Pinces à sertir REMS. pour tous les systèmes à sertir courants

pour tous les systèmes à sertir courants Profils de sertissage Produit allemand de qualité ACz Brevet EP 1 223 008 Brevet US 6,739,172 B Pinces à sertir REMS Pinces à sertir REMS à haute capacité de charge, en acier forgé et spécialement trempé. Les profils de sertissage des pinces à sertir REMS sont spécifiques au système et correspondent aux profils de sertissage des systèmes à sertir respectifs. De ce fait, sertis sage sûr et parfaitement conforme au système. Les mâchoires des pinces à sertir sont dotées d un profil de sertissage parfaitement arrondi et extrêmement précis réalisé sur Centre d usinage CNC. Donc, tolé rances de fabrication beaucoup plus faibles que sur profil de sertissage seulement coulé. Entraînement par toutes les sertisseuses radiales REMS (à l exception de REMS Mini-Press ACC) et par des sertisseuses radiales appropriées d autres marques. Toutes les pinces à sertir marquées avec * ont une possibilité de montage supplémentaire (brevet EP 1 223 008, brevet US 6,739,172) pour un entraînement manuel par la sertisseuse manuelle pour sertissage radial REMS Eco-Press. Lire et respecter les instructions d assemblage et de montage des fabricants et des fournisseurs des systèmes à sertir. Déterminez vous-même vos pinces à sertir! Pour cela recherchez le nom de votre système à sertir dans le tableau ci-contre et choisissez les dimensions des pinces à sertir dont vous avez besoin. Attention! Les systèmes à sertir pour les installations de gaz ne peuvent être sertis qu avec les pinces à sertir/boucles de sertissage identifiées par un fond jaune dans le tableau. Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage REMS (PR). Voir page 140. Traçabilité selon norme EN 1775:2007 Les pinces à sertir / boucles de sertissage REMS de profil M, V, SA, B, RN et UP ont chacune un marquage spécifique usiné dans le profil, qui laisse, après l opération de sertissage, une empreinte permanente directement sur le raccords sertis. Cela permet à l utilisateur de vérifier, même après l opération de sertissage, si le sertissage a été réalisé avec la pince à sertir appropriée. C est avec cette traçabilité que REMS répond aux recommandations de la norme européenne EN 1775:2007 concernant les installations de systèmes à sertir pour les installations de gaz. F G H HA HE K KI M MT RFz RN SA TH U UP US Exemple pince à sertir REMS de profil M: Marquage M sur le raccord serti permettant la traçabilité selon norme EN 1775:2007 Accords de prise en charge de responsabilité Voir page 142. Confirmations d aptitude Voir page 141. V VAU VIC VP VX VUS 128

AC-FIX PRESS H 12* 570300 ALB Brass Form (Global Piping Sistema Multicapa Press Form Systems) Pex RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 Brass Form Press Form Pex-Al-Pex VX 16* 571635 VX 20* 571640 AC-FIX PRESS-MULTI (Global Piping Brass & Fittings RFz 16* 571325 Systems) APE Raccordi a pressare RETI-PRESS ACz 20* 572646 RFz 16* 571325 BRASSTECH MULTItermoSAN Brasspress ASTM F 1807 US ⅜ * 571450 (Fittings with US ½ * 571455 Copper Crimp US ¾ * 571460 