BORNES VIGNOBLES DOCUMENTATION Fabriqué en France
BORNE VIGNOBLE A FORME PERSONNALISEE Exemple de MOËT & CHANDON Cette borne d identification des champs de vigne est composée de : Une tête en béton de résine personnalisable. Sur l exemple Moët & Chandon, les dimensions sont de 548 x 320 mm. Ses deux faces comportent deux flasques ø 235 mm. Les flasques portent le logo de l entreprise inscrit en creux, coloré en résine noire Un ancrage déporté vignoble : (voir détails dans le descriptif p.8) Sécurisation par une tige filetée M14 et un écrou borgne en inox Cache écrou : disque en béton de résine à coller sur la tête de borne Montage : Planter l ancrage au moyen du mandrin, de l insert et de la masse. Déployer les fils avec le mandrin et la masse. Positionner la tête puis l emmancher sur le tube rectangulaire. Sécuriser la borne avec la tige filetée M14 et l écrou borgne. Coller le cache au dessus de l écrou borgne. 3
BORNE VIGNOBLE TRIANGULAIRE À ANCRAGE DÉPORTÉ Cette borne est composée d une tête, d un ancrage déporté, d une tige filetée pour visser la tête à la plaque et d un cache écrou à coller sur la tête de borne. Tête : Béton de polyester blanche Dimensions : 200 x 200 x 200 mm 2 hauteurs : 500 ou 700 mm Plaque signalétique personnalisée Ancrage : Ancrage déporté vignoble (voir détails dans le descriptif p.8) Sécurisation par une tige filetée M14 et un écrou borgne en inox Cache écrou : disque en béton de résine à coller sur la tête de borne 4
BORNE VIGNOBLE PYRAMIDALE 50 CM À ANCRAGE DÉPORTÉ Cette borne est composée d une tête, d un ancrage déporté, d une tige filetée pour visser la tête à la plaque et d un cache écrou à coller sur la tête. Tête : Béton de polyester blanche Dimensions : 130 x 130 mm Hauteur : 500 mm Plaque signalétique personnalisée Ancrage : Ancrage déporté vignoble (voir détails dans le descriptif p.8) Sécurisation par une tige filetée M14 et un écrou borgne en inox Cache écrou : disque en béton de résine à coller sur la tête de borne 5
BORNE VIGNOBLE PYRAMIDALE 30 CM À ANCRAGE CENTRÉ Cette borne est composée d une tête en béton de polyester, d un ancrage BTF, d un clip anti-retour et d un cache écrou à coller sur la tête. Tête : Ancrage : Béton de polyester blanche Dimensions : 130 x 130 mm Hauteur : 300 mm Plaque signalétique personnalisée BTF Ø 26,9 mm Galvanisé à chaud Un clip anti-retour Telluclip noyé dans la borne (voir schéma ci-contre) 6
BORNE VIGNOBLE PYRAMIDALE 9 CM À ANCRAGE CENTRÉ Cette borne est composée d une tête en béton de Polyester et d une plaque signalétique personnalisée. Tête : Ancrage : Béton de polyester Dimensions : 170 x 170 mm Hauteur : 90 mm Plaque signalétique personnalisée BTF Ø 26,9 mm Galvanisé à chaud Un clip anti-retour Telluclip noyé dans la borne (voir schéma ci-contre) 7
ANCRAGE DEPORTÉ POUR BORNE VIGNOBLE L ancrage vignoble a été conçu pour apporter de la stabilité à la borne, tout en restant invisible. Il est d une grande facilité de pose grâce à une pièce mâle sur laquelle la tête de borne est emmanchée. Il est en acier galvanisé à chaud et composé des éléments suivants : 1. Tube de 33.7*2.6 mm à fils déployables en acier de 8 mm de diamètre 2. Platine de 400*400*4 mmm soudée sur le tube d ancrage et renforcée par 4 goussets 3. Tube rectangulaire (pièce mâle sur laquelle la tête de borne est positionnée puis emmanchée) de 50 mm de côté par 200 mm de haut et 2.5 mm d épaisseur. La tête de borne est sécurisée par une tige filetée M14 et un écrou borgne en inox. 3 2 1 8
NOTICE DE POSE ANCRAGE DEPORTÉ Outils de pose : Mandrin Pousse-fil ETAPE N 1 : Positionner le mandrin d enfoncement dans le tube de l ancrage. L enfoncer avec une masse. Veiller à ce que la plaque de support d ancrage soit enfoncée de 3 à 4 cm dans le sol. ETAPE N 2 : Après avoir retiré le mandrin, positionner le pousse fil dans le tube de l ancrage pour sortir les fils. Enfoncer avec la masse. La sortie des fils varie selon la nature du sol. Terrain dur : sortie des fils de < 4 cm Terrain mi-dur : sortie des fils < 12 cm de chaque côté de l ancrage Terrain meuble : Sortie complète des fils soit à 25 cm de chaque côté de l ancrage. Avec ce type de terrain, retirer le mandrin lorsqu il est à 3cm de la platine. 9
Outils de pose : NOTICE DE POSE ANCRAGE DE BORNE VIGNOBLE Clef à pipe Colle mastic pour Résine Polyester 5 4 1. Enfiler la tête de borne sur la partie mâle et carrée de l ancrage 2. Vérifier la planéité de l ancrage et tasser 3. Insérer la tige filetée et la visser 4. Boulonner avec l écrou borgne à l aide de la clé à pipe 5. Positionner le cache boulon au dessus de l écrou borgne puis le coller 3 2 1 10
ANCRAGE CENTRÉ À FILS DEPLOYABLES L ancrage proposé pour ces bornes est un ancrage de type BTF en acier galvanisé à chaud composé des éléments suivants : Tube d ancrage lourd à pointe pincée, Ø 26,9 mm Fils : Ø 6 mm, déploiement en moustaches Longueurs : BTF 40 cm, BTF 50 cm, BTF 60 cm, BTF 80 cm, BTF 1 m 11
NOTICE DE POSE DE BORNE EN BETON AVEC ANCRAGE CENTRÉ A FIL ET KIT ANTI-RETOUR TELLUCLIP Outils de pose : Une masse, un mandrin d enfoncement «A» et, soit un mandrin de verrouillage «B», soit un insert «C». Dans la décomposition ci-dessous l utilisation d un insert est présentée. Mandrin «A» Insert «C» ETAPE N 1 : Placer la tête polyester en vérifiant son horizontalité par rapport au sol que ce soit avec ou sans plaque de stabilité (dans le dessin ci-contre il y a une plaque). ETAPE N 2 : Enfoncer la tige d ancrage jusqu à la rondelle en plastique avec le mandrin «A» et l insert «C». ETAPE N 3 : Retirer l insert «C» et déployer les fils d ancrage. La sortie des fils est modulable selon la nature des sols. Poser et coller le cache au dessus du trou avec une résine polyuréthane. 12
ZI Ouest ZI - Ouest 17 700-17 Surgères 700 Surgères - T: 05 46 - T: 27 0551 4605 27-51 F: 0546 - F: 27 0550 4681 27-50 M: 81 contact@tellura.org - M: contact@bornesetbalises.fr