FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Bureau du sous-ministre et Secrétariat général Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Nom de l'unité administrative professionnelles Bureau du sous-ministre 2 1 er juillet 2016 31 mars 2017 Institut d'administration publique de Québec 34-400 boul. Jean-Lesage Lévis (Québec) G1K 8W1 1 000,00 $ professionnelles Bureau du sous-ministre et Secrétariat général 1 31 août 2016 15 décembre 2016 555, boulevard Charest Est 381,78 $

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Déploiement de Services Québec Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Alliance des cadres - Formation Déploiement de Services Québec 1 18 août 2016 18 août 2016 Alliance des cadres - Québec

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Solidarité sociale et analyse stratégique Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Coût de l'activité / Pour une performance à la hauteur de ses compétences* Direction de la statistique et de l'information de gestion 1 11 mai 2016 11 mai 2016 555, boulevard Charest Est 280,00 $ Pour une performance à la hauteur de ses compétences* Direction adjointe de la Direction de la statistique et de l'information de gestion 1 11 mai 2016 11 mai 2016 555, boulevard Charest Est 280,00 $ Programme d'information et de préparation à la retraite* Direction des politiques de lutte contre la pauvreté et de l'action communautaire 1 19 mai 2016 20 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Programme d'information et de préparation à la retraite* Direction des politiques d'assistance sociale 1 26 mai 2016 27 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Effective and Creative Evaluation Report Writing Direction de l'évaluation 1 11 août 2016 12 août 2016 TRAASS International PTY LTD Formation en classe virtuelle 2/580 New Wouth Head Road Point Piper 2027 NSW Australia 495,34 $

Coût de l'activité / Bureautique Excel débutant Direction des politiques d'assistance sociale 1 13 septembre 2016 14 septembre 2016 MultiHexa Québec inc. 330, rue Saint-Vallier Est Québec (Québec) G1K 9C5 225,00 $ Informatique Implémentation d'un entrepôt de données avec Microsolf SQL Server 2012 Direction adjointe de la Direction de la statistique et de l'information de gestion 1 12 septembre 2016 16 septembre 2016 AFI Expertise inc. Formation en classe virtuelle 1100, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1205 Montréal (Québec) H3B 4N4 2 375,00 $ Renseignements complémentaires * Ces formations n'avaient pas été déclarées au précédent trimestre (1 er avril au 30 juin 2016).

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Recouvrement, révision et conformité Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Perfectionnement en français écrit* Direction d'évolution de la prestation de services 1 22 mars 2016 22 mars 2016 Cégep F-X Garneau 1660, boulevard de l Entente Québec (Québec) G1S 4S3 140,00 $ Être plus stratégique dans vos rédactions* Direction d'évolution de la prestation de services 1 18 avril 2016 18 avril 2016 Université Laval 130, avenue du Séminaire Québec (Québec) J7E 1Z2 395,00 $ Séminaire annuel de la Chaire La Capitale en leadership dans le secteur public Direction générale du recouvrement, de la révision et des recours administratifs 1 12 mai 2016 12 mai 2016 École d'administration publique 555 boul. Charest Est 73,93 $ Session d information pour la planification de la retraite Direction de la révision et des recours administratifs Île-de-Montréal 1 15 septembre 2016 16 septembre 2016 Cégep Marie-Victorin 767, rue Bélanger Montréal (Québec) H2S 1G7 Renseignements complémentaires * Ces formations n'avaient pas été déclarées aux trimestres précédents.

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Services à la gestion et ressources informationnelles Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Cours universitaire : Gestion de projet, applications de systèmes d'information organisationnels SI0-2100 : Stratégies d'affaires électroniques 1 Systèmes de l'assurance parentale et des applications légères 1 14 janvier 2016 14 avril 2016 Université Laval 2325, rue de l'université Laval Québec (Québec) G1V 0A6 609,80 $ Accompagnement en lien avec le référentiel de compétence du gestionnaire et intervention stratégique 1 Direction de la conception et architecture 1 23 février 2016 31 mai 2016 Consultant C.P.L.D, S.A 390, chemin des Sittelles Notre-Dame de Montauban (Québec) G0X 1W0 1 600,00 $ Conception et définition de projet 1 Service de la gestion documentaire, environnementale et de la sécurité 1 4 avril 2016 3 juillet 2016 Université Laval Perception des droits de scolarité Service des finances C. P. 70138 Québec (Québec) G2J 0A1 395,72 $ Examen sur la planification stratégique 1 Systèmes de l'assurance parentale et des applications légères 1 19 avril 2016 19 avril 2016 Ecole nationale d'administration publique 555, boulevard Charest Est 385,00 $ Ms-Excel 2013 - Tableau de bord 1 Direction du bureau de projets et architecture d'entreprise 1 27 avril 2016 28 avril 2016 Versalys Québec 850, rue Ernest-Gagnon Édifice 5, bureau 166 Québec (Québec) G1S 4S2 524,00 $