Ring for PEX US 1 * 571465 ACOME MT ACz 12* 572642 tubing) US 1 ¼ 571470 US 1 ½ 571475 ACz 16* 572644 US 2 571477 ACz 20* 572646 Bampi BALPEX TH 14* 570455 ACz 25 572648 (serie MP) AHLSELL M 12 570100 A-press elförzinkad BROEN BALLOFIX PRES Bampi BALPEX Gas AHLSELL V 12 570107 BARBI RFz 12* 571320 A-press koppar EASYPRESS RFz 16* 571325 BUCCHI tech MP (Industrial Blansol) Business Key MT-PRESS AHLSELL A-press rostfritt BARBI RFz 12* 571320 (inox) MULTIPEX RFz 16* 571325 (Industrial Blansol) AIRBEL M 12 570100 PRESSCLIM CHIBRO M 12 570100 pressfitting acciaio al carbonio BEGETUBE/ B 14* 570845 IVAR B 18* 570855 AIRBEL M 12 570100 SERTINOX CHIBRO pressfitting inox F 75 (PR-3B) 3) 572830 BRASELI RFz 16* 571325 M 42 (PR-3S) Pressfitting PE-X 572706 Albion Valves CHIBRO DZR Brass BRASELI pressfitting Pressfitting inox gas Multicapa Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 129

chronimo SA 15 570935 Comap V 12 570107 EBRILLE SANHA-NiroSan- SA 18 570940 Sudopress Cu V 14 570112 Monflex Presssystem Visu-Control Solar V 16 570117 Comap RFz 12* 571320 PEXPress RFz 16* 571325 EFFEBI Comap PRESSTIGE SKINPress Visu-Control Gas Comap TH 14* 570455 SKINPress CIMBERIO SpA SA 15 570935 Visu-Control Cim 220 SA 18 570940 EFFEBI TOF MULTIPINZA COMISA TH 14* 570455 Press System F 18* 570720 CIMBERIO SpA VUS ½ 571770 Cim 220.1 VUS ¾ 571775 H 14* 570310 VUS 1 571780 VUS 1¼ 571785 VUS 1½ 571790 VUS 2 571795 CIMBERIO SpA SA 15 570935 Cim 220G SA 18 570940 B 14* 570845 B 18* 570855 B 18* 570855 COMISA Press System Gas egeda Comisa CONEL CONNECT MULTI egeda Baronio V 12 570107 CIMBERIO SpA SA 15 570935 Cim 1220M Elkhart VUS ½ 571770 APOLLOXPRESS VUS ¾ 571775 (NW 26) Fittings Copper VUS 1 571780 and Low-Lead VUS 1¼ 571785 Dalpex TH 14* 570455 Brass VUS 1½ 571790 Laser Multi Dalpex VUS 2 571795 CIMBERIO SpA SA 15 570935 Elkhart VUSF 2½ (PR-3B) 3) 572819 Cim 1220V APOLLOXPRESS VUSF 3 (PR-3B) 3) 572820 LD-C Fittings VUSF 4 (PR-3B) 3) 572821 Copper EMMETI GERPEX- FIVPRESS Danfoss SpeedUp FH Composite AL Danfoss Basic Climatek TH 14* 570455 FH Composite AL Clima Therm DIWAflex systems TH 14* 570455 H 40 A (4G) 570695 ClouSet Press TH 14* 570455 DUOFIL MKSYSTEM EMPUR TH 14* 570455 Comap V 12 570107 TH 15* 570457 Sudopress Cu V 14 570112 Visu-Control V 16 570117 DW Verbundrohr multitubo systems EUROTUBI M 12 570100 Europa C-STAHL PRESSFITTING SISTEM 1) Comap V 12 570107 Sudopress V 14 570112 Cu Visu-Control Gas V 16 570117 EBRILLE EUROTUBI Isomonflex Europa INOX PRESSFITTING SISTEM 1) 130

FAR Rubinetterie TH 14* 570455 FILTUBE FRABO PRESSFAR Instalpress FRABOPRESS Copper C-STEEL FRABO FRABOPRESS FILTUBE C-STEEL GAS Instalpress H 14* 570310 Inox FRABO FRABOPRESS MULTI-BRASS (MB) M 42 (PR-3S) 572706 M 54 (PR-3S) 572708 Fimisol H 14* 570310 HAKAPRESS FRABO H 17* 570330 FRABOPRESS MULTI-PLUS (MP) FRABO SOLARPRESS Fittings Estándar RFz 16* 571325 Fränkische ECO-PRESS alpex-duo B 18* 570855 F.B.Q. BARONIO V 12 570107 BQ press V 14 570112 Fittings Estándar RFz 16* 571325 V 16 570117 MULTICAPA F 18* 570720 F.B.Q. BARONIO BQ press Fittings Estándar RFz 16* 571325 carbon steel PE-X Fränkische