Maturité professionnelle Un passeport pour la haute école spécialisée Direction de l instruction publique du canton de Berne Office de l enseignement secondaire du 2 e degré et de la formation professionnelle (OSP)
L offre de formation: variée et flexible Voies de formation après l'école obligatoire Formation continue p.ex. études postgrades (EPG), Certificate of Advanced Studies (CAS), Diploma of Advanced Studies (DAS), Master of Advanced Studies (MAS) Formation continue Examens professionnels supérieurs (BF/DF) Diplômes professionnels pour adultes article 32, validation des acquis, etc. AFP attestation fédérale Entreprises/Ecoles professionnelles, écoles de métiers Ecoles supérieures (ES) Hautes écoles spécialisées (HES) Bachelor/Master Maturité professionnelle MP1 (intégrée au CFC) et MP2 (après CFC) CFC certificat fédéral de capacité Entreprises/Ecoles professionnelles, écoles de métiers, écoles supérieures de commerce Formation professionnelle initiale Hautes écoles pédagogiques (HEP) Bachelor/Master Maturité spécialisée Certificat de culture générale Écoles de maturité spécialisée/ Écoles de culture générale Université et EPF Bachelor/Master Maturité gymnasiale Formation en écoles moyennes Secondaire II Tertiaire Solutions transitoires Scolarité obligatoire Primaire/ secondaire I Remarque: Remarque: Seules les voies de formation standard et valables dans le canton de Berne sont représentées ci-dessus. Pour de plus amples informations ou des détails sur l'une ou l'autre des formations, veuillez vous adresser directement aux écoles/institutions de formation ou aux centres d'orientation professionnelle. Direction de l'instruction publique du canton de Berne Accès direct (pour les voies HES et ES, l'accès direct implique en général une formation préalable dans une profession voisine) Voies de formation nécessitant une qualification complémentaire (par ex. stage professionnel, examen d entrée, passerelle, année propédeutique) mai 2015 Seules les voies de formation standard et valables dans le canton de Berne sont représentées ci-dessus. Pour de plus amples informations ou des détails sur l une ou l autre des formations, veuillez vous adresser directement aux écoles/institutions de formation ou aux centres d orientation professionnelle. Accès direct (pour les voies HES et ES, l accès direct implique en général une formation préalable dans une profession voisine) Voies de formation nécessitant une qualification complémentaire (p.ex. stage professionnel, examen d entrée, passerelle) Le système de formation bernois n est pas une voie à sens unique: il comporte des chemins divers, permettant à tout moment de suivre une formation ou d apprendre un métier, selon les intérêts personnels et les préférences. Tout le monde peut apprendre tout au long de la vie. Nos brochures et notre site Internet, www.erz.be.ch, fournissent des informations à ce sujet. 3
La maturité professionnelle La maturité professionnelle (MP) a pour objectif d approfondir la formation générale et les connaissances spécialisées et crée ainsi les conditions propices à des études dans une haute école spécialisée. Des prestations complémentaires (passerelles, stages, cours préparatoires, examens d admission) ouvrent également les portes des universités et des écoles polytechniques fédérales (EPF). 4