Cours universitaire (Algorithme et structures de données) 1 Systèmes de l'assurance parentale et des applications légères 1 2 mai 2016 12 août 2016 Université Laval 2325, rue de l'université Laval Québec (Québec) G1V 0A6 289,40 $ Formation adaptée aux équipements chariot-élévateur afin d'optimiser la sécurité et la productivité 1 Services auxiliaires et imprimés administratifs 3 31 mai 2016 31 mai 2016 Équipements, G.N. Johnson 660, avenue Godin Québec (Québec) G1M 2K3 200,00 $ Atelier - Se préparer aux épreuves d'évaluation: pour une performance à la hauteur de vos compétences 1 Direction des budgets centraux d'administration, projets et investissements. 1 30 mai 2016 30 mai 2016 Ecole nationale d'administration publique 555, boulevard Charest Est 280,00 $ Programme d'information - Préparation à la retraite 1 Service des systèmes partagés et compte-client 1 6 juin 2016 7 juin 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Programme d'information - Préparation à la retraite 1 Service des systèmes du travail et du bâtiment 1 13 juin 2016 14 juin 2016 Centre Raymond Blais 6, rue Raymond-Blais Lévis (Québec) G6W 7S1 Agile Tour Québec 2 Direction de la conception et architecture 1 7 novembre 2016 7 novembre 2016 Communauté Agile Québec C. P. 40004, BP Galeries Charlesbourg Québec (Québec) G1H 7J6 104,50 $ Événement "Web à Québec" 2 Service des systèmes citoyens et compétences du Web 1 4 avril 2017 6 avril 2017 Québec numérique - Terminal du Port de Québec 84, rue Dalhousie Québec (Québec) G1K 4C4 295,00 $ Renseignements complémentaires 1 Ces formations n'avaient pas été déclarées aux précédents trimestres. 2 Ces formations seront suivies par le personnel au cours de trimestres ultérieurs.

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Développement et partenariats de Services Québec Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Certificat en gestion des ressources humaines (Droit des affaires) 1 Centre de service à la clientèle 1 26 avril 2016 15 juin 2016 Université du Québec en Abitibi- Témiscamingue (Vidéoconférence) 445, boulevard de l'université Rouyn-Noranda (Québec) J9X 5E4 425,00 $ Formation panier de gestion et jugement situationnel 1 Direction générale du développement de Services Québec et de l'amélioration continue 1 31 mai 2016 31 mai 2016 Alliance des cadres de l'état (webinaire) 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Stratégies de formation 1 Direction de l'amélioration continue 1 1 juin 2016 1 juin 2016 Ordre des conseillers en ressources humaines agréés 1200, avenue McGill College Montréal (Québec) H3B4G7 397,00 $ Développez des méthodes de travail et optimisez vos compétences 1 Direction du développement et du soutien de l'assurance parentale 1 8 juin 2016 8 juin 2016 Alia Conseil (Webinaire) Place Iberville III 2960, boulevard Laurier, bureau 214 Québec (Québec) G1V 4S1 Programme d information et de préparation à la retraite 1 Direction générale du Régime québécois d'assurance parentale 1 13 juin 2016 14 juin 2016 1201, rue de la Pointe-aux-Lièves Québec (Québec) G1L4M1

