commutation de prises électriques Contacts de commutation 16 A (10 AX) 2 1 Chauffage électrique d appoint des ventilo-convecteurs, éclairage Contacts de commutation 6 A 3 12 8 Commande de ventilateur à 3 vitesses (ventilo-convecteur), éclairage Contacts électroniques 0,5 A 4 4 Commande de vanne de chauffage / refroidissement Contact inverseur 6 A 1 4 Commande de stores et volets roulants La version Premium du Room Master (RM/S 2.1) facilite la configuration des états fonctionnels d une pièce, à l aide d une entrée TOR ou d une adresse de groupe KNX, à partir de la réception par exemple. Après rappel de l état prédéfini, toutes les fonctions de la pièce (éclairage, alimentation électrique, stores, chauffage ou ventilation, etc.) s exécutent conformément aux paramétrages. Les liaisons internes entre E / S du Room Master ne nécessitent pas d adresse de groupe ; les échanges sur le bus en sont allégés. La configuration standard du RM/S 2.1 comporte 8 états préconfigurés. Toutes les fonctions classiques étant activées immédiatement après raccordement du RM/S 2.1, elles sont de suite opérationnelles et contrôlables. Pour un complément d informations sur le Room Master, consultez notre site www.abb.fr/knx. Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* 2CDC 071 135 F0008 Room Master, version de base, MRD RM/S 1.1 2CDG 110 094 R0011 588313 8 Module d ambiance (thermostat) pour ventilo-convecteur avec écran LCD, MS Envoi de valeurs de commande aux modules actionneurs pour ventilo-convecteur ou à tout appareil disposant des sorties appropriées (Room Master, par ex.). Interface utilisateur intuitive pour réglage de la température et de la ventilation dans chaque pièce. Grand écran LCD pour affichage des températures réelles et de consigne, du mode de fonctionnement et de la vitesse de ventilation. 2CDC 071 135 F0008 Room Master, version Premium, MRD 6138/11-83-500 aluminium argent 6138-0-0005 586666 6138/11-84-500 davos/blanc studio 6138-0-0003 586665 RM/S 2.1 2CDG 110 095 R0011 588314 12 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, EDL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm ABB Résumé de gamme KNX 15
Vous avez un projet d'hôtel, d'éphad, d'hôpital Éclairage Prises commandées Climatisation Chauffage Contrôle de la température Ombrage Contrôle d'accès - Appels d'urgence Room Master 16 ABB Résumé de gamme KNX
Contrôle d accès Pour les hôtels et tous les bâtiments à accès contrôlé : Nos lecteurs de badge directement connectés sur le bus KNX sont autonomes ou permettent, grâce à notre logiciel "Minimac 3", une gestion globale d'occupation des locaux. Les lecteurs de badges présentés sont composés du lecteur, du support et de l'enjoliveur (palette de couleurs : nous consulter) Lecteur de badge LT/U 1.1 ABB Résumé de gamme KNX 17
Contrôle d'accès Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* LED 1 (verte) LED 2 (jaune) LED 3 (bicolore jaune/rouge) LED 4 (bicolore verte/rouge) Lecteur de badge Gère l'accès à des établissements hôteliers, immeubles résidentiels et tertiaires (bureaux, sièges sociaux, laboratoires...) avec 2 relais bistables 250 VCA, 6 A (dont un pour commander la porte d'entrée) et 3 entrées libres de potentiel, non opto-isolées ; la tension de scrutation de 5 VCC est présente sur la borne COM. 4 LED de signalisation d'état : - feu fixe = lecteur sous tension - clignotement lent = accès autorisé - clignotement rapide = accès refusé - feu fixe = programmation par badge maître en cours - programmation libre par logiciel ETS - vert fixe = présence de tension de bus - rouge fixe = absence de tension de bus Nécessite une alimentation externe de 10 à 29 VCC/8 à 18 VCA lui permettant de fonctionner même en l'absence de tension de bus. L'enjoliveur, le support d'enjoliveur et la boite