COMMUNE DE MESNIL-SIMON, EURE-ET-LOIR EGLISE SAINT-NICOLAS, I.S.M.H. PHASE 1 : RESTAURATION DES TOITURES DE LA NEF, DU CHEVET ET DES CHAPELLES SUD D.C.E. PRESENTATION DE L OPERATION ET DOSSIER PHOTOGRAPHIQUE Commune du MESNIL-SIMON représentée par M. SIMO, Maire 3 rue de la Libération, 28 260 Tel 02 37 64 08 75 communelemesnilsimon@wanadoo.fr Guillaume TROUVÉ architecte du patrimoine 14 Place des Epars 28 000 CHARTRES Tel 02 37 23 71 30 Mobile 06 03 20 71 72 archi.pat @ orange.fr Claire GUIORGADZÉ architecte du patrimoine 114 rue de Charenton 75 012 PARIS Tel 01 46 28 14 53 Mobile 06 79 88 31 01 claire.guiorg @ architectes.org
SOMMAIRE Données de l opération Page 3 Situation 4 Datation des différentes parties de l édifice 6 Protections au titre des monuments historiques 8 Travaux projetés en phase 1 8 Etat des ouvrages 8 Locaux mis à disposition des entreprises par la commune 10 Dossier photographique 11 LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 2
Données de l opération Maîtrise d ouvrage : Commune du MESNIL-SIMON, représentée par M. Didier SIMO, Maire. Maîtrise d œuvre : Guillaume Trouvé et Claire Guiorgadzé, architectes du patrimoine Le chantier sera suivi par Claire Guiorgadzé. Coordonnateur SPS : DEKRA Industrial, 116 rue Ronsard, 37 000 TOURS, Patrick Dugat. Phasage : Le programme de travaux sur l église est envisagé en 3 phases: Phase 1 : Restauration des toitures de la nef, du chœur et des chapelles Sud, Phase 2 : Restauration des façades de la nef, du chœur et des chapelles Sud : maçonneries et vitraux, Phase 3 : Restauration du clocher, maçonneries, charpentes de la flèche, du fût et du beffroi, cloche. Le présent dossier de consultation concerne uniquement la première tranche, travaux prévus en 2015. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 3
Situation Situation sur carte IGN. Photographie aérienne (source: géoportail.fr) Situation de l église. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 4
Situation sur cadastre actuel LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 5
Datation des différentes parties de l édifice L église de Mesnil-Simon a été reconstruite après la guerre de Cent Ans, à partir de 1490 environ, en plusieurs étapes en commençant par le chevet. Le clocher est plus ancien, il a probablement appartenu à l édifice antérieur. La nef comporte deux époques : la partie qui va du chevet au clocher est plus ancienne, les trois travées occidentales sont un peu plus tardives. A la fin du XVe siècle, ou au début du XVIe, de grands arcs ont été ouverts dans les murs des chapelles Sud pour les faire communiquer avec la nef, et dans les murs du clocher, pour réunir les deux chapelles et la travée sous le clocher en seul vaisseau collatéral. Cette transformation a conduit à couper les entraits des fermes principales des chapelles Sud, et a déstabilisé les maçonneries du clocher : les arcs ouverts dans les murs du clocher et entre la nef et l actuelle sacristie furent ensuite bouchés en maçonnerie. Des naissances de voûtes dans les angles de la travée sous le clocher indiquent qu un voûtement a été envisagé au XVIe siècle, et finalement jamais réalisé. Photographie vers 1900. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 6
Coupe longitudinale Elévation de la façade nord. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 7
Protections au titre des monuments historiques L église a été inscrite à l inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 22 octobre 1971. Elle contient deux objets classés par arrêté du 17 novembre 1906:. le vitrail de l arbre de Jessé, dans la baie n 7 près de la chaire,. la dalle funéraire de Jean du Bec et Marguerite de Guainville, située dans la chapelle de la Vierge. Le monument à la mémoire du philosophe Malebranche, situé aujourd hui devant la façade occidentale de l église, a également été classé parmi les monuments historiques le 12 avril 1963. Travaux projetés en phase 1 Sur nef, chevet et chapelles Sud : - Dépose complète de la couverture, réfection en petites tuiles plates neuves, - Restauration des arases, de la corniche moulurée de la nef, et du rondelis du pignon occidental, - Réparations sur charpentes, dressage des versants par fourrures en chêne sur les chevrons, révision des assemblages, - Traitement préventif général, insecticide et fongicide par pulvérisation de l ensemble des bois conservés, - Mise en place de gouttières nantaises et DEP en cuivre, raccordement au réseau pluvial communal. Etat des ouvrages Les derniers travaux effectués sur l église datent de 1972 : remaniage de couverture, réparations de charpente, ragréages au ciment sur le rondelis, piochage des enduits plâtre et rejointoiement sur la façade occidentale. Couverture - L ensemble de la couverture sur nef chevet et chapelles est en tuiles plates, de dimensions 14 x 24 cm. Elle comporte des tuiles de différentes époques, épaisseur et teintes. Comme sur les autres toitures anciennes du village, la terre cuite ancienne va du rouge foncé à l orangé et au jaune paille verdâtre. Les tuiles sont couvertes de mousses et on remarque de lacunes. Le liteaunage est affaissé par endroits, notamment au chevet de l église. Le faîtage en tuiles de la nef est très déformé, les arêtiers maçonnés sur le chevet sont cassés. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 8
