OCTOBRE 2012 Extrait de la Fiche de Déclaration Environnementale & Sanitaire (FDES) En conformité avec les standards internationaux ISO 14025, ISO 14040 & ISO 14044 et la norme française NF P01 010 Numéro d enregistrement AFNOR : 08-263:2011 SGG CLIMAPLUS 4S & SGG CLIMAPLUS SUN 6-15-4 mm Double vitrage à basse émissivité et à contrôle solaire Autres configurations analysées : 4-16-4 mm 6-16-6 mm 8-16-6 mm Les impacts environnementaux de ce produit ont été évalués tout au long de son cycle de vie. Sa Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire a été vérifiée par une tierce partie indépendante. V Version n 2.3 Téléchargez nos FDES:
1. Origine des données Les informations contenues dans cette déclaration sont fournies sous la responsabilité SAINT-GOBAIN GLASS selon la norme NF P 01-010 4.6. Contact : sustainable.glass@saint-gobain.com 2. Caractérisation du produit selon NF P 01-010 4.3 2.1 Définition de l Unité Fonctionnelle (UF) 1 m 2 de double vitrage destiné à être intégré dans une menuiserie pour un bâtiment pendant une annuité. Les impacts de la menuiserie ne sont pas traités. 2.2 Masses et données de base pour le calcul de l unité fonctionnelle (UF) Le produit considéré est représentatif des produits de la gamme SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 1. Il est composé d une feuille de verre clair SGG PLANILUX et d une feuille de verre SGG PLANISTAR ou SGG PLANISTAR SUN, l une de 5,85 mm d épaisseur réelle et l autre de 3,85 mm d épaisseur réelle en conformité avec la Norme EN 572-2. Les 2 feuilles de verre sont séparées par un espaceur de 15 mm d épaisseur, en aluminium ou en plastique composite (aussi appelé «warm-edge», pour une meilleure isolation thermique au bord du vitrage). L espaceur est rempli de tamis moléculaire pour éviter la formation de condensation à l intérieur du vitrage. L espace entre les deux feuilles de verre est rempli d argon. L assemblage est scellé avec du butyle et des mastics polyuréthane ou polysulfure qui assurent l étanchéité périphérique. La masse du double vitrage complet rapportée à une annuité est de 0,84 kg (25,1 kg sur toute la DVT). Cette masse inclut les masses des deux feuilles de verre et des accessoires d assemblage. Le flux de référence de l unité fonctionnelle est donc égal à 0,84 kg sur une annuité et à 25,1 kg sur la DVT de 30 ans. Emballages de Distribution (nature et quantité) : pour 1 m 2 de double vitrage les données d emballage sont les suivantes : - Métal : 6,33 E-5 kg (0,0019 kg sur toute la DVT) ; - Carton d emballage : 3,9 E-4 kg (0,0117 kg sur toute la DVT) ; - Poudre intercalaire : 1,67 E-5 kg (0,0005 kg sur toute la DVT) ; - Matières plastiques : 7,67 E-4 kg (0,023 kg sur toute la DVT) ; - Bois : 1,17 E-3 kg (0,035 kg sur toute la DVT). Accessoires de pose : Non pris en en compte car plusieurs modes de mise en œuvre sont possibles. Taux de chutes : Il n y a pas de taux de chute lié à l intégration dans la menuiserie ou sur le bâtiment car il n y a pas de découpe à faire sur chantier, les doubles vitrages étant livrés aux dimensions finales. Vie en œuvre : 0,2 litre de solution de nettoyage utilisé par m 2 de double vitrage et par an. Justification des informations fournies les informations fournies proviennent de 10 sites européens de production de verre SGG PLANILUX, 6 sites de production de SGG PLANISTAR ou SGG PLANISTAR SUN (SAINT-GOBAIN GLASS) et d un panel de sites français de GLASSOLUTIONS pour l assemblage en double vitrage. 2.3 Caractéristiques techniques utiles non contenues dans la définition de l unité fonctionnelle Le coefficient de transmission thermique U g du produit décrit est de 1,0 ou 1.1W/(m 2.K), pour une transmission lumineuse T L de 71% et un facteur solaire compris entre 38% et 42%. Le produit est conforme à la Norme EN 1279-5. 1 : Ce produit, en fonction du pays, peut être appelé aussi SGG CLIMALIT PLUS STAR SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 2/6 05-2012
3. Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction selon NF P 01-010 6 N Impact environnemental Valeur de l indicateur pour l unité fonctionnelle Configuration 6-15-4 4-16-4 6-16-6 8-16-6 Unités 1 Consommation ressources énergétiques Energie primaire totale 18,4 16,1 21,5 24,4 MJ/UF Energie renouvelable 0,716 0,691 0,802 0,86 MJ/UF Energie non renouvelable 17,7 15,4 20,7 23,6 MJ/UF Energie procédé 17,5 15,2 20,4 23,3 MJ/UF 2 Epuisement de ressources (ADP) 0,00728 0,00634 0,00850 0,0097 kg éq Sb/UF 3 Consommation d eau totale 9,82 8,15 11,6 13,5 litre/uf 4 Déchets solides Déchets valorisés (total) 0,047 0,0365 0,0556 0,0646 kg/uf Déchets éliminés Déchets dangereux 0,0123 0,0127 0,0139 0,0146 kg/uf Déchets non dangereux 0,0320 0,0351 0,0353 0,04 kg/uf Déchets inertes 0,834 0,672 1,00 1,180 kg/uf Déchets radioactifs 6,93 E-05 6,08 E-05 8,02 E-05 0,000091 kg/uf 5 Changement climatique 1,23 1,05 1,44 1,65 kg éq CO 2 /UF 6 Acidification atmosphérique 0,00802 0,00677 0,00944 0,0109 kg éq SO 2 /UF 7 Pollution de l air 150 133 175 199 m 3 /UF 8 Pollution de l eau 0,372 0,326 0,432 0,90 m 3 /UF 9 Destruction de la couche d ozone stratosphérique 1,34 E-11 1,13 E-11 1,55 E-11 1,78 E-11 kg CFC éq R11/UF 10 Formation d ozone photochimique 0,000392 0,000350 0,000450 0,000506 kg éq éthylène/uf Autre indicateur (hors norme NF P 01-010) 11 Eutrophisation de l eau 0,578 0,471 0,683 0,80 g éq PO 3-4 /UF N Impact environnemental Valeur de l indicateur pour toute la DVT Configuration 6-15-4 4-16-4 6-16-6 8-16-6 Unités 1 Consommation ressources énergétiques Energie primaire totale 553 484 645 733 MJ Energie renouvelable 21,5 20,7 24,1 25,9 MJ Energie non renouvelable 532 463 621 707 MJ Energie procédé 525 457 613 699 MJ 2 Epuisement de ressources (ADP) 0,218 0,190 0,255 0,290 kg éq Sb 3 Consommation d eau totale 295 244 348 404 Litre 4 Déchets solides Déchets valorisés (total) 1,41 1,095 1,67 1,94 kg Déchets éliminés Déchets dangereux 0,370 0,381 0,417 0,438 kg Déchets non dangereux 0,959 1,05 1,06 01,1 kg Déchets inertes 25,0 20,1 30,1 35,40 kg Déchets radioactifs 0,00208 0,00182 0,00241 0,00273 kg 5 Changement climatique 36,8 31,4 43,1 49,5 kg éq CO 2 6 Acidification atmosphérique 0,241 0,203 0,283 0,327 kg éq SO 2 7 Pollution de l air 4 503 3 992 5 244 5 967 m 3 8 Pollution de l eau 11,2 9,78 13,0 27,0 m 3 9 Destruction de la couche d ozone stratosphérique 4,02 E-10 3,38 E-10 4,64 E-10 5,33 E-10 kg CFC éq R11 10 Formation d ozone photochimique 0,0117 0,0105 0,0135 0,0152 kg éq éthylène Autre indicateur (hors norme NF P 01-010) 11 Eutrophisation de l eau 17,3 14,1 20,5 24,0 3- g éq PO 4 SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 3/6 05-2012
Les valeurs d impact dans les tableaux précédents sont aussi valables pour les configurations étendues données dans le tableau suivant : Configuration de base Configurations étendues 6-15-4 mm 6-13-4 mm, 6-14-4 mm, 6-16-4 mm, 6-17-4 mm 4-16-4 mm 4-14-4 mm, 4-15-4 mm, 4-17-4 mm, 4-18-4 mm 6-16-6 mm 6-14-6 mm, 6-15-6 mm, 6-17-6 mm, 6-18-6 mm 8-16-6 mm 8-14-6 mm, 8-15-6 mm, 8-17-6 mm, 8-18-6 mm Note : l augmentation de 2 mm de la largeur de l espaceur a pour effet d augmenter de 2 à 3% les principaux indicateurs d impact (énergie, ressources, changement climatique, pollution), c est pourquoi un seul tableau est édité pour 5 configurations proches (cf. Rapport d accompagnement). SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 4/6 05-2012
4. Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments selon NF P 01-010 7 Contribution du produit A l évaluation des risques sanitaires A la qualité de la vie Qualité sanitaire des espaces intérieurs Qualité sanitaire de l eau Confort hygrothermique Paragraph e concerné 4.1.1 4.1.2 4.2.1 Confort acoustique 4.2.2 Expression (Valeur de mesures, calculs ) Emissions de COV durant mise en œuvre, après 28 jours : a) polysulfure : total COV < 76 microgramme/m 3 (Eurofins G07103 et G07104) ; b) polyuréthane : total COV < 4 microgramme/m 3 (Eurofins G08363). Emission radioactive : pas de mesure de radioactivité naturelle. Emission de fibres et particules : sans objet pour le verre. Micro-organismes et moisissures : les moisissures peuvent se développer superficiellement mais sans dégradation, elles s enlèvent facilement (rapport CONIDIA DEV 0111-006). Pas d impact car il n y a pas de migration des éléments du verre dans l eau (dossier REACH CPIV). Participation au confort thermique : l isolation performante du double vitrage (U g = 1,0 ou 1.1W/(m 2.K)) permet : la suppression du phénomène de paroi froide ; et des condensations à la surface dans les pièces humides. La fonction contrôle solaire réduit le réchauffement intérieur. Participation au confort acoustique : indice R a;tr = 28 db. Confort visuel 4.2.3 Transmission Lumineuse de 71% Confort olfactif 4.2.4 Aucun essai d émission d odeurs n a été réalisé. SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 5/6 05-2012
5. Pour en savoir plus Un double vitrage de la gamme SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN permet d économiser de l énergie de chauffage en comparaison d un simple vitrage. Bénéfices environnementaux résultant des économies de chauffage engendrées par la mise en œuvre du double vitrage SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN (en comparaison d un simple vitrage), après soustraction des impacts environnementaux liés à la production du double vitrage : N Impact environnemental Valeur de l indicateur pour toute la DVT Bénefice (valeur de l indicateur pour toute la DVT) 1 Consommation de ressources énergétiques Energie primaire totale 553 48 423 MJ Energie renouvelable 21,5 1 649 MJ Energie non renouvelable 532 46 774 MJ Unités 2 Epuisement de ressources (ADP) 0,218 7,40 kg équivalent antimoine (Sb) 3 Consommation d eau totale 295 7 414 litre 4 Déchets solides Déchets valorisés (total) 1,4081 0 kg Déchets éliminés Déchets dangereux 0,370 4,78 kg Déchets non dangereux 24,0 0 kg Déchets inertes 1,96 571 kg Déchets radioactifs 0,00208 0,444 kg 5 Changement climatique 36,8 1 078 kg équivalent CO 2 6 Acidification atmosphérique 0,241 6,83 kg équivalent SO 2 7 Pollution de l air 4 503 56 995 m 3 8 Pollution de l eau 11,2 297 m 3 9 Destruction de la couche d ozone kg CFC équivalent 4,02 E-10 0 stratosphérique R11 10 Formation d ozone photochimique 0,0117 0,559 kg équivalent éthylène Après 4 mois d utilisation, les économies d énergie amenées par le double vitrage SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN (par rapport à un simple vitrage) ont compensé l énergie consommée pour la production et le transport du double vitrage. En ce qui concerne le changement climatique, les économies liées à l utilisation du même double vitrage compensent les émissions liées à sa production et à son transport après 10 mois. Le verre de SAINT-GOBAIN GLASS contient en moyenne 30% en poids de matériau verre (calcin) interne recyclé (contre 20% il y a 10 ans). A sa fin de vie, tout le verre contenu dans le double vitrage SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN peut aussi être recyclé dans un four verrier, après traitement visant à le séparer des espaceurs et des mastics. Malheureusement, aujourd hui, du fait de l absence de filière de collecte, 95% du verre issu de la déconstruction est mis en décharge. Abréviations utilisées : DVT : Durée de Vie Typique. UF : Unité Fonctionnelle. COV : Composés organiques volatiles. SGG CLIMAPLUS 4S / SGG CLIMAPLUS SUN 6/6 05-2012