36, quai Arloing CP 701-69256 LYON cedex 09 Tél : 04 72 53 24 80 - Fax : 04 72 53 24 81 lyon@atalante.fr - IM069100081 18, rue Séguier (1er étage, fd cour) - 75006 PARIS Tél : 01 55 42 81 00 - paris@atalante.fr Rue César Franck, 44A - B1050 BRUXELLES Tél : 02 627 07 97 - Fax : 02 218 24 88 bruxelles@atalante.fr 2015-2016 www.atalante.fr CARNET DE VOYAGE Les comtés de Cork et Kerry en liberté IRLANDE - Irlande 8 jours dont 6 jours de randonnée Ile mystérieuse empreinte d'histoire, de contes et de légendes, l'irlande est un joyau haut en couleur. Ce voyage avec Atalante vous emmène à la découverte du sud de l'irlande en mode liberté. Lacs et côtes déchiquetées se succèdent dans cette région considérée par beaucoup comme l'une des plus belles d'irlande. Cork, Bantry, Blasket island, Dingle, vous parcourez l'essentiel des comtés de Cork et du Kerry. POINTS FORTS Les nombreuses activités en option qui s'offrent à vous pendant ce séjour : observation de baleine, vélo, visite de fermes... Le choix de plusieurs randonnées détaillées dans votre topo-guide Les nuits confortables en B & B AU FIL DES JOURS J1 CORK Shandonbells * A votre arrivée à l'aéroport de Cork ou Dublin, prise en charge de votre voiture de location afin de vous rendre à votre premier hébergement. La ville de Cork est la deuxième plus grosse ville d'irlande, où le Titanic leva son ancre pour la dernière fois avant son tragique naufrage. Un endroit chargé d'histoire. Trajet : Selon votre aéroport d'arrivée : 20 mn de trajet depuis Cork / 3h30 depuis Dublin J2 CORK - BANTRY Seamount Farm Vous avez le choix entre deux randonnées. La plus courte et plus facile des randonnées du jour vous emmène jusqu'à l'extrémité de la péninsule de "la tête du mouton". Les chemins sont parfois escarpés et rocheux, passant le long de falaises abruptes. La randonnée la plus longue explore la rive nord et la montagne de haut Ballyroon (239 m). A partir du sommet, vous pouvez voir les deux côtés de la péninsule. Malgré sa beauté, cet endroit est peu visité. * En option : vous pouvez également faire une sortie pour observer les baleines Trajet : 2h30 de route J3 BERE ISLAND - CASTLETOWNBERE Knockanroe House * Vous prenez le bateau en direction de Bere Island. Vous réalisez une courte traversée vers cette île riche en histoire et célèbre pour son rôle dans l'histoire irlandaise moderne. Elle accueille les nombreuses garnisons de l'armée et des flottes de la Marine qui protégeaient l'entrée de la baie de Bantry. Plusieurs randonnées magnifiques autour de cette rive de l'île sauvage et accidentée sont possibles. Retour en ferry à Castletownbere pour prendre votre repas du soir dans l'un des très bons restaurants de la ville. Trajet : 1 h de route 1 Les comtés de Cork et Kerry en liberté
J4 CASTLETOWNBERE - KILLARNEY Countess House * Après votre copieux petit déjeuner, direction Killarney et son parc national, ses collines et ses lacs. De nombreux choix s'offrent à vous : - randonner en boucle la «Torc Waterfall» ou le «Muckross Lake», - réaliser une promenade spectaculaire en bateau à travers les lacs de Killarney se terminant à Ross Castle - louer un kayak, pour les plus aventureux, afin de naviguer sur les lacs du parc entouré de magnifiques paysages - visiter la fameuse «Muckross House», Trajet : 1h30 de route J5 KILLARNEY - DINGLE Marina Lodge * Vous franchissez la péninsule de Dingle du nord au sud afin d'effectuer une randonnée près de Castlegregory. Ce sentier de randonnée offre une vue magnifique sur Tralee et Brandon Bay, sur la chaîne de montagne Brandon. Selon vos envies, vous pouvez également vous rendre directement à Dingle. Un grand nombre de randonnées en boucle autour de cette charmante ville sont possibles. Vous pouvez également effectuer la splendide Slea Head Loop en voiture