GUIDE POUR ANNONCEUR Pour toutes compétitions (GAF-GAM-STR) Version Octobre 2014
Contenu COMPÉTITION DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE... 2 1. PÉRIODES D ÉCHAUFFEMENT... 2 i. ÉCHAUFFEMENT GÉNÉRAL... 2 ii. RÉUNION TECHNIQUE... 2 iii. ÉCHAUFFEMENT CHRONOMÉTRÉ... 2 ii. PÉRIODE DE COMPÉTITION... 3 i. FORMATION DES CORTÈGES... 3 ii. MARCHE D ENTRÉE DES ATHLÈTES... 3 iii. ÉCHAUFFEMENT SPÉCIFIQUE («30 sec»)... 4 iv. CHANGEMENT DE ROTATION... 5 v. LAMPE-ÉCLAIR (FLASH)... 5 vi. FIN DE LA COMPÉTITION... 5 vii. RÉCUPÉRER LES CD (MUSIQUE)... 5 i. COMMANDITAIRES... 5 COMPETITION DE TRAMPOLINE... 6 1. PÉRIODES D ÉCHAUFFEMENT ET COMPÉTITION DE TRAMPOLINE... 6 ii. RÉUNION TECHNIQUE... 6 iii. FORMATION DES CORTÈGES... 6 iv. MARCHE D ENTRÉE DES ATHLÈTES... 6 v. ÉCHAUFFEMENT GÉNÉRAL... 7 vi. COMPETITION... 7 vii. LAMPE-ÉCLAIR (FLASH)... 7 viii. FIN DE LA COMPÉTITION... 7 ix. COMMANDITAIRES... 8 REMISE DES RÉCOMPENSES... 9 1. OUVERTURE DE LA CÉRÉMONIE... 9 2. REMISE DES RÉCOMPENSES GYMNASTIQUE ARTISTIQUE... 10 3. CLÔTURE DE LA CÉRÉMONIE... 12 1
COMPÉTITION DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE 1. PÉRIODES D ÉCHAUFFEMENT i. ÉCHAUFFEMENT GÉNÉRAL Début de la période d échauffement général pour une durée de minutes. Il reste 5 minutes à la période d échauffement général. Fin de l échauffement général. SI FORMAT CAPITAL CUP : SAUTER DIRECTEMENT À LA SECTION «FORMATION DES CORTÈGES» ii. RÉUNION TECHNIQUE Note à l annonceur : Il est possible que nous demandions à l annonceur d annoncer la réunion technique. Si tel est le cas, le directeur de plateau donnera le signal. Les entraîneurs sont priés de se diriger (point de rencontre) pour une courte réunion technique. Prière d apporter les CDs de musique de vos athlètes avec vous. iii. ÉCHAUFFEMENT CHRONOMÉTRÉ Note à l annonceur : Ce ne sont pas tous les groupes qui feront l échauffement chronométré sur le plateau de compétition; certains groupes arriveront uniquement pour la compétition (puisqu ils s échaufferont sur le plateau d échauffement connexe). Début de l échauffement chronométré pour une durée de minutes par engin. Les gymnastes sont priés de se rendre à leur 1 er engin d échauffement : GAF Au saut : (liste) Aux barres asymétriques : (liste) À la poutre (liste) Au sol (liste) Repos (si 5 e rotation) (liste) 2
GAM Au sol : (liste) Au cheval d arçons : (liste) Aux anneaux : (liste) Au saut : (liste) Aux barres parallèles : (liste) À la barre fixe : (liste) Il reste 5 minutes à la période d échauffement à cet engin. L échauffement à cet engin est terminé. Les gymnastes sont priés de se rendre à leur prochain engin. ii. PÉRIODE DE COMPÉTITION i. FORMATION DES CORTÈGES Une fois l échauffement chronométré terminé (si celui-ci a lieu sur le plateau de compétition) : Ceci met fin à la période d échauffement. Les gymnastes sont priés de ramasser leurs effets personnels et de se diriger vers l aire de marchée d entrée (PRÉCISER L EMPLACEMENT) pour la formation des cortèges. ii. MARCHE D ENTRÉE DES ATHLÈTES Mesdames, Messieurs, Le club-hôte, en collaboration avec la Fédération de gymnastique du Québec vous souhaite la bienvenue de cette édition (année) (nom de la compétition). Nous retrouvons aujourd hui en compétition, en provenance des quatre coins de la province, les gymnastes des catégories. Sans plus tarder, accueillons chaleureusement nos athlètes : 3
