Parures et ornements. A ( photo Henri Nicolaï, 1955/51 ).



Documents pareils
sculpteur livret-jeu 7-12 ans

««MODE ANNEES 40 40»

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

un très vieux parent!

+ FICHE METIER. «Chef Maquilleur(euse)» Chef maquilleur Maquilleur APPELLATION(S) DU METIER DEFINITION DU METIER

un chapeau claque en soie noire de Maison G. Benoist à Nantes présenté dans sa boîte d origine A 2 un sac à main en croco marron 40/50

Réalisation de cartes vectorielles avec Word

200 fleurettes Pds 5 g (NP 368/8) 4 47 Bague or jaune ornée d une topaze bleue Pds 3,48 g (NP

pour les plus petits

Le relooking de Sabrina

Designer d escalier GUIDE DE L UTILISATEUR. Stair Designer-1

Où et quand cette photo a-t-elle été prise? Comment le devinez-vous?

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

DOSSIER TECHNIQUE CHEMISE «LAURIE» SOMMAIRE

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

ESTHETIQUE COSMETIQUES

Conseils au masculin, l harmonie des couleurs et des proportions selon Byraub

Créer un album photo

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE

Si c était une machine, ce serait un ordinateur génial pour voyager dans le temps et vers les autres continents.

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Conducteurs et passagers: à chacun ses responsabilités

Direction Artistique/ Films et capsules printemps 2015

CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne

Son interface assez simple permet de rendre accessible à tous ce type de service,

Extrait du catalogue

Un état descriptif de 1776 nous permet de mesurer la qualité de la conservation du bâtiment conçu par Mathurin Cherpitel.

Nos mondes imaginaires. mes caractéristiques physiques

L enfant du toit du monde

Laissez monter vos idées! ESCALIERS DESIGN SUR-MESURE

INVENTAIRE. Vous possédez un patrimoine que vous souhaitez préserver et protéger.

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec

Éviter d en attraper. Savoir si on en a S en débarrasser

Technique de la peinture

Fiche d exploitation andragogique La maison de Marjo

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

FICHIERS ET DOSSIERS

Là où vont nos pères1

Patrick Fischer et les «boursicoteurs» de TTC

EPREUVE QUALIFICATIVE

DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE»

William Pezet

Cahier d enquête. Suspect N 5. Reproduction interdite

VDIAGNOSTICS IMMOBILIER 9 rue Henri Matisse GRAND QUEVILLY Télécopie : Portable : vdiagimmo@free.

Galerie de photos échantillons SB-910

COLLECTION AUTOMNE 2013 HIVER 2014

Jeu pour l oral «Les vies antérieures» Devinez les vies antérieures de vos amis!

Villa dite Saint-Cloud

APPEL D OFFRE Création du site

Electrostatique. Le mot électrostatique se divise en deux parties : électron qui en grec veut dire "ambre" et statique qui signifie "ne bouge pas".

Utiliser le logiciel Photofiltre Sommaire

N 1* La coloration qui respecte la santé de vos cheveux! DEPUIS 10 ANS EN PHARMACIE SANS AMMONIAQUE SANS SILICONE SANS PARABEN SANS RÉSORCINE

La liberté guidant le peuple,

Costumes Gala Costumes Karine

Au Musée Faure BIENVENUE. Le sais-tu. Je suis le pêcheur Napolitain, nous allons découvrir ensemble les collections du musée au travers de jeux.

SAINT-LUC TOURNAI ÉBÉNISTERIE. Enseignement Secondaire Professionnel

Service des ressources informatiques - Conseil Scolaire de District Catholique Centre-Sud Page 1

Chaque page correspond à la version allemande. Vous pouvez imprimer les deux versions selon votre besoin.

Les différentes étapes à suivre pour la création d un feuillet

ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique

Voici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c.

Ça bouge au Canada : Le parc national de Banff

Manuscrits du Moyen Age

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

Compréhension de lecture

Voyez la réponse à cette question dans ce chapitre.

Soirées de fin d année

FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL

LISTE DES ACTIVITES HEBERGEES EN COUVEUSE PES 45

Conditions générales de vente pour le SUMMER BREEZE Open Air

Pop-Art façon Roy Liechtenstein

3 e étage. ESPACE 5. Une femme et ses symboles. PANNEAU PHOTO «Histoire des femmes»

Trucs et astuces N o 2.1 COMMENT AJUSTER VOTRE TABLETTE PORTE-CLAVIER

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

Conférence du 17 décembre 2008 Gestion de l image de soi

Enseigner l acrosport aux cycles 2 et 3 Guillaume CATOIS, conseiller pédagogique EPS, circonscription d Argentan.