Universités Ecoles polytechniques Hautes écoles spécialisées Hautes écoles pédagogiques Formation professionnelle supérieure Degré tertiaire Passerelle Passerelle MP 2 Degré secondaire II Formation professionnelle initiale (apprentissage) de 3 ou 4 ans avec enseignement de MP (MP 1) Formation professionnelle initiale (apprentissage) de 3 ou 4 ans sans enseignement de MP Deux voies mènent à la maturité professionnelle: MP 1: l école de maturité professionnelle est fréquentée pendant la formation professionnelle initiale. L orientation de la MP est définie selon le type de formation initiale suivie. MP 2: l école de maturité professionnelle est fréquentée, à temps plein ou en cours d emploi, juste après la formation professionnelle initiale ou quelques années plus tard. Le choix de l orientation de la MP est déterminé par l objectif professionnel et de formation continue de la personne concernée. Les orientations suivantes sont proposées: MP Technique, architecture et sciences de la vie (MP TEC) MP Nature, paysage et alimentation (MP N) MP services, type économie (MP «économie») MP services, type services (MP «services») MP Arts visuels et arts appliqués (MP AVAA) MP Santé et social, type santé (MP S) MP Santé et social, type travail social (MP TS) (seulement possible en MP 2 et si la demande est suffisante) Dans les écoles de maturité professionnelle publiques, l enseignement de MP 1 et de MP 2 est gratuit. 5
Les disciplines proposées L école de maturité professionnelle offre un enseignement général de haut niveau. MP Technique, architecture et sciences de la vie MP Nature, paysage et alimentation MP Economie et services, type économie MP Economie et services, type services MP Arts visuels et arts appliqués MP Santé et social, type santé MP Santé et social, type travail social Domaine fondamental Première langue nationale Deuxième langue nationale 1 Troisième langue / Anglais 1 Mathématiques Domaine spécifique Sciences naturelles (chimie + physique) Sciences naturelles (biologie + chimie) Finances et comptabilité Finances et comptabilité Arts appliqués, culture Sciences sociales (sociologie, psychologie, philosophie) Sciences sociales (sociologie, psychologie, philosophie) Mathématiques Sciences naturelles 2 (physique) droit droit Information et communication Sciences naturelles (biologie, chimie + physique) droit Domaine complémentaire droit droit Technique et environnement droit Histoire et institutions politiques Information et communication droit Technique et environnement 1 Les diplômes internationaux de langue peuvent remplacer la note de la 2 e langue nationale ou de l anglais. Les écoles de maturité professionnelle fournissent des renseignements à ce sujet. Dans les écoles professionnelles commerciales, les cours de MP sont intégrés dans l enseignement professionnel. Dans toutes les autres écoles de maturité professionnelle, fréquenter l enseignement de MP 1 dispense les élèves de l enseignement général. Pour la MP 1, l enseignement menant à la MP comprend en règle générale 15 à 19 leçons par semaine (formation en 3 ans) en fonction du semestre considéré. En cas de MP 1 d une durée de quatre ans, 9 à 12 leçons par semaine lui sont consacrées. Les personnes effectuant une MP 1 suivent en règle générale des cours pendant deux jours et demi par semaine et travaillent le reste du temps en entreprise. En cas d apprentissage en trois ans, l enseignement de MP 1 est normalement dispensé sur deux jours. A cela s ajoute l enseignement des connaissances professionnelles. La MP 1 services, type économie est dispensée dans les écoles professionnelles commerciales selon le modèle intégré, c est-à-dire que les cours de MP traitent aussi des composantes professionnelles de la formation. Le nombre moyen de le- 6
