RECHARGES POUR INHALEURS ÉLECTRONIQUES TAG REPLAY RMX250 ET DMX400 SANS TABAC / SANS PROPYLENE GLYCOL

Documents pareils
La cigarette électronique permet-elle de sortir la société du tabac?

Smoke Without Fire. De la réduction des risques à l amélioration des chances Anne-Cécile RAHIS, Jérôme GILLIARD

Noza Distribution - 8 rue Jean Moulin Dainville

Vous voulez. vous libérer. du tabac? Parlez-en avec un membre de notre équipe dentaire.

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Le cannabis en question(s)

UNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle Arrêter, c est possible!

Le cannabis en question(s)

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

Pourtant, la preuve est faite, de manière scientifique, que le tabagisme passif comporte des risques réels pour la santé.

BRICOLAGE. Les précautions à prendre

Maternité et activités sportives

HUMI-BLOCK - TOUPRET

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

2 La chaîne de survie canadienne : espoir des patients cardiaques

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Lundis de la Santé - Brest 12 Décembre Tabac et Grossesse M. COLLET

FICHE DE DONNEE SECURITE

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

Fiche de données de sécurité Selon l Ochim (ordonn. produits chim.) du , paragr.3

EVALUATION DES METHODES D AIDE A L ARRET DU TABAGISME

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

Mieux informé sur la maladie de reflux

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sumatriptan Sandoz 50 mg comprimés Sumatriptan Sandoz 100 mg comprimés. sumatriptan

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR MS Direct 10 mg comprimé enrobé MS Direct 20 mg comprimé enrobé sulfate de morphine

Ménage au naturel. Les recettes!

Arrêter de fumer. C est possible

BDL2, BDL3 Enviro Liner Part A. Dominion Sure Seal FICHE SIGNALÉTIQUE. % (p/p) Numéro CAS. TLV de l' ACGIH Non disponible

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

En 1949, Camel, une marque de

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

Insuffisance cardiaque

Semer pour récolter. la santé. Favoriser la promotion des saines habitudes de vie dans la pratique clinique

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Cosmétique, perfection de couleur et délicatesse sont les principes fondamentaux de DousColor.

Fiche de données de sécurité

BULLETIN TRAITEMENT Un guide complet à la santé et au bien être des7né aux personnes a9eintes du VIH/sida. Décembre 2011

Addictologie. Pr Romain Moirand UF Addictologie CHU de Rennes

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

SANTÉ. E-BOOK équilibre. stop. cholesterol diabete hypertension. Réduire le cholestérol, l hypertension et le diabète SANS MEDICAMENT!

Les drogues POUR EN SAVOIR PLUS. 1. L avis du psychologue. 2. Les risques et leur prévention. Quelques chiffres

«Boire est un besoin, mais c est aussi un plaisir, un acte social lors d évènements ou de bons moments»

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

TITRE : «Information et consentement du patient en réadaptation cardiovasculaire»

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Céphalées. 1- Mise au point sur la migraine 2- Quand s inquiéter face à une céphalée. APP du DENAISIS

Le guide du Do It Yourself

NOTICE : INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR. PANTOZOL Control 20 mg, comprimé gastrorésistant Pantoprazole

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

Quand le stress nous rend malade

SHAMPOOINGS ET SOINS REPIGMENTANTS GUIDE TECHNIQUE

LA MÉTHAMPHÉTAMINE LE CRYSTAL C EST QUOI

Le Nuancier Nobiléo. vous propose 75 teintes plus éclatantes les unes que les autres.

Ensemble nous aurons l air meilleur!

LA QUESTION DE LA PRISE DE POIDS CHEZ LE FUMEUR EN SEVRAGE TABAGIQUE

Itraconazole Sandoz 100 mg gélules Itraconazole

RAID PIEGES ANTI-FOURMIS x 2 1/5 Date de création/révision: 25/10/1998 FICHE DE DONNEES DE SECURITE NON CLASSE

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

RAPPORT La cigarette électronique permet-elle de sortir la société du tabac? Is the e-cigarette a way away from tobacco in the society?

Les effets nocifs du bruit sur l'homme

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

CONTRAT D ACCUEIL. Parents Assistant(e)s Maternel(le)s. Proposé par les Relais Assistantes Maternelles du Haut-Rhin

Guide d entretien N 3. pour des parquets huilés DI LEGNO finition blanche

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)

Chapitre 2 : Respiration, santé et environnement.

MIGRAINES. Diagnostic. A rechercher aussi. Critères IHS de la migraine. Type d aura. Particularités chez l enfant. Paraclinique.

Femmes, prenez soin de votre cœur! LIVRET DE PREVENTION

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Asaflow 80 mg, comprimés gastro-résistants Asaflow 160 mg, comprimés gastro-résistants. Acide acétylsalicylique

Granulés anti-limaces : pas sans risques!


Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

Recettes maison contre les ravageurs et les maladies par M. Jean-Claude Vigor

Je vais être maman. et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant.

CARDIOLOGIE LA MÉDICATION POUR L'INSUFFISANCE CARDIAQUE

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

Ingrédients No cas % Contrôlé par SIMDUT. Propane >90 Oui Propylène <5 Oui Hydrocarbures, C <2.5 Oui

Precor MD EC. CONCENTRÉ ÉMULSIFIABLE Empêche l'émergence des puces adultes à l intérieur des bâtiments

Bijsluiter FR versie Collier Propoxur Halsband B. NOTICE 1/5

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR. APO-CITALOPRAM Comprimés de citalopram USP

Des gestes à poser en cas d urgence

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

La migraine : une maladie qui se traite

A b 3 1a 6 B C 1b 1a 3

L expérience du patient partenaire au suivi intensif dans la communauté à Sherbrooke. Daniel Boleira Guimarães; Luce Côté

La migraine. Foramen ovale perméable. Infarctus cérébral (surtout chez la femme)

Notice : Informations de l utilisateur. Pantomed 20 mg comprimés gastro-résistants. Pantoprazole

Transcription:

Arôme Menthol Ref. : AMZ3/AMF3 RECHARGES POUR INHALEURS ÉLECTRONIQUES TAG REPLAY RMX250 ET DMX400 SANS TABAC / SANS PROPYLENE GLYCOL Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser une recharge pour INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY. Elle contient des informations importantes. Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez besoin de plus d informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien. 1. QUELLE EST LA COMPOSITION DE LA RECHARGE POUR INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY ET DANS QUEL CAS L UTILISER? La recharge est composée d un réservoir contenant un mélange constitué d additifs alimentaires, d exhausteurs de goût et éventuellement de nicotine prêts à être inhalés. La nicotine présente dans chaque recharge est inférieure à la nicotine que l on peut trouver dans une cigarette traditionnelle. Une recharge pour inhaleur électronique TAG REPLAY équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Les dosages sont classés de la façon suivante : FORT, MEDIUM, ZERO (sans nicotine), selon les arômes. Les recharges avec arôme Valériane ont une propriété anti-stress sans la présence de nicotine. La Boîte contient 3 recharges à embout souple. INGRÉDIENTS DANS UNE RECHARGE ARÔME INFORMATIONS IMPORTANTES CE PRODUIT N EST PAS UN MEDICAMENT. SON UTILISATION NE PERMET PAS LE SEVRAGE TABAGIQUE (NICOTINE) OU LE TRAITE- MENT DE L ADDICTION AU TABAC. NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS. FORT avec nicotine MENTHOL ZERO sans nicotine Liquide pour 1 recharge 1ml 1ml Nicotine 2,4% 0% Huiles essentielles et exhausteurs de goût 1,9% 1,9% Glycérine végétale 95,7% 98,1% La recharge est adaptée aux inhaleurs électroniques TAG REPLAY RMX250 et DMX400. Une fois installée sur l atomiseur de l inhaleur TAG REPLAY, la recharge permet d inhaler de la fumée de vapeur d eau par la bouche. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D UTILISER UNE RECHARGE? CONTRE-INDICATIONS N utilisez jamais une recharge : Si vous n êtes pas fumeur Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez En cas d allergie à l un des constituants de la recharge Si vous avez des problèmes respiratoires ou cardio-vasculaires EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN

3. COMMENT UTILISER LA RECHARGE? Utilisez l inhaleur à chaque fois que l envie du geste tabagique apparaît, de la même manière qu une cigarette. La fréquence d utilisation (plus ou moins répétée) sera à adapter en fonction de vos besoins. Réduisez progressivement l addiction du geste jusqu à en perdre l habitude. Restez aussi longtemps que possible sans utiliser l inhaleur. Si au-delà de neuf mois, la tentative de sevrage du geste tabagique a échoué, il est recommandé de prendre conseil auprès d un professionnel de santé. Afin d éviter tout surdosage en nicotine, ne pas inhaler plus de 10 bouffées à la suite et attendre 30 minutes minimum avant de recommencer. Aspirer doucement et plus longuement que sur une cigarette traditionnelle afin de générer une abondante fumée de vapeur d eau. Remplacer la recharge de l inhaleur électronique TAG REPLAY par une nouvelle recharge lorsque la fumée de vapeur d eau et le goût diminuent. IMPORTANT : la recharge doit être utilisée dans les 15 jours après ouverture. ATOMISEUR INHALEUR TAG REPLAY RECHARGE LED EQUIVALENCE ENTRE UNE RECHARGE ET UNE CIGARETTE TRADITIONNELLE Une recharge équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Le liquide présent dans la recharge est composé principalement de glycérine végétale, d huiles essentielles et d exhausteurs de goût. Il ne contient donc pas les 4000 composants d une cigarette traditionnelle dont 40 sont cancérigènes (tabac, goudron, ammoniac, acétone ). MISES EN GARDE IMPORTANTES Il est impératif de tenir les recharges hors de la portée des enfants. Cette boîte contient 3 recharges avec une teneur nulle (recharges zéro) ou plus faible en nicotine qu une cigarette traditionnelle (recharges Forte). La nicotine pouvant entraîner une dépendance, ce produit est toutefois à utiliser avec modération. PRECAUTIONS D EMPLOI N appliquer la recharge que sur l inhaleur électronique TAG REPLAY. Conserver les recharges à l abri d une source de chaleur et dans un endroit sec. Eviter tout contact direct avec le liquide contenu dans la recharge Ne pas avaler le liquide contenu dans la recharge et éviter tout contact avec les muqueuses. En cas de contact, rincer abondamment à l eau claire et contactez votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison de votre région. Ne pas mélanger le produit contenu dans la recharge avec toute autre substance. Tenir tous les composants de ce produit hors de portée des enfants. EFFETS INDESIRABLES PROVOQUES PAR UN SURDOSAGE DE NICOTINE : La nicotine est un alcaloïde naturel extrait du tabac ou d autres plantes qui en contiennent. C est la substance principale qui provoque l addiction des fumeurs. Lorsqu une personne fume, la nicotine passe dans le sang en quelques secondes et a un effet stimulant à faible dose. Les symptômes de surdosage sont ceux d une intoxication aiguë à la nicotine incluant nausées, hyper salivation, douleurs abdominales, diarrhées, sueurs, céphalées, étourdissements, diminution de l acuité auditive, faiblesse générale. A dose élevée, peuvent apparaître une hypotension, un pouls faible et irrégulier, une gêne respiratoire, une prostration, un collapsus cardiovasculaire et des convulsions. Les doses de nicotine tolérées par les sujets fumeurs peuvent entraîner une intoxication aiguë pouvant être fatale chez les jeunes enfants. Il existe également un risque d intoxication en cas d ingestion accidentelle (notamment par les enfants) des cartouches de nicotine (liquide) et qui peuvent contenir une dose mortelle de nicotine. De plus, celle-ci peut créer une dépendance psychique et/ou physique dans laquelle le sujet a besoin d un apport régulier, voire croissant pour maintenir un fonctionnement normal et dont le manque ou la suspension peuvent provoquer des troubles physiques (dysphorie ou humeur dépressive, insomnie, irritabilité, sentiment de frustration ou de colère, anxiété, difficulté de concentration, agitation ou impatience, ralentissement du rythme cardiaque, augmentation de l appétit, augmentation du poids ). CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 42 C. A consommer de préférence dans les 24 mois ou 15 jours maximum après ouverture de la recharge. Fabriqué par : VISIOMED SAS France 75116 PARIS - France contact@visiomed-lab.com www.visiomed-lab.com Service consommateurs 0892 350 334 (0,34 /mn) 12/2012 Visiomed Group SA Les marques citées sont la propriété des auteurs respectifs. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans avis préalable. marque déposés. MAde in China.