Formation panier de gestion et jugement situationnel Centre de service à la clientèle 1 16 août 2016 16 août 2016 Alliance des cadres de l'état (webinaire) 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Formation panier de gestion et jugement situationnel Direction des plaintes et des relations avec la clientèle 1 12 septembre 2016 12 septembre 2016 Alliance des cadres de l'état (webinaire) 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Formation Lean Ceinture verte Direction de l'amélioration continue 2 19 septembre 2016 12 décembre 2016 Linovati 425, rue Jacques-Parizeau Québec (Québec) G1R4Z1 9 600,00 $ L'adoption d'enfant au Québec et à l'international : ce que tout praticien doit savoir Bureau du directeur de l'état civil 1 22 septembre 2016 22 septembre 2016 L'association du barreau canadien Fasken Martineau DuMoulin 800, Place Victoria, Bureau 3700 37 e étage, Grande Salle Montréal (Québec) H4Z 1E9 170,00 $ L'art de l'assertivité : apprendre à communiquer avec impact et diplomatie 2 Direction générale du Régime québécois d'assurance parentale 1 30 novembre 2016 1 décembre 2016 ETS Formation 1220, rue Notre Dame Ouest Montréal (Québec) H3C1K3 857,00 $ Renseignements complémentaires 1 Ces activités de formation n'avaient pas été déclarées au précédent trimestre (1 er avril au 30 juin 2016). 2 Cette formation, qui aura lieu en novembre 2016, a été payée en septembre 2016.

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Direction générale des ressources humaines Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à Septembre Description de l'activité Date de début Date de fin Lieu de diffusion Coût de l'activité / professionnelles* Service de la gestion de la main-d'œuvre - Bureau de Montréal 1 2 mai 2016 2 juin 2016 Université Concordia 1455, boul. de Maisonneuve Ouest Montréal (Québec) H3G 1M8 389,43 $ professionnelles* Service de la gestion de la main-d'œuvre - Bureau de Montréal 1 2 mai 2016 22 juin 2016 Université du Québec à Montréal 405, rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H2L 2C4 383,13 $ Développement des habiletés de gestion* Direction générale des ressources humaine - Bureau de la Directrice 1 12 mai 2016 12 mai 2016 555, boul. Charest Est 73,93 $ Session de la planification à la retraite* Direction des relations du travail 1 16 juin 2016 17 juin 2016 1900, rue Côté Québec (Québec) G1N 3Y5 Session de la planification à la retraite* Service développement des compétences 1 16 juin 2016 17 juin 2016 1900, rue Côté Québec (Québec) G1N 3Y5 Renseignements complémentaires * Ces formations n'avaient pas été déclarées au précédent trimestre (1 er avril au 30 juin 2016).

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Direction de la vérification interne et des enquêtes administratives Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Nom de l'unité administrative Forfait formation 5 jours : 1) L'infonuagique, un monde à connaître pour en tirer tous les bénéfices et les pièges. 2) La mise en place d'un programme de protection des renseignements personnels avec les facilitateurs de COBIT5. 3) La gestion des identités et des accès 2,0. 4) Faire face aux nouvelles menaces. 5) Les défis de la gouvernance des données. Direction de la vérification interne et des enquêtes administratives 1 28 septembre 2016 31 mars 2017 ISACA section de Québec Université Laval - Pavillon Desjardins 2325, rue de l'université Québec (Québec) G1V 0A6 500,00 $

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Opérations Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Centre local d'emploi Saint-Laurent 1 8 septembre 2015 23 décembre 2015 Université du Québec à Montréal Pavillon Sherbrooke 200, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H2X 3P2 207,56 $ Direction générale du soutien à la prestation de services, Direction du soutien à l'implantation et de l'organisation du travail 1 6 octobre 2015 6 octobre 2015 555, boulevard Charest Est 442,65 $ professionnelles* Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine Direction de la planification et des services aux entreprises 1 1 novembre 2015 15 juillet 2016 TÉLUQ-Formation à distance 455, rue du Parvis Québec (Québec) G1K 9H6 310,08 $ Centre local d'emploi Saint-Laurent 1 7 janvier 2016 20 avril 2016 Université du Québec à Montréal Pavillon J.-A. Sève 300, rue Ste-Catherine Est Montréal (Québec) H2X 1L7 546,39 $ Communication écrite et verbale * Centre local d'emploi de La Côte-de-Gaspé 2 18 janvier 2016 30 mai 2016 Josée Lemire CLE de La Côte-de-Gaspé 96, montée de Sandy Beach Gaspé (Québec) G4X 2V5 490,00 $

