AVANCE DE PROGRAMME VII OPEN ALFORGES INTERNACIONAL DE HORSEBALL CIUTAT DE BANYOLES 2015 FIHB WHR 2 ** French version Página 1
DENOMINATION DU CONCOURS Concours Catégories VII OPEN ALFORGES INTERNACIONAL DE HORSEBALL CIUTAT DE BANYOLES 2015 FIHB WHR 2 ** FEMENIN (+ de 15 ans) SUB 16 (de 13 a 16 ans) MIXTE (+ de 16 ans) LIEU DU CONCOURS Club PARC ÉQUESTRE LES DEUS Adresse Route De Banyoles a Mieres (GI-524) Km.3 Localité BANYOLES/PORQUERES Jours de célébration 1, 2 y 3 DE MAYO DEL 2015 COMITÉ ORGANIZATEUR Noms de la société CLUB ALFORGES CENTRE EQUESTRE CAMOS NIF G55200950 Nº Police d assurance Comp. Assurance Adresse Cal Veler, s/n Camós Téléphone +34670731478 Web www.clubalforges.com Email openalforges@gmail.com Président JORDI SERRA Téléphone +34670440587 Directeur du Concours PERE PUIGVERT Téléphone +34609727187 Membres FRANCIS DUMONS Téléphone +34620728231 PERE PUIGVERT Téléphone +34609727187 Secrétaire General FRANCIS DUMONS Speaker Superviseurs MARIA VIDAL JORDI SOLÉ EUGENIA MONJE Página 2
JUGES DE PISTES Président JOSEP SALVATELLA LDN nº Arbitres LDN nº LDN nº LDN nº PROFESSIONELS DU CHAMPIONNAT Médecin Vétérinaire Maréchal-ferrant JOAN MOLERA SANDRA CIVIT PISTE DU CONCOURS Intérieur ou extérieur EXTÉRIEUR Nature du terrain SILICE Distance de la pista d échauffement 25M Distance des boxes 100M Sono SI Abri pour les juges SI BOXS POUR LES CHEVAUX Type de box PORTABLES Dimensions 3X3 Chiffre disponible pour les inscrits 150 Réception de chevaux à partir du jour 30-04-2015 Horaire de réception de 12,00H à 20,00H Responsable de box JORDI SERRA Téléphone +34670440587 INSCRIPTIONS A formaliser CLUB ALFORGES CENTRE EQÜESTRE CAMOS Adresse CAL VELER S/N CAMOS Téléphone +34670440587 Jour d ouverture 23/02/2015 Fermeture 19/04/2015 Maximum binômes 6 Minimum binômes 4 Import d inscription par joueurs/joueuses 105 euros Box/cheval inclus Mode de paiement Transfert bancaire Nº de Compte ES51 0081 0097 2000 0135 6145 Página 3
COTISATIONS FIHB Tous les participants à une compétition FIHB WHR, (Joueurs/euses, Chevaux, Entraineurs, Clubs et Arbitres), doivent être inscrits à la FIHB. Pour cela, il faut s acquitter de ses respectives cotisations pour la compétition. Tous les participants à une compétition FIHB WHR (Joueurs/euses, Chevaux, Entraineurs, Clubs et Arbitres), accumulent des points pour les différents classements du Ranking Mondial de Horseball FIHB. Cotisations WHR 2** 2015 Catégories Cotisations( ) Joueur/euse 10 Cheval Offert par la FIHB Entraineur 10 Club 20 Arbitre Offert par la FIHB Pour le paiement des cotisations de la FIHB, les participants doivent remplir les formulaires correspondants pour chaque catégorie et les faires parvenir à competitions@fihb.net ou à openalforges@gmail.com avec les justificatifs de paiement. Mode de paiement 1 Par transfert bancaire à : Fédération Internationale de Horse-Ball Banque DEXIA IBAN: BE02-0882-3092-2740 SWIFT: GKCCBEBB Mode de paiement 2 Par carte de crédit/paypal. Mode de paiement 3 Directement à l organisateur du tournoi au moment de formaliser le paiement des inscriptions au VII Open Alforges. Página 4
CONDITIONS TECHNIQUES ET NORMES DU CHAMPIONNAT Règlements international FIHB FIHB General Rules, version 3.2; FIHB Sport Rules, version 7.4; FIHB Organisation Rules, version 6.6; FIHB Competition Rules 2015, version 1.0 ; FIHB WHR Rules 2015, version 1.0. Participants Chaque équipe sera formée par: 1 Entraineur et 6 Joueurs (Minimum 4, Maximum 6) Restauration Tous les jours il y aura un service de bar. Prévoir un budget de 10 à 15 euros pour les repas sur place Souper de l Open Le vendredi 1 mai il y aura le souper de l Open au restaurant La Carpa de Banyoles. Le souper est ouvert à tous les participants, chef d équipe et accompagnants, au prix de 18 euros par personnes. Il est possible de réaliser les réservations à l inscription, ou le premier jour de compétition en achetant les tickets au bar du championnat jusqu à 14 heures du vendredi. Hébergement Le Comité Organisateur dispose d hébergements à un prix spécial pour les équipes et les accompagnants à l Alberg Casal Sant Miquel situé à 4km du Parc Equestre. Pack 1: Le prix de 57 par persone inclus: la nuit du vendredi 1, le petit déjeuner, le souper et la nuit du samedi 2 et le petit déjeuner du dimanche 3. Pack 2: Le prix de 73 par persone inclus: la nuit du jeudi 31, le petit déjeuner et la nuit du vendredi 1, le petit déjeuner, le souper et la nuit du samedi 2 et le petit déjeuner du dimanche 3. La réservation des packs doit se faire directement auprès du Comité Organisateur. Página 5