Marche d entrée des gymnastes 1- MUSIQUE 2- ENTRÉE DES GYMNASTES QUI SE DIRIGENT DIRECTEMENT À LEUR 1 ER ENGIN (GAF, GAM) 3- NOMMER LES GYMNASTES PAR CATÉGORIE DANS L ORDRE DE ROTATION DES ENGINS Par exemple : Débutant à la table de saut: (nommer les athlètes) Débutant aux barres asymétriques : (nommer les athlètes) Et ainsi de suite pour toutes les rotations. iii. ÉCHAUFFEMENT SPÉCIFIQUE («30 sec») Format standard Début de l échauffement spécifique. Chaque gymnaste aura une période d échauffement de : 50 secondes aux barres asymétriques 30 secondes au sol et à la poutre 2 sauts à la table de saut Lorsque toutes les gymnastes auront terminé leur échauffement, la compétition débutera à chaque engin. Note à l annonceur : GAF : juste les catégories P4, P5 et National ont un échauffement «30 sec». Les autres catégories = compétition immédiatement. GAM : Seules les catégories nationales ont un échauffement «30 sec». Les autres catégories = compétition immédiatement Format Capital Cup (GAM : Niveaux 1, 2, Argo) Début de la période d échauffement. Lorsque tous les gymnastes auront terminé leur échauffement, la compétition débutera à chaque engin. Note à l annonceur : Lorsque le format de compétition est «Capital Cup», les athlètes s échaufferont à l engin, puis compétitionneront avant de poursuivre à leur prochaine rotation. 4
iv. CHANGEMENT DE ROTATION La rotation est maintenant terminée. Les gymnastes sont priés de se diriger vers leur prochaine épreuve. v. LAMPE-ÉCLAIR (FLASH) Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, l utilisation d appareil-photo avec «flash» est strictement interdite, car cela pourrait nuire à la concentration et à la vision des gymnastes. Merci de votre compréhension. vi. FIN DE LA COMPÉTITION Mesdames, Messieurs, Ceci met fin à la compétition de la catégorie de cette édition (année) (nom de la compétition). Les gymnastes sont priés de quitter l aire de compétition et de se diriger vers la zone de remise de récompenses. Félicitations à tous les athlètes pour leurs belles prestations. Applaudissons-les très fort une dernière fois! vii. RÉCUPÉRER LES CD (MUSIQUE) Nous invitons les entraîneurs à venir récupérer les CD de leurs athlètes à la table de l annonceur. Merci. i. COMMANDITAIRES Le comité organisateur aimerait remercier ses partenaires et commanditaires dans la présentation de l édition (année) (nom de la compétition). PARTENAIRES : Nommer les partenaires COMMANDITAIRES : Nommer les commanditaires 5
COMPETITION DE TRAMPOLINE 1. PÉRIODES D ÉCHAUFFEMENT ET COMPÉTITION DE TRAMPOLINE ii. RÉUNION TECHNIQUE Note à l annonceur : Il est possible que nous demandions à l annonceur d annoncer la réunion technique. Si tel est le cas, le directeur de plateau donnera le signal. Les entraîneurs sont priés de se diriger technique. (point de rencontre) pour une courte réunion iii. FORMATION DES CORTÈGES Les athlètes de la catégorie sont priés de se présenter vers l aire de marche d entrée (PRÉCISER L EMPLACEMENT) pour la formation des cortèges. iv. MARCHE D ENTRÉE DES ATHLÈTES Mesdames, Messieurs, Le club-hôte, en collaboration avec la Fédération de gymnastique du Québec vous souhaite la bienvenue de cette édition (année) (nom de la compétition). Nous retrouvons aujourd hui en compétition, les athlètes des catégories. Sans plus tarder, accueillons chaleureusement nos athlètes : Marche d entrée des athlètes 1- MUSIQUE 2- ENTRÉE DES ATHLÈTES 3- NOMMER LES ATHLÈTES DANS L ORDRE DE PASSAGE (NOMMER LES NOMS ET PROVINCES) 6
v. ÉCHAUFFEMENT GÉNÉRAL Début de la période d échauffement pour une durée de Il reste 5 minutes à la période d échauffement. Fin de l échauffement. 20 minutes. vi. COMPETITION Note à l annonceur : A la fin de l échauffement, les athlètes vont se retirer dans l aire d attente. Début de la compétition. ** il se peut qu il y ait 2 épreuves en même temps ** Début de la compétition Présentation du 1 e athlète (selon l ordre de passage) Exemple : de la province de, nom de l athlète Et ce pour tous les athlètes. vii. LAMPE-ÉCLAIR (FLASH) Veuillez noter que pour des raisons de sécurité, l utilisation d appareil-photo avec «flash» est strictement interdite, car cela pourrait nuire à la concentration et à la vision des athlètes. Merci de votre compréhension. viii. FIN DE LA COMPÉTITION Mesdames, Messieurs, Ceci met fin à la compétition de la catégorie de cette édition (année) (nom de la compétition). Les athlètes sont priés de quitter l aire de compétition et de se diriger vers la zone de remise de récompenses. Félicitations à tous les athlètes pour leurs belles prestations. Applaudissons-les très fort une dernière fois! 7
