Extrait de la publication

L'ARBRE Extrait de la publication

DU MÊME AUTEUR GALÈRE LE COMPLEXE DE CÉSAR LE DÉJEUNER DU LUNDI Extrait de la publication

JEAN DUTOURD L'ARBRE pièce en trois j'ournées ruf GALLIMARD Extrait de la publication

a été tiré de cet ouvrage treize exemplaires sur vélin pur fil Navarre, dont dix numérotés de I à X et trois, hors commerce, marqués de A à C. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays, y compris la Russie. Copyright by Librairie Gallimard, 1948. Extrait de la publication

Extrait de la publication à C. L.

PERSONNAGES CRÉATEUR SERPENT GABRIEL Extrait de la publication

PREMIÈRE JOURNÉE Extrait de la publication

r SCÈNE I, Adam, aimes-tu parler? Oui, j'aime bien parler; c'est utile. Utile? Oui, utile, peut-être; mais je ne voulais pas dire cela. Ne trouves-tu pas que c'est amusant de parler, de mettre des paroles ensemble? Pourquoi me demandes-tu cela? Je te le demande sans te le demander. Je te le demande simplement pour savoir. Comment expliques-tu que nous possédions des paroles? Les paroles sont des cadeaux que nous a faits le Père. Il m'a dit «Tu disposeras ta voix Extrait de la publication

L'ARBRE en paroles pour m'honorer.» Ma langue s'est mise à remuer et mes pensées sont passées par ma bouche. EVE Il ne m'a rien dit, à moi. A peine sortie de toi, j'ai parlé. Le Père me regardait en souriant. Je l'ai aimé aussitôt. Je lui ai sauté au cou et je l'ai embrassé. Il avait l'air très content. Dis-moi, as-tu envie de parler? Quand? Maintenant? Oui, maintenant. EVE Non. Je n'ai rien à dire. EVE Qu'est-ce que cela fait? Ce n'est pas une raison pour ne pas parler. Disons n'importe quoi. Amusons-nous à inventer des mots. Dis quelque chose. Je suis heureux, femme, que tu sois là. EVE Et moi heureuse d'être au monde, heureuse d'être moi, heureuse que le monde soit comme il est. Le monde est beau, le Père est bon, tu es macompagne. Tiens, voici deux motsnouveaux Extrait de la publication

PREMIÈRE JOURNÉE SCÈNE I que j'invente: toujours et jamais. Je t'aimerai toujours; je suis heureux comme jamais je ne fus. Toujours. jamais. c'est joli. Qu'est-ce que cela signifie au juste? Eh bien! toujours, c'est comme maintenant, et jamais, c'est comme c'était avant. Avant quoi? Avant ma naissance? Non, avant la mienne, quand il n'y avait rien, ni arbre, ni fleur, ni bête. Ni Père? Si. Lui, il existait. Il était tout seul? Tout seul dans le rien. Cela ne devait pas être amusant pour lui.

L'ARBRE C'est la raison sans doute pourquoi il a tout créé. Tu crois qu'il a créé le monde pour lui tenir compagnie? Je ne vois pas d'autre explication. Tu as tort de penser des choses pareilles. Il ne faut pas parler comme cela. Je parle comme je pense. Pensée, parole, c'est tout un. Tu me fais peur quand tu dis que le Père a inventé le monde pour lui tenir compagnie. Pourtant. Non. Il a créé le monde, et nous ensuite parce qu'il est bon. Pour être bon, il est vrai qu'il est bon. Allons, tu vois bien!

PREMIÈRE JOURNÉE -.SCÈNE I Et tu crois qu'il a créé le monde parce qu'il est bon? C'est l'évidence même. Il est certain qu'il nous aime. Il nous aime comme ses enfants. Quand il vient, il nous appelle «Enfants», et nous l'appelons «Père». C'est une preuve, cela. Je n'ai jamais dit qu'il ne nous aimait pas. Il nous fait constamment des cadeaux. C'est vrai. Il t'a donnée à moi. Hier encore, il nous a donné le lion, la girafe et la cigale. Ce n'est pas cela qui compte. Comment? Le lion, la girafe et la cigale ne comptent pas? Le lion qui est si gentil et qui vient se coucher à nos pieds quand je l'appelle? La girafe qui gambade? La cigale qui chante Extrait de la publication 2

L'ARBRE comme un séraphin? Si cela ne compte pas, alors! Ce n'est pas le principal. C'est beaucoup, crois moi! Le lion, la cigale, et la girafe sont de beaux cadeaux, et nous pouvons être contents. L'important c'est qu'il t'ait donnée à moi et qu'il nous ait donné le bonheur. Je l'aime pour cela. Un lion, une girafe, une cigale n'ajoutent rien. Tais-toi, s'il t'entendait! S'il m'entendait, je ne parlerais pas autrement. EVE Tu finiras par le mettre en colère. Je n'y peux rien. Si, tu y peux; ne pense pas comme tu penses; ne parle pas comme tu parles. Tu dis toi-même qu'il t'a donné la voix et les mots pour que tu l'honores.