alpex F50 PROFI F.B.Q. BARONIO BQ press gas FOHS HEIZTECHNIK FOHSPRESS FORNARA ForPress FELSINEA TECH TH 14* 570455 Felsineapress (NW 26) Fränkische F 20 2) 570725 alpex-gas 2) F 26 2) 570730 F 32 2) 570735 Fränkische Fercofloor RFz 16* 571325 alpex L DUO Press FERCO PEX F 75 (PR-3B) 3) 572830 FRIATHERM uni Fercofloor RFz 16* 571325 DUO Press MULTIFER FRABO V 12 570107 FRABOPRESS RAME (Cu) gabotherm H+S TH 10* 570467 TH 12* 570452 FILTUBE FTB 15 571432 TH 14* 570455 Filpress FTB 18 571434 TH 15* 570457 FTB 22 571436 FRABO V 12 570107 FTB 28 571438 FRABOPRESS FTB 35 571440 RAME (Cu) FILTUBE Instalpress FRABO V 12 570107 Carbon Steel FRABOPRESS INOX 316 GAROS TH 14* 570455 Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 131

Geberit Mapress M 12 570100 Global Plastic herotec C-STAHL Rothapress Tempuss-press Plus MT 20* 571744 MT 25* 571746 MT 32 571748 RFz 16* 571325 GLOBAL TRADE Geberit Mapress M 12 570100 aqualpress EDELSTAHL system Golan Pipe Systems (Scandinavia) Alu-Pres GS TH 14* 570455 Geberit Mapress Wärmesysteme EDELSTAHL Gas System TH U 75 (PR-3B) 572828 Herz pipefix TH 10* 570467 TH 14* 570455 TH 15* 570457 Geberit Mapress M 12 570100 GS KUPFER Wärmesysteme System V GSP Group USMetrix HAGOS HakaGerodur HAKASAN TH 75 (PR-3B) 3) 572829 Geberit Mapress HITEC Sistema TH 14* 570455 KUPFER Gas Multistrato Harden 2000 TH 14* 570455 Poly-Pex 2000 Geberit Mepla G 16* 570400 G 20* 570410 Hydro-Air US ⅜ * 571450 G 26* 570420 Systems US ½ * 571455 G 32 570430 Hydro-Plumb US ¾ * 571460 G 40 570440 Plus PEX US 1 * 571465 G 50 570450 US 1 ¼ 571470 G 63 (S) 572470 Hydro-Air U 16* (½ ) 570765 General Fittings Systems U 20* (⅝ ) 570775 Serie 5S00 Hydro-Flex U 25* (¾ ) 570780 Harden 2000 PEX-AL-PEX U 32 (1 ) 570785 Poly-Pex Gas IBP >B< Flex Harden 2000 TH 14* 570455 Plastic-Press HASTINIK Chibro Pressfitting IBP >B< Press V 12 570107 V 14 570112 V 16 570117 heima-press Giacomini Raccordi RM Giacomini IBP >B< Press V 12 570107 Carbon V 14 570112 HELIROMA klimapress V 16 570117 IBP >B< Press Gas Giacomini HELIROMA RFz 16* 571325 Valvole Giacomini romapress serie R850V Henco TH 14* 570455 IBP >B< Press Inox SA 15 570935 SA 18 570940 HE 32 571900 HE 40 571902 Henco Gas IBP >B< Press Solar HE 32 571900 herotec TH 14* 570455 Tempuss-press Ginde Press Fitting for Ginde Idrosanitaria Multi-layer Pipe Bonomi System Homegas 132

Idrosanitaria IVAR B 14* 570845 KAN Bonomi Ivar-Press KAN-therm Idropress B 18* 570855 IDROSISTEMI IVAR KAN Ta-Press MULTI PRESS KAN-therm LBP GAS IVAR Multi Press MP TH 14* 570455 F 18* 570720 KAN KAN-therm Inox IPA IPANA-Press TH 10* 570467 TH 11,6* 570482 TH 12* 570452 TH 14* 570455 TH 15* 570457 KAN KAN-therm Steel TH 22* 570472 TH 28 570477 B 18* 570855 KE KELIT KELIT KELOX IVAR TH 75 (PR-3B) 3) 572829 Plastic Multi Press IPALPEX TH 14* 570455 PMP (Industrie du Plastique et Accessoires) KE KELIT steelfix C-Stahl IPLEX K16/P18* 572600 PIPELINES PF 22* 571980 AUSTRALIA Iplex Pro-fit IPLEX K16/P18* 572600 PIPELINES K/20* 572605 AUSTRALIA K/25* 572610 KE KELIT Iplex K1 K1/32 572615 steelfix (Gas) K1/40 572620 Edelstahl K1/50 572625 IPLEX K16/P18* 