Charpente - La partie haute du comble de la nef, au-dessus de la voûte lambrissée et des entraits retroussés, est assez saine. La partie basse n a été vue qu en deux sondages, au droit desquels les bois étaient sains également. La structure est déformée : les fermes ont déversé vers l ouest, de nombreuses pièces de contreventement du sous-faitage ont été arrachées. L ensemble a été consolidé dans le passé à l aide de nombreux renforts métalliques. Des tirants ont été placés sur les entraits de la nef : les ancres sont visibles sur la façade Nord, ainsi qu un cerclage métallique autour du chevet, en haut des murs. Dans les chapelles Sud, on remarque les abouts des anciens entraits des fermes principales, qui ont été coupés lors de l ouverture des grandes arcades dans les murs gouttereaux de la nef, au XVIe siècle. La charpente est donc très ancienne, probablement fin XVe siècle, ce que confirment les liernes moulurées et les engoulants sculptés sur les entraits de la nef et du chœur. Dans le chœur le lambris de voûte est ancien, en chêne, badigeonné à l ocre jaune et à l ocre rouge. Dans la nef, il s agit d un lambris en pin rapporté en 1972, en partie sur l ancien lambris en chêne. Compte tenu de la présence de la voûte lambrissée, les déformations de la charpente ne pourront pas être rectifiées. La structure sera consolidée aux assemblages et les versants seront redressés à l aide de fourrures en chêne sur le dessus des chevrons. Corniches en pierre de taille et rondelis. La nef possède une belle corniche moulurée, gothique principalement en pierre de Vernon. Les chapelles ont également des corniches en pierre de taille, avec un profil de mouluration différent, moins ancien. Quelques pierres des corniches des chapelles sont à remplacer, ayant été cassées ou ragréées en ciment. Sur la nef et le chœur, certaines pierres ont été percées pour faire passer les ancres métalliques verticales. La charpente a poussé le haut des murs, créant un dévers des maçonneries, déformant par endroits les corniches de la nef. L angle Sud-Est de la chapelle Saint-Roch est en dévers et le pignon Est fissuré (un contrefort en maçonnerie a été rapporté, aujourd hui en partie écroulé) ; sur la chapelle de la Vierge, la sablière externe a été légèrement déportée vers l extérieur, ce qui a conduit à surélever l égout en tuiles. Le rondelis de la façade occidentale était autrefois en pierre de taille, il a été en grande partie ragréé au ciment en 1972 et la pointe refaite en maçonnerie de moellons. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 9
Installations de chantier : locaux mis à disposition des entreprises par la commune La commune mettra à disposition des entreprises un «mobil-home» situé à l intérieur du bâtiment de rangement du matériel communal, lui-même situé à proximité de l église et de la mairie, comprenant :. cuisine équipée, salle à manger,. deux pièces pouvant servir de vestiaires,. wc, douche. Les entreprises auront la charge de l entretien quotidien des lieux, et de leur restitution à la commune dans l état initial. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 10
Dossier photographique Façade occidentale et bas-côté Sud de l église, tour clocher. Face Nord de la nef. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 11
Restauration du rondelis et de la croix Façade occidentale. Purge des parties en ciment, restauration de la corniche et du rondelis Versant sud : couverture de la chapelle de la Vierge. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 12
Chevet. Couverture neuve en tuiles plates à l identique, avec arêtiers maçonnés. Pose d une gouttière Couverture du chevet à 4 pans, arêtiers maçonnés. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 13
Versant Sud, chapelle de la Vierge. Versant Sud, chapelle de la Vierge à gauche du clocher, chapelle St Roch à droite du clocher. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 14
Réfection complète des couvertures en petites tuiles, sur nef, chevet et chapelles Purge des parties en ciment et restauration des corniches moulurées Versant Sud : couverture de la chapelle de la Vierge Réfection complète des couvertures en petites tuiles, sur nef, chevet et chapelles Versant sud : couverture de la chapelle Saint-Roch. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 15
Charpente de la nef et du chevet, partie haute au-dessus des entraits retroussés. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 16
Abside LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 17
Abside LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 18
Nef, sous-faîtage. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 19
Intérieur. Chœur. Détail de la voûte lambrissée de la nef, des liernes moulurées et d un engoulant. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 20
Voûte lambrissée du chœur : partie ancienne, badigeonnée ocre jaune et ocre rouge. lambris en chêne. Chapelle Saint-Roch et sacristie LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 21
Chapelle de la Vierge, voûte lambrissée, liernes moulurées, entraits bas coupés. LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 22
Charpente de la chapelle de la Vierge, sondage en pied de versant. Charpente de la nef, sondage en pied de versant Corniche de la nef, côté Nord LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 23
Nef Nord Chevet Chapelle de la Vierge LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 24
Chapelle de la Vierge Rondelis LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 25
Rondelis LE MESNIL-SIMON, Eglise Saint Nicolas Phase 1 : restauration des toitures - DCE / Rapport de présentation. page 26