Variateurs c.a. moyenne tension PowerFlex 6000 Simples. Plus fiables. Faciles à utiliser. Commande intuitive des applications à couple variable et constant Des solutions rentables pour les applications nouvelles et existantes à couple variable et constant, telles que les ventilateurs, les pompes et les compresseurs. Maintenant disponible jusqu'à 11 kv, 11 MW (15 000 CV). Contrôle la vitesse, l'arrêt et le démarrage des moteurs moyenne tension existants ou neufs. Couple de démarrage de 100 % avec le contrôle vectoriel sans codeur. Conception simple, refroidie par air pour toutes les valeurs nominales de tension et de puissance. Mise en service et fonctionnement plus rapides avec les instructions complémentaires et les faces avant standards. Le transformateur d'isolement déphaseur intégré permet d'assurer des harmoniques faibles côté alimentation. Le bypass automatique des cellules de puissance permet de minimiser les temps d'arrêt dans vos applications critiques. Cellules de puissance modulaires communes conçues pour un retrait facile, minimisant le temps moyen de réparation. L'onduleur en ligne est standard pour la sauvegarde de l'alimentation de commande. Les ventilateurs de refroidissement alimentés en interne réduisent les besoins de puissance de commande fournie par le client. Des dispositifs d'interverrouillage à clé et électromécaniques renforcent la protection du personnel contre l'exposition aux moyennes tensions, pour une sécurité accrue. Le variateur PowerFlex 6000 est une solution rentable pour les applications allant de 2,3 à 11 kv. Ces variateurs sont faciles à utiliser et à entretenir, ils incluent diverses options de communication pour s'intégrer dans n'importe quel système de commande. En accédant à notre infrastructure mondiale de centres d'assistance et d'experts métier, vous pouvez mieux protéger votre investissement d'automatisation. Vous pouvez obtenir un accès en temps réel à notre réseau mondial d'ingénieurs d'assistance technique et à nos ressources en ligne. Les services peuvent être effectués sur votre site pour compléter les activités de maintenance et d'ingénierie tout en maintenant vos installations en production. Lorsque vous choisissez des variateurs PowerFlex 6000, vous choisissez aussi une solution qui est renforcée par l'expertise, les services et l'assistance technique de Rockwell Automation, un leader industriel mondial en commande des moteurs moyenne tension. Nos services exhaustifs et nos capacités d'assistance sans équivalent nous permettent de vous aider à maximiser votre investissement et réaliser une optmisation à l'échelle de l'ussine.
Bypass automatique de la cellule de puissance Dans le cas improbable d'une défaillance d'une cellule de puissance, l'option de contournement automatique de cellule de puissance permet au variateur PowerFlex 6000 de contourner cette cellule de puissance, ainsi que les cellules correspondantes dans les deux autres phases, afin que le variateur puisse continuer à fonctionner à capacité réduite, laissant du temps pour planifier un arrêt. Aide à réduire les temps d'arrêt dans vos applications critiques Le circuit de dérivation à semi-conducteurs réduit le temps d'interruption du procédé (plus rapide que