Règle de sciage 3000 par INCRA MANUEL UTILISATEUR Merci de lire le présent manuel utilisateur avant d utiliser la machine et de le garder à portée de main pour vous y référer. Garantie Taylor Design Group, Inc. garantit le présent produit pour un an à compter de la date d achat. Nous réparerons tout défaut des matériaux ou de fabrication ou nous remplacerons le produit gratuitement, à notre convenance. Merci de nous renvoyer uniquement le composant défectueux, port prépayé, accompagné d une description du problème à l adresse indiquée ci-dessous. La présente garantie ne s applique pas aux pièces qui ont été soumises à une utilisation inadaptée, incorrecte ou à une modification. Sécurité Instructions importantes de sécurité pour l utilisation de la règle de sciage INCRA 3000 Avant d utiliser la règle de sciage INCRA 3000, veuillez lire et suivre toutes les instructions et toutes les informations sur la sécurité contenues dans le présent manuel utilisateur. Pour utiliser la règle de sciage INCRA 3000 en association avec tout autre outil, veuillez d'abord lire et suivre toutes les instructions et toutes les informations sur la sécurité contenues dans le manuel utilisateur de cet outil. Ne laissez jamais la lame de scie venir en contact des composants en aluminium ou en acier de la règle de sciage INCRA 3000. Lorsque vous utilisez la règle de sciage INCRA 3000, gardez toujours vos mains à distance de la lame de scie et de la ligne de coupe.
Coupez toujours l alimentation et assurez-vous que la lame de scie est complètement arrêtée avant de modifier la configuration de toute pièce de la règle de sciage INCRA 3000. Serrez toujours correctement la grande molette noire de réglage avant de commencer toute coupe. Portez des lunettes de sécurité, des protections auditives et suivez toutes les pratiques normales de sécurité dans l atelier. Après avoir effectué des réglages au niveau de l angle d onglet ou de la position du guide de votre règle de sciage INCRA 3000, vérifiez toujours l espace de sécurité entre la lame et le guide avant d allumer la scie. Après avoir effectué des réglages au niveau de la position du guide de la règle de sciage INCRA 3000, assurez-vous que les deux vis à tête creuse sont bien serrées. Lorsque vous utilisez la butée coulissante pour positionner une pièce à couper, tenez toujours ou serrez la planche entre la butée et la lame. Montage Retirez le boulon à six pans qui fixe la tête du rapporteur et remplacez-le par le grand bouton fileté inclus dans le sachet de visserie. La rondelle associée au boulon à six pans doit être utilisée avec le bouton fileté, Fig.. FIG. Bouton fileté Retirez le boulon à six pans Rondelle Si la fente à onglets de votre scie sur table présente une rainure en T, fixez le collier en T à l'extrémité de la barre de règle, comme illustré à la Fig.. FIG. Barre de règle Vis cruciforme à tête plate n 0-4 x ¼ Collier en T
Placez la règle de sciage INCRA 3000 dans la fente à onglets gauche de votre scie sur table. Desserrez les vis à tête creuse /4-0 qui fixent le guide au support de fixation et faites glisser le guide dans une position qui laisse un espace de sécurité entre l extrémité du guide et la lame. Serrez les fixations /4-0, Fig. 3. FIG. 3 Vis à tête creuse ¼-0 Position pour un espace de sécurité entre le guide et la lame. CONSEIL Placer le guide en équerre par rapport au dessus de votre scie sur table La méthode utilisée pour connecter le support de fixation du guide à la tête du rapporteur facilite le réglage du guide pour qu il soit parfaitement perpendiculaire au dessus de votre table. Pour le réglage, desserrez les 3 vis à tête creuse n 0-4 qui fixent le support et glissez une cale en papier ou en plastique entre le support et la tête du rapporteur. Placer la cale derrière les vis réduira l angle. Placer la cale devant les vis augmentera l angle. Étalonnage Réglage de la barre de règle Ajustez la barre de règle au niveau de chacun des (8) emplacements du mécanisme d'expansion pour une bonne adaptation dans la fente à onglets de la scie sur table. Tourner la vis dans le sens horaire agrandit le mécanisme. Vous trouverez 3 des emplacements d expansion à l avant du guide et sous le guide. (Vous devrez retirer le guide pour pouvoir y accéder.) Réglez ces 4 points d expansion avant en premier, en agrandissant un peu au niveau des emplacements jusqu à ce que la barre glisse doucement, Fig. 4. FIG. 4 Guide retiré pour accéder Réglage des 4 points d expansion 3
