MESURES DE VOILE DE BOUE TRANSMETTEUR ACTEON 2054/2055 Technique de mesure optique par absorption IR. Robuste, étanche, facile à installer, Large écran graphique : mesures instantanées, courbe de tendance, état relais, état étalonnage, Programmation intuitive simple et rapide, 2 Sorties 4-20 ma, 2 Relais programmables. Domaines d'application Traitement des eaux usées (décanteurs primaires, secondaires), Séparateurs d hydrocarbures (alarme sur taux remplissage), Laiteries (détection matière eaux pluviales). Avantages Large écran graphique permettant de visionner jusqu à 24H00 de données sous forme de courbe, Programmation intuitive à l aide de 6 menus, Menu d étalonnage différé pour une meilleure précision de la mesure, 2 sorties 4-20 ma (Voile de boue et température), 2 sorties relais (programmable selon plusieurs modes). Caractéristiques techniques Gamme de mesure 0,0 à 100,0 % (capteurs VB20 0-3/7 g/l et VB5 0-50 g/l) Précision de la mesure ± 2 % Gamme de mesure Température - 10,00 à + 50,00 C Précision de la mesure T C ± 0,1 C Boîtier ABS Protection IP 65 Température fonctionnement - 25 C à + 55 C Dimensions (H x L x P) /Poids 173 x 195 x 103 mm / 1kg 500 Affichage Large écran graphique rétro-éclairé : 240 x 128 pixel (108 x 58 mm) Alimentation 230/115 VAC 60 Hz, Option : 24 V Continu Consommation max. 10 VA 2 sorties isolation galvanique (charge max.700 Ohms): Sorties 4-20 ma - Réglable de 0,0 à 100,0 %, - Réglable de 10,00 C à + 50,00 C. 2 Relais configurables selon 2 modes : Sorties Relais - Réglage en mode alarme (1 seuil VB et 1 seuil T C) ; - Réglage en mode régulation (2 seuils sur le VB avec 2 relais) ; C100
Vue d ensemble Reprise alimentation secteur 10 m câble en standard Alimentation secteur ACTEON 2054/55 Câblage relais Câblage sorties 4-20 ma Capteur VB20 (PONCIR-VB20-10) Dimensions ACTEON 2000 Vue de face ACTEON 2000 Vue de profil C101
Raccordements électriques Capteur Uniquement pour l option 12-24 V C102
ACCESSOIRE DE MONTAGE DE L ACTEON 2054/2055 Potence et casquette de protection : PON-PDPVC-1 Casquette de protection Casquette de potence vue de face : L ACTEON est fixé sur la casquette à l aide de 4 vis type M5. Casquette de potence vue de profil Mât de potence Base de potence Base de potence pour fixation au sol. Fixer la base de la potence sur une surface plane à l aide de 4 vis de diamètre inférieur à M9. C103
TRANSMETTEUR ACTEON 2057 VERSION 2 CAPTEURS Technique de mesure optique par absorption IR. Robuste, étanche, facile à installer, Large écran graphique : mesures instantanées, courbe de tendance, état relais, état étalonnage, Programmation intuitive simple et rapide, 2 Sorties 4-20 ma, 2 Relais programmables. Domaines d'application Traitement des eaux usées (décanteurs primaires, secondaires) pour le pilotage des extractions de boue. Avantages Large écran graphique permettant de visionner jusqu à 24H00 de données sous forme de courbe, Programmation intuitive à l aide de 6 menus, Menu d étalonnage différé pour une meilleure précision de la mesure, 2 sorties 4-20 ma (Voile de boue et température), 2 sorties relais (programmable selon plusieurs modes). Caractéristiques techniques Gamme des mesure 0,0 à 100,0 % (capteurs VB20 0-3/7 g/l et VB5 0-50 g/l) Précision de la mesure ± 2 % Gamme de mesure Température - 10,00 à + 50,00 C Précision de la mesure T C ± 0,1 C Boîtier ABS Protection IP 65 Température fonctionnement - 25 C à + 55 C Dimensions (H x L x P) /Poids 173 x 195 x 103 mm / 1kg 500 Affichage Large écran graphique rétro-éclairé : 240 x 128 pixel (108 x 58 mm) Alimentation 230/115 VAC 60 Hz, Option : 24 V Continu Consommation max. 10 VA Sorties 4-20 ma 2 sorties isolation galvanique (charge max.700 Ohms): - Réglable de 0,0 à 100,0 %, - Réglable de 0,0 à 100,0 %, Sorties Relais 2 Relais configurables selon 2 modes : - Réglage en mode alarme (1 seuil VB et 1 seuil T C) ; - Réglage en mode régulation (2 seuils sur le VB avec 2 relais) ; C104
Vue d ensemble Reprise alimentation secteur Alimentation secteur ACTEON 2057 Câblage relais 10 m câble en standard Câblage sorties 4-20 ma Capteur voile de boue (PONCIR-VB20-10) Capteur voile de boue (PONCIR-VB20-10) Dimensions ACTEON 2000 Vue de face ACTEON 2000 Vue de profil C105
Raccordements électriques Capteurs VB1 VB2 Uniquement pour l option 12-24 V C106