ACCORD DES ADJECTIFS DE COULEUR Exercice d introduction

Code de vie St-Norbert

pcon.planner 6 Préparer et présenter une implantation en toute simplicité

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

Coffrage MBA pour ceintures et linteaux

eduscol Ressources pour la voie professionnelle Français Ressources pour les classes préparatoires au baccalauréat professionnel

Comment sont vos cheveux?

Portrait chinois : si j étais

Livret du jeune spectateur

Et avant, c était comment?

Rencontre avec un singe remarquable

gale - Brochure d information -

Bienvenue à la Banque nationale de Belgique!

Cette toile d Eugène Delacroix évoque la Révolution de Juillet.

La création de vêtements, éléments de génétiques, et de maquillage.

Protection EPI, Equipements individuels

Prise en main par Guy BIBEYRAN Chevalier médiéval époque XIII / XIV siècle métal 75mm Atelier Maket Référence AM Sculpteur: Benoit Cauchies

Nouvelle Vague. Design et direction artistique : Emmanuel Gallina

Lundi 7 Mardi 8 Mercredi 9 Jeudi 10 Vendredi 11

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

enquête pour les fautes sur le fond, ce qui est graves pour une encyclopédie.

Lucie. - Taille : 1 m 36 - Poids : 24, 5 kg - Cheveux : bruns - Yeux : verts - Caractère : têtue, mais gentille.

La Reine des fourmis a disparu

Transcription:

Parures et ornements Les habitants du Kwilu, surtout dans sa partie sud-est, ont un grand souci de décoration corporelle. Ils usent abondamment d un fard rouge, le tukula, obtenu par broyage du bois d un arbre de la grande forêt, dont les femmes s enduisent le corps. Ils ont des coiffures variées et parfois sophistiquées. Ils décorent aussi leur corps de nombreuses scarifications. La diversité des groupes, qui s exprime dans les maisons, se marque aussi dans les parures. A ( photo Henri Nicolaï, 1955/51 ).

B ( photo Henri Nicolaï, 1957/26 ). C ( photo Henri Nicolaï, 1955/44 ). La préparation de la poudre de tukula (par râpage et écrasement sur une dalle de grès) est donc une scène villageoise fréquente. Ici trois exemples : l un dans un village pende, Luandu (A), les deux autres dans un village mbala, Kikongo Koy (B et C). Les femmes photographiées ont un pagne de raphia. Coiffure typique de la jeune femme pende qui porte en permanence ses bijoux, collier de perles de verre à plusieurs rangs et bracelets de cuivre ou de laiton.

A l époque où les photos ont été prises, villageois et villageoises portaient des vêtements aussi bien traditionnels que «modernes». Il est probable qu aujourd hui les vêtements «traditionnels» soient beaucoup plus rares. Le régime mobutiste, par exemple, sous prétexte d authenticité, a encouragé fortement les femmes à porter le long pagne en cotonnade imprimée. Il voulait par là éliminer les robes et jupes de type européen, mais cette action a indirectement aussi découragé le port des vêtements traditionnels. Z. Strother (1998) montre que, dans les mascarades organisées lors de festivals en pays pende, les danseurs, hommes et femmes, portent de lourds pagnes de raphia descendant jusqu aux chevilles qui sont tissés spécialement pour ces circonstances (photo 15, p. 54, photo 16, p.56). Les hommes ont aussi des perruques sur le modèle des coiffures de jadis. Ces deux notables du village mbala de Kikongo Koy portent des pagnes de raphia. L un a jeté sur l épaule un châle noué au cou, l autre porte, au-dessus de son pagne, la peau d un animal de la forêt (civette?). Tous deux ont une coiffure de petites tresses. Une grosse tresse longitudinale avance au-dessus du front du personnage de gauche ( photo Henri Nicolaï, 1957/8 ).

Coiffure à grosses tresses longitudinales d une femme mbala. Même style que pour les deux hommes de la photo précédente ( photo Henri Nicolaï, 1957/9 ). La tresse centrale de ce notable mbala du village de Lumbi déborde sur le front et est garnie de plusieurs rangées de clous de tapisserie ( photo Henri Nicolaï, 1955/2 ).

Même modèle aussi, non loin de là, chez une autre paysanne suku préparant un champ d arachides ( photo Henri Nicolaï, 1955/26 ). Cette femme suku se rendant à la source, près de Pay Kongila (T. de Masi Manimba) a garni de clous de tapisserie sa grosse tresse centrale prolongée vers l avant. Collier de perles à nombreux rangs, bracelets aux poignets, pagne de raphia ( photo Henri Nicolaï, 1955/24 ).

