MEMOTEL programmation guide I. PRESENTATION GENERALE :...2 I. A DESCRIPTION :...2 I. B EQUIPEMENT NECESSAIRE A LA CONFIGURATION :...2 I. b. 1 MEMOTEL :...2 I. b. 2 BAP / LUBAP :...3 II. CONNEXION A L ORDINATEUR :...3 II. A : DIAGRAMME DE CONNEXION...3 II. a. 1 MEMOTEL :...3 II. a. 2 BAP / LUBAP :...4 II. B VERIFICATION DES LED :...4 II. C VERIFICATION DE LA CONNEXION A L ORDINATEUR :...5 II. c. 1 MEMOTEL :...5 II. c. 2 BAP / LUBAP :...6 III. CONFIGURATION AVEC CONFIGNMEMOTEL :...7 III. A NOM ET VERSION :...7 III. B CONFIGURATION PRINCIPALE :...7 IV. TESTS DE VALIDATION :...8 IV. A MEMOTEL :...8 IV. B BAP / LUBAP :...8 25/07/2014 version 1.1 1 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
I. Présentation générale : I. a Description : Le MEMOTEL est un appareil embarqué (raccordé à un enregistreur de paramètres JEAN LUTZ) qui se connecte à Internet via le protocole GPRS et envoie les données enregistrées au serveur MEMOSERV. Le BAP-MC160 et le LUBAP-MC sont des enregistreurs de paramètres qui peuvent inclure (en option) le composant MEMOTEL pour envoyer directement les fichiers enregistrés dans la mémoire. MEMOSERV est l'application serveur qui gère l'ensemble des connexions du MEMOTEL, du BAP- MC160 et du LUBAP-MC. Cette application stocke les enregistrements dans une base de données qui peut être consultée sur le site web www.jeanlutzsa.com (partie «espace client»). I. b Equipement nécessaire à la configuration : I. b. 1 MEMOTEL : 1. Le MEMOTEL avec la carte SIM. 2. Le câble de connexion «FCCM» avec ses 3 prises = alimentation, série, prise 7 broches. 3. Le RSU (USB / Serial convertisseur). 4. L ordinateur de configuration. 25/07/2014 version 1.1 2 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
I. b. 2 BAP / LUBAP : 1. Le BAP-MC160 ou le LUBAP-MC160 avec la carte SIM. 2. Le câble de connexion FCUAB1 (mini USB / USB). 3. L ordinateur de configuration. Le BAP-MC160 ou le LUBAP-MC160 doivent être alimenté pour être configuré (12 ou 24 V). Cette alimentation peut se faire soit via connexion à la machine, soit en utilisant un transformateur tel que le composant JEAN LUTZ SA réf. BAA24IA-A. II. Connexion à l ordinateur : II. a : Diagramme de connexion II. a. 1 MEMOTEL : 1. Insérer la carte SIM dans le MEMOTEL (il est nécessaire de dévisser le MEMOTEL). 2. Connecter le câble FCCM au MEMOTEL et au RSU Serial Converter. 3. Connecter le RSU sur un port USB de l ordinateur. 4. Connecter le câble FCCM à l alimentation électrique. 25/07/2014 version 1.1 3 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
II. a. 2 BAP / LUBAP : 1. Insérer la carte SIM dans le BAP / LUBAP (il est nécessaire de dévisser le panneau supérieur écran- de l appareil). 2. Connecter le câble FCUAB1 (mini USB) derrière le panneau supérieur la carte écran BAP / LUBAP (ne pas encore connecter l autre extrémité à l ordinateur). 3. Mettre en route le BAP / LUBAP en maintenant appuyé le bouton «<<» puis sélectionner le menu «Para. MEMOTEL» à l aide du bouton «>». 4. L écran doit afficher «Para. MEMOTEL! Eteindre>Fin OFF>End». 5. Connecter alors la prise USB à l ordinateur. II. b Vérification des LED : Trois LED sont présentes afin d informer sur l activité de l émetteur. Les LED sont visibles sous le MEMOTEL ou directement sur la carte modem dans le cas du BAP / LUBAP. Au démarrage de l appareil (une fois alimenté), après initialisation les LED arrêtent de clignoter. Une LED verte est allumée à une extrémité : le MEMOTEL est correctement alimenté, la carte SIM correctement insérée et reconnue (code PIN correct). A l autre extrémité, une LED peut être allumée correspondant à l état du réseau : Eteinte = pas de réseau. Rouge= réseau faible. Orange = réseau moyen. Vert = bon réseau. Au milieu, une LED est allumée en vert si le réseau GPRS est correct, orange si l inscription sur le réseau est incorrecte, éteinte s il n y a pas de réseau GPRS. Orange = réseau OK, vert = GPRS OK, vert = carte SIM OK. 25/07/2014 version 1.1 4 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