Centre local d'emploi de La Côte-de-Gaspé 2 26 février 2016 26 février 2016 Chambre de commerce et de tourisme de Gaspé 178, rue de la Reine Gaspé (Québec) G4X 1T6 50,00 $ professionnelles* Direction des enquêtes et de la conformité 2 1 avril 2016 31 mars 2017 Institut de la gestion financière de Québec (IGF) Hôtel le Concorde 1225, cours du Général-Montcalm Québec (Québec) G1R 4W6 650,00 $ Développement des habiletés de gestion* Centre local d'emploi de Sainte-Thérèse 1 1 avril 2016 31 mars 2018 4750, avenue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 3 835,00 $ Développement des habiletés de gestion * Direction des enquêtes et de la conformité Service du développement et du soutien aux enquêtes et au contrôle 1 21 avril 2016 21 avril 2016 555, boul. Charest Est 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de la Malbaie 1 21 avril 2016 21 avril 2016 555, boul. Charest Est 240,00 $ Frais de report d'inscription à une formation * Centre local d'emploi LaSalle 1 29 avril 2016 29 avril 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 125,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Centre local d'emploi de Chicoutimi 1 2 mai 2016 3 mai 2016 Opti-Soins 2655, boul. du Royaume, bureau 550 Jonquière (Québec) G7S 4S9 118,00 $

Île-de-Montréal Centre des enquêtes et de la conformité de l'est 1 2 mai 2016 22 juin 2016 Université du Québec à Montréal Pavillon de Design 1440, rue Sanguinet Montreal (Québec) H2X 3X9 330,13 $ Centre local d'emploi de Thetford Mines 1 3 mai 2016 23 juin 2016 Université du Québec à Rimouski Cégep de Thetford Mines 671, boulevard Frontenac Ouest Thetford Mines (Québec) G6G 1N1 301,29 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi Rouyn-Noranda 1 4 mai 2016 4 mai 2016 555, boul. Charest Est 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi Ville-Marie 1 4 mai 2016 4 mai 2016 555, boul. Charest Est 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Abitibi-Témiscamingue Direction du Centre de traitement de l'aide financière de dernier recours 1 4 mai 2016 4 mai 2016 555, boul. Charest Est 240,00 $ Direction régionale d'emploi-québec Saguenay-Lac Saint-Jean Direction de la planification et du soutien aux opérations 1 5 mai 2016 5 mai 2016 Chambre de Commerce de Chicoutimi Delta Saguenay 2675, boul. du Royaume Jonquière (Québec) G7S 5B8 210,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi Plateau Mont-Royal 1 10 mai 2016 10 mai 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 240,00 $

Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de Gatineau 1 10 mai 2016 10 mai 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de Hull 1 10 mai 2016 10 mai 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de Maniwaki 1 10 mai 2016 10 mai 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 240,00 $ Frais d'annulation d'une inscription * Centre local d'emploi Plateau Mont-Royal 1 11 mai 2016 11 mai 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 25,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi d'aylmer 1 14 mai 2016 25 juin 2016 283, boul. Alexandre-Taché Gatineau (Québec) J9A 1L8 334,17 $ Planification de la retraite * Centre local d'emploi de Saint-Eustache 1 16 mai 2016 17 mai 2016 Cégep Marie-Victorin Collège Lionel-Groulx 150, rue Duquet Sainte-Thérèse (Québec) G5E 5B3 Laurentides Direction de la planification, du partenariat et de l'information sur le marché du travail 1 18 mai 2016 18 mai 2016 Association des économistes québécois Centre de Congrès de Québec 900, boul. René-Levesque Est Québec (Québec) G1R 5T8 650,00 $

Côte-Nord Direction de la planification, du partenariat, de l'information sur le marché du travail et des services professionnels 1 18 mai 2016 19 mai 2016 Association des économistes québécois 385, rue Sherbrooke Est, bureau 7118 Montréal (Québec) H2X 1E3 575,00 $ Centre local d'emploi de La Pocatière 1 24 mai 2016 24 mai 2016 555, boul. Charest Est 280,00 $ Développement des habiletés de gestion * Direction des enquêtes et de la conformité 1 25 mai 2016 25 mai 2016 Alliance des cadres de l'état 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Direction des enquêtes et de la conformité 1 26 mai 2016 26 mai 2016 Formation Qualitemps Palace centre des congrès 1717, boul. le Corbusier Laval (Québec) H7S 2K7 320,00 $ Programme d'information et de la préparation à la retraite * Centre administratif régional de la Capitale-Nationale 1 26 mai 2016 27 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Programme d'information et de la préparation à la retraite * Centre local d'emploi de Sainte-Foy 1 26 mai 2016 27 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1

Programme d'information et de la préparation à la retraite * Centre spécialisé des pensions alimentaires (CSPA) 1 26 mai 2016 27 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) QC G1L 4M1 Développement des habiletés de gestion * Outaouais 2 30 mai 2016 30 mai 2016 283, boul. Alexandre-Taché Gatineau (Québec) J9A 1L8 280,00 $ Centre local d'emploi de Repentigny 1 31 mai 2016 31 mai 2016 Chambre de commerce de l'assomption Centre récréatif de Repentigny 740, rue Pontbriand Repentigny (Québec) J6A 8E1 26,10 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi Longueuil 1 31 mai 2016 31 mai 2016 555, boulevard Charest Est 240,00 $ Développement des habiletés de gestion * Montérégie 1 31 mai 2016 31 mai 2016 Alliance des cadres de l'état 1305 chemin Ste-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Développement des habiletés de coordination ou de supervision * - Mauricie 10 1 er juin 2016 30 juin 2016 Groupe SCE Direction régionale Mauricie 225, rue des Forges, bureau 350 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 210,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Centre local d'emploi de Baie-Comeau 2 1 er juin 2016 1 er juin 2016 Commission des normes, de l'équité, de le santé et de la sécurité du travail 700, boulevard Laure, bureau 236 Sept-Iles (Québec) G4R 1Y0 65,24 $

Développement des habiletés de coordination ou de supervision * - Mauricie 10 1 er juin 2016 30 juin 2016 Groupe SCE Direction régionale Mauricie 225, rue des Forges, bureau 350 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 28,00 $ Session de planification à la retraite * Centre local d'emploi Saint-Michel 1 2 juin 2016 16 juin 2016 Cégep Marie-Victorin 767, rue Bélanger, local 210 Montréal (Québec) H2S 1G7 181,21 $ Centre local d'emploi de Joliette 2 6 juin 2016 6 juin 2016 Chambre de commerce du Grand Joliette Château Joliette 450, rue St-Thomas Joliette (Québec) J6E 3R1 30,45 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de Roberval 1 7 juin 2016 7 juin 2016 Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi LaSalle 1 7 juin 2016 7 juin 2016 (visioconférence) Centre local d'emploi de Roberval 755, boul. Saint-Joseph, bureau 213 Roberval (Québec) G8H 2L4 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 385,00 $ 385,00 $ en service à la clientèle * Centre local d'emploi d'amqui 2 8 juin 2016 8 juin 2016 Municipalité régionale de comté de la Matapédia Sélectôtel 340, boulevard Saint-Benoît Ouest Amqui (Québec) G5J 2G2 10,00 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi LaSalle 1 8 juin 2016 8 juin 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 385,00 $

Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de La Côte-de-Gaspé 1 8 juin 2016 8 juin 2016 Alliance des cadres de l'état-classe virtuelle CLE de La Côte-de-Gaspé 96, montée de Sandy Beach Gaspé (Québec) G4X 2V5 Développement des habiletés de gestion * Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine Direction de la planification et des services aux entreprises 1 8 juin 2016 8 juin 2016 Alliance des cadres de l'état-classe virtuelle Direction régionale 11, rue de la Cathédrale Gaspé (Québec) G4X 2W1 Développement des habiletés de gestion * Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine Direction des services aux individus 1 8 juin 2016 8 juin 2016 Alliance des cadres de l'état-classe virtuelle Direction régionale 11, rue de la Cathédrale Gaspé (Québec) G4X 2W1 Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Estrie 1 9 juin 2016 16 juin 2016 Formation Urgence Vie inc. 181, rue Léger Sherbrooke (Québec) J1L 1M2 119,57 $ Développement des habiletés de gestion * Centre local d'emploi de Sainte-Agathe 1 10 juin 2016 10 juin 2016 Session de planification à la retraite * Centre local d'emploi de Saint-Georges 1 13 juin 2016 14 juin 2016 Session de planification à la retraite * Centre local d'emploi du Littoral 1 13 juin 2016 14 juin 2016 4750, rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2T 2C8 Centre Raymond-Blais 6, rue Raymond-Blais Lévis (Québec) G6W 7S1 Centre Raymond-Blais 6, rue Raymond-Blais Lévis (Québec) G6W 7S1 240,00 $

