RECEPTEUR SANS FIL A 4 CANAUX R4L Cet ensemble comprend un transmetteur radio à 4 canaux et un récepteur R4L conçu pour un contrôle radio à distance et les systèmes d'alarme antivol. Le transmetteur et le récepteur utilisent un code tournant KEELOQr fournissant le niveau de sécurité le plus élevé avec des touches de cryptage et un code à combinaison programmable mais protection de la lecture. Les touches peuvent seulement être vérifiées par le récepteur après avoir effectué la programmation. Le récepteur peut fonctionner avec 40 émetteurs maximum en alarme et en système de contrôle d accès. Les émetteurs fonctionnent sur une fréquence de 433,92MHz ainsi que l infrarouge, les contacts magnétiques qui peuvent être programmés par le récepteur. Il a 4 sorties galvaniques séparées relais NO/NF avec une led interne d indication pour chaque canal, signalant la sortie S et l autoprotection. La plupart des caractéristiques du récepteur sont programmées par l utilisateur et programmable ce qui vous permet d avoir un système flexible. Liste des produits compatibles avec le récepteur R4 : - (Emetteurs) R1T R4T- R4TF R1CO - R4IR Chaque canal du récepteur doit avoir été programmé avec les transmetteurs fonctionnant avec un récepteur R4, 40 transmetteurs maximum. Le 40 ème effacera le 1 er, etc. La mémoire doit être effacée s il est nécessaire d éliminer un émetteur de la mémoire du récepteur. Les émetteurs à plusieurs canaux et l émetteur programmé RP501 avec le récepteur occuperont et contrôleront les canaux du récepteur adjacent respectivement aux nombres de canaux utilisés par l émetteur. Le détecteur PTX50 et le contact magnétique CTX4H doivent être programmés pour n importe quel utilisateur canal 1 4 sélectionné jusqu à ce que le signal d autoprotection soit automatiquement sélectionné pour consacrer le canal 4 à l autoprotection. Fonctionnement Activation de l émetteur programmé aux résultats du récepteur en programmant ses canaux sortie relais. Dépend de la programmation de l utilisateur (décrit dans les procédures de programmation), les deux modes suivants de fonctionnement des sorties relais du récepteur sont possibles : 1. Sortie temporaire commute chaque signal reçu de l émetteur de 0.5 secondes à 4 heures. 2. Sortie bistable commute le mode ON/OFF et active les signaux du transmetteur consécutivement Signal de sortie S (OC type). Dépend du cavalier sélectionné par l utilisateur JP1 et JP2. Etat de fonctionnement décrit ci-dessous : JP2 fermé JP2 ouvert JP1 fermé 2 impulsions (court-circuité à la terre) Si un des transmetteurs signale la faiblesse de la batterie la provoqué par le réglage du relais, sortie S est en permanence court-circuitée à la terre 1 impulsion remise à zéro du relais JP1 ouvert Les impulsions sont aussi provoquées par le relais canal 1 JP3 la durée des impulsions sur la sortie S (cavalier court-circuité- 0,25s/0,25s, cavalier ouvert 0,5s/0,5s) Contrôle de la faiblesse de la pile : cette fonction est disponible sur les transmetteurs R4IR = PTX50, CTX et RP501. Le clignotement de la led du récepteur indique que la batterie d un des émetteurs est faible. Le nombre de clignotement en série 1
correspond au nombre de canal avec la faiblesse la batterie d un émetteur détecté. En outre la sortie S est court-circuitée à la terre si le clavier JP1 reste fermé. Quand la batterie est remplacée et l émetteur activé l indication de la faiblesse de la batterie va s éteindre automatiquement. Autoprotection : Ouvrez le boîtier du récepteur ou le boîtier des émetteurs PTX50 et CTX4H utilisés dans le système qui entraînera la connexion de la sortie relais et transmettant l autoprotection du canal 4. Centrale : le récepteur permet de contrôler un système d alarme sans fil. Cette fonction est activée avec le cavalier JP4 ouvert. Pour plus d informations consultez la notice de la centrale. Installation Le récepteur R4 est conçu pour fonctionner à l intérieur avec une température ambiante de 0 à 40 C. Il doit être installé dans un endroit sec et loin de ligne électromagnétique, de transmetteur radio, de blindage de métaux et d autres appareils qui peuvent entraîner des interférences et réduire la portée. Le récepteur devra être installé à une distance entre 2 et 3 mètres du niveau du sol et un minimum d espace de 2 mètres est nécessaire si plus d un récepteur est installé au même endroit. Si le récepteur fermé est installé à la terre ou sous le niveau de terre la portée peut être réduite. Le test pratique devra être effectué au préalable pour déterminer la portée exacte. Le fil d antenne du récepteur doit rester en bas. Réglage de la sortie relais de type NO : effectué par l utilisateur pour changer le cavalier 1..4 localisé à côté du relais. Procédure de programmation La programmation est effectuée avec l extraction de la centrale et l utilisation de la programmation PRG sur le récepteur. 