Le participant qui ne respecte pas les normes et/ou est responsable de dégradations dans le parc équestre ou dans les logements devra payer pour les dégâts occasionnés. Le chef d équipe ou le club qu il représente sera responsable subsidiaires de ses actes. Autres hébergements Hotel L Ast Passeig Dalmau 63-89 17820 Banyoles +34972584879 www.hotelast.com Hotel Ca L Arpa Passeig Industria 5 17820 Banyoles +34972572353 www.calarpa.com Alberg de Banyoles Carrer Migdia 10 17820 Banyoles +34972575454 www.albergdebanyoles.com Camping El Llac Ctra. Circumval lació de l Estany s/n 17820 Banyoles Réservation et information +34972580639 info@agendasports.com Página 6
Chevaux Les couts du transport des chevaux est à la charge des équipes participantes. Le CO mettra à disposition des équipes les boxes paillés pour les chevaux participants au tournoi. Il y aura un lieu de vente d herbe pour les équipes qui le demandent. Tous les chevaux participants doivent avoir le carnet, les vaccins à jour et la licence correspondante à la saison 2015. Tous les propriétaires de chevaux et joueurs/euses sont responsables des dégâts que peuvent occasionner leurs chevaux durant le tournoi. Contrôle vétérinaire Tous les jours, les chevaux participants devront passer un contrôle vétérinaire à l endroit indiqué par les organisateurs. Les contrôles seront effectués le matin. Les équipes devront passer le contrôle correctement vêtu. Les chefs d équipes seront informés des horaires le mercredi 29 avril 2015. Tirages au sort Les tirages au sort seront réalisés le mercredi 29 avril 2015 au Club Alforges Centre Eqüestre Camos et les résultats seront communiqués aux respectifs chefs d équipes. L organisation du tournoi désignera en fonction des équipes inscrites et des résultats obtenus antérieurement aux Open Alforges les têtes de séries. Les horaires des matches du vendredi 1 mai seront établis en fonction des tirages au sort et communiqués aux équipes. Les tirages au sort seront enregistrés et les enregistrements seront à disposition des chefs d équipes. Página 7
PROGRAMME PROVISOIRE Du VII OPEN ALFORGES INTERNACIONAL DE HORSEBALL 2015 FIHB WHR 2 ** VENDREDI 1 MAI SAMEDI 2 MAI 9:00 Sub 12 9:00 Sub 12 9:40 Sub 12 9:40 Sub 12 10:20 Sub 14 10:20 Sub 14 11:00 Sub 14 11:00 Sub 14 11:40 Sub 16 11:40 Sub 16 12:20 Sub 16 12:20 Sub 16 13:00 Sub 16 13:00 Sub 16 13:40 Sub 16 13:40 Sub 16 14:20 Féminin 14:20 Fémelin 15:00 Féminin 15:00 Féminin 15:40 Féminin 15:40 Féminin 16:20 Féminin 16:20 Féminin 17:00 Mixte 17:00 Mixte 17:40 Mixte 17:40 Mixte 18:30 Réunion Chefs d équipes 18:30 Réunion Chefs d équipes DIMANCHE 3 MAI 8:00 Sub 12 8:40 Sub 12 9:20 Sub 14 10:00 Sub 14 10:40 Sub 16 11:20 Féminin 12:00 Sub 16 12:40 Féminin 13:20 Sub16 14:00 Mixte 14:40 Féminin 15:20 Sub16 Finale 16:00 Mixte Finale 16:20 Féminin Finale 17:00 Remise des prix Página 8
VII OPEN ALFORGES INTERNACIONAL DE HORSEBALL 2015 FIHB WHR 2 ** CLUB: CATEGORIE NÚM. JOUEURS x 105 NÚM. BOXES SUB-16 FEMININ MIXTE TOTAL NOTA: Le prix de 105 inclus le boxe. Les boxes supplémentaires sont au prix de 80 par box BOX SUPPLEMENTAIRE 80 TOTAL: SUB-16 JOUEURS/EUSES DATE DE NAISSANCE NOM DU CHEVAL AGE CHIP ID ENTRENADOR FEMININ JOUEUSES DATE DE NAISSANCE NOM DU CHEVAL AGE CHIP ID ENTRENADOR MIXTE JOUEURS/EUSES DATE DE NAISSANCE NOM DU CHEVAL AGE CHIP ID ENTRENADOR CHEF D EQUIPE: Tel: EMAIL: Página 9
HEBERGEMENT A L ALBERG CASAL SANT MIQUEL PACKS PACK 1 57 x PAX PACK 2 73 x PAX TOTAL NÚM. PERSONNES SOUPER DE L OPEN SOUPER 18 x PAX TOTAL NÚM. PERSONNES TOTAL INSCRIPTIONS TOTAL HEBERGEMENTS TOTAL SOUPERS TOTAL Mode de paiement: Par transfert bancaire ou le jour du début de la compétition. Numéro de compte: ES51 0081 0097 2000 0135 6145 Nota: Envoyer les feuilles d inscriptions a l email openalforges@gmail.com Date: Signature du chef d équipe: Página 10