Session de planification à la retraite * Centre local d'emploi du Littoral 1 13 juin 2016 14 juin 2016 Centre Raymond-Blais 6, rue Raymond-Blais Lévis (Québec) G6W 7S1 Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Nord-du-Québec 29 14 juin 2016 14 juin 2016 Joanie Haché, masso-kinéthérapeute 768, 4 e Rue Ouest Chibougamau (Québec) G8P 1S8 7,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Centre local d'emploi Haute-Yamaska 1 14 juin 2016 15 juin 2016 Sentinel inc. 1061, boulevard Sainte-Foy Longueuil (Québec) J4K 1W5 104,00 $ Estrie 1 17 juin 2016 17 juin 2016 TELUQ - Université du Québec 455, rue du Parvis Québec (Québec) G1K 9H6 298,62 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Centre local d'emploi Sainte-Marie- Centre-Sud 1 16 juin 2016 17 juin 2016 Santinel inc. 1061, boul. Sainte-Foy Longueuil (Québec) J4K 1W5 104,00 $ professionnelles Conférence sur l'itinérance dans Lanaudière * Lanaudière 1 17 juin 2016 17 juin 2016 La Hutte-hébergement d urgence Château Joliette 450, rue Saint-Thomas Joliette (Québec) J6E 3R1 25,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail * Centre local d'emploi de Havre-Saint-Pierre 2 20 juin 2016 21 juin 2016 Aqua-Urgence 57, 2 e Avenue Forestville (Québec) G0T 1E0 87,00 $ Centre local d'emploi des Quartiers-Historiques 1 30 juin 2016 30 juin 2016 Québec International 1175, avenue Lavigerie, bureau 300 Québec (Québec) G1V 4P1 20,00 $

Développement des habiletés de gestion * Montérégie 1 30 juin 2016 30 juin 2016 555, boul. Charest Est 385,00 $ Développement des habiletés de coordination ou de supervision - Mauricie 6 1 juillet 2016 31 juillet 2016 Groupe SCE Direction régionale Mauricie 225, rue des Forges, bureau 350 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 210,00 $ Développement des habiletés de coordination ou de supervision Développement des habiletés de gestion Développement des habiletés de gestion - Mauricie Direction des enquêtes et de la conformité Service du développement et du soutien aux enquêtes et au contrôle - Mauricie 6 1 juillet 2016 31 juillet 2016 1 6 juillet 2016 7 juillet 2016 1 15 juillet 2016 15 juillet 2016 Groupe SCE Direction régionale Mauricie 225, rue des Forges, bureau 350 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 555, boul. Charest Est Groupe SCE Direction régionale Mauricie 225, rue des Forges, bureau 350 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 46,60 $ 745,00 $ 70,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail Centre local d'emploi de Gatineau 1 19 juillet 2016 19 juillet 2016 Santinel inc. 10, rue Noël, bureau 20 Gatineau (Québec) J8Z 3G5 104,00 $ Développement des habiletés de gestion Centre local d'emploi de Gatineau 1 16 août 2016 16 août 2016 Développement des habiletés de gestion Centre local d'emploi Longueuil 1 17 août 2016 17 août 2016 Alliance des cadres de l'état - via le Web 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Alliance des cadres de l'état 1305, chemin Ste-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 100, 00$

Prévention de la santé et de la sécurité au travail Outaouais 1 25 août 2016 25 août 2016 Deslauriers Direction régionale d'emploi-québec 16, impasse de la Gare-Talon, bureau 3 Gatineau (Québec) J8T 0B1 160,00 $ Conférence sur le Plan Nord et les projets économiques pour la MRC de Manicouagan / Côte-Nord Direction de la planification, du partenariat, de l'information sur le marché du travail et des services professionnels 1 2 septembre 2016 2 septembre 2016 Chambre de commerce de Manicouagan 22, place La Salle Baie-Comeau (Québec) G4Z 1K3 55,00 $ Prévention de la santé et de la sécurité au travail Centre local d'emploi Bonaventure 2 8 septembre 2016 22 septembre 2016 Formation Urgence Vie Centre Bonne Aventure 105, avenue Grand-Pré Bonaventure (Québec) G0C 1E0 118,00 $ Développement des habiletés de gestion Centre local d'emploi Rouyn-Noranda 1 12 septembre 2016 12 septembre 2016 Développement des habiletés de gestion Centre local d'emploi d'aylmer 1 15 septembre 2016 15 septembre 2016 Alliance des cadres de l'état 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Alliance des cadres de l'état CLE de Campbell's Bay - visioconférence 1290, route 148 Campbell's Bay (Québec) J0X 1K0 Session de planification à la retraite Île-de-Montréal Direction régionale adjointe aux opérations 1 15 septembre 2016 16 septembre 2016 Cégep Marie-Victorin 767, rue Bélanger, local 210 Montréal (Québec) H2S 1G7

Réalisation de Optimiser les processus Direction générale du soutien à la prestation de services, Direction du soutien à l'implantation et de l'organisation du travail 1 15 septembre 2016 16 septembre 2016 555, boul. Charest Est 891,09 $ Formation Panier de gestion et jugement situationnel Laval Direction des opérations regroupées 1 19 septembre 2016 19 septembre 2016 Alliance des cadres - Webinaire 1305, chemin Sainte-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 114,98 $ professionnelles Centre local d'emploi de Matane 1 22 septembre 2016 22 septembre 2016 Société d'aide au développement de la collectivité de la région de Matane Centre de développement et de recherche en imagerie numérique 608, avenue Saint-Rédempteur Matane (Québec) G4W 1K9 20,00 $ professionnelles Direction des enquêtes et de la conformité 1 29 septembre 2016 29 septembre 2016 Forum sur la contrefaçon et la fraude Espace Rive-Sud 500, avenue du Golf Laprairie (Québec) J5R 0A5 120,00 $ Renseignements complémentaires * Ces formations n'avaient pas été déclarées dans les trimestres antérieurs.

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Emploi-Québec Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité professionnelles* Direction de la planification et du suivi du fonds de développement du marché du travail 1 2 mai 2016 11 juillet 2016 Université de Sherbrooke 2500, boulevard Université Sherbrooke (Québec) J1K 2R1 350,29 $ Session de la planification à la retraite* Direction des mesures et des services aux individus 1 26 mai 2016 26 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Développement des habiletés de gestion Direction des mesures et des services aux individus 1 18 août 2016 18 août 2016 Alliance des cadres de l'état 1305, chemin Ste-Foy, bureau 306 Québec (Québec) G1S 4N5 Bureautique Direction des mesures et des services aux individus 1 24 août 2016 25 août 2016 Versalys 2075, boul. Robert-Bourassa, bureau 500 Montréal (Québec) H3A 2L1 220,00 $ professionnelles Direction de l'analyse et de l'information sur le marché du travail 1 29 septembre 2016 29 septembre 2016 Université du Québec à Montréal (UQAM) Pavillon Sherbrooke 200, rue Sherbrooke Ouest, salle SH-4800 Montréal (Québec) H2X 3P2 149,47 $ Renseignements complémentaires * Ces formations n'avaient pas été déclarées au précédent trimestre (1 er avril au 30 juin 2016).

FRAIS POUR ACTIVITÉS DE FORMATION, COLLOQUE OU CONGRÈS Secrétariat du travail Bureau du sous-ministre associé Exercice financier Trimestre 2016-2017 Juillet à septembre Description de l'activité Programme d'information et de préparation à la retraite* Bureau du sous-ministre associé 1 5 mai 2016 5 mai 2016 Centre Louis-Jolliet 1201, rue de la Pointe-aux-Lièvres Québec (Québec) G1L 4M1 Grand Forum sur l'écosystème de la construction* Bureau du sous-ministre associé 1 27 mai 2016 27 mai 2016 Conseil du patronat du Québec Hotel Westin 270, rue Saint-Antoine Ouest Montréal (Québec) H2Y 0A3 Sommet Construction 2016* Bureau du sous-ministre associé 1 9 mai 2016 9 mai 2016 Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec inc. 5930, boul. Louis-Hippolyte-Lafontaine Anjou (Québec) H1M 1S7 180,00 $ Renseignements complémentaires * Ces activités n'avaient pas été déclarées au précédent trimestre (1 er avril au 30 juin 2016).