ASSESSMENT AND TAXATION ACT Pursuant to section 56 of the Assessment and Taxation Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows: 1. The attached Rural Electrification And Telephone Local Improvement Tax Regulation, 1995, Schedule 1, is hereby established. 2. Schedule 1 of the Rural Electrification and Telephone Local Improvement Tax Regulations, 1993 is amended as follows for Region 2 - Henderson Corner: under the heading Description the description Lots 15-1, 15-2, 16-1, 16-2, 18-1, 18-2, 20-1, 20-2, 21-1, 21-2 is substituted for the description Lots 15 to 21, Plan 89-32 (Lots 17 and 19 remain as in the 1993 submission). Dated at Whitehorse, in the Yukon Territory, this 15th day of June, 1995. LOI SUR L ÉVALUATION ET L IMPOSITION Le Commissaire en conseil exécutif, conformément à l article 56 de la Loi sur l évaluation et l imposition, décrète ce qui suit : 1. Le Règlement prévoyant un impôt sur les améliorations locales du services de téléphone et d électricité en région rurale pour l année 1995, Annexe 1, est pris par les présentes. 2. L annexe 1 du Règlement prévoyant un impôt sur les améliorations locales du services de téléphone et d électricité en région rurale pour l année 1993 est modifiée, à Région 2 - Henderson Corner, comme suit : sous l intitulé «description» la description «lots 15 à 21, Plan 89-32» est remplacée par la description «lots 15-1, 15-2, 16-1, 16-2, 18-1, 18-2, 20-1, 20-2, 21-1, 21-2». (La description des lots 17 à 19 demeure la même que celle présentée en 1993). Fait à Whitehorse, dans le territoire du Yukon, ce 15 juin 1995. Commissioner of the Yukon Commissaire du Yukon 1
SCHEDULE 1 RURAL ELECTRIFICATION AND TELEPHONE LOCAL IMPROVEMENT TAX REGULATIONS - 1995 Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 1 LOT 1070, QUAD 105D/7 ELECTRICAL 10,214.00 4.32% 10 1995 2004 1,279.43 Y166 PLAN 92-103 ANNIE LAKE ROAD Y2104071070070 Region 2 LOT 1053, QUAD 105D/7, ELECTRICAL 3,125.00 5.0% 10 1995 2004 404.70 Y167 PLAN 89-96 KM 129.6 KLONDIKE HWY. Y0504071053080 Region 3 LOTS 1, 3-7, PLAN 20941 ELECTRICAL 2,688.50 4.22% 15 1995 2004 245.20 Y168 QUAD 105E/3 (per lot) NORTH DEEP CREEK SUB Y0505033001000 Y0505033003080 Y0505033004070 Y0505033005060 Y0505033006050 Y0505033090020 Y0505033017020 Y0505033010090 Y0505033018010 Y0505033011080 Y0505033019000 Y0505033012070 Y0505033020070 Y0505033013060 Y0505033021060 Y0505033014050 Y0505033022050 Y0505033015040 Y0505033024030 Y0505033016030 Y0505033086080 (Region 3 amended by O.I.C. 1996/68) Region 4 LOT 1009, ELECTRICAL 16,192.00 4.22% 15 1995 2009 1,476.77 Y169 QUAD 105E/3, PLAN 72673 DEEP CREEK BAHAI INSTITUTE Region 5 LOT 26, QUAD 116B/3, ELECTRICAL 1,590.00 6.07% 15 1995 2009 164.46 Y170 PLAN 89-32 HENDERSON SUBDIVISION Y1602036260090 2
Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 6 LOT 1080, QUAD 105D/10 ELECTRICAL 8,550.00 6.61% 15 1995 2009 915.75 Y171 PLAN 93-93 Y2004101080010 NEAR GOLDEN HORN Region 7 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1,000.00 4.22% 10 1995 2004 124.64 Y172 LOT 1003 & 1005 (per lot) QUAD 115A/13, PLAN 66963 Y1501131003020 Y1501131005000 LOT 1012-1015, 1018, 1020, 1030-1035, QUAD 115A/13, PLAN 72305 Y1501131012010 Y1501131013000 Y1501131014090 Y1501131015080 Y1501131018050 Y1501131020010 Y1501131030090 Y1501131031080 Y1501131032070 Y1501131033060 Y1501131034050 Y1501131035040 LOT 1043 QUAD 115A/13, PLAN 93-73 Y1501131043040 Region 8 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1,000.00 4.22% 15 1995 2009 91.33 Y173 LOT 1004, QUAD 115A/13 (per lot) PLAN 66963 Y1501131004010 LOT 1019, 1023-1027 QUAD 115A/13, PLAN 72305 Y1501131019040 Y1501131023080 Y1501131024070 Y1501131025060 Y1501131026050 Y1501131027040 3
Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 9 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 1,250.00 4.22% 10 1995 2004 155.81 Y174 LOT 1008, QUAD 115A/13 (per lot) PLAN 67581 Y1501131008070 LOT 1008-1 QUAD 115A/13 PLAN 82417 Y1501131008150 Region 10 NYGREN SUBDIVISION TELEPHONE 500.00 4.22% 10 1995 2004 62.32 Y175 LOT 1016, 1017, 1021 1022, 1028, 1029 Y1501131003020 Y1501131017060 Y1501131021000 Y1501131022090 Y1501131028030 Y1501131029020 Region 11 LOT 1103, PLAN 66314 ELECTRICAL 1,695.00 6.61% 10 1995 2004 237.00 Y176 KM 199 KLONDIKE HWY. Y0504141103090 Region 12 LOT 38, PLAN 88-20 ELECTRICAL 1,218.75 6.62% 10 1995 2004 170.49 Y177 HENDERSON SUBDIVISION Y1602036380040 Region 13 LOT 1069, PLAN 91-106 ELECTRICAL 1,976.82 5.70% 10 1995 2004 264.78 Y178 QUAD 105D/10 NEAR COWLEY LAKE Y2104101069050 Region 14 LOT 112, PLAN 91-27 ELECTRICAL 1,525.00 6.42% 10 1995 2004 211.34 Y179 GLACIER ACRES Y2500000112060 Region 15 LOT 28, PLAN 89-32 ELECTRICAL 4,275.00 5.71% 15 1995 2009 431.86 Y180 HENDERSON SUBDIVISION Y1602036280050 4
Description Service Principal Interest Terms First Last Annual Years Year Year Payment Region 16 PINE LAKE SUBDIVISION TELEPHONE 1,782.14 6.42% 15 1995 2009 188.56 Y181 LOTS 3-9, PLAN 90-25 (per lot) QUAD 115A/14 Y1501142003090 Y1501142004080 Y1501142005070 Y1501142006060 Y1501142007050 Y1501142008040 Y1501142009030 Region 17 LOT 1045, PLAN 85196 ELECTRICAL 1,905.00 5.65% 10 1995 2004 254.55 Y183 TAGISH RIVER Y0504081045080 Region 18 LOT 1051, PLAN 85196 ELECTRICAL 1,905.00 5.81% 15 1995 2009 193.72 Y184 TAGISH RIVER QUAD 105D/8 Y0504081051090 Region 19 LOT 1072, PLAN 92-72 ELECTRICAL 3,245.00 4.36% 10 1995 2004 407.28 Y186 QUAD 105D/10 Y2104101072000 5
ANNEXE 1 RÈGLEMENT PRÉVOYANT UN IMPÔT SUR LES AMÉLIORATIONS LOCALES DU SERVICE DE TÉLÉPHONE ET DU SERVICE D ÉLECTRICITÉ EN RÉGION RURALE POUR L ANNÉE 1995 Description Type de service Principal Intérét Durée du Début Fin Versement terme (en du du annuel années) terme terme Région 1 LOT 1070, QUAD. 105D/7 ÉLECTRICITÉ 10 214,00 4,32% 10 1995 2004 1 279,43 Y166 PLAN 92-103 CHEMIN ANNIE LAKE Y2104071070070 Région 2 LOT 1053, QUAD. 105D/7, ÉLECTRICITÉ 3 125,00 5,0% 10 1995 2004 404,70 Y167 T PLAN 89-96 KM 129,6 ROUTE DU KLONDIKE Y0504071053080 Région 3 LOTS 1, 3-7, PLAN 20941 ÉLECTRICITÉ 2 688,50 4,22% 15 1995 2004 245,20 Y168 QUAD. 105E/3 (par lot) LOTISSEMENT NORTH DEEP CREEK Y0505033001000 Y0505033003080 Y0505033004070 Y0505033005060 Y0505033006050 Y0505033090020 Y0505033017020 Y0505033010090 Y0505033018010 Y0505033011080 Y0505033019000 Y0505033012070 Y0505033020070 Y0505033013060 Y0505033021060 Y0505033014050 Y0505033022050 Y0505033015040 Y0505033024030 Y0505033016030 Y0505033086080 (Région 3 modifiée par décret 1996/68) Région 4 LOT 1009, ÉLECTRICITÉ 16 192,00 4,22% 15 1995 2009 1 476,77 Y169 QUAD. 105E/3, PLAN 72673 DEEP CREEK INSTITUT DE LA FOI BAHAI 6
durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 5 LOT 26, QUAD. 116B/3, ÉLECTRICITÉ 1 590,00 6,07% 15 1995 2009 164,46 Y170 PLAN 89-32 LOTISSEMENT HENDERSON Y1602036260090 Région 6 LOT 1080, QUAD. 105D/10 ÉLECTRICITÉ 8 550,00 6,61% 15 1995 2009 915,75 Y171 PLAN 93-93 Y2004101080010 À PROXIMITÉ DE GOLDEN HORN Région 7 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 000,00 4,22% 10 1995 2004 124,64 Y172 LOT 1003 & 1005 QUAD. 115A/13, PLAN 66963 Y1501131003020 Y1501131005000 LOTS 1012-1015, 1018, 1020, 1030-1035, QUAD. 115A/13, PLAN 72305 Y1501131012010 Y1501131013000 Y1501131014090 Y1501131015080 Y1501131018050 Y1501131020010 Y1501131030090 Y1501131031080 Y1501131032070 Y1501131033060 Y1501131034050 Y1501131035040 LOT 1043 QUAD. 115A/13, PLAN 93-73 Y1501131043040 Région 8 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 000,00 4,22% 15 1995 2009 91,33 Y173 LOT 1004, QUAD. 115A/13 (par lot) PLAN 66963 Y1501131004010 LOTS 1019, 1023-1027 QUAD. 115A/13, PLAN 72305 Y1501131019040 Y1501131023080 Y1501131024070 Y1501131025060 Y1501131026050 Y1501131027040 7
durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 9 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 1 250,00 4,22% 10 1995 2004 155,81 Y174 LOT 1008, QUAD. 115A/13 (par lot) PLAN 67581 Y1501131008070 LOT 1008-1 QUAD. 115A/13 PLAN 82417 Y1501131008150 Région 10 LOTISSEMENT NYGREN TÉLÉPHONE 500,00 4,22% 10 1995 2004 62,32 Y175 LOTS 1016, 1017, 1021 1022, 1028, 1029 Y1501131003020 Y1501131017060 Y1501131021000 Y1501131022090 Y1501131028030 Y1501131029020 Région 11 LOT 1103, PLAN 66314 ÉLECTRICITÉ 1 695,00 6,61% 10 1995 2004 237,00 Y176 KM 199 ROUTE DU KLONDIKE Y0504141103090 Région 12 LOT 38, PLAN 88-20 ÉLECTRICITÉ 1 218,75 6,62% 10 1995 2004 170,49 Y177 LOTISSEMENT HENDERSON Y1602036380040 Région 13 LOT 1069, PLAN 91-106 ÉLECTRICITÉ 1 976,82 5,70% 10 1995 2004 264,78 Y178 QUAD 105D/10 NEAR COWLEY LAKE Y2104101069050 Région 14 LOT 112, PLAN 91-27 ÉLECTRICITÉ 1 525,00 6,42% 10 1995 2004 211,34 Y179 GLACIER ACRES Y2500000112060 Région 15 LOT 28, PLAN 89-32 ÉLECTRICITÉ 4 275,00 5,71% 15 1995 2009 431,86 Y180 LOTISSEMENT HENDERSON Y1602036280050 8
durée du début fin terme (en du du versement description type de service principal intérêt années) terme terme annuel Région 16 LOTISSEMENT PINE LAKE TÉLÉPHONE 1 782,14 6,42% 15 1995 2009 188,56 Y181 LOTS 3-9, PLAN 90-25 QUAD. 115A/14 Y1501142003090 Y1501142004080 Y1501142005070 Y1501142006060 Y1501142007050 Y1501142008040 Y1501142009030 Région 17 LOT 1045, PLAN 85196 ÉLECTRICITÉ 1 905,00 5,65% 10 1995 2004 254,55 Y183 TAGISH RIVER Y0504081045080 Région 18 LOT 1051, PLAN 85196 ÉLECTRICITÉ 1 905,00 5,81% 15 1995 2009 193,72 Y184 TAGISH RIVER QUAD. 105D/8 Y0504081051090 Région 19 LOT 1072, PLAN 92-72 ÉLECTRICITÉ 3 245,00 4,36% 10 1995 2004 407,28 Y186 QUAD. 105D/10 Y2104101072000 9