572600 PIPELINES K/20* 572605 Jäger H 14* 570310 AUSTRALIA K/25* 572610 aquapress H Iplex K2 H 17* 570330 ISOLTUBEX RFz 16* 571325 ISOLPEX KISAN KI 16* 571360 RFIz 25 571337 Kisan KI 20* 571370 RFIz 32 571342 Develeopment KI 25* 571375 ISOLTUBEX RFz 16* 571325 (KD) Multicapa RFIz 25 571337 Jäger RFIz 32 571342 Niropress Typ M KISAN KI 16* 571360 Kisan WL KI 20* 571370 KI 25* 571375 ISOTUBI KI 32 571380 NUMEPRESS M 54 (PR-3S) 572708 Jaraflex- TH 14* 570455 KISAN KI 16* 571360 Presssystem Kisan WM KI 20* 571370 KI 25* 571375 IVAR KI 32 571380 ALPEX-GAS KISAN KI 16* 571360 Kisan WT KI 20* 571370 Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 133

KISAN Ma.s.ter System TH 14* 570455 NIBCO (USA) VUS ½ 571770 Kistal C PRESSMASTER Press System VUS ¾ 571775 Copper VUS 1 571780 VUS 1¼ 571785 VUS 1½ 571790 VUS 2 571795 Nicoll Fluxo TH 14* 570455 KISAN Kistal Inox H 14* 570310 KME Q-tec TH 14* 570455 Nicoll Fluxo Gas KLIMAT NIROTEC Effetto Radiante PRESSFITTING N.T.M. TH 14* 570455 WINNY-AL MAXITUB RFz 12* 571320 MAXIPRESS RFz 16* 571325 MAXITUB TH 14* 570455 METALPEX H 14* 570310 MEGARO H 11,5* 570315 HAKAPRESS H 14* 570310 H 17* 570330 Largo- TH 12* 570452 Presssystem TH 14* 570455 MEGARO MEGAPRESS NUPIGECO Multinupi METALGRUP RFz 16* 571325 PexGrup LECHAR ALCOBRAPEX METALGRUP MultiGrup Nussbaum V 12 570107 Cupress LECHAR COBRAPEX MULTITHERM PRESSSYSTEM Nussbaum VP 16* 570910 LEGEND-PRESS VUS ½ 571770 Optiflex VP 20* 570915 press fitting VUS ¾ 571775 VP 25* 570920 system VUS 1 571780 VP 32 570925 VUS 1¼ 571785 Nussbaum VUS 1½ 571790 Optipress VUS 2 571795 LK Systems V 12 570107 TH 75 (PR-3B) 3) 572829 LK >B<Press Multicapas Industrial multitubo systems MT 20* 571744 MC MT 25* 571746 VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 MT 32 571748 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 LK Systems V 12 570107 Nussbaum LK >B<Press Optipress-Gas Elförzinkat Multicapas Industrial MT 20* 571744 multitubo systems MT 25* 571746 MM MT 32 571748 VF 64,0 (PR-3B) 572815 LK Systems VF 76,1 (PR-3B) 572816 LK >B<Press Gas VF 108,0 (PR-3B) 572818 RFz 16* 571325 Nussbaum Optipress-Inox LK Systems LK Universal VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 NEUTHERM MEKUPRESS-HT VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 Mair Heiztechnik M 12 570100 Nussbaum Gomafix Cu/E Optipress-Therm Mair Heiztechnik H 11,5* 570315 NIBCO (POL) Gomafix M H 14* 570310 NEXT-Heat VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 Mair Heiztechnik H 11,5* 570315 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 M-Press H 14* 570310 VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 O.M.T. Heizungssystem Mapress Geberit 134

Oteraccordi M 12 570100 PERFILTUBO PLOMYPLAS Oter Tecno PERFILPRESS plomypress plomygas PLOMYPLAS RFz 16* 571325 plomypress plomylayer Oteraccordi M 12 570100 Oter Tecno PEXTUBE RFz 16* 571325 carbonio PexTube RFIz 25 571337 RFIz 32 571342 PIPELIFE C-PRESS Oteraccordi M 12 570100 PLOMYPLAS RFz 16* 571325 Oter Tecno Gas plomypress plomylayer PEX PIPELIFE- RADOPRESS Oventrop Cofit P H 16 A* 570620 H 20 A* 570650 H 26 A* 570670 H 32 A 570680 H 40 A 570690 PLOMYPLAS RFz 16* 571325 PLASTICA ALFA plomypress Multypex plomypert EVAL PB TUB RFz 12* 571320 SERTIPRESS RFz 16* 571325 Pegler Yorkshire XPress Carbon PLASTICA ALFA Multypexalfa Gas PLASTICA ALFA PLOMYPLAS RFz 16* 571325 Multypexalfa Gas plomypress Pegler Yorkshire M 12 570100 protek plomypex XPress Copper PLASTICA ALFA Multypex Air Pegler Yorkshire XPress Copper Gas PLASTICA ALFA PLOMYPLAS RFz 16* 571325 Multypex plomypress Plus plomypex EVAL Pegler Yorkshire TH 14* 570455 Henco Multilayer Solutions PLASTICA ALFA Multypex HE 32 571900 Thermo HE 40 571902 Pegler Yorkshire PLUMBING PLUS VAU 15 (OD 12,7 mm) 572687 XPress Solar PRESS PLUS VAU 20 (OD 19,1 mm) 572689 (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) 572691 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572693 PLASTICA ALFA VAU 40 (OD 38,1 mm) 572695 Multypex VAU 50 (OD 50,8 mm) 572697 Thermo Plus POLYPIPE Pegler Yorkshire POLYPRESS XPress Stainless PLÁSTICOS RFz 16* 571325 F 75 (PR-3B) FERRO 572830 POLYPIPE TH 10* 570467 PERFEXIM FERROPLAST POLYSURE TH 15* 570457 "PERFEKT Pressfitting PE-X TH 22* 570472 SYSTEM" PLOMYPLAS RFz 16* 571325 TH 28 570477 plomypress POLYSAN TH 14* 570455 PERFILTUBO plomyair Handelsges. PERFILALUPEX m.b.h. & Co KG (Krems/Öster- reich) POLYSAN- Press-System TH 75 (PR-3B) 3) 572829 Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 135

POLYSAN RIFENG TH SANHA-NiroSan- SA 15 570935 Handelsges. PRESS FITTING Presssystem Gas SA 18 570940 m.b.h. & Co KG (F9) Serie 17000 (Krems/Öster- reich) POLYSAN- EUROTUBI RIQUIER RFz 12* 571320 C-Stahl-Press- A SERTIR RFz 16* 571325 System POLYSAN Handelsges. Rofix Climatrix m.b.h. & Co KG Rhinopex (Krems/Öster- reich) POLYSAN- EUROTUBI Edelstahl- M 42 (PR-3S) Press-System 572706 POLYSAN Handelsges. Roth RN 14* 572672 m.b.h. & Co KG RN 17* 572674 (Krems/Öster- RN 20* 572676 reich) POLYSAN- RN 25/26 572678 EUROTUBI RN 32 572680 Edelstahl-Press RN 40 (PR-3S) 3) 572714 System Gas RN 50 (PR-3S) 3) 572716 POLYSAN RN 63 (PR-3B) 3) 572836 (España) Roth Nordic RN 16 572670 SANHA-NiroSan- SA 15 570935 Rainbow Alu-LaserPlus/ RN 20 572676 Presssystem SA 18 570940 PressCheck 2) RN 25/26 572678 Serie 19000 (DNK-NOR-SWE-FIN) RN 32 572680 RN 40 (PR-3S) 3) 572714 (silicone free) RN 50 (PR-3S) 3) 572716 Rubinetterie Bresciane Prandelli H 14* 570310 Bonomi Multyrama Pf TURBO INOX Rubinetterie Bresciane Bonomi M 54 (PR-3S) Prandelli TURBO STEEL 572708 Multyrama Pfm Rubinetterie TH 14* 570455 Bresciane Bonomi TURBO PRESS SANHA- SA 12 570930 Pressfittings SA 14 570932 Serie 6000/ SA 15 570935 Serie 8000 SA 16 570937 PRASKI TH 10* 570467 Rubinetterie BAVARIA-press TH 14* 570455 Bresciane SA 18 570940 Bonomi TURBO PRESS GAS Sa.MI plastic TH 14* 570455 SA 42 (PR-3S) 572710 Raccorderie M 12 570100 Metalliche inoxpres 1) Raccorderie Metalliche Sa.MI plastic steelpres 1) Multistrato Gas V 12 570107 RBM Tita-gas SANHA TH 14* 570455 V 14 570112 3fit-Press Serie 25000 VG 14 570132 RBM Tita-fix B 14* 570845 V 16 570117 VG 16 570137 B 18* 570855 F 18* 570720 H 14* 570310 SANHA-Press SA 12 570930 Chrom SA 15 570935 SANHA- SA 12 570930 Serie 16000 SA 18 570940 Pressfittings Gas SA 14 570932 Serie 10000/ SA 15 570935 Serie 11000 SA 16 570937 TH 14* 570455 M 12 570100 SA 18 570940 V 12 570107 M 12 570100 SANHA-NiroSan- SA 15 570935 Presssystem SA 18 570940 Serie 9000 remo H 14* 570310 M 42 (PR-3S) 572706 V 12 570107 V 14 570112 VG 14 570132 RIFENG U PRESS FITTING (F5) V 16 570117 VG 16 570137 136

SANHA- SA 12 570930 SANHA-Therm SA 12 570930 Seppelfricke M 12 570100 Pressfittings SA 15 570935 Serie 24000 SA 15 570935 XPress C-Stahl Solar SA 18 570940 SA 18 570940 Serie 12000/ Serie 13000 M 12 570100 M 12 570100 Seppelfricke XPress M 18 570120 Edelstahl M 28 570140 V 12 570107 V 12 570107 Seppelfricke M 12 570100 XPress Kupfer SANHA- SA 12 570930 SATEC SK VITerm Pressfittings SA 15 570935 Air SA 18 570940 Seppelfricke Serie 14000/ XPress Kupfer Serie 15000 gas M 54 (PR-3S) M 12 570100 Schlösser 572708 EUROPRESS- SESTA TH 14* 570455 SESTA GAS SYSTEM SCHÜTZ EHT TH 14* 570455 ropress SESTA Sistema multistrato TH 14* 570455 V 12 570107 Schwer Fittings M 12 570100 AQUApress SANHA- SA 15 570935 Pressfittings SA 18 570940 Seppelfricke SIKO TYPRO TH 14* 570455 Industrie HENCO PRESS Serie 18000 HE 32 571900 HE 40 571902 Seppelfricke V 12 570107 SIKO TH 14* 570455 TYROTHERM Sudopress Edelstahl Visu-Control SLOVARM PEX-THERM Seppelfricke V 12 570107 Sudopress Kupfer Visu-Control SOEMS TH 14* 570455 sistema multistrato SANHA SA 15 570935 PURAPRESS SA 18 570940 Seppelfricke Serie 80000 Sudopress Kupfer Visu-Control Gas SOEMS V 12 570107 M 15 1) 570110 sistema rame e inox Seppelfricke M 22 1) 570130 Sudopress Kupfer Visu-Control M 35 1) 570150 Solar Seppelfricke TH 14* 570455 Sudopress SKIN Standard Visu-control Hidráulica MultiStandard Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 137

STELBI TH 14* 570455 TRA TRAPRESS H 12* 570300 Viega Copatin V 12 570107 POLIKRAFT RFz 12* 571320 RFz 16* 571325 VR 76,1 (PR-3B) 3) 572822 SURE HISPANIA RFz 16* 571325 VR 88,9 (PR-3B) 3) 572823 SURE-PRESS Tréfimétaux Qtec TH 14* 570455 VR 108,0 (PR-3B) 3) 572824 RFIz 25 571337 Viega Pexfit Fosta VX 16* 571635 RFIz 32 571342 VX 20* 571640 TWEETOP VX 25* 571645 Viega Pexfit VX 16* 571635 Fosta G VX 20* 571640 VX 25* 571645 Systerm H 16 A* 570620 Viega Pexfit Plus VX 12* 571630 VX 16* 571635 WELCO-Gas H 20 A* 570650 VX 20* 571640 H 26 A* 570670 H 32 A 570680 Viega Pexfit VX 16* 571635 Pro Fosta VX 20* 571640 Systerm H 14 A* 570610 Ulrich H 14* 570310 VX 25* 571645 WELCO-Flex H 16 A* 570620 VARIOFLEX- Viega Pexfit VX 16* 571635 H 17 A* 570630 HAKAPRESS H 17* 570330 Pro Plus VX 20* 571640 H 20 A* 570650 Viega Prestabo V 12 570107 H 26 A* 570670 H 32 A 570680 H 40 A (4G) 570695 Systerm H 16 A* 570620 WELCO-Floor UNICAL AG Systerm H 16 A* 570620 MAX MULTIPEX WELCO-Teck H 20 A* 570650 H 26 A* 570670 VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 TERMICALINE UNIDELTA TH 14* 570455 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 Termipex Deltall VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 Viega Profipress V 12 570107 VG 14 570132 VG 16 570137 H 14* 570310 TermoConcept Basic E01 5) 571855 TC-PRESS VF 64,0 (PR-3B) 572815 THERMOLUTZ H 14* 570310 Viega V 12 570107 acular/rapid Profipress G H 17* 570330 TE-SA TH 14* 570455 TE-SA press serie 800 Uponor Unipipe VF 64,0 (PR-3B) 572815 Viega V 12 570107 Profipress S THISA RFz 16* 571325 Thisa multiplus Viega V 12 570107 Profipress Therm Uponor MLC UP 14* 572630 UP 16* 572632 Viega ProPress VUS ½ 571770 UP 18* 572634 System USA VUS ¾ 571775 UP 20* 572636 VUS 1 571780 UP 25 572638 VUS 1¼ 571785 THISA RFz 16* 571325 UP 32 572640 VUS 1½ 571790 Thisa Pex VUS 2 571795 VUSF 2½ (PR-3B) 3) 4) 572819 U 63 (PR-3B) 572837 VUSF 3 (PR-3B) 3) 4) 572820 VUSF 4 (PR-3B) 3) 4) 572821 Viega Propress VAU 15 (OD 12,7 mm) 572687 Uponor MLC-D UP 16* 572632 WATER System VAU 20 (OD 19,1 mm) 572689 UP 20* 572636 AUS VAU 25 (OD 25,4 mm) 572691 TIEMME TH 14* 570455 UP 25 572638 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572693 COBRAPRESS UP 32 572640 VAU 40 (OD 38,1 mm) 572695 VAU 50 (OD 50,8 mm) 572697 Viega PropressG VAU 15 (OD 12,7 mm) 572687 GAS System VAU 20 (OD 19,1 mm) 572689 AUS VAU 25 (OD 25,4 mm) 572691 VAU 32 (OD 31,8 mm) 572693 Uponor MLC-G 2) UP 20 2) 572636 VAU 40 (OD 38,1 mm) 572695 UP 25 572638 VAU 50 (OD 50,8 mm) 572697 UP 32 572640 Viega VP 16* 570910 TIEMME RFz 16* 571325 Valsir PEXAL H 14* 570310 Sanfix Fosta 2) VP 20* 570915 Serie 1700 PE-X VP 25* 570920 a pressare VP 32 570925 Viega VP 16* 570910 TIEMME H 32 V 570685 Sanfix Plus VP 20* 570915 TIEMME Gas Valsir PEXAL Gas H 14* 570310 Viega Sanpress V 12 570107 TKM TH 14* 570455 Systemtechnik Van Marcke Log. Tu-Bi-Pex VR 76,1 (PR-3B) 3) 572822 VR 88,9 (PR-3B) 3) 572823 VR 108,0 (PR-3B) 3) 572824 Viega TRA Van Marcke Log. M 12 570100 Sanpress Inox MULTITRAPRESS Tu-Bi-Press VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 Variotherm TH 11,6* 570482 System TH VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 138

Viega WATTS US ⅜ * 571450 Zetaesse TH 14* 570455 Sanpress Inox G RADIANT US ½ * 571455 Multistrato Watts WaterPEX US ¾ * 571460 EUROPEX US 1 * 571465 US 1 ¼ 571470 US 1 ½ 571475 WATTS US ⅜ * 571450 VF 64,0 (PR-3B) 3) 572815 RADIANT US ½ * 571455 VF 76,1 (PR-3B) 3) 572816 Watts US ¾ * 571460 RadiantPEX US 1 * 571465 VF 108,0 (PR-3B) 3) 572818 US 1 ¼ 571470 US 1 ½ 571475 Zetaesse TH 14* 570455 Viessmann TH 14* 570455 Multistrato WATTS U 16 (½ ) 570765 RADIANT U 20 (⅝ ) 570775 ISOPEX Watts U 25 (¾ ) 570780 RadiantPEX-AL U 32 (1 ) 570785 Wavin Tigris K1 VSH Benelux VSH MultiPress Zetaesse Rame TH 14* 570455 HydroSAN Wavin VSH Benelux M 12 570100 Tigris M1 XPress Carbon Zetaesse Rame TH 14* 570455 ThermoSAN WeeConPress M 12 570100 C-Stahl ZEWOTHERM TH 12* 570452 VSH Benelux XPress Copper M 42 (PR-3S) 572706 WeeConPress M 12 570100 Inox VSH Benelux XPress Copper GAS ZURN US ⅜ * 571450 INDUSTRIES US ½ * 571455 ZURN PEX US ¾ * 571460 US 1 * 571465 US 1 ¼ 571470 VSH Benelux US 1 ½ 571475 XPress Copper WeeConFlex US 2 571477 Solar MVR VSH Benelux XPress Stainless WEFA PLASTIC WEFATHERM- PRESS WEM WIELAND TH 14* 570455 cuprotherm CTX VSH Fittings M 12 570100 XPress Carbon Winkler TH 14* 570455 VSH Fittings WKS-Press TH 14* 570455 XPress Stainless XtraConnect Walter Meier Metalplast Watts MTR Art press (NW 26) Pour le sertissage des raccords des systèmes pour installations gaz utiliser uniquement les pinces à sertir et boucles de sertissage identifiées avec un fond jaune dans le tableau. Respecter les réglementations nationales. * Ces pinces à sertir s adaptent aussi sur la sertisseuse manuelle REMS Eco-Press. Respecter les réglementations nationales. 