la méthode traditionnelle de contournement par contacteur c.c.) Topologie «Cascaded H Bridge» (CHB) La topologie CHB éprouvée combine un transformateur d'isolement déphaseur intégré et des modules de puissance connectés en série pour chaque phase. De plus, en abaissant la tension d'entrée, le transformateur d'isolement fournit également deux autres fonctions principales : atténuer le stress induit par la tension en mode commun afin de pouvoir utiliser des moteurs avec des niveaux d'isolement standard; réduire la distorsion harmonique totale (THD), grâce au déphasage de ses enroulements secondaires, afin d'éviter que les harmoniques côté entrée n'aient un impact négatif sur le réseau de distribution électrique de ou du fournisseur. INPUT POWER 3 PHASE AC ANY VOLTAGE A1 A2 A3 A4 A5 A6 B1 C1 B2 C2 B3 C3 B4 C4 B5 C5 B6 C6 Plusieurs modules de puissance basse tension identiques sont connectés en série (en cascade) afin de produire les niveaux de moyenne tension requis pour le fonctionnement du moteur. L'échelon de tension pour chaque cellule est relativement petit.un modèle de commutation en modulation de largeur d'impulsion (PWM) est utilisé pour que les harmoniques de sortie et les pulsations de couple au moteur soient minimes, même aux basses vitesses. Cette technologie permet à des moteurs standard d'être utilisés pour de nouvelles applications et s'avère idéale pour moderniser des moteurs existants.ceci permet d'utiliser de plus grandes longueurs de câbles moteur sans nécessiter de filtrage de la sortie. M Topologie du variateur, 6 600 V c.a. Ce concept de cellule de puissance rend la maintenance plus facile et plus rapide. Chaque cellule a des fonctions de diagnostic intégrées pour identifier et isoler une cellule devant être remplacée dans le cas improbable d'une défaillance. Ceci réduit le temps de remplacement de la cellule de puissance et maximise le temps de disponibilité. Plusieurs options de contournement du système (bypass) sont également disponibles. Cellule de puissance standard
Tension nominale maximum 18000 16000 14000 12000 Power (kw/hp) 10000 8000 6000 4000 2000 0 2300 3300 4160 6000 6600 10000 11000 kw HP Motor Voltage (V) Harmoniques côté ligne du PowerFlex 6000 Formes d'onde de courant et de tension convenant au moteur - adaptées pour fonctionner avec des moteurs standard nouveaux ou existants. Moteurs classe onduleur non requis. Sortie 6.6kV 6,6 Input kv(36 Pulse) Courant phase U Tension phases U-V Formes d'onde moteur Formes d'onde d'entrée de courant et de tension du système de puissance - conformes aux directives harmoniques IEEE 519. Entrée 6.6kV 6,6 Output kv (36 impulsions) Courant de phase Tension L-L
Dimensions du variateur PowerFlex 6000 Sortie 2,4 kv Sortie 4,16 kv 137 à 470 kw 200 à 650 CV 470 à 700 kw 650 à 950 CV 3 550 mm 139,8 pouces 225 à 880 kw 300 à 1 200 CV 880 à 1 220 kw 1 200 à 1 650 CV 4 380 mm 172,4 pouces 700 à 800 kw 950 à 1 060 CV 800 à 1 230 kw 1 060 à 1 650 CV 3 810 mm 150 pouces 4 110 mm 162 pouces 225 à 830 kw 300 à 1 115 CV 830 à 1 220 kw 1 115 à 1 650 CV 4 380 mm 172,4 pouces 1 230 à 1 770 kw 1 650 à 2 370 CV 4 710 mm 185,4 pouces 1 220 à 1 940 kw 1 650 à 2 600 CV 4 610 mm 181,5 pouces 1 770 à 2 400 kw 2 370 à 3 200 CV 5 