ou à vélo (à louer sur place). Le soir, vous dînez dans un délicieux restaurant de la ville, haut lieu de la musique traditionnelle Irlandaise. Une tradition bien vivante dans tous les pubs de cette ville. Vélo : 46 km / 650 m de dénivelé Trajet : 2h30 de route J6 DINGLE - BLASKET ISLAND - DINGLE Marina Lodge * Votre journée libre vous permet de participer à d'autres activités comme vous le souhaitez : cyclisme, équitation, canoë, randonnée ou repos! Si la météo et les bateaux vous le permettent, vous pouvez visiter la grande île de Blasket, renommée pour ses grands conteurs et pour la littérature qu'ils produisirent autrefois. Trajet : 20 mn de route J7 DINGLE - DUBLIN Beresford Hotel * Aujourd hui, vous prenez la route vers la capitale irlandaise, Dublin. L'occasion pour vous de découvrir toutes les richesses culturelles et architecturales de cette ville! Trajet : 4 h de route J8 DUBLIN Retour à l aéroport de Dublin et restitution de votre voiture de location avant de prendre votre vol retour. * AVERTISSEMENT Le parcours peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou d'imprévus. Des événements indépendants de notre volonté peuvent modifier les parcours : routes coupées, fleuves en crue, grèves, fêtes locales... ATALANTE, ses chefs d'expédition, ses accompagnateurs, ainsi que les guides locaux mettront toujours tout en œuvre pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours. * les noms des hébergements sont donnés à titre d information. En fonction des disponibilités, les hébergements pourront être modifiés et remplacés sans préavis par un autre hébergement de même catégorie CONFORT Les nuits se font dans de confortables B&B, proche de la nuit chez l'habitant tout en conservant votre intimité. Alliez rencontre de la population et confort. Le petit déjeuner irlandais saura vous surprendre! NIVEAU Temps de marche ou d'activité Selon vos envies et votre forme, vous faites le choix de vos randonnées Dénivelé / Altitude / Terrain Pas de dénivelé conséquent Portage Uniquement un petit sac à dos lors de vos randonnées. Vous transportez vos bagages avec vous dans votre véhicule de location. 2 Les comtés de Cork et Kerry en liberté
Environnement climatique La météo irlandaise est très imprévisible. Vous pouvez facilement voir les 4 saisons en un jour. Entre avril et septembre, les temperatures vont de 15 à 20. Il est cependant impossible de prévoir à l'avance. La pluie fait également partie du charme de ce pays aux gens chaleureux Engagement Voyage facile et accessible à toute personne en bonne santé. Expérience requise Voyage en Individuel : Vous partez sur un voyage en liberté, sans encadrement. Une certaine autonomie ainsi qu un sens de l orientation est nécessaire. Pas d expérience spécifique, marcher régulièrement et avoir le plaisir de l effort. Conseil de préparation Pratiquer une activité d endurance (marche ou vélo) une fois par semaine 2 mois avant le départ. Prix à partir de 775,00 BUDGET Voyage en liberté à partir de 2 participants à la date de votre choix. Nous pouvons vous réservez le transport aérien, nous consultez. Les prix indiqués ci-dessus sont sur une base de 4 personnes en basse saison Prix par personne : Du 01/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10 : Prix base 2 personnes : 865 Prix base 3 personnes en triple : 815 Prix base 4 personnes : 775 Du 01/07 au 31/08 : Prix base 2 personnes : 945 Prix base 3 personnes en triple : 875 Prix base 4 personnes : 845 NOTRE PRIX COMPREND Transports intérieurs Le véhicule de location de cat pour 7 jours, km illimité, assurances de bases incluses. En fonction des horaires de vols, une journée supplémentaire de location de voiture pourra vous être facturée. Mode d'hébergement 7 nuits en hôtel *** et/ou B&B Repas Les petits-déjeuners Divers