d'encastrement sont à commander à part. LT/U 1.1 36032895 589000 LED 1 (verte) LED 2 (jaune) LED 3 (bicolore jaune/rouge) LED 4 (bicolore verte/rouge) Lecteur-support de badge Facilite l'identification des utilisateurs et signale leur présence dans l'hôtel aux fins de supervision (sur l'ordinateur de la réception, par exemple). Permet également de gérer les informations d'états sur la chambre à l'aide des passes prévus à cet effet (consommations minibar, ménage, disponibilité). Comporte 2 relais bistables (250 VCA, 6 A) et 3 entrées libres de potentiel, non opto-isolées ; la tension de scrutation de 5 VCC est présente sur la borne COM 4 LED de signalisation d'état : - clignotement lent = badge non inséré - feu fixe = badge inséré et valide - clignotement rapide = badge inséré mais non valide feu fixe = programmation par badge maître en cours programmation libre par logiciel ETS - vert fixe = présence de tension de bus - rouge fixe = absence de tension de bus Nécessite une alimentation externe de 10 à 29 VCC/8 à 18 VCA lui permettant de fonctionner même en l'absence de tension de bus. L'enjoliveur, le support d'enjoliveur et la boite d'encastrement sont à commander à part. PTI/U 1.1 36035633 589001 LED 1 (verte) LED 2 (jaune) LED 3 (bicolore jaune/rouge) LED 4 (bicolore verte/rouge) Lecteur de badge (avec fonction monétique) S'utilise dans les parcs de stationnement, salles de sport, centres de remise en forme et autres établissement pour autoriser l'accès après paiement (au choix, par carte de crédit ou carte prépayée). Comporte 2 relais bistables (250 VCA, 6 A) et 3 entrées libres de potentiel, non opto-isolées ; la tension de scrutation de 5 VCC est présente sur la borne COM 4 LED de signalisation d'état : - feu fixe = validation du badge en cours - clignotement rapide = validation du badge impossible - clignotement = validation du badge en cours - clignotement = mise à jour du badge - vert fixe = présence de tension de bus - rouge fixe = absence de tension de bus Nécessite une alimentation externe de 10 à 29 VCC/8 à 18 VCA lui permettant de fonctionner même en l'absence de tension de bus. L'enjoliveur, le support d'enjoliveur et la boite d'encastrement sont à commander à part. LTP/U 1.1 36035674 589002 Badge Carte sans contact à technologie RF passive. La lecture s'effectue en présentant le badge devant le lecteur, à 2 cm de distance maxi. CH/T 1 16031137 589005 Logiciel de configuration et de gestion Gère les transmissions bidirectionnelles avec le lecteur de badge et offre à l'installateur et à l'utilisateur les fonctionnalités suivantes : du client et du personnel de service SW Minimac 3 36040203 589006 Programmateur de badge PRT/U 1.1 36035609 589003 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, DL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm 18 ABB Résumé de gamme KNX
Bus KNX d'abb Modules d entrées TOR Applications Commande de systèmes KNX par boutonspoussoirs et interrupteurs traditionnels Traitement des signaux tout-ou-rien (TOR) (contacts de signalisation) Avantages Souplesse applicative avec des entrées à large plage de tensions Réduction des stocks avec une gamme rénovée Simplification de la mise en service avec la copie des paramétrages Produits Module 4 entrées BE/S 4.20.2.1, pour lecture de contacts et forçage manuel Module 4 entrées large plage de tensions BE/S 4.230.2.1, forçage manuel Module 8 entrées BE/S 8.20.2.1, pour lecture de contacts et forçage manuel Module 8 entrées large plage de tensions, BE/S 8.230.2.1, forçage manuel Entrées large plage de tensions et gamme rationalisée : nouveaux modules d entrées TOR d ABB pour bus KNX Les modules d entrées TOR d ABB pour bus KNX servent d interface de commande des systèmes KNX au moyen de boutons-poussoirs et d interrupteurs