çons hebdomadaires est par conséquent plus élevé pour ce type de MP 1. Des dérogations sont possibles. Les écoles de maturité professionnelle fournissent, sur demande, des informations détaillées concernant la charge de travail. D autres écoles de maturité professionnelle sont en train de mettre en place des MP 1 ou 2 bilingues ou multilingues. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur leur site Internet. Selon si la MP 2 est effectuée à plein temps ou en cours d emploi, elle comporte entre 19 à 37 leçons par semaine. Dans le canton de Berne, l enseignement menant à la MP (MP 1 ou 2) compte 1480 leçons brutes pour l ensemble de la formation (1406 leçons nettes en raison du nombre de semaines de cours et de suppressions de leçons). L enseignement de MP intégré, qui est dispensé dans les écoles professionnelles commerciales, compte quant à lui 1840 leçons brutes (env. 1748 leçons nettes). Une MP 2 bilingue Warum nicht? Why not? La BFB Biel-Bienne offre la possibilité d effectuer la MP 2 services, type économie dans deux langues partenaires (allemand et français). Les cours sont donnés en français ou en allemand selon le même horaire. A part l enseignement du français et de l allemand que les élèves doivent suivre dans leur langue maternelle, toutes les autres disciplines peuvent être suivies librement soit en allemand soit en français. Le CFP Biel-Bienne offre la possibilité d effectuer la MP 2 Technique, architecture et sciences de la vie avec un enseignement multilingue (allemand/français). La Wirtschaftsschule de Thoune offre la possibilité de suivre l enseignement en anglais dans deux disciplines de la MP 2 services, type économie (modèle à temps plein). Un tiers ou plus des cours de mathématiques et d économie et droit est ainsi dispensé en anglais. Le contenu du plan d études reste le même que celui des classes sans enseignement en anglais. 7
Les conditions d admission Technique, architecture et sciences de la vie Nature, paysage et alimentation services, type économie services, type services Arts visuels et arts appliqués Santé et social, type santé Santé et social, type travail social Conditions d admission MP 1 MP 2 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 2 Recommandation de l école, admission directe ou via un examen d admission Formation professionnelle initiale achevée par l obtention du certificat fédéral de capacité (CFC) Examen d admission réussi Cours de culture générale ou examen d admission réussi Moyenne dans le bulletin scolaire du profil E, 5 e semestre des branches suivantes: allemand, français, anglais et économie/société (compte double): 4,8 Admission L admission en MP 1 se fait sans examen à certaines conditions (recommandation de l école) ou avec un examen d admission écrit. Dans les deux cas, l inscription à la MP est effectuée par les apprentis et apprenties eux-mêmes ou par leurs représentants et représentantes légaux. Les inscriptions ne sont jamais automatiques. Le délai d inscription échoit le 15 février. 8 La recommandation de l école permet aux personnes concernées de s inscrire en MP 1 uniquement directement après la scolarité obligatoire. La décision d admission de l école de maturité professionnelle prise sur la base d une recommandation ou de la réussite de l examen d admission autorise à commencer les cours dans les deux ans qui suivent. Les professionnels qualifiés peuvent être admis sans examen en MP 2 Economie et services, type économie s ils disposent d une moyenne suffisante sur leur CFC de profil E. L admission sans examen aux autres MP 2 requiert la réussite d un cours de culture générale étendue (cours CGE). Les écoles fournissent des renseignements sur les conditions d admission, les délais d inscription et les dates des examens. Il est possible de s inscrire à la MP avant même d avoir trouvé une place d apprentissage. Un contrat d apprentissage doit toutefois avoir été conclu au moment de l entrée en MP 1. L admission en MP 2 requiert quant à elle un CFC. Examen d admission Lorsque les conditions de l admission à la MP 1 sans examen ne sont pas remplies, les candidats et candidates doivent passer un examen d admission. Les disciplines ci-dessous sont évaluées durant cet examen, sur la base des contenus figurant dans le plan d études du degré secondaire I (préparation aux écoles moyennes incluse), jusqu au 1 er semestre de la 11 e année compris:
Technique, architecture et sciences de la vie Nature, paysage et alimentation services, type économie services, type services Arts visuels et arts appliqués Santé et social, type santé Santé et social, type travail social Disciplines MP 1 MP 2 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 1 MP 2 MP 2 Français Mathématiques Allemand Anglais Dessin/éducation artistique société Formulaires d inscription et sujets d examen Les formulaires d inscription aux écoles de maturité professionnelle en vue d effectuer une MP 1 ou une MP 2 sont disponibles auprès des écoles. Les séries d examens d admission à la MP 1 et à la MP 2 peuvent être demandées aux écoles de maturité professionnelle. Depuis 2015, les examens d admission sont uniformes, à l exception de celui pour la MP 2 services, type économie. Admission sans examen à la MP 2 Les personnes qui ne peuvent pas effectuer la MP 1 en parallèle à leur formation professionnelle initiale ont la possibilité de suivre un cours de culture générale étendue (cours CGE) pendant leur apprentissage. Y est admis quiconque remplit les conditions de la fréquentation des disciplines facultatives. La réussite de ce cours est sanctionnée par un certificat qui permet d être admis sans examen dans une école de maturité professionnelle dans les trois ans qui suivent. Fait exception à cette règle l admission sans examen à la MP 2 Economie et services, type économie. Par ailleurs, l admission à la MP 2 Arts visuels et arts appliqués est quant à elle soumise à la réussite d un examen d aptitude correspondant. Aucun cours CGE n est proposé aux employés et employées de commerce appartenant au profil E. L admission sans examen en MP 2 dépend de leur moyenne. Les sites Internet des écoles professionnelles donnent des informations concernant les cours CGE. 9
Débouchés Le certificat fédéral de maturité professionnelle est décerné une fois l examen de fin d apprentissage et l examen de maturité professionnelle réussis. Hautes écoles spécialisées Le certificat fédéral de maturité professionnelle permet d entrer sans examen dans une haute école spécialisée, dans une filière d études apparentée à la profession apprise. Un examen d aptitude est organisé dans certains domaines. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles sur les sites Internet des différentes hautes écoles spécialisées. Il leur est également possible d effectuer la maturité gymnasiale pour adultes à temps partiel pendant deux ans afin d obtenir un certificat de maturité gymnasiale qui leur ouvrira aussi les portes des universités étrangères. La brochure «Préparation à l enseignement supérieur destinée aux adultes» vous donnera de plus amples informations sur ces deux offres. Elle est disponible sur le site de la Direction de l instruction publique www.erz. be.ch > Ecoles moyennes > Maturité gymnasiale pour adultes Accès aux universités et aux EPF Dans un délai d un an après l obtention de leur certificat, les titulaires d une maturité professionnelle présentant un potentiel peuvent accéder aux universités et aux EPF suisses à condition de réussir un examen complémentaire (passerelle). 10
11
Le lieu d enseignement Le lieu d enseignement de la MP 1 est défini en fonction du lieu d enseignement de la formation professionnelle initiale. Les horaires de la formation professionnelle initiale et ceux de l enseignement de MP sont coordonnés. La répartition des étudiants et étudiantes de MP 2 entre les différents lieux d enseignement se fait sur la base de l offre des écoles de maturité professionnelle. En règle générale, les souhaits des étudiants et étudiantes peuvent être pris en compte. MP TEC MP économie MP services MP G MP économie MP services MP TEC MP économie MP services MP TEC MP économie MP services MP S MP économie MP N MP S MP TS MP TEC MP économie MP services MP S MP économie MP TEC MP économie MP services MP AVAA MP G Légende page 13: MP Maturité professionnelle / EPA Ecole professionnelle artisanale / EPC Ecole professionnelle commerciale / EC Ecole supérieure de commerce / GIB Gewerblich-Industrielle Berufsfachschule / KBS Kaufmännische Berufsfachschule / WMS Wirtschaftsmittelschule / IMS Informatikmittelschule / LW Lehrwerkstätten / BM Berufsmaturität / BFS Berufsfachschule / SfGB Schule für Gestaltung Bern MP après fin d apprentissage: (2/3/4 = nombre de semestres). Nombre de semestres entre parenthèses: l offre est proposée si la demande est suffisante. * La MP 1 pour une classe de graphistes est également proposée à Bienne dans le cadre de l offre école à plein temps. ** Une classe parallèle sera également offerte à Berthoud sous réserve d une demande suffisante. 12
Les écoles de maturité professionnelle Types de maturité professionnelle Gewerblich-Industrielle Berufsschule Bern Berufsfachschule IDM Thun BBZ Biel / CFP Bienne Berufsfachschule Langenthal Ceff St-Imier et Tramelan Wirtschafts- und Kaderschule KV Bern Bildungszentrum für Wirtschaft und Dienstleistung bwd Bern Wirtschaftsschule Thun Bildung Formation Biel- Bienne (BFB) Ecole supérieure de commerce La Neuveville Wirtschaftsmittelschule Biel EC Bienne Wirtschaftsmittelschule Thun Inforama Rütti, Zollikofen Feusi Bildungszentrum Bern (Ecole privée) Maturité professionnelle: Technique, architecture et sciences de la vie (MP TEC) BM 1 integriert in GIB BM 2 (nach Lehrabschluss) 2/4 2 2/3 2 2 MP 1 intégrée dans une EPA MP 1 intégrée dans une école des métiers 6/8 MP 2 (après fin d apprentissage) 2 Maturité professionnelle: Nature, paysage et alimentation (MP N) BM 2 (nach Lehrabschluss) 2/4 Maturité professionnelle: services, type économie (MP type «économie») BM 1 integriert in KBS BM 1 integriert in WMS/IMS BM 2 (nach Lehrabschluss) 2** 2/4 2 2/4 2 2/3 MP 1 intégrée dans une EPC MP 1 intégrée dans une EC MP 2 ( après fin d apprentissage) (2) Maturité professionnelle: services, type services (MP type «services») BM 1 integriert in GIB BM 2 (nach Lehrabschluss) 2 2/3 (2) (2) (2) (2) MP 1 intégrée dans une EPC MP 2 ( après fin d apprentissage) 2 Maturité professionnelle: Arts visuels et arts appliqués (MP AVAA) BM 1 integriert in BFS (mit SfGB)* BM 2 (nach Lehrabschluss) 2 Maturité professionnelle: Santé et social, type santé (MP S) BM 1 integriert in GIB bzw. LW BM 2 (nach Lehrabschluss) 2 2/4 2/4 3 MP 1 intégrée dans une école des métiers MP 2 ( après fin d apprentissage) 2 Maturité professionnelle: Santé et social, type travail social (MP type TS) BM 2 (nach Lehrabschluss) (2/4) 13
Adresses EMP de la Gewerblich-Industriellen Berufsschule Bern (GIBB) Lorrainestrasse 5, Postfach 736, 3000 Berne 25 EMP du Berufsbildungszentrum IDM Mönchstrasse 30 B, 3600 Thoune EMP du Centre de formation professionnelle Bienne (CFP Bienne) Rue du Wasen 5, Case postale 4264, 2500 Bienne 4 EMP de la Berufsfachschule Langenthal Weststrasse 24, Postfach, 4901 Langenthal Inforama Rütti 3052 Zollikofen EMP du ceff INDUSTRIE Centre de formation professionnelle Berne francophone, Rue Baptiste-Savoye 26, 2610 St-Imier EMP du ceff SANTÉ-SOCIAL Centre de formation professionnelle Berne francophone, Route de Sonvilier 3, 2610 St-Imier EMP de la Wirtschafts- und Kaderschule KV Bern (WKS KV Bern) Effingerstrasse 70, Postfach 6936, 3001 Berne EMP de la bwd KBS (Kaufmännischen Berufsfachschule) Papiermühlestrasse 65, 3014 Berne EMP de la bwd WMB (Wirtschaftsmittelschule) Papiermühlestrasse 65, 3014 Berne EMP de la Wirtschaftsschule Thun (WS Thun) Mönchstrasse 30 A, 3600 Thoune EMP du Gymnasium und Wirtschaftsmittelschule Thun (WMS) Seestrasse 66, 3604 Thoune EMP de la BFB - Bildung Formation Biel-Bienne Place Robert-Walser 9, Case postale 189, 2501 Bienne EMP du gymnase et école supérieure de commerce de Bienne (ESC Bienne), Rue des Alpes 50, 2502 Bienne BEMP de la Berufsfachschule Langenthal Weststrasse 24, 4900 Langenthal EMP du ceff COMMERCE Centre de formation professionnelle Berne francophone Chemin des Lovières 4, 2720 Tramelan EMP de l Ecole supérieure de commerce de La Neuveville (ESC), Route de Neuchâtel 7, 2520 La Neuveville bms@gibb.ch www.gibb.ch peter.vonallmen@idm.ch www.idm.ch olivier.pluess@bbz-biel.ch www.bbz-biel.ch hansrudolf.zoellig@bzl.ch www.bfsl.ch inforama.ruetti@vol.be.ch www.inforama.ch industrie@ceff.ch www.ceff.ch santesocial@ceff.ch www.ceff.ch corinna.hermann@wksbern.ch www.wksbern.ch brigitte.jenny@bwdbern.ch www.bwdbern.ch wirtschaftsmittelschule@bwdbern.ch www.wirtschaftsmittelschule.ch wst@wst.ch www.wst.ch info.schadau@gymthun.ch www.thunschadau.ch regula.bouimarine@bfb-bielbienne.ch www.bfb-bielbienne.ch alpen@gymbiel-seeland.ch www.wmsbiel.ch hansrudolf.zoellig@bzl.ch www.bfsl.ch commerce@ceff.ch www.ceff.ch secretariat@esclaneuveville.ch www.esclaneuveville.ch T 031 335 94 94 T 033 227 33 44 T 032 344 37 52 T 062 916 82 70 T 031 910 52 59 T 032 942 43 44 T 032 942 62 62 T 031 380 30 42 T 031 330 19 94 T 031 330 19 70 T 033 225 26 27 T 033 359 58 59 T 032 328 30 00 T 032 328 32 00 T 062 919 82 70 T 032 942 62 00 T 032 751 21 77 14
Ecoles privées BMS/Feusi Bildungszentrum Berne Max-Daetwyler-Platz 1, 3014 Berne AKAD Profession Berne Genfergasse 3, 3011 Berne Minerva Schulen Nordwestschweiz AG Genfergasse 3, 3011 Berne berufsmatur@feusi.ch www.feusi.ch bern@akad.ch www.akad.ch/profession bern@minervaschulen.ch www.minervaschulen.ch T 031 537 33 33 T 031 380 13 13 T 031 960 96 96 15
Autres informations Une série de huit brochures présente les voies de formation qui existent dans le canton de Berne. Elles peuvent être commandées gratuitement via la banque de données des publications du canton. www.be.ch/publications Des questions concernant les subsides de formation ou les bourses? Section des subsides de formation Jura bernois silvana.evalet@erz.be.ch www.erz.be.ch/subsides T 032 486 06 80 Des questions concernant le choix professionnel ou le choix d une formation? Dans les huit Centres d orientation professionnelle du canton de Berne, des personnes de tout âge peuvent obtenir des informations, des conseils et un soutien pour les questions touchant à la formation et à la gestion de carrière. OP Bienne Rue Centrale 64, 2503 Bienne T 031 635 38 38 op-bienne@erz.be.ch OP Tavannes Rue de Pierre-Pertuis 16, 2710 Tavannes T 031 635 38 99 op-tavannes @ erz.be.ch BIZ Bern-Mittelland Bremgartenstrasse 37, 3001 Bern T 031 633 80 00 biz-bern-mittelland @ erz.be.ch BIZ Burgdorf Dunantstrasse 7a, 3400 Burgdorf T 031 635 52 00 biz-burgdorf @ erz.be.ch BIZ Interlaken Rosenstrasse 27, 3800 Interlaken T 031 635 36 30 biz-interlaken @ erz.be.ch BIZ Langenthal Weststrasse 26, 4900 Langenthal T 062 916 60 30 biz-langenthal @ erz.be.ch BIZ Langnau Burgdorfstrasse 25, 3550 Langnau T 031 635 34 34 biz-langnau @ erz.be.ch BIZ Thun Scheibenstrasse 11 C, 3600 Thun T 031 635 59 00 biz-thun @ erz.be.ch Centres d orientation professionnelle (OP) Services centraux Bremgartenstrasse 37, 3001 Berne T 031 633 81 00 op-sc@erz.be.ch Les centres d orientation professionnelle (OP) sont une prestation de la Direction de l instruction publique du canton de Berne www.be.ch/opjeunes Editeur Office de l enseignement secondaire du 2 e degré et de la formation professionnelle (OSP) Kasernenstrasse 27, Case postale 3000 Berne 22 www.erz.be.ch/site/fr mba@erz.be.ch Réalisation Centres d orientation professionnelle (OP) Services centraux Photos Christian Knörr / fotolia / shutterstock Edition 2015/2016 (août 2015), No 629.150/2-15.8