010 mm 197 pouces 1 940 à 2 130 kw 2 600 à 2 850 CV 4 910 mm 193 pouces Sortie 3 kv 2 130 à 2 830 kw 2 850 à 3 800 CV 2 830 à 4 140 kw 3 800 à 5 550 CV 5 810 mm 228,7 pouces 160 à 600 kw 200 à 800 CV 3 550 mm 139,7 pouces Sortie 6 kv 600 à 880 kw 800 à 1 200 CV 880 à 1 540 kw 1 200 à 2 065 CV 4 110 mm 162 pouces 300 à 880 kw 400 à 1 200 CV 4 320 mm 170,1 pouces 1 540 à 1 920 kw 2 065 à 2 575 CV 4 710 mm 185,4 pouces 880 à 1 300 kw 1 200 à 1 750 CV 4 520 mm 177,94 pouces 1 920 à 2 990 kw 2 575 à 4 010 CV 5 010 mm 197 pouces 1 300 à 1 750 kw 1 750 CV à 2 350 CV 5 200 mm 204,7 pouces 175 à 660 kw 235 à 885 CV 660 à 880 kw 885 à 1 180 CV 880 à 1 690 kw 1 180 à 2 260 CV 1 690 à 1 930 kw 2 260 à 2 590 CV 1 930 à 3 030 kw 2 590 à 4 060 CV 3 030 à 3 280 kw 4 060 à 4 400 CV 3 550 mm 139,7 pouces 4 110 mm 162 pouces 4 710 mm 185,4 pouces 5 010 mm 197 pouces Sortie 3,3 kv (hors ventilateurs)* 200 à 800 kw 270 à 1 075 CV 800 à 1 200 kw 1 075 à 1 610 CV 1 200 à 1 600 kw 1 610 à 2 160 CV 1 600 à 2 030 kw 2 160 à 2 720 CV 2 030 à 3 070 kw 2 720 à 4 115 CV 3 070 à 3 180 kw 4 115 à 4 260 CV 3 180 à 4 360 kw 4 260 à 5 845 CV 4 360 à 5 300 kw 5 845 à 7 100 CV 4 000 mm 157,5 pouces 4 200 mm 165,3 pouces 4 600 mm 181,1 pouces 4 860 mm 191,3 pouces 5 160 mm 203 pouces 6 010 mm 236,6 pouces 6 410 mm 252,3 pouces 6 610 mm 260 pouces 5 300 à 5 570 kw 7 100 à 7 470 CV 8 410 mm 331 pouces 5 570 à 5 970 kw 7 470 à 8 000 CV 8 810 mm 346,8 pouces * Ajoutez jusqu'à 500 mm pour les ventilateurs **Les dimensions incluent les armoires du transformateur, de la cellule de puissance et de la commande Contactez pour les valeurs nominales en régime intensif Information susceptible de modification. Veuillez contacter si vous avez des besoins différents.
Sortie 6,3/6,6 kv Sortie 10 kv 300 à 820 kw 400 à 1 100 CV 4 320 mm 170,1 pouces 200 à 800 kw 270 à 1 075 CV 4 400 mm 173,2 pouces 820 à 1 300 kw 1 100 à 1 750 CV 4 520 mm 177,94 pouces 800 à 2 000 kw 1 075 à 2 680 CV 4 600 mm 181,1 pouces 1 300 à 1 940 kw 1 750 à 2 600 CV 5 200 mm 204,7 pouces 2 000 à 2 800 kw 2 680 à 3 590 CV 6 540 mm 257,4 pouces 220 à 780 kw 295 à 1 045 CV 4 000 mm 157,5 pouces 2 800 à 3 200 kw 3 590 à 4 290 CV 6 160 mm 242,5 pouces 780 à 1 320 kw 1 045 à 1 770 CV 4 200 mm 165,3 pouces 3 200 à 4 460 kw 4 290 à 5 980 CV 6 560 mm 258,2 pouces 1 320 à 1 760 kw 1 770 à 2 360 CV 4 600 mm 181,1 pouces 4 460 à 5 120 kw 5 980 à 6 865 CV 6 760 mm 266 pouces 1 760 à 3 070 kw 2 720 à 4 115 CV 5 120 à 6 410 kw 6 865 à 8 600 CV 9 810 mm 386,2 pouces 3 070 à 3 380 kw 2 360 à 4 530 CV 5 810 mm 228,7 pouces 6 410 à 8 840 kw 8 600 à 11 850 CV 10 610 mm 417,7 pouces 3 380 à 4 230 kw 4 530 à 5 670 CV 4 230 à 4 870 kw 5 670 à 6 530 CV 6 810 mm 268 pouces 7 010 mm 276 pouces 8 840 à 9 950 kw 11 850 à 13 340 CV 11 010 mm 433,4 pouces 4 870 à 6 050 kw 6 530 à 8 110 CV 6 050 à 6 570 kw 8 110 à 8 810 CV 8 810 mm 346,8 pouces 9 610 mm 378,3 pouces 300 à 2 130 kw 400 à 4 130 CV Sortie 11 kv 300 à 2 130 kw 400 à 4 130 CV 2 130 à 3 080 kw 2 855 à 4 130 CV 3 080 à 3 530 kw 4 130 à 4 730 CV 3 530 à 3 740 kw 4 730 à 5 015 CV 3 740 à 5 090 kw 5 015 à 6 825 CV 5 090 à 5 930 kw 6 825 à 7 950 CV 5 930 à 6 870 kw 7 950 à 9 210 CV 5 810 mm 228,7 pouces 6 810 mm 268 pouces 7 010 mm 