MAI 2017
EMPREINTES Un nouveau chapitre pour le concept store des métiers d art, qui n en finit pas de faire évoluer ses propositions. Pour sa 3 ème saison : nouveaux créateurs, objets singuliers, sculptures d exception, expositions tout bouge avec l arrivée du printemps. 130 NOUVEAUX ARTISANS CRÉATEURS POUR 700 NOUVELLES CRÉATIONS Tous les trois mois, EMPREINTES révèle de nouveaux artisans d art. C est l essence même du concept store : donner carte blanche et proposer un espace à chacun des quelque 6 000 adhérents d Ateliers d Art de France. Jusqu au 5 août 2017, 130 nouveaux talents, venus de toute la France, investissent le 5, rue de Picardie à Paris, avec 700 nouvelles créations, toutes façonnées à la main. À la fois, lieu de vie et d envies, EMPREINTES invite à une expérience unique. EMPREINTES, le concept store des métiers d art, présente plus de 1000 objets sensibles, façonnés à la main en pièces uniques ou en petites séries, par le créateur dans son atelier d art situé en France. EMPREINTES rend accessible l achat sans intermédiaire d objets singuliers et authentiques. EMPREINTES, c est aussi un café où venir faire une pause, une bibliothèque de référence et une salle de projection dédiée aux métiers d art. À CHAQUE ÉTAGE, SES CURIOSITÉS Chez EMPREINTES, aucune visite ne ressemble à une autre. C est un renouvellement permanent. Un bouillon de toutes les cultures. Pour cette saison 3, les arts de la table se parent de tons frais et colorés, avec des créations signées Marion Graux, Florence Sempé ou Ulrike Weiss. La vaisselle d Elisabeth Mézières flirte avec le bois comme matière première. Quant à l espace verrerie, il prend de l ampleur avec notamment deux duos invités : Anne Donzé et Vincent Chagnon, Laëtitia Andrighetto et Jean-Charles Miot. Puis, décollage immédiat au 2 è étage de ce magasin d un genre nouveau, avec la légèreté qui émane des réalisations de la plumassière Valérie Tanfin. Une pléiade de bijoux côtoient l espace bibliothèque qui, lui, s est doté d un nouvel ameublement. On prend le temps sous l horloge en béton de Vero Reato alias «Béton de culture». On s émerveille face à la sphère du ferronnier d art Sébastien Castrec et de la céramiste Catherine Jaccoud. La boutique cadeaux s enrichit des vases griffés Ceramiker Alex. On se laisse tenter par les soliflores, caches-pots, luminaires, pièces de mobilier Tous les univers, toutes les matières et tous les métiers d art sont représentés. Même les collectionneurs trouveront leur bonheur avec l exposition dédiée au dialogue inédit entre les céramistes Daphné Corregan et Sophie Bayeux. Leurs points communs : le goût de la couleur, la passion de la céramique et la maîtrise de la cuisson en raku, technique ancestrale venue du Japon. La lumière, la terre et le feu les rapprochent, dans une scénographie d Elizabeth Leriche. UNE PAUSE URBAINE Le retour des beaux jours, c est aussi l occasion pour EMPREINTES de mettre en avant quelques jeunes pousses. A l instar des trois lauréats du Prix de la Jeune Création Métiers d Art. Le concept store incite ainsi à la découverte, à la rencontre d imaginaires méconnus. Enfin, avec les premières douceurs printanières, EMPREINTES déploie sa terrasse : excuse en plus pour s attarder, se détendre, après avoir flâné dans les étages en quête de singularité, originalité, sens, pertinence, savoir et savoir-faire. #EmpreintesParis P / 3