Retirez la grosse molette de serrage et dégagez la dent de l actionneur arrière de la plaque de réglage à ½. Faites pivoter la tête du rapporteur pour accéder à (3) des points d expansion arrière. Pour accéder au point d expansion arrière final, retirez la vis à oreilles de l actionneur arrière et faites pivoter l actionneur, fig. 5. Après le réglage, replacez la vis à oreilles de l actionneur arrière, engrenez la dent de l actionneur arrière à l encoche de 0 située sur la plaque de réglage ½, puis replacez la grosse molette de serrage, la rondelle et le guide. Réglage du support de fixation du guide à 90 de la lame de scie Desserrez la grosse molette de serrage et veillez à ce que la dent gauche de l actionneur arrière soit engagée fermement dans l encoche de 0 sur la plaque de réglage à /. Engagez la dent d actionneur avant dans l encoche de 0 située sur la tête du rapporteur, fig. 6. Serrez la vis à oreilles d actionneur avant, puis serrez la grosse molette de serrage. À l aide de la clé hexagonale 5/3" fournie, desserrez les 3 vis à tête creuse n 0-4 x 5/6" qui fixent le support de fixation du guide à la tête du rapporteur. Débranchez votre scie sur table, puis utilisez une équerre fiable pour régler le guide à 90 par rapport à la lame de scie, fig. 7. Serrez les 3 vis à tête creuse. FIG. 7 Desserrez les 3 vis à tête creuse Positionnez le guide en équerre par rapport à la lame. Cet étalonnage en une fois prépare votre règle de sciage INCRA 3000 pour un travail dans l une ou l autre des fentes à onglets. Rappelez-vous simplement que la précision de la règle de sciage INCRA 3000 lors d'un prochain réglage dépend de la précision de votre étalonnage initial à 90. Vérifiez cet étalonnage en réalisant une coupe d'essai et en ajustant si nécessaire. 4
Etalonnage de la dent d indexage à / 3 La dent d indexage à ½ située sur l actionneur arrière est étalonnée en usine et ne devrait exiger aucun autre réglage. Suivez les instructions ci-dessous si vous souhaitez contrôler l étalonnage ou procédez à un nouvel étalonnage. Desserrez la grosse molette de serrage et la vis à oreilles de l actionneur arrière. Engagez la dent gauche de l actionneur arrière fermement avec l encoche marquée "CAL" située sur le cadran arrière et tenez l ensemble pendant que vous serrez la grosse molette de serrage, fig. 8. A présent, faites pivoter l actionneur arrière pour engager la dent droite avec l encoche marquée "CAL" située sur le cadran arrière, fig. 9. Si elle est réglée correctement, elle pivotera parfaitement dans l encoche. Pour régler, desserrez les (3) vis à tête creuse qui fixent la dent et ajustez la position afin d aligner avec l encoche "CAL". Faites pivoter l actionneur en avant et en arrière entre les deux encoches "CAL" pour vérifier l étalonnage. 5
Fonctionnement Changement du réglage des angles Indexage à 5 (y compris les réglages à,5 et 67,5 ) Desserrez la grosse molette de serrage et vérifiez que la dent gauche de l actionneur arrière est engagée dans l encoche 0 sur la plaque de réglage à /. Desserrez la vis à oreilles de l actionneur et faites pivoter la dent de l'actionneur à distance des encoches situées sur le périmètre de la tête du rapporteur, fig. 0. Faites tourner la tête du rapporteur et le guide à l angle souhaité, puis engagez fermement la dent de l actionneur dans l encoche correspondante sur la tête du rapporteur. La dent de l actionneur doit pointer directement vers l angle souhaité sur l échelle. Serrez la grande molette de réglage puis serrez la vis à oreilles de l actionneur, Fig.. Premièrement : Tournez la tête du rapporteur à l angle souhaité. Deuxièmement : Engagez la dent de l actionneur avant dans l encoche à l angle souhaité. Troisièmement : Serrez la grande molette de réglage, puis serrez la vis à oreilles de l actionneur avant. Attention : Après avoir effectué des réglages au niveau de l angle d onglet de votre règle de sciage INCRA 3000, vérifiez toujours l espace de sécurité entre le guide et la lame avant d allumer la scie. 6
Indexage à / Desserrez la grosse molette de serrage. Desserrez la vis à oreilles d actionneur avant et faites pivoter la dent de l actionneur à distance des encoches situées sur le périmètre de la tête du rapporteur. Tournez la tête du rapporteur et engagez la dent de l actionneur avant dans l encoche correspondant à 5 près la plus proche de l angle souhaité. Serrez la vis à oreilles d actionneur avant, fig.. Desserrez la vis à oreilles de l actionneur arrière. Utilisez la dent gauche pour agrandir ou diminuer l angle de réglage à ajustement grossier par des intervalles de. Utilisez la dent droite pour agrandir ou diminuer l angle de réglage à ajustement grossier par des incréments de /. Engagez la dent fermement dans l encoche sélectionnée, puis serrez la grosse molette de serrage et la vis à oreilles de l actionneur arrière, fig. 3. Important : Après avoir terminé votre coupe, n oubliez pas de revenir au réglage d actionneur arrière à l encoche de 0. Ajustements continus Pour des réglage d angle plus fins que les réglages par ½, utilisez d abord les instructions d indexage à ½ ci-dessus pour rapprocher la tête du rapporteur le plus possible de l angle souhaité. Desserrez la grosse molette de serrage, puis faites pivoter légèrement la dent de l actionneur arrière pour qu elle s éloigne de l encoche sur la plaque de réglage à ½. Tournez la tête du rapporteur dans le sens du réglage requis et serrez la grosse molette de serrage. Ne serrez pas la vis à oreilles de l actionneur arrière. Comme pour tout outil à onglet, des réglages d angle hors norme peuvent induire plusieurs essais et quelques erreurs. 7