Le carnet de voyage comprenant un topo-guide détaillé pour les randonnées et cartes de randonnées. OPTION : 95 Prix par personne pour une nuit supplémentaire sur la base d'une chambre double avec petit déjeuner Départ de province, Genève ou Bruxelles, départ anticipé ou retour différé, possible sur demande et sous réserve de disponibilité, à partir de 90. Nous consulter. Nuit supplémentaire à Dublin : 95 Prix par personne pour une nuit supplémentaire sur la base d'une chambre double avec petit déjeuner Nuit supplémentaire à Dublin : 165 Prix par personne pour une nuit supplémentaire sur la base d'une chambre simple avec petit déjeuner Supplément chambre simple : 180 Prix d'une chambre individuelle tout au long du voyage. NOTRE PRIX NE COMPREND PAS 3 Les comtés de Cork et Kerry en liberté
Divers Les tickets de bateau ou différents droits d entrées pour les visites ou parcs Repas Boissons et extras personnels Tous les repas hormis les petits-déjeuners Transports Le vol A/R Véhicule de location Le carburant Les assurances optionnelles pour la location de voiture Le parking à Cork et à Dublin (14 /jour) Les frais d'abandon si restitution du véhicule en dehors de la ville d'arrivée (70 ) Assurance Annulation Interruption et Rapatriement : 4% du prix de votre voyage Assurance Annulation Interruption : 3% du prix de votre voyage Assurance Rapatriement : 1,7% du prix de votre voyage Frais d'inscription obligatoires : 15 par personne POUR VOUS INSCRIRE Pour vous inscrire : - Connectez-vous à www.atalante.fr : sélectionnez le voyage et les dates de votre choix et cliquez sur "s'inscrire". - Pour plus d'informations, contactez l'un de nos conseillers en voyages par téléphone : o LYON : 04 72 53 24 80 o PARIS : 01 55 42 81 00 o BRUXELLES : 02 627 07 97 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Avant de choisir votre voyage, il est indispensable de vous renseigner sur les formalités administratives et de santé. Vous trouverez de nombreuses informations sur notre site web et sur votre espace privé, nous restons à votre disposition pour toute information. CARNET DE VOYAGE: remis sur place Votre carnet de voyage vous sera remis à votre B&B de Bantry. Il comrpend, topo-guide détaillé des randonnées et cartes. Nous vous enverrons avant votre départ les informations générales pour votre première soirée à Dublin ou Cork avec les informations routières. Une carte routière sera à disposition dans la voiture de location. LOCATION DE VOITURE: Agence HERTZ -l état des routes: routes goudronnées -le profil des routes: routes sinueuses, étroites / Autoroute et nationale La réglementation routière spécifique au pays Possession du gilet jaune obligatoire - La fréquence des stations-service: différent en fonction des endroits (ville ou campagne) mais au moins une tous les 60 kms. - Le prix du carburant: Diesel 1.40 1.45 par litre, Essence 1.50 1.60 par litre - Les péages : Très peu, un par autoroute et entre 1.80 et 3.50 Pour 2-3 personnes: Véhicule A ou B (Type Ford Ka ou Ford Fiesta) - Pour 4 personnes: Véhicule C ou D (Type VW Golf ou Opel Insignia) - Pour 5, 6 et 7 personnes: Véhicule S Type Galaxy 4 Les comtés de Cork et Kerry en liberté
- Age minimum du conducteur: 21 ans, tout conducteur en dessous de 25 ans devra régler un supplément de 40 par jour. Pour les véhicules de grande capacité, l'âge minimum est de 28 ans. -Carte de crédit impérative au nom du conducteur: une empreinte/caution sera demandée en cas de dommage ou accident (le chauffeur est responsable): 1200 avec l assurance au tiers ou de 100 avec l assurance tout risque (Full Comprehensive Insurance). Le prix comprend: - le km illimité - l'assurance au tiers Franchise en cas d accident / dégât : - 1600 pour véhicule groupe A & B - 2000 pour véhicule groupe C, D, E & F - 2500 pour véhicule groupe G, P, S, T & W - les frais de restitution de véhicule si prise en charge du véhicule à Crok et rendu à Dublin Le prix ne comprend pas: - le carburant - les assurances optionnelles à régler sur place (recommandé): Full Comprehensive Insurance pour la voiture de location * Assurance Super Cover non incluse, à payer sur place : - 14 / jour pour véhicule groupe A & B - 16 / jour pour véhicule groupe C, D, E & F - 19 / jour pour véhicule groupe G, P & W - 21 /jour pour véhicule groupe S, T & I Les options, non incluses, à payer sur place -Conducteur additionnel 11 / jour -GPS 10 / jour -Siège bébé 40 pour la durée de la location Les véhicules sont loués pour une durée déterminée à compter de la prise en main du véhicule. Suivant vos horaires d avion, une journée supplémentaire peut vous être facturée sur place par le loueur si vous dépassez cette durée. Quelques recommandations La réglementation aérienne limite le poids des bagages en soute à 19 kgs par passager. Prenez garde à ne pas dépasser ce poids, car vous pourriez avoir à régler à l'enregistrement les kgs excédentaires. Vous avez droit par ailleurs à un petit bagage en cabine (respectez le volume des compartiments situés au-dessus des sièges). Sacs Sac de voyage 80-100 litres Sacs en cabine Sac à dos de 25-30 litres pour la journée. La tête Casquette ou chapeau pour le soleil. Un foulard pour protéger le cou. Une paire de lunettes de soleil, indice de protection élevé. Un bonnet. Le buste 1 ou 2 sous-vêtements thermiques (T-shirts manches courtes ou longues). T-shirts (manches courtes et longues), de préférence en matière technique à séchage rapide. 1 polaire légère ou équivalent. 1 polaire chaude ou équivalent. Une veste coupe-vent imperméable respirante à capuche de type Gore-Tex. Les jambes 1 ou 2 shorts longs. 1 pantalon de marche confortable (idéalement avec jambes détachables). 1 pantalon de rechange. 1 sur-pantalon imperméable type gore-tex. Des pieds et des mains 1 paire de chaussures de trekking imperméables, confortables, avec une tige montante et semelle adhérente. 1 paire de baskets ou chaussures légères équivalentes pour le soir. Paires de chaussettes de marche. 1 paire de gants. 5 Les comtés de Cork et Kerry en liberté
Choisir sa chaussure de marche Pour la balade sur les chemins, le marcheur peut se contenter de chaussures légères et respirantes (c est-à-dire permettant l évacuation de la transpiration) et imperméables, avec une tige moyenne ou montante pour une meilleure tenue du pied. Elles doivent être dotées d une semelle adhérente (type Vibram). Divers Nécessaire de toilette Serviette de toilette. Maillot de bain. Affaires de rechange pour le soir. 1 gourde de 1,5 litres ou 2 équivalentes (camel bag ou gourdes rigides). Lampe frontale, piles et ampoules de rechange. Boussole Un couteau suisse ou équivalent (en soute!!). Une paire de bâtons de randonnée télescopiques (facultatif). Guêtres (facultatif mais pouvant être utiles lors des passages en zone humide) Pour le pique-nique : Tupperware, couverts et bol ou assiette pour le pique-nique. Petit matelas ou sac en plastique pour s asseoir lors des pauses déjeuner Votre pharmacie Par précaution, indiquez vos allergies aux médicaments dans votre pharmacie. Médicaments personnels Aspirine ou doliprane Vitamine C Crème solaire à forte protection pour les lèvres et la peau Collyre Crème hydratante Un rouleau de sparadrap Une bande élastique adhésive de 10 cm de large Une boîte de pansements adhésifs Pochettes de désinfectants prêtes à l'emploi Des Compeed pour les ampoules. Matériel spécifique -Permis de conduire Respect et équipement Si, afin de partir " léger ", vous lavez vos vêtements en cours de voyage, privilégiez les lessives biodégradables. 6 Les comtés de Cork et Kerry en liberté