traditionnels, et pour le traitement des signaux TOR (contacts de signalisation). Contrairement aux solutions existantes pour lesquelles les tensions d entrée de 24 V et 230 V nécessitent des appareils différents, les nouveaux modules comportent des entrées à large place de tensions, capables de traiter des signaux de tension de 10 à 230 V AC/ DC pour une plus grande souplesse d installation. En plus des deux modules à 4 et 8 entrées large plage de tensions, ABB propose également deux modules de 4 et 8 entrées TOR avec tension de lecture. Pour ces derniers, une tension de scrutation pulsée est fournie pour raccorder des contacts secs à l appareil. Pour un même éventail d applications, ABB a réduit son nombre de modules d entrées TOR de 6 à 4. Tous les modules comportent des touches confortables à membrane haute qualité et des témoins de fonctionnement. L état des entrées peut être simulé sur l appareil lui-même, sans avoir à raccorder de boutons-poussoirs, interrupteurs ou contacts secs traditionnels, simplifiant la mise en service. Les entrées TOR étant alimentées par le bus KNX, elles ne nécessitent pas d alimentation séparée. Les fonctionnalités logicielles des modules ont également été enrichies. Il est désormais possible d envoyer plusieurs télégrammes de commutation par simple appui sur un bouton. Autre fonctionnalité particulièrement utile et reprise des modules de sorties : la copie des voies de l appareil dans le logiciel ETS. Les paramètres et les adresses de groupe d une voie sont ainsi facilement transférés vers d autres voies, simplifiant la préparation des projets et réduisant les sources d erreurs. ABB Résumé de gamme KNX 19
Modules d entrées Tableau de synthèse Généralités BE/S 4.20.2.1 BE/S 4.230.2.1 BE/S 8.20.2.1 BE/S 8.230.2.1 US/U 2.2 US/U 4.2 US/U 12.2 Plage de tension 10 230 V 10 230 V Type de tension AC/DC AC/DC Lecture de contacts Nombre d entrées 4 4 8 8 2 4 12 Type de montage MRD MRD MRD MRD ME ME FM Largeur (nombre de modules) 2 2 4 4 Fonctions de commutation Réaction aux fronts d impulsion Réaction à la durée du signal et / ou cyclique Envoi cyclique de valeur de commutation 1 Envoi de valeur de commutation 2 Envoi de valeur de commutation 3 Différence entre commande brève et longue Fonctions de variation d éclairage Marche/Arrêt, variation pas à pas Variation monotouche Fonctions pour stores / volets Commande par BP / interrupteur monotouche Commande par BP / interrupteur 2 touches Transmission des valeurs Commande forcée 1 bit [0/1], 2 bits 1/2/4 octets Avec signe 3 octets, heure, jour de la semaine Commande de scénarios Scénario 8 bits Scénario pour stores Séquences de commutation Plusieurs séquences paramétrables Relier plusieurs boutons-poussoirs dans une séquence (numéro de commande) Bouton-poussoir à plusieurs voies Télégramme pour commande longue Plusieurs commandes paramétrables Comptage d impulsions Types de données et valeurs de seuil paramétrables Activation temporaire de comptage Envoi cyclique du niveau de comptage Fonctions manuelles Mode économies d énergie Commande manuelle d activation / désactivation État de la commande manuelle Activation / désactivation BP de commande manuelle pour chaque voie Signalisation de changement d état par LED pour chaque voie Fonctions spéciales Copie et transfert de paramétrages Activation / désactivation de chaque voie Temps anti-rebond et temps minimum du signal ajustables Limitation du nombre de télégrammes Envoi du télégramme "en fonctionnement" Commande de vanne de chauffage (relais électrique) LED de commutation Fonction intégrée 20 ABB Résumé de gamme KNX