II. c Vérification de la connexion à l ordinateur : Pour vérifier la connexion via le port série, il est nécessaire d ouvrir sur l ordinateur le «gestionnaire de périphériques». Une méthode pour ouvrir ce programme consiste à appuyer en même temps sur les touches Windows + R : le menu «Exécuter» apparaît alors. Saisir «devmgmt.msc» puis OK. Une autre méthode d ouverture est de passer par le «Panneau de Configuration», puis «Système» et en fin «Gestionnaire de périphériques». II. c. 1 MEMOTEL : Une fois connecté à l ordinateur, le RSU est reconnu en tant que : - USB Serial Converter dans la partie Contrôleurs de bus USB, - Serial Port dans la partie Ports (COM et LPT). Le numéro du port série ne doit pas être supérieur à 3. Si ce n est pas le cas : - Clic droit avec la souris sur l USB Serial Port, - puis «Propriétés», - «Paramètres du port», - cliquer sur le bouton «Avancé» et changer le numéro de port COM à COM1 ou COM2. 25/07/2014 version 1.1 5 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
II. c. 2 BAP / LUBAP : Une fois connecté à l ordinateur, le BAP-MC160 ou LUBAP-MC sont reconnus en tant que «JEAN LUTZ SA BAP» (ou équivalent). Si le RSU (USB Serial Converter et USB Serial Port) ou le BAP / LUBAP ne sont pas correctement reconnus dans le gestionnaire de périphériques, merci d installer les pilotes correspondants (depuis Windows Update ou l espace client sur www.jeanlutzsa.com). 25/07/2014 version 1.1 6 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
III. Configuration avec ConfigNMemotel : Une fois l appareil connecté à l ordinateur et prêt à être utilisé («Prog. Memotel mode»), il faut utiliser le programme ConfigNMemotel.exe pour le configurer (voir ci-après). III. a Nom et version : 1. Nom de l appareil : ne pas modifier le nom existant (sauf s il n est pas initialisé, dans ce cas saisir le même nom que celui présent sur l étiquette de l appareil MEMOTEL A01, BAPMC160- B44, ). 2. Version du logiciel installé (non modifiable). III. b Configuration principale : 1. PIN : saisir le code PIN de la carte SIM ou 0000 si le code PIN est désactivé. 2. Phone Number : saisir la valeur *99***1# (standard international pour le GPRS). 3. User name (Identification) : identifiant délivré par le fournisseur d accès ou à déterminer en fonction du contrat (voir Nota ci-dessous). Si [vide] (blank) est indiqué, il est recommandé de saisir une valeur, «test» par exemple. 4. Password (Identification) : mot de passe délivré par le fournisseur d accès ou à déterminer en fonction du contrat (voir Nota ci-dessous). Si [vide] (blank) est indiqué, il est recommandé de saisir une valeur, «test» par exemple. 5. Recipient : fonctionnalité non utilisée, clt022@wanadoo.fr comme valeur par défaut. 6. DNS : saisir la valeur 0.0.0.0. 25/07/2014 version 1.1 7 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc
7. APN Access Point Number : information délivrée par le fournisseur d accès ou à déterminer en fonction du contrat (voir Nota ci-dessous). 8. Memoserv address : adresse DNS de l application serveur Memoserv, saisir jeanlutz.dyndns.org par défaut. 9. Memoserv IP : saisir 83.173.68.204 par défaut ou l adresse IP du serveur hébergeant l application Memoserv. 10. TCP port 14150 as default : saisir la valeur 14150 par défaut ou le numéro de port utilisé par le Memoserv (s il n est pas installé sur le serveur JEAN LUTZ SA). 11. SMS : fonctionnalité non utilisée, laisser le champ vide. Nota : Afin d obtenir l APN correspondant à l opérateur et le contrat de mobile, se référer aux sites suivants : - http://www.vysoo.com/apn.php - http://rebelsimcard.com/apn-settings.html - http://ftp.icpdas.com/pub/cd/usbcd/napdos/3g_modem/gtm-201-3gwa/manual/gprs_apn.pdf Après programmation du MEMOTEL ou du BAP/LUBAP, cliquer sur le bouton «Program Memotel». IV. Tests de validation : IV. a MEMOTEL : Le logiciel TestElutz.exe fonctionne comme un enregistreur et fournit un fichier test au MEMOTEL. Le MEMOTEL essaie alors de se connecter au serveur MEMOSERV et lui envoie les données. Pour utiliser TestElutz.exe, connecter le MEMOTEL à l ordinateur tel que décrit dans le Chapitre II est exécuter le programme. IV. b BAP / LUBAP : Afin de valider la programmation du modem MEMOTEL embarqué dans un BAP-MC160 ou un LUBAP-MC, la meilleure méthode est d envoyer directement un fichier de données enregistrées par l appareil. Une autre méthode est d utiliser le logiciel TestElutz.exe décrit ci-dessus. 25/07/2014 version 1.1 8 / 8 DUC_MEMOTEL5_FR.doc