ThéâtrEnfance www.theatrenfance.com 15 rue des Baies Roses, Cambaie 97 460 SAINT-PAUL (La Réunion) T-F/ 02 62 45 01 61 M/ theatrenfance@izi.re N SIRET : 414 060 434 000 27 N Licences : 2-1047882 et 3-1047883 Code APE : 9001Z
Quand les poules auront des ailes - Histoire de la poulette Paulette qui voulait voler - Musique et marionnettes dès 3 ans Durée : 30 minutes L aventure de Paulette, une petite poule qui rêve de s envoler comme un oiseau pour vivre enfin sa vie. Une histoire sans parole, racontée par l image et la musique, à l attention du très jeune public. L équipe Conception et mise en scène : Catherine Saget Sous le regard complice de : Colette Garrigan Musique : Dominique Carrère Costumes, décors, marionnettes : Martha Romero Lumière : Richemont Gilas Avec : Catherine Saget et Alexis Palazzotto Coproduction ThéâtrEnfance Léspas Culturel Leconte de Lisle Avec le soutien de DAC OI, Région 974, Département 974 et Ville de St-Paul de la Réunion 2
L histoire Dans sa basse-cour, comme chaque matin, la petite poule Paulette s ennuie. Elle picore, fait les cent pas, picore encore, refait les cent pas, s ennuie toujours. Une imprudente chenille s aventure soudain entre ses pattes, s échappe et se transforme en papillon. Alors, par la magie de cette métamorphose, voilà Paulette transportée dans un rêve étrange, peuplé de nuages flottants, de bulles légères, d oiseaux étincelants Au réveil, Paulette n a plus qu une idée en tête : elle veut voler, battre des ailes et se laisser porter par le vent. Déterminée, la petite poule tentera alors l impossible pour accomplir ce qu elle pense être son destin. À propos du spectacle Création sans parole destinée aux tout-petits, Quand les poules auront des ailes aborde le thème de la réalisation de soi et l accomplissement de sa vocation. Un fermier-musicien, personnage médiateur entre le public et la marionnette, accompagne le parcours émotionnel de la petite poule par l accordéon et le chant. Dans cette histoire racontée par l image et la musique, la simplicité de la trame est particulièrement adaptée à un très jeune public (dès 3 ans). «Lorsque Paulette s endort Je vois s ouvrir le ciel Je vois s enfuir au-dehors Ses rêves à tire-d ailes Pour monter plus loin encore Vers tout ce qui vole, vole, vole Tout ce qui vole» Extraits de presse «Un spectacle idéal pour les petits. Ils sont enchantés, aux anges, émerveillés! Une première leçon de théâtre qu ils n oublieront jamais. Ils n ont pas fini d en parler!» Le JIR, 23.02.13 «Une belle poulette, un petit bonbon poétique Cette pièce drôle et poétique ouvre les portes de l imaginaire : du rêve sur plateau pour les tout-petits.» Le Quotidien, 02.03.13 3
ThéâtrEnfance Compagnie professionnelle réunionnaise créée en 1997, ThéâtrEnfance a pour objet la production et la diffusion artistiques dédiées à la jeunesse : spectacles et livres pour enfants, cours et ateliers en milieux scolaire et associatif. À travers un travail de création en direction du jeune public, ThéâtrEnfance s'attache à rechercher un théâtre d images et de couleurs, autant que de mots et de sons. Bilingues français-créole réunionnais, nos spectacles mêlent théâtre, conte, marionnettes et musique. La culture et la langue créoles sont naturellement très présentes dans les créations de la compagnie, où elles sont à la fois source d inspiration et richesse de propositions pour l écriture des spectacles comme des livres. Cette approche artistique permet également une proximité et une intimité privilégiées avec le jeune public réunionnais dont la majorité a comme langue maternelle le créole. Afin de pouvoir s adresser à tous, la compagnie propose des spectacles pouvant s adapter à tout lieu de production, salle de spectacle comme cour d école. Nos comédiens font ainsi une quarantaine de représentations chaque année dans toute l île, touchant un public large et notamment beaucoup d enfants qui, par manque d habitude ou de moyen, ou pour des raisons d isolement géographique, ne vont pas au théâtre. La création pour la jeunesse représente, pour les artistes de ThéâtrEnfance, le défi d une proposition aussi riche, pertinente et libre, aussi poétique et inventive que l imaginaire de notre jeune public : des spectacles pour rire, pour rêver, pour frémir, pour questionner. ThéâtrEnfance est subventionné par des collectivités réunionnaises : DAC OI, Conseil Général, Conseil Régional et Ville de Saint-Paul. 4
Spectacles 1998 Monsieur Kaniki et l'étoile filante 1999 Nino ou le grand chaos 2000 Comme singe et cochon 2002 La dernière larme du Roi 2003 Trop petits 2004 Les sorcièz 2006 Basse-cour 2008 Angéline et Angélica 2010 Moustache 2012 Quand les poules auront des ailes Éditions 2001 Comme singe et cochon (livre) Bal zanimo (CD) 2003 Trop petits (livre) 2006 Basse-cour (cartes postales) 2007 Les sorcièz (livre) Action culturelle Depuis 1998 Interventions en milieux scolaire et associatif : ateliers de sensibilisation, classes à PAC, stages 2002 2005 Atelier théâtre en milieu rural : création des spectacles «Rue des enfants» et «Tèt vavang». 2009 2010 Atelier de création en partenariat avec le TCO : version théâtrale de «Moustache» interprétée par 15 enfants des quartiers de St- Paul. 5
Le Journal de l Ile de La Réunion, 23.02.13 6
Le Quotidien, 02.03.13 7
Contacts Production/ Administration - Sonia HERVOCHON : T/06.93.44.62.72 M/ soniahervochon@yahoo.fr Direction artistique - Catherine SAGET : T-F/ 02 62 45 01 61 M/ theatrenfance@izi.re Contact technique - Laurent FILO : T/06.92.14.49 01 M/ filaurun@orange.fr Site Internet : www.theatrenfance.com ThéâtrEnfance www.theatrenfance.com 15 rue des Baies Roses, Cambaie 97 460 SAINT-PAUL (La Réunion) T-F/ 02 62 45 01 61 M/ theatrenfance@izi.re N SIRET : 414 060 434 000 27 N Licences : 2-1047882 et 3-1047883 Code APE : 9001Z 8
Fiche technique Lieux non équipés Espace de Jeu : Préau, cour d école, salle polyvalente Disponibilité : Septembre 2012 à Juillet 2014 Jauge : 200 spectateurs maximum Public scolaire : Ecoles maternelles Espace de Jeu : 5 x 3 m ; hauteur 2,5 m Electricité : Accès au courant électrique obligatoire. Montage décor : 2h avant la représentation Démontage : 1h après la représentation Fiche technique Salle équipée Plateau : Ouverture 5 m, profondeur 3 m, hauteur 2,5 m Pendrillonnage à l'allemande de noir Un direct électrique 240 V au sol à Jardin Lumière : 6 PC 1Kw 5 Découpes 613 5 Découpes 614 4 PAR 64 CP 60 1 PAR 64 CP 61 1 horiziode pour l'éclairage de la salle Jauge : 150 spectateurs maximum Montage : 2 services de 4h Démontage : 1h Contact technique : Laurent FILO T/06.92.14.49 01 9
10
11