Arôme Tabac Brun Ref. : BRZ3/BRF3 RECHARGES POUR INHALEURS ÉLECTRONIQUES TAG REPLAY RMX250 ET DMX400 SANS TABAC / SANS PROPYLENE GLYCOL Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser une recharge pour INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY. Elle contient des informations importantes. Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez besoin de plus d informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien. 1. QUELLE EST LA COMPOSITION DE LA RECHARGE POUR INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY ET DANS QUEL CAS L UTILISER? La recharge est composée d un réservoir contenant un mélange constitué d additifs alimentaires, d exhausteurs de goût et éventuellement de nicotine prêts à être inhalés. La nicotine présente dans chaque recharge est inférieure à la nicotine que l on peut trouver dans une cigarette traditionnelle. Une recharge pour inhaleur électronique TAG REPLAY équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Les dosages sont classés de la façon suivante : FORT, MEDIUM, ZERO (sans nicotine), selon les arômes. Les recharges avec arôme Valériane ont une propriété anti-stress sans la présence de nicotine. La Boîte contient 3 recharges à embout souple. INGRÉDIENTS DANS UNE RECHARGE ARÔME INFORMATIONS IMPORTANTES CE PRODUIT N EST PAS UN MEDICAMENT. SON UTILISATION NE PERMET PAS LE SEVRAGE TABAGIQUE (NICOTINE) OU LE TRAITE- MENT DE L ADDICTION AU TABAC. NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS. FORT avec nicotine TABAC BRUN ZERO sans nicotine Liquide pour 1 recharge 1ml 1ml Nicotine 2,4% 0% Exhausteurs de goût 0,3% 0,3% Alcool Benzylique 0,3% 0,3% Arôme tabac 0,1% 0,1% Glycérine végétale 96,9% 99,3% La recharge est adaptée aux inhaleurs électroniques TAG REPLAY RMX250 et DMX400. Une fois installée sur l atomiseur de l inhaleur TAG REPLAY, la recharge permet d inhaler de la fumée de vapeur d eau par la bouche. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D UTILISER UNE RECHARGE? CONTRE-INDICATIONS N utilisez jamais une recharge : Si vous n êtes pas fumeur Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez En cas d allergie à l un des constituants de la recharge Si vous avez des problèmes respiratoires ou cardio-vasculaires EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN

3. COMMENT UTILISER LA RECHARGE? Utilisez l inhaleur à chaque fois que l envie du geste tabagique apparaît, de la même manière qu une cigarette. La fréquence d utilisation (plus ou moins répétée) sera à adapter en fonction de vos besoins. Réduisez progressivement l addiction du geste jusqu à en perdre l habitude. Restez aussi longtemps que possible sans utiliser l inhaleur. Si au-delà de neuf mois, la tentative de sevrage du geste tabagique a échoué, il est recommandé de prendre conseil auprès d un professionnel de santé. Afin d éviter tout surdosage en nicotine, ne pas inhaler plus de 10 bouffées à la suite et attendre 30 minutes minimum avant de recommencer. Aspirer doucement et plus longuement que sur une cigarette traditionnelle afin de générer une abondante fumée de vapeur d eau. Remplacer la recharge de l inhaleur électronique TAG REPLAY par une nouvelle recharge lorsque la fumée de vapeur d eau et le goût diminuent. IMPORTANT : la recharge doit être utilisée dans les 15 jours après ouverture. ATOMISEUR INHALEUR TAG REPLAY RECHARGE LED EQUIVALENCE ENTRE UNE RECHARGE ET UNE CIGARETTE TRADITIONNELLE Une recharge équivaut à environ 15 cigarettes traditionnelles. Le liquide présent dans la recharge est composé principalement de glycérine végétale et d exhausteurs de goût. Il ne contient donc pas les 4000 composants d une cigarette traditionnelle dont 40 sont cancérigènes (tabac, goudron, ammoniac, acétone ). MISES EN GARDE IMPORTANTES Il est impératif de tenir les recharges hors de la portée des enfants. Cette boîte contient 3 recharges avec une teneur nulle (recharges zéro) ou plus faible en nicotine qu une cigarette traditionnelle (recharges Forte). La nicotine pouvant entraîner une dépendance, ce produit est toutefois à utiliser avec modération. PRECAUTIONS D EMPLOI N appliquer la recharge que sur l inhaleur électronique TAG REPLAY. Conserver les recharges à l abri d une source de chaleur et dans un endroit sec. Eviter tout contact direct avec le liquide contenu dans la recharge Ne pas avaler le liquide contenu dans la recharge et éviter tout contact avec les muqueuses. En cas de contact, rincer abondamment à l eau claire et contactez votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison de votre