ix. COMMANDITAIRES Le comité organisateur aimerait remercier ses partenaires et commanditaires dans la présentation de l édition (année) (nom de la compétition). PARTENAIRES : Nommer les partenaires COMMANDITAIRES : Nommer les commanditaires 8
REMISE DES RÉCOMPENSES 1. OUVERTURE DE LA CÉRÉMONIE Mesdames et Messieurs, Le club-hôte, en collaboration avec la Fédération de gymnastique du Québec vous souhaite la bienvenue à cette cérémonie protocolaire de remise des récompenses de cette édition (année) (nom de la compétition)., qui couronnera les champions(nes) dans la(les) catégorie(s) :. Les médailles seront remises par : 1-2- 3- (Nommer les dignitaires ainsi que leur titre. Par exemple, «Serge Castonguay, directeur-général de la Fédération de Gymnastique du Québec») 9
2. REMISE DES RÉCOMPENSES GYMNASTIQUE ARTISTIQUE PAR ENGIN : Note : En général, il faut suivre l ordre olympique des engins lorsque l on effectue la remise des récompenses. Cet ordre est le suivant : Gymnastique artistique féminine GAF Table de saut Barres asymétriques Poutre Sol Total des épreuves Gymnastique artistique masculine GAM Sol Cheval d arçons Anneaux Table de saut Barres parallèles Barre fixe Total des épreuves Dans la catégorie, ENGIN, En 1 ère position (ou médaillé(e) d or), du club, NOM En 2 e position (ou médaillé(e) d argent), du club, NOM En 3 e position (ou médaillé(e) de bronze), du club, NOM En 4 e position, du club, NOM En 5 e position, du club, NOM En 6 e position, du club, NOM En 7 e position, du club, NOM En 8 e position, du club, NOM (Une fois que tous les athlètes sont en place et que les médailles et rubans ont été remis) : Félicitations! Répéter pour tous les engins. 10
AU TOTAL DES ÉPREUVES : Dans la catégorie, AU TOTAL DES ÉPREUVES, En 1iere position Médaillé(e) d or et champion(ne) de cette édition 2013 des championnats québécois, du club, NOM En 2 e position (ou médaillé(e) d argent), du club, NOM En 3 e position (ou médaillé(e) de bronze), du club, NOM En 4 e position, du club, NOM En 5 e position, du club, NOM En 6 e position, du club, NOM En 7 e position, du club, NOM En 8 e position, du club, NOM (Une fois que tous les athlètes sont en place et que les médailles et rubans ont été remis) : Félicitations! CHAMPIONNE DE DIVISION (GAF SEULEMENT) : Le titre de championne de division est remis à la première athlète de chaque catégorie P2 à P4 pour chaque division. Dans la catégorie de la division, la récipiendaire du Trophée Championne de division pour la saison 2012-2013 est : du club, NOM Félicitations! COUPE QUÉBEC : Le trophée Coupe Québec est remis à le (la) premier (Ière) athlète de sa catégorie, selon le classement Coupe Québec. Dans la catégorie Le ( la) récipiendaire du Trophée Coupe Québec pour la saison 2012-2013 est : du club, NOM Félicitations! 11
3. CLÔTURE DE LA CÉRÉMONIE Ceci met fin à la cérémonie protocolaire. Au nom du comité organisateur et de la Fédération de Gymnastique du Québec, nous vous remercions d avoir été des nôtres. Nous aimerions également remercier nos partenaires (voir liste) de même que nos commanditaires (voir liste) pour leur généreux appui. Enfin, nous vous invitons à féliciter chaleureusement une dernière fois nos athlètes pour leurs belles performances. Merci d avoir été des nôtres et à l an prochain! PARTENAIRES : Nommer les partenaires COMMANDITAIRES : Nommer les commanditaires 12