ACCESSOIRE DE MONTAGE DE L ACTEON 2057 Potence et casquette de protection : PON-PDPVC-1 Casquette de protection Casquette de potence vue de face : L ACTEON est fixé sur la casquette à l aide de 4 vis type M5. Casquette de potence vue de profil Mât de potence Base de potence Base de potence pour fixation au sol. Fixer la base de la potence sur une surface plane à l aide de 4 vis de diamètre inférieur à M9. C107
CAPTEUR VOILE DE BOUE (GAMME CONCENTRATION 0-3/7 g/l) : PONCIR-VB20-10 Le capteur de Voile de boue VB20 est installé sur les ouvrages de décantation primaire ou secondaire (pilotage extraction boues, surveillance anti-débordement,...), des séparateurs d hydrocarbures (remplissage cuve), certaines applications de détection de matière en eau pluviale. Le principe de mesure est basé sur l absorption IR à 950 nm : une mesure à 100% correspond à un milieu totalement limpide (eau claire), alors qu'un milieu extrêmement chargé en MES (boue concentrée) indiquera 0% (absorption totale du flux lumineux). Le capteur VB20 est utilisé pour des concentrations de boue de 0 à 3/7 g/l (selon le type de boue). Caractéristiques techniques Principe de mesure Gamme de mesure Matière Poids Etanchéité Câble Trajet optique Longueur d onde d émission Dimensions Absorptiométrie optique infrarouge, émission pulsée (fréquence 10 Hz) et régulée (λ = 950 nm), 0 à 3/7 g/l (selon type de boue), PVC et verre spécial, 1,2Kg, IP68, Multifils blindé, gaine polyuréthane. Longueur 10 m en standard (possible jusqu à 100 m), 20 mm 950 mm (infrarouge) Raccordement électrique Manchon scellé Manche capteur 1 : + 2 : - 3 : Mesure VB20 Capteur de turbidité VB Trajet optique 20 mm 4 : Référence C108
CAPTEUR VOILE DE BOUE (GAMME CONCENTRATION 0-50 g/l) : PONCIR-VB5-10 Le capteur de Voile de boue VB5 est installé sur les ouvrages de décantation primaire ou secondaire (pilotage extraction boues, surveillance anti-débordement,...), des séparateurs d hydrocarbures (remplissage cuve), certaines applications de détection de matière en eau pluviale. Le principe de mesure est basé sur l absorption IR à 950 nm : une mesure à 100% correspond à un milieu totalement limpide (eau claire), alors qu'un milieu extrêmement chargé en MES (boue concentrée) indiquera 0% (absorption totale du flux lumineux). Le capteur VB5 est utilisé pour des concentrations de boue de 0 à 50 g/l (selon le type de boue). Caractéristiques techniques Principe de mesure Gamme de mesure Matière Poids Etanchéité Câble Trajet optique Longueur d onde d émission Absorptiométrie optique infrarouge, émission pulsée (fréquence 10 Hz) et régulée, 0 à 50 g/l (selon type de boue), PVC et verre spécial, 1,2Kg, IP68, Multifils blindé, gaine polyuréthane. Longueur 10 m en standard (possible jusqu à 100 m), 5 mm 950 mm (infrarouge) Dimensions Raccordement électrique Manchon sortie de câble Manche capteur 1 : + 2 : - 3 : Mesure VB5 Capteur de turbidité VB 4 : Référence Trajet optique 5 mm C109
ACCESSOIRES DE MONTAGE EN BASSIN ET CANAL OUVERT Coude 45 (PONCOUDE) Perche Porte Capteur Coudée (PONPPCC-CIR) Montage en bassin de STEP : Perche Coudée Pour un montage en bassin d aération, il est conseillé d utiliser une perche coudée afin d éviter l enroulement des filasses autour du capteur. ACTEON 2054/55-2057 Système de maintien de perche à 1 coulisseau (PONSPFR-1C) Emplacement du capteur Montage en canal ouvert : Perche Droite Pour un montage dans un canal et sans présence de filasses, l utilisation d une perche droite est conseillée (moins d encombrement). ACTEON 2054/55-2057 Perche Porte Capteur Droite (PONPPCD-CIR) Potence et casquette de protection (PON-PDPVC-1) Système de maintien de perche à 1 coulisseau Emplacement du capteur C110
MONTAGE SUR PERCHES Capteur VB20 Perche PVC diamètre 50mm Capteur VB20 Capteur VB5 Raccord PVC pression diamètre 50 Capteur VB5 Perche PVC diamètre 50mm C111
ACCESSOIRES DE MONTAGE EN PIQUAGE Accessoires de montage en piquage sur conduite PVC Capteur VB5 Capteur VB (PONCIR- VB5-10) Adaptateur mâle Pièce à coller (adaptateur femelle) T90 Diamètre 90 mm Sens du flux Vue en coupe de profil Vue en coupe de face Capteur VB20 Pour un montage du capteur VB20 en piquage sur conduite PVC, consulter votre contact commercial. C112
Accessoires de montage en piquage sur conduite Inox Capteur VB5 Adaptateur Soudure Inox/Inox Bossage (fait par le client) Clamp (PONVCPO-63) Nipple (PONNIP-VB5) Capteur VB20 Pour un montage du capteur VB20 en piquage sur conduite Inox, consulter votre contact commercial. C113