Conforme à la norme EN 14749

ARMOIRE MALMÖ Les dessins présentés dans ces instructions ne peuvent être utilisés qu en tant que guide. Fabriqué en Lettonie par Troll Nursery SIA Conforme à la norme EN 14749 poids des colis : 80 kg, dimensions des caisses en cm : colis 1 dim : 151 x 59 x 14,5 / pds : 39 kgs colis 2 dim : 125 x 62 x 6,5 / pds : 18 kgs colis 3 dim : 114,5 x 62 x 10 / pds : 22,8 kgs

ATTENTION Maintenez vis, emballage, et autres accessoires hors de portée des enfants pour éviter tout risque de blessure et étouffement. Asurez vous que le meuble est éloignée de toute source de chaleur, électrique, gaz, flamme, etc... pour éviter tout risque d incendie. N utilisez pas ce produit si un élément est cassé ou manquant. Veillez à ce que tous les dispositifs d assemblage soient toujours convenablement serrés. Un soin tout particulier doit être apporté au contrôle du serrage des vis car un enfant pourrait accrocher une partie de son corps ou de son vêtement ( par exemple des cordons, des colliers, des rubans pour sucette à bébé...) ce qui représenterait un danger d étranglement. Eloignez tout produit hors de portée de l enfant (couteau, boisson chaude, fil életrique..) Maintenez les enfants à une distance de sécurité pendant les opérations de montage et démontage de ce produit.. Retirez toutes les pièces contenues dans l emballage, et contrôlez la conformité à la liste des pièces précisée sur les pages suivantes.

A x 1 B x 1 C x 1 D E x 1 F x 1 G x 1 H x 1 I J x 1 K L x 1 M x 1 N O P Q Vous aurez besoin de : - 1 tournevis cruciforme - 1 clé ALLEN fournie

étape 1 x 6 Pour commencer, alignez au sol les panneaux de l armoire dans un endroit dégagé. Vous devrez d abord la monter dos face au sol. Les glissières des tiroirs doivent être vissés à l intérieur des panneaux latéraux, partie inférieure, et les roulettes de ces glissières doivent se trouver en face avant de l armoire montée. A l aide du tournevis cruciforme, visez les vis dans les trous les plus proches des bordures des panneaux latéraux. Insérez ensuite les chevilles bois dans les 3 trous restant au milieu de chaque coté. Prenez le plancher intermédiaire de l armoire, placez le, mettez les écrous de serrage dans les trous correspondants, et vissez les avec le tournevis cruciforme. Procédez à l identique pour la fixation de l autre coté de l armoire. étape 2 A l aide du tournevis, vissez les vis dans les trous inférieurs du plancher, insérez les chevilles bois plaquez la cloison basse en correspondance et vissez les écrous aprés les avoir insérés dans les trous correspondants. Vérifiez bien que les glissières sont dans les bonnes directions, à l identique de chaque coté. étape 3 x 10 Insérez les chevilles bois sur la face supérieure du plancher inférieur de l armoire. Placez le, et vérifiez que le rebord de ce plancher est bien en face avantde l armoire. Avec la clé Allen, vissez les vis dans le cadre de l armoire.

étape 4 x 8 Placez les butées de porte en les pressant simplement dans les trous du milieu du plafond de l armoire. étape 5 x 1 Avec le tournevis cruciforme, vissez les vis dans le trou du milieu au chaque coin du plafond. Mettez les chevilles bois dans les trous restants. Placez le plafond au dessus des cotés, pressez et vissez les écrous de serrage après les avoir insérés dans les trous correspondants. Mettez de la colle sur les bouts des 4 chevilles bois. Insérez les dans les trous des pieds, et Placez les pieds dans les trous de la face inférieure du plancher inférieur, puis pressez.

étape 6 x 30 x 1 x 3 Tournez précautionneusement l armoire face avant au sol. Glissez le rail de jonction sur les grands cotés des 2 grandes plaques du fond de l armoire et pressez les à fond du rail. Placez les 3 plaques du fond sur l armoire en vérifiant que les encoches soient ben partie haute. En partant du haut, vissez les vis de 20 mm avec le tournevis cruciforme pour fixer les plaques sur le cadre de l armoire. Utilisez les pattes métalliques pour les fixations sur la cloison inférieure. étape 7 x 6 Redressez avec précaution l armoire. Fixez les charnières sur les cotés de l armoire. Placez les cales de l étagère à la hauteur désirée.

étape 8 x 12 x 6 Fixez les charnières de portes avec les vis de 15mm, et vissez les poignées avec les vis de 40mm. étape 9 Pour fixer les portes, vissez le bras de la charnière de la porte sur e support coté cadre. Serrez la vis arrière du support. Pour ajuster la hauteur des portes, mofiez la position des supports sur les vis C des 3 charnières. Les réglages des vis A et B serviront ensuite aux réglages du parallélisme des portes. Pour tourner la vis B,il peut être nécessaire de dévisser légèrement la vis A, à revisser après réglage de B. étape 10 x 6 Avec le tournevis cruciforme, fixez les supports des rails de penderie avec les vis de 15mm. Placez ensuite les rails fermement dans les supports correspondants.

étape 11 Le kit de fixation mural aide à éviter les risques x 1 de basculement du meuble. Le mur devra permettre la retenue de la vis de fixation de la patte dans le mur, sous les forces de basculement. Reportez vous à la page Installation pour ce montage. étape 12 x 8 Pour les 2 tiroirs, vissez d abord les vis et écrous entre dos et cotés des tiroirs. étape 13 x 8 Glissez le fond du tiroir dans le rainurage des cotés jusqu à celui du fond. Vissez les vis d assemblage sur la face avant, placez les écrous dans les trous correspondants des cotés, assemblez la face avant sur les cotés et vissez les écrous avec votre tournevis cruciforme. Vissez les poignées avec les vis de 40 mm. Notez que les faces avant sont légèrement différentes l une de l autre. Insérez les soigneusement dans les glissières de l armoire. Si ils ne ferment pasx correctement, inversez les.

Contrôlez régulièrement la conformité des vis et de l ensemble des composants.le bois est un matériau vivant qui peut évoluer dans le temps sous action de l humidité, de la température etc... Les contrôles doivent être trimestriels. Vérifiez aussi à cette occasion le serrage des vis, et resserrez légèrement si nécessaire; ne forcez pas. N utilisez pas cet article si il manque une pièce, ou si une pièce est cassée. N utilisez que des pièces de rechange d origine Troll Nursery. Conservez le meuble dans un local sec et ventilé, y compris hors utilisation. pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide avec un produit de nettoyage approprié. Essuyez ensuite avec un textile doux et sec. Si vous avez un problème avec ce produit, ou si vous avez besoin de pièce de rechange, contactez s il vous plaît votre revendeur. ou, à défaut, le service consommateur TROLL au 0820 888 520 ou écrivez à OSF ZI Les Boulais 61260 - Male France Vous pourrez retrouver la gamme des produits TROLL sur : www.osf.fr/troll et acheter en ligne les articles complémentaires non disponibles chez votre spécialiste sur : www.offshore-shopping.com. TROLL, ce sont aussi : - les tables à langer standard ou murale, avec double fonction et accessoires - les berceaux ( balancelle, allaitement/cododo, etc..) - les parcs - chaise haute - lits et accessoires ( tiroir de lit..) - les équipements de chambre : coffre à jouet/ banquette,...