Protection et contrôle commande Gamme Sepam Sepam 0 LA Protection autonome Merlin Gerin Square D Telemecanique
présentation sommaire page présentation protection schéma fonctionnel et de raccordement variantes de raccordement raccordement caractéristiques 9 installation mise en service informations nécessaires à la commande Sepam 0 est un ensemble de modules pouvant être utilisés : individuellement pour leur fonction, en accompagnement des Sepam 00 ou Sepam 000. Chaque module est étudié pour assurer une fonction complète. Il comprend l ensemble des éléments nécessaires tels que : interface capteurs, relais de sortie de déclenchement, signalisation, réglages, connectique. application Sepam 0 LA réalise la protection principale dans un poste ne disposant pas de source d alimentation auxiliaire. En association avec un Sepam 00 ou Sepam 000, il réalise une protection de secours pour les arrivées des sousstations. Cette protection intervient lorsque la chaîne de protection principale est défaillante : défaut d alimentation, défaut de la filerie, défaut du déclencheur, mise hors service de Sepam 00 ou Sepam 000. Sepam 0 LA. avantages protection contre les défauts phase et terre de faibles valeurs, autonomie : Sepam 0 LA prélève son énergie sur les capteurs de courant, état de mise en veille (sortie inactive) par contact d inhibition externe, déclenchement par déclencheur à faible consommation de type «MITOP» (). haut niveau d immunité aux perturbations électromagnétiques. () MITOP : ce déclencheur peut équiper les disjoncteurs Merlin Gerin sur demande.
description Sepam 0 LA dispose en face avant des éléments de réglages des protections phases et terre. Chaque jeu de micro-interrupteur repère K, K, K, K et de potentiomètres associés P, P, P, P sont à positionner selon le réglage désiré. K CTA CTA, 9,,, 0 0 0 CT A CT A K 0 micro-interrupteur positionné à 0. K 0 t - - 0, 0, 0, 0,0 P K (ms) 0 0 0 00 0 0 P K CTA CTA - - 0, 0, 0, 0, x x, 0 +0 ms I> I> = In 0 K x P N N Exemple de réglage: TC = 0/, K =, P =, et N =. On applique la formule: I> = x, In I> =, I> = 0A primaires In Un potentiomètre associé au microinterrupteur permet un ajustement de la valeur de réglage. micro-interrupteur positionné à. t P x x Io> ) K (ms) 0 0 0 00 0 0 ) Io> = K x P In 0 0 Potentiomètre en butée à gauche = réglage minimum, à droite = réglage maximum. sens d'augmentation de la valeur de réglage P 0 +0 ms sepam 0 S0 LA Face avant faisant apparaître les dispositifs de réglages.
protection Sepam 0 LA comporte protections : maximum de courant phase ANSI 0/ : protection de l'équipement contre les défauts entre phase (bi ou triphases), maximum de courant terre ANSI 0N/N : protection de l'équipement contre les défauts à la terre pour les réseaux à neutre relié à la terre par une connexion directe ou via une impédance. Cette protection est adaptée aux transformateurs de courant : secondaire A (TC A), secondaire A (TC A). protection phase gamme de réglage seuil temporisation, à In sur TC A 0 à 0 ms 0, à In sur TC A 0 à 0 ms précision ± % ± % Le réglage s'effectue par : un nombre de spires à réaliser au primaire des tores adaptateurs, le positionnement du micro-interrupteur K (), et le réglage fin (de min. à max.) du potentiomètre associé. Réglages du courant phase (en multiples de In) TC A position de K en face avant () Câblage des spires sur le tore adaptateur (exemple : spires). nombre position du potentiomètre P de spires min max min max min max min max min max min max 0 9,,, 0, 0 9,,,,, 0 9,, 0,, 0,, 9,, 