EMPREINTES EMPREINTES VITAMINÉES EMPREINTES BRUTES : AB CÉRAMIQUE Bol et planche Dimensions : 28,5 x 13,5cm / 7 x 13cm Prix : 35 / 26 : CATHERINE METAS-ESTEBAN Tasse Dimensions : 8 x 9cm Prix : 50 : CRISTAL BENITO Verre à pied Matériau : cristal Dimensions : 21 x 9cm Prix : 150 : BÉTON DE CULTURE Suspensions Dimensions : 13,5 x 16cm Matériau : béton Prix : à partir de 160 : MOZAIQUE Tableau Matériau : ardoise Dimensions : 35 x 28,5cm Prix : 560 : MARIE JUGE Tasse Matériau : raku Dimensions : 6 x 8cm Prix : 30 : ESTAMPILLE Table basse Matériau : bouleau stratifié Dimensions : 97 x 42cm Prix : 580 : LA CÉRAMIQUE DE FLO Soliflores Matériau : céramique Prix : à partir de 35 : FANY PERRET Gravure Matériau : eau-forte Dimensions : 17 x 12cm Prix : 35 : SITE COROT - LA VIE EN ROSE Gobelet + coupelle Dimensions : Soucoupe 15 x 15cm / Bol 6,5 x 11cm Prix : 36 chacun : LA CÉRAMIQUE DE FLO Bol + soucoupe Matériau : céramique Dimensions : Soucoupe 15 x 15 cm / Bol 6,5 x 11cm Prix : 37 : SOLÈNE LEGLISE Sculpture murale Matériau : béton Dimensions : 31cm Prix : 420 : BOBUN Calebasse Matériau : ciment et or Dimensions : 16 x 19,5cm Prix : 180 : BARBARA BILLOUD Vase Matériau : raku Dimensions : 27 x 11cm Prix : 300 : BÉTON DE CULTURE Horloge lumineuse Matériau : béton Dimensions : ø 97cm Prix : 850 : CHARCOAL ESKIMEÏT Collier Matériaux : charbon et laiton Dimensions : 9 x 25cm Prix : 80 : MARION FILLANCQ Bague Matériaux : bronze et plaqué or Prix : 80 : BÉRANGÈRE NOYAU Tasse + cuillère Matériau : grès Dimensions : 7,5 x 5cm Prix : 25 P / 4 P / 5
EMPREINTES EMPREINTES LAGON EMPREINTES ETHNIQUES : L. ANDRIGHETTO & JC MIOT Lampe à poser Matériaux : verre soufflé et corde Dimensions : 30 x 14cm Prix : Transparent 260 / Bicolore 400 : SITE COROT - LA VIE EN ROSE Lunchbox + étui cuir Matériaux : porcelaine et cuir Dimensions : 13 x 13cm Prix : 845 : CERAMIKER ALEX Bol et Saladier PM et GM Matériau : grès de Saint-Amand Dimensions : 7 x 14,5cm / 10 x 22,5cm / 11,5 x 26cm Prix : 28 / 49 / 70 : SYLVIE ENJALBERT Pot décoratif Matériau : grès Dimensions : 13 x 17cm Prix : 200 : ZOÉ MONTAGU Bracelet Matériaux : crin de cheval et argent Dimensions : 4 x 7cm Prix : de 16 à 20 : ATELIER BONAPARTE Baguette magique Matériaux : bois mêlés Dimensions : 52 cm Prix : 320 : CATHERINE JACCOUD Coupe Matériau : céramique Dimensions : 5,5 x 19cm Prix : 204 : NATHALIE PEAUGER Carnet Matériaux : papier vergé et papier coton Dimensions : 16 x 10cm Prix : 39 : ANNE DONZÉ & VINCENT CHAGNON Duo de chopines Matériau : verre soufflé Dimensions : 17 x 7,5cm / 19 x 7,5cm Prix : 115 : JORDAN SOMVILLE Collier Matériaux : porcelaine et cuir Dimensions : 30cm Prix : 725 : VALERIE TANFIN Masque «Bilas» Matériaux : bois, plumes de paon et coquillages Dimensions : 70 x 15cm Prix : 6200 : DAPHNE CORREGAN Sculpture «Painted lady» Matériau : grès Dimensions : 45 x 33cm Prix : 1300 : LUCE VIGNANCOUR Pichet / Série de 4 gobelets Matériau : grès Dimensions : 18 x 15cm / 9 x 7cm Prix : 50 / 56 : CATHERINE TROCHU Vase/pichet Dimensions : 22 x 8cm / 20,5 x 7,5cm Prix : 60 / 55 : CLÉO JOFFRE Suspensions Dimensions : 120cm Prix : 140 : ESTELLE MATCZAK Disque Matériau : laque Dimensions : 3 x 25cm Prix : 290 : ELIZABETH MEZIERES Bol et baguettes Matériaux : cerisier et frêne Dimensions : 9 x 15,5cm Prix : 66 : MARION FILLANCQ Collier Matériaux : chanvre, laiton et plaqué or Dimensions : 10 x 50cm Prix : 1000 P / 6 P / 7
EMPREINTES EMPREINTES SOLAIRES EMPREINTES GÉOMETRIQUES : JOEL BOETSH Bracelet / Collier Matériau : étain doré Dimensions : 2 x 21cm / 14 x 20cm Prix bol : 78 / 119 : CATHERINE JACCOUD Coupe Matériau : céramique Dimensions : 6,5 x 23cm Prix : 267 : ADÈLE THOMAS Collier & boucles d oreilles Dimensions : Collier 38cm / BO 7cm Prix : 130 / 55 : ANNIE SIBERT Bague Matériaux : vermeil / argent Dimensions : 2,5cm Prix : 210 / 110 : ATELIER MCKI Théière Matériau : faïence Dimensions : 17 x 26cm Prix : 140 : CÉCILE GEIGER Sculpture Matériau : acier poli Dimensions : 63 x 75cm Prix : 1900 : AB CÉRAMIQUE Grande assiette peinte à la main Dimensions : ø 25,5cm Prix : 35 : CAMILLE TREHOUT Bols Dimensions : PM 10 x 5cm / MM 13 x 6cm Prix : PM 