Modules d entrées Type Description Réf. commerciale Article LM* Type Description Réf. commerciale Article LM* 2CDC 071 010 F0010 Modules d entrées TOR, 10 230 V AC/DC, MRD Détection des signaux AC / DC dans la plage de tension 12 à 230 V. État de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel en face avant. Modules alimentés par le bus KNX d ABB, sans alimentation supplémentaire. 2CDC 071 022 F0008 Module 2 entrées analogiques, MS Pour l acquisition et le traitement de valeurs analogiques. Le boîtier de conception innovante facilite le câblage des capteurs sans risque d erreur. Les possibilités étendues de réglage couvrent tous les capteurs de température, de luminosité ou de niveau classiques (1-10 V, 0(4) -20 ma, 0-1 V, PT 100, PT 1000, etc.). Alimentation de secours nécessaire pour les capteurs actifs. BE/S 4.230.2.1 4 entrées 2CDG 110 091 R0011 588348 2 BE/S 8.230.2.1 8 entrées 2CDG 110 093 R0011 588350 4 AE/A 2.1 2CDG 110 086 R0011 588322 2CDC 071 011 F0010 Modules d entrées TOR, lecture de contacts, MRD Lecture de contacts secs avec une tension de scrutation générée en interne. État de l entrée signalé par LED jaune. Les entrées TOR permettent la détection de signaux d entrée indépendants. Forçage manuel de chaque voie en face avant. Modules alimentés par le bus KNX d ABB, sans alimentation supplémentaire. BE/S 4.20.2.1 4 entrées 2CDG 110 090 R0011 588347 2 BE/S 8.20.2.1 8 entrées 2CDG 110 092 R0011 588349 4 2CDC 071 175 F0004 Module universel pour capteurs météo, 4 entrées, MRD Peut être relié à tous types de capteurs météo usuels de vitesse et de direction du vent, de pluie, d intensité lumineuse, de solarimétrie, de crépuscule, de pression atmosphérique, d humidité ou de température. Bloc secteur pour l alimentation des capteurs en 24 V DC (maxi 300 ma) intégré. Nécessite une alimentation 115 à 230 V AC, 50/60 Hz. Logiciel d application adapté à l acquisition de valeurs analogiques ; paramétrage rapide des capteurs. WS/S 4.1 2CDG 110 032 R0011 588218 4 SK 0093 B02 Interfaces universelles, ME 2 ou 4 voies paramétrables en entrées ou en sorties à l aide du logiciel ETS. Raccordement possible de boutons-poussoirs, contacts auxiliaires, LED et du relais électronique ER/U. Possibilité de prolonger les câbles jusqu à 10 m. Tension de scrutation des contacts et tension d alimentation des LED fournies par l appareil ; résistances série intégrées pour les LED. US/U 2.2 2 voies GHQ6 310 074 R0111 588075 US/U 4.2 4 voies GHQ6 310 070 R0111 588069 US/U 12.2 12 voies 2CDG 110 065 R0011 588245 2CDC 071 201 F0004 Centrale météo, MRD Acquisition et traitement des données météo transmises par les capteurs. Livre les données de crépuscule, de luminosité de trois points cardinaux, de pluie, de température, les informations jour/nuit, la vitesse du vent, la date et l heure (récepteur radio). 4 mémoires de stockage des valeurs disponibles ; possibilité de stocker 24 valeurs par mémoire. Adaptée au capteur météo WES/A alimenté par la centrale. Nécessite une alimentation 115 à 230 V AC, 50/60 Hz. WZ/S 1.1 2CDG 110 034 R0011 588219 4 2CDC 071 174 F0004 Module 4 entrées analogiques, MRD Acquisition et traitement de 4 signaux d entrée analogique indépendants selon CEI 60381 (0-1 V, 0-5 V, 0-10 V, 1-10 V, 0-20 ma, 4-20 ma, 0-1000 ohms, PT 100 en technique bifilaire et contact sec). Alimentation des capteurs en 24 V DC (maxi 300 ma) intégrée. Tension de service de 115 à 230 V AC, 50/60 Hz. 2CDC 071 089 F0009 Capteur météo, MS Détection du crépuscule, de la luminosité de trois points cardinaux, de la pluie, de la température, du jour et de la nuit, de la vitesse du vent, de la date et de l heure (par récepteur radio). Ne nécessite pas de transformateur de chauffage supplémentaire. AE/S 4.2 2CDG 110 030 R0011 588217 4 WES/A 2.1 2CDG 120 033 R0011 588331 MRD = montage rail DIN, MS = montage en saillie, ME = montage encastré, EDL = encastrable dans luminaire, *LM = largeur module 18 mm ABB Résumé de gamme KNX 21