9,,,,,,,,,,, 9,,9,,,,,,,,0,,,,9,,,,,, TC A position de K en face avant () nombre position du potentiomètre P de spires min max min max min max min max min max min max,, 9,,,9 9,,,,0,,9,,,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,, 0, 0,9 0,9,,0,,,,,,,9 0, 0, 0, 0,9 0,,09 0,9,,0,0,, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,,0 0,9,, protection terre gamme de réglage seuil temporisation 0, à, In sur TC A 0 à 0 ms 0,0 à 0, In sur TC A 0 à 0 ms précision ± % ± % Le réglage s'effectue par : le positionnement du micro-interrupteur K (), et le réglage fin (de min. à max.) du potentiomètre associé. Réglages du courant terre (en multiples de In) () Si tous les micro-interrupteurs sont en position 0, la protection est inhibée. Seulement un micro-interrupteur doit être positionné en par jeu de micro-interrupteurs. Le potentiomètre associé au micro-interrupteur permet un ajustement de la valeur de réglage réglage min (x ) = potentiomètre à gauche, réglage max (x,) = potentiomètre à droite. position de K en face avant () position du potentiomètre P min max min max min max min max TCA 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, TCA 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
temporisations 0 à 0 ms à temps constant. Le réglage s'effectue par : le positionnement d'un micro-interrupteur K (protection phase), K (protection terre), le réglage fin par potentiomètre. Réglage de la temporisation (ms) position de K ou K () position du potentiomètre P ou P min max min max min max min max min max min max 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 La durée de temporisation inclus le temps de déclenchement du déclencheur MITOP. capteurs de courant Les transformateurs de courant doivent être dimensionnés pour ne pas saturer, pour la valeur de réglage, en tenant compte des impédances d'entrée du Sepam 0 LA : entrée phase : 0,0 Ω, entrée terre : 0,0 Ω, (soit 0, Ω pour une protection phase + terre). En pratique, un transformateur de caractéristique, VA P secondaire A convient. L'enroulement du transformateur de courant doit être bobiné sur un noyau magnétique distinct et ne doit pas alimenter un autre circuit que celui du Sepam 0 LA. choix des adaptateurs protection TC A TC A phase ACE 9 ACE 9 phase + terre ACE 9 ACE 9 () Si tous les micro-interrupteurs sont en position 0, la protection est inhibée. Seulement un micro-interrupteur doit être positionné en par jeu de micro-interrupteurs. Le potentiomètre associé au micro-interrupteur permet un ajustement de la valeur de réglage réglage min (+0ms) = potentiomètre à gauche, réglage max (+0ms) = potentiomètre à droite.
schéma fonctionnel et de raccordement protection phase et terre L L L ACE 9 P P S S 0 A ECM 0 0N N 9 A DPC 0 A A déclencheur () MITOP du disjoncteur bleu (-) rouge (+) contact de chien de garde des Sepam 00 ou Sepam 000 Montage avec TC phases. L'emploi de l'adaptateur ACE 9 est obligatoire. () la résistance totale de la liaison entre Sepam 0 LA et le MITOP ne doît pas excéder Ω.
variantes de raccordement protection phase Pour réaliser la protection phase ce montage nécessite : ou TC phase, l'adaptateur ACE 9 pour TC A ou A. P P S S ACE 9 0 A ECM Montage TC phases. A DPC 0 A A protection phase et terre Pour réaliser la protection terre ce montage nécessite : ou TC phase, un transformateur de courant sur la liaison de mise à la terre. Pour TC A : adaptateur ACE 9. Pour TC A : adaptateur ACE 9. P P S S ACE 9 ou ACE 9 0 A ECM 9 A DPC 0 A A P P S S Montage TC phases et liaison de mise à la terre.