C est chez les Pende et les Mbunda que, vers 1955, les coiffures traditionnelles étaient le plus fréquentes. La forme générale est à l écuelle avec les cheveux tressés en petits boudins souvent enduits d huile (de palme) comme chez cet homme de Nioka Kakese (Pende du Centre, T. de Gungu) ( photo Henri Nicolaï, 1955/10 3). Les femmes ont, en plus des hommes, au sommet du crâne, un petit cône de terre et d huile peint le plus souvent en rouge (poudre de tukula), le mukote ou guhota sanga, comme on le voit chez cette jeune Pende (T. d Idiofa). Ce guhota sanga a été la coiffure préférée des Pende du Centre. L est-elle encore aujourd hui? Il est curieux en effet et peut-être significatif que, pour en montrer des exemples, dans sa thèse publiée en 1998 (ouvrage cité), Z. Strother a eu recours à des photos anciennes : l une prise lors de l expédition Torday (1909), une autre extraite de «La mission de Mwilambongo, 1933» et, dans son livre de 2008 (Pende, 5 Continents Éditions, Milan, p.40) à une photo de C. Lamote «vers 1950» On remarquera que le gutoha sanga (ou bien la longue tresse dont on verra des exemple plus loin) est présent sur les masques de personnages féminins ( photo Henri Nicolaï, 1955/17 ).

Dans le même village ( Nioka Munene ), jeunes mères à la coiffure traditionnelle ( photo Henri Nicolaï, 1955/46 ). Dans ce groupe convoqué par le chef de village pour discuter le prix de vente des produits de la récolte sur le marché, les femmes du village de Lemba, près du lac Matshi, ont pour la plupart ce type de coiffure ( photo Henri Nicolaï, 1955/110 ).

La préparation de la coiffure est une longue opération. Village de Nioka Munene ( photos Henri Nicolaï, en haut 1955/45 et en bas 1955/122 ).

Cette danseuse a orné le petit cône de sa coiffure de clous de tapisserie. Grand collier à nombreux rangs. Bracelets aux poignets. Ceinture garnie de cauris. Pagne de raphia. (village Kafundu) ( photo Henri Nicolaï, 1955/81 ). Même coiffure. Village Luandu ( T. de Gungu ) ( photo Henri Nicolaï, 1957/22 ).

B ( photo Henri Nicolaï, 1955/59 ). A ( photo Henri Nicolaï, 1955/56 ).

Villageoises pende ( partie nord-est du T. de Gungu ). Avec souvent la fière allure des mères à la joie de porter leur enfant ( photos Henri Nicolaï, A, B, C et D 1955/50 ). C ( photo Henri Nicolaï, 1955/80 ).

A ( photo Henri Nicolaï, 1955/97 ). B ( photo Henri Nicolaï, 1955/83 ).

Variantes de la coiffure pende. Le cône rouge a fait place à une longue et large tresse pendant en arrière et à l extrémité recourbée ( photos Henri Nicolaï, A, B, C et D 1955/42 ). C ( photo Henri Nicolaï, 1955/95 ).

Une grosse tresse garnie de clous ( photo Henri Nicolaï, 1955/82 ). Les hommes pouvaient porter naguère eux aussi aussi des coiffures à grosses tresses mais sans le petit cône des femmes. Ici la tresse centrale garnie de clous se prolonge au dessus du front. Il a été rapporté que l administration coloniale et les missionnaires refusaient d engager des travailleurs portant ce type de coiffure sous le prétexte que leur entretien réclamait trop de temps ( ou que les porteurs de ces coiffures leur paraissaient quelque peu subversifs? ). L ethnologue Torday, qui a parcouru la région dans la première décennie du XXe siècle, a renoncé à décrire systématiquement les coiffures pende en raison, a-t-il dit, de leur trop grande diversité ( Torday E., 1925, Causeries congolaises, Bruxelles, Librairie Albert Dewit, p.40 ) ( photo Henri Nicolaï, 1955/84 ).

Autre type de parure corporelle : les scarifications ( improprement appelées parfois tatouages ). Ici jeune femme avec scarifications au-dessus des seins ( photos Henri Nicolaï, A et B 1955/96 ). A ( photo Henri Nicolaï, 1955/55 ).

Cette jeune femme aux tresses dressées sur la tête, coiffure plutôt choisie par les citadines, s est drapée dans une cotonnade imprimée moderne ( photo Henri Nicolaï, 1955/57 ). Scarifications géométriques sur tout le torse ( photo Henri Nicolaï, 1955/117 ).

Les chefs ont des chapeaux de perles de verre coloré avec deux cornes courbées vers l avant. A Kipola, le chef Meya avec sa femme et un notable ( photo Henri Nicolaï, 1957/11 ). A Nioka Munene, le chef Mulumba et sa femme ( photo Henri Nicolaï, 1955/43 ).

Près de Nioka Kakese, chef pende ( photo Henri Nicolaï, 1955/106 ).