1) Utiliser seulement les pinces à sertir avec le marquage à partir du «108» (1 er trim. 2008), «208» (2 ème trim. 2008), etc. Le marquage est apposé sur chaque mâchoire à côté du profil de sertissage. 2) Pour ce système à sertir le sertissage des raccords avec une sertisseuse manuelle n est pas autorisé. 3) Une mâchoire mère est nécessaire pour l entraînement des boucles de sertissage (PR), voir page 140. 4) Les raccords en fonte rouge (bronze) doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSR, les raccords en cuivre et en acier inoxydable doivent être sertis avec des boucles de sertissage à profil VUSF. 5) Pour montage d inserts adaptés. Confirmation d aptitude des outils à sertir REMS pour les systèmes à sertir : situation au 07.03.2013. Mise à jour disponible sur www.rems.de télécharger catalogues produits catalogue REMS. Pinces à sertir / boucles de sertissage pour d autres systèmes à sertir sur demande. 139

Pince à sertir REMS avec 2 mâchoires monobloc, articulées. Version standard, la plus courante. Pince à sertir REMS (4G) avec deux segments articulés, à l avance parallèle. Pour un sertissage à pression rectiligne des moyennes dimensions. Pince à sertir REMS (S) avec un segment fixe et deux segments articulés. Pour moyennes dimensions. Boucles de sertissage (PR-3S) avec 3 segments pivotants montés sur une boucle articulée. Pour le sertissage de grandes dimensions. Sertissage optimal grâce à la fermeture des segments par entraînement radial de la boucle par une mâchoire mère. Boucle de sertissage REMS (PR-3B) avec 3 mâchoires pour le sertissage de grands diamètres. Sertissage optimal grâce à la fermeture des mâchoires par entraînement radial de la boucle par une mâchoire mère. Accessoires Désignation Code Mâchoire-mère Z2 pour l entraînement de boucles de sertissage (PR-3S) 42 54 mm 572795 Mâchoire-mère Z4 pour l entraînement de boucles de sertissage (PR-3B) 75 mm 572801 Mâchoire-mère Z5 pour l entraînement de boucles de sertissage (PR-3B) VF/VR 64 108 mm et VUSF/ VUSR 2½ 4 572802 Coffret métallique avec insertion pour 6 pinces à sertir (jusqu à Ø 35 mm / 1 et pinces à sertir U 40, U 50, TH 40, F 40, F 50, G 40, VUS 1¼ ) / pinces coupantes et logement pour coupe-tube jusqu à 42 mm 570295 Coffret métallique avec insertion pour 2 pinces à sertir (M 42 (4G), M 54 (4G), V 42, V 54, H 40, H 40 A, VUS 1½, VUS 2 ) 570290 Coffret métallique avec insertion pour une mâchoire mère avec des boucles de sertissage M 42 (PR-3S) et M 54 (PR-3S) et des boucles de sertissage SA 42 (PR-3S) et M 54 (PR-3S) 572810 Coffret métallique avec insertion pour une mâchoire mère et 4 boucles de sertissage (PR-3B) VF 64,0 108,0 mm/ VR 76,1 108,0 mm/vusf 2½ 4 /VUSR 2½ 4 572809 140