raccordement Sepam 0 LA A A connecteur points CCA câblage par bornes à vis pour câble de 0, à, mm maxi, chaque borne accepte câbles de, mm. A 0 9 A 0 9 courant phase courant phase courant phase courant résiduel 9 MITOP 9 inhibition borne de masse sur la face latérale droite. Vue arrière. Repérage des bornes Chaque borne est repérée par caractères numéro de l'emplacement de la carte lettre repère du connecteur n de borne du connecteur ( à ) A adaptateur courant phase () courant phase () courant phase () () la liaison s'effectue directement depuis le transformateur de courant sans bornier intermédiaire sur l'adaptateur. Réaliser le nombre de spires nécessaires. 9 courant résiduel entrée phase phase phase courant résiduel sortie Nota L'adaptateur ACE 9 ne dispose pas de circuit courant résiduel. Schéma de raccordement de l'adaptateur ACE 9/ACE 9.
caractéristiques caractéristiques d'environnement climatique fonctionnement CEI - - C à C stockage CEI - - C à 0 C chaleur humide CEI - 9% à 0 C mécanique indice de protection CEI 9 IP en face avant vibrations CEI -- classe I chocs CEI -- classe I feu NFC 0 fil incandescent électromagnétique rayonnement CEI -- classe x 0 V/m décharge électrostatique CEI -- classe III électrique onde de choc,/0 µs CEI - () kv onde oscillatoire amortie MHz CEI -- classe III transitoires rapides ns CEI -- classe IV transitoires énergétiques CEI 0- () () édition 9 et amendement 99. () en préparation. Le marquage apposé sur nos produits garantit leur conformité aux directives Européennes. 9
installation dimensions et masses Sepam 0 verrou de fixation Découpe 0 0 maxi 0 maxi e = mm max masse :, kg. détail de montage Adaptateurs phases ACE 9 (TC A ou A). phases et terre ACE 9 (TC A), ACE 9 (TC A). 0 0 fixation rail DIN masse Kg 0 0 masse, Kg Raccordement Par clip, mm, fil section maxi, mm.
mise en service CT A CT A I> = In K x P N N Exemple d'identification. protection phase réaliser le nombre de spires nécessaires sur les tores de l'adaptateur ACE 9/9/ 9 selon le tableau (page ) (la section du fil peut limiter le nombre de passages possibles (, mm maxi pour spires). Noter sur la face avant les indications suivantes : v nature du capteur de courant ou A, (exemple : CT A) v nombre de spires réalisées (exemple : ). positionner le micro-interrupteur K en face avant suivant le seuil désiré (potentiomètre P de réglage fin en butée gauche mini). seul micro-interrupteur doit être positionné à parmi les disponibles (réglage de la temporisation au minimum micro-interrupteur K en position et potentiomètre P correspondant en butée gauche. injecter le courant correspondant au seuil, régler le potentiomètre jusqu'au déclenchement du MITOP. Après avoir court-circuité, pour la durée de l'essai le transformateur d'adaptation terre. Régler la temporisation à la valeur désirée à l'aide de micro-interrupteur K et du potentiomètre P de réglage associé. protection terre positionner le micro-interrupteur K en face avant suivant le seuil désiré (potentiomètre P de réglage fin en butée gauche mini). seul micro-interrupteur doit être positionné à parmi les disponibles (réglage de la temporisation au minimum, micro-interrupteur K position et potentiomètre P correspondant en butée gauche mini). injecter le courant correspondant au seuil, et régler le potentiomètre jusqu'au déclenchement du MITOP. régler la temporisation à la valeur désirée à l'aide du micro-interrupteur K et du potentiomètre P de réglage associé.
Informations nécessaires à la commande Sepam 0 LA () quantité Adaptateur phase : ACE 9 ()... Adaptateur phase + terre : ACE 9 () (secondaire A)... ACE 9 () (secondaire A)... () Sepam 0 LA ne comprend pas la fourniture de déclencheur MITOP qui doit être approvisionné avec le disjoncteur. () Obligatoire avec Sepam 0 LA à choisir selon la nature de la protection et le type de secondaire des transformateurs de courant. Schneider Electric SA adresse postale F - 00 Grenoble cedex 9 tél : 0 0 0 télex : merge 0 F En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services. Ce document a été imprimé sur du papier écologique. Publication : Schneider Electric SA Création, réalisation : Idra Impression : AC099/ ART.0 / 99