1. Programmation des émetteurs sur la mémoire des récepteurs (maximum 40) : a) appuyez sur le switch PRG du récepteur durant moins de 2 secondes. La led du récepteur devient rouge et la led du canal no 1 s allume, b) appuyez brièvement sur le switch PRG (moins de 2 secondes) pour sélectionner le canal requis du transmetteur, c) appuyez sur le switch PRG pendant plus de 2 secondes, la led du récepteur sera verte d) dépend du type de transmetteur programmé: émetteur appuyez deux fois sur le switch de l émetteur. Pour les émetteurs à plusieurs canaux appuyez sur le switch le nombre respectif de canaux à programmer, exemple : appuyez deux fois sur le 3 ème switch du transmetteur 4 canaux CH4H programmera d abord les 3 canaux du récepteur. Le 4 ème canal n activera pas le récepteur. détecteur R4IR = PTX50 tout d abord régler le sélecteur du canal de transmission interne du détecteur au canal no 1 et fermer le boîtier pour désactiver le switch d autoprotection et ensuite activer les deux transmissions en déplaçant la main devant le détecteur, CTX3H et CTX4H contacts sans fil activent deux transmissions en déplaçant l aimant dans et hors du boîtier CTX Emetteur RP501 règle le mode de fonctionnement de l émetteur et active la transmission en ouvrant une de ses 4 entrées respectivement au nombre de canaux requis, exemple : activation de l entrée 2 programmera l entrée 1 et 2 du récepteur tant que les entrées 3 et 4 ne sont pas programmées. Note : le mode de fonctionnement du RP501 avec le test radio n est pas possible. e) La led verte du récepteur clignote indiquant la fin de la procédure. 2. Réglage du relais de sortie du récepteur 2
a) appuyez sur le switch PRG du récepteur entre 2 et 8 secondes, la led est rouge et de nouveau verte indiquant l entrée en mode programmation. La led du canal no 1 est allumée et le canal est prêt pour la programmation b) appuyez brièvement sur le switch PRG (moins de 2 secondes) sélectionnez le canal requis, c) appuyez sur le switch PRG durant plus de 2 secondes jusqu à ce que la led du récepteur soit rouge d) appuyez sur le switch PRG et la led du récepteur est verte indiquant le début du temps de réglage de la sortie du canal. Quand le temps de réglage requis est terminé (maximum 4 heures) appuyez sur le switch PRG à nouveau pour terminer la procédure. La led est ensuite rouge. e) Après deux secondes la led verte du récepteur clignote ce qui confirmera la fin de la procédure. NOTE! Pour programmer la sortie du canal sélectionné au mode de fonctionnement bistable (mode ON/OFF) appuyez sur le switch PRG 3 fois consécutivement, au niveau du deuxième il faut un intervalle de moins de 2 secondes. 3. Supprimer tous les émetteurs de la mémoire du récepteur Maintenez appuyer le switch du récepteur PRG. La led du récepteur est rouge et après 2 secondes elle est verte. 6 secondes après, la led du récepteur commence à clignoter. Relâcher le switch. Le récepteur n a maintenant plus l émetteur en mémoire mais le mode de fonctionnement des canaux programmés reste inchangé. Pour programmer de nouveaux émetteurs sur la mémoire du récepteur suivez la procédure ci-dessus. NOTE! Les erreurs en programmation sont indiquées par le clignotement rapide de la led rouge du récepteur. Si les étapes de programmation ne sont pas effectuées en moins de 30 secondes le mode programmation est automatiquement déclenché. Caractéristiques Récepteur 4 canaux avec sortie relais NO/NF réglage utilisateur galvanique isolé et indication des leds interne, sortie relais multimode fonctionnement programmé par l utilisateur 40 émetteurs maximum programmables en 433MHz sur le récepteur contrôle de la faiblesse de la pile des émetteurs et identification du canal, mode de réglage utilisateur du fonctionnement d une sirène externe sortie S Switch d autoprotection de l émetteur signalant l autoprotection en alarme sur le canal 4 Alimentation : 12Vcc avec une consommation maximale de 130mA pour chaque réglage des canaux Sortie relais 1A/24Vcc ou 0,5A/125Vca Emetteur 4 canaux de contrôle Alimentation de 12V (type 23A) Fréquence radio : 433.92MHz Puissance de sortie : moins de 5mW 3. Programmer 1 canal des transmetteurs au canal 1 qui devra être utilisé pour mettre en service/ou hors service. Deux canaux des transmetteurs peuvent aussi mettre en service/hors service le système : 1 bouton est utilisé pour mettre en service/hors service et l autre pour contrôler un appareil sans fil connecté sur le canal de sortie 2, par exemple pour ouvrir une porte de garage. Quand deux canaux des transmetteurs sont utilisés, programmer l émetteur en utilisant le deuxième bouton du canal 2, et le premier bouton programmera le canal 1 automatiquement. 4. Régler le mode de sortie relais «ON/OFF» pour le canal 1 et pour la période requise en alarme (de 1 seconde à 4 heures) dans les canaux 3 et 4. Schéma 1 Système d alarme basic Exemple avec le récepteur R4 (avec la programmation des détecteurs), sirène extérieure standard, et adaptateur d alimentation en 12Vcc ayant une consommation maximum de 120mA + sirène requise (canal 3 et 4 sélectionnés mode de sortie NO) : Schéma 2 Système d alarme sophistiqué 3
Exemple utilisant le récepteur R4 avec des détecteurs programmés, une ou des sirènes, un transmetteur téléphonique, des relais supplémentaires et un adaptateur 12Vcc/1A avec en option une alimentation de sauvegarde. Les canaux 2 et 3 sélectionnés en mode NO tant que le canal 1 est en mode NF. Récepteur utilisé avec un système d alarme sans fil Quand vous réglez la centrale en mode fonctionnement, le récepteur R4 devra surveiller le système d alarme sans fil. Le mode est activé avec le cavalier JP4 ouvert. Ensuite le récepteur fonctionne en mode centrale. Un simple système d alarme peut être composé des éléments suivants : récepteur, une sirène, un adaptateur 12Vcc (avec batterie de sauvegarde en option), des détecteurs programmés sur le canal no 3 du récepteur, des transmetteurs programmés sur le canal 1. Ci-dessous la liste des caractéristiques d un simple système d alarme avec le récepteur R4 fonctionnant comme une centrale : Alarme sans fil 8 zones Fonctionne avec tous les détecteurs et émetteurs en 434MHz 40 émetteurs maximum peuvent être programmés sur la mémoire du récepteur Résultats d une alarme en mémoire. La zone en alarme est indiquée par la led Mise en service du système d alarme ON/OFF avec un émetteur Fonction alarme «panique». Appuyez et maintenez le bouton d un émetteur durant plus de 2 secondes 4 sorties relais de type NO/NF (sélectionné par le cavalier) * sortie # 1 signal mise en service ON/OFF * sortie # 2 pour n importe quelle application, switch ON/OFF par exemple avec le deuxième bouton d un émetteur à deux canaux * sortie # 3 signal d alarme (optique et/ou acoustique) *sortie # 4 signal d alarme, 24 heures (autoprotection signalisation de l ouverture du boîtier d un détecteur ou bouton panique) Signal acoustique sortie de type NC (collecteur ouvert 1A/60V) de : système de mise en service (deux impulsions), hors service (1 impulsion) signal d une alarme 6 impulsions courtes en système hors service Led bicolore indiquant les états suivants : Mise en service du système : rouge, hors service : vert Alarme : la led est rouge quand le système est en service, et après le système est hors service pendant plus 2 minutes Avertissement de la faiblesse de la pile. La led est verte quand le système est hors service (la led s allume de 1 8 indiquant le numéro de la zone en alarme ou la zone avec la faiblesse de la pile) Système en service nombre d alarme est limité à 5 Mémoire de l état du système non volatile et nombre de zone de la dernière alarme Effectuez les étapes ci-dessous afin de contrôler le système d alarme avec le récepteur R4 : 1. Cavalier JP4 ouvert. Effacez la mémoire du récepteur (voir la procédure no 3 «supprimer un émetteur») 2. Réglez le canal alarme sur no 1 de tous les détecteurs, boîtier fermé et programmez tous les détecteurs un par un sur le canal no 3 du récepteur. La premier détecteur programmé correspond à la zone 1, le second à la zone 2,.le 8 à la zone 8, tant que le neuvième à nouveau sur la zone 1. Possibilité de programmer 40 détecteurs sans fil maximum, 5 dans chacune des 8 zones du système. Programmation simplifiée du récepteur R4L 4
Début Alimenter Appuyer sur PROG afin de choisir le relais Appuyer sur PROG pendant 3 secondes Appuyer 2 fois sur l émetteur en moins de 3 secondes Voyant clignote 4 fois Emetteur programmé Mode Marche / Arrêt Appuyer sur PROG pendant 5 secondes Appuyer sur PROG pendant 5 secondes Lorsque la LED est rouge, appuyer une Autre fois sur PROG. Mode Impulsionnel Appuyer sur PROG pendant 5 sec. Appuyer sur PROG pendant 5 sec. 5