36 / MM 45 : MARIE MASSON Broche Matériaux : cuir et crin de cheval Dimensions : 6 x 10,5cm Prix : 450 : JULIETTE TAKTOUK Broche Matériau : argent Dimensions : 4 x 6cm Prix : 160 : L. ANDRIGHETTO & JC MIOT Verres Matériau : verre Dimensions : 8 x 11,5cm Prix : 50 : LAHUMIÈRE DESIGN Lampe à poser Matériaux : aluminium et acier laqué Dimensions : 28 x 27 x 12cm Prix : 341 : ABADIE & SAUQUES Vase Matériau : verre moulé Dimensions : 23 x 14cm Prix : 800 : VALÉRIE TANFIN Tableau papillon Matériau : plumes Dimensions : 21,5 x 21,5cm Prix : 500 : NELLY CHEMIN Manchette Matériau : laiton doré Dimensions : 4,5 x 7,5cm Prix : 165 : PAULINA OKUROWSKA Tableau Matériau : pâte de verre Dimensions : 25 X 26cm Prix : 180 : SALOMÉ CHARLY Collier Matériaux : bois de merisier et laiton doré Dimensions : 45 x 52cm Prix : 120 : ULRIKE WEISS Cache-pot Dimensions : 16 x 13cm Prix : 150 P / 8 P / 9
EMPREINTES UN TREMPLIN POUR LES LAURÉATS DU PRIX DE LA JEUNE CRÉATION MÉTIERS D ART EMPREINTES présente en avant-première les trois lauréats du Prix de la Jeune Création Métiers d Art 2017, du 24 avril au 5 août 2017. Plumes, cheveux, crin de cheval sont leurs matériaux de prédilection. Laissez-vous surprendre par leur démarche artistique. Marie Masson, créatrice de bijoux contemporains expose broches ou cols réhaussés de plumes de faisan, cravates masculines ou féminines en crin de cheval. Un jardin de plumes japonisant réalisé par le lauréat M. MARCEAU, Atelier de plumasserie en collaboration avec Erny Créations, ébéniste, a investi l espace du rez-de-chaussée. Antonin Mongin a, quant à lui, mis en place plusieurs protocoles créatifs d ennoblissement du cheveu. TERRITOIRES IMAGINAIRES Elles ne se connaissaient pas. Mais elles ont des points en commun : le goût de la couleur, la passion de la céramique et la maîtrise de la cuisson en raku, une technique d émaillage développée dans le Japon du XVIe siècle. La lumière, la terre et le feu rapprochent l américaine Daphne Corregan de l ancienne couturière devenue céramiste Sophie Bayeux. Mise en scène par Elizabeth Leriche. Alexandre Gallosi Le céramiste Yann Masseyef travaille la terre directement avec les doigts ou avec des outils très simples comme une baguette en bois, qui lui permettent de créer des sculptures avec une grande liberté d expression. Jeux d ombres et de contrastes en noir et blanc pour percevoir l individu dans la société. #EmpreintesParis_letsplay Alexandre Gallosi Alexandre Gallosi P / 10 P / 11
EMPREINTES Gilles Leimdorfer / Créateur : Marik Korus EMPREINTES avec un «S», c est le reflet de la diversité des talents et des créateurs de métiers d art qui laissent leur empreinte non seulement par leur geste mais aussi par la pensée et l expression dans ce lieu et jusqu à chez vous. P / 12 P / 13
EMPREINTES est porté par Ateliers d Art de France, le syndicat professionnel des métiers d art. HORAIRES Lundi au Samedi de 11h à 19h, fermé le dimanche Ouvertures exceptionnelles le dimanche 7 mai et lundi 8 mai 2017, les dimanches 14 mai, 8 mai, et 02 juillet 2017. ADRESSE 5, rue de Picardie - 75003 Paris - France Métro : Saint-Sébastien Froissart - Ligne 8 / Temple - Ligne 3 T. +33 (0)1 40 09 53 80 #BySeason au 1 er étage Service continu du lundi au samedi de 11h à 18h Possibilité d acheter tasses, mugs, théières, assiettes, sur place, dans la zone Art de la table, 1er étage. www.season-paris.com CONTACTS PRESSE S2H Communication Mélodie Houant M: +33 (0)6 61 07 41 29 melodie@s2hcommunication.com Sarah Hamon T: +33 (0)1 70 22 58 55 sarah@s2hcommunication.com www.s2hcommunication.com CONTACT EMPREINTES Morgane Couteller, Directrice de la marque mcouteller@empreintes-paris.com T. + 33 (0)1 40 09 53 80 www.empreintes-paris.com Illustration Thomas Vieille D.A Romain Chirat P / 14