276 pouces 8 810 mm 346,8 pouces 9 610 mm 378,3 pouces Sortie 6,9 kv 3 390 à 4 180 kw 4 545 à 5 600 CV 4 180 à 5 120 kw 5 600 à 6 865 CV 5 120 à 5 630 kw 6 865 à 7 550 CV 5 630 à 6 430 kw 7 550 à 8 620 CV 6 430 à 7 490 kw 8 620 à 10 045 CV 7 490 à 9 010 kw 10 045 à 12 080 CV 9 010 à 10 950 kw 12 080 à 14 680 CV 6 810 mm 268 pouces 7 010 mm 276 pouces 9 210 mm 362,5 pouces 10 810 mm 425,6 pouces 11 210 mm 441,3 pouces 11 410 mm 449,2 pouces * Ajoutez jusqu'à 500 mm pour les ventilateurs **Les dimensions incluent les armoires du transformateur, de la cellule de puissance et de la commande Contactez pour les valeurs nominales en régime intensif Information susceptible de modification. Veuillez contacter si vous avez des besoins différents.
Caractéristiques techniques Variateur c.a. PowerFlex 6000 Tensions d'entrée (kv) Applications typiques Configuration de redresseur Type de refroidissement Conception de ventilateur de refroidissement Courant nominal moteur Types de moteur 2,4, 4,16, 6, 6,3, 6,6, 7,2 (/cus) 3,3, 4,16, 6, 6,3, 6,6, 10, 11 () Couple variable et couple constant 18 impulsions (2 300/3 300 V) 24 impulsions (4 160 V) 30 impulsions (6 000 V) Refroidissement par air Ventilateur Eco-design Jusqu à 680 A Induction 36 impulsions (6 300/6 600/6 900 V) 48 impulsions (10 kv) 54 impulsions (11 kv) Harmoniques à l entrée Conforme IEEE 519-1992, GB/T 14549-1993, EN 61000-2/3 Facteur de puissance d entrée > 0,95 Option de dérivation automatique de la cellule de puissance IM Commande du variateur Longueurs de câbles moteur Classification de l armoire Homologation Protocoles de communication Secours de l'alimentation de commande Freinage régénératif Rendement du variateur de fréquence Plage de fréquence de sortie Niveau sonore du variateur de fréquence Jusqu à 680 A Dalle tactile couleur 7 WinCE V/Hz ou contrôle vectoriel sans codeur Jusqu'à 400 m (1 300 pieds) sans filtre dv/dt Type 1/IP31 /CE, /CSA EtherNet/IP, Modbus RTU RS-485, Modbus-TCP, Modbus-PLUS RS-485, PROFIBUS RS-485 Onduleur avec 30 minutes de secours par batterie (fonction standard) Non >96,5 % (avec transformateur à haut rendement) 1,0 à 75,0 Hz < 85 dba Information susceptible de modific tionveuillez contacter si vous avez des besoins différents. * Contactez pour des tensions supérieures. Dans la plupart des cas Allen-Bradley, Listen. Think. Solve., PowerFlex et Rockwell Software sont des marques commerciales de Rockwell Automation. Les marques n appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives. www.rockwel lautomation.com Siège des activités «Power, Control and Information Solutions» Amériques : Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 Etats-Unis, Tél: +1 414.382.2000, Fax : +1 414.382.4444 Europe / Moyen-Orient / Afrique : Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgique, Tél: +32 2 663 0600, Fax : +32 2 663 0640 Asie Pacifique : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél: +852 2887 4788, Fax : +852 2508 1846 Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av. des Baumettes 3, 1020 Renens, Tél: 021 631 32 32, Fax: 021 631 32 31, Customer Service Tél: 0848 000 278 Publication 6000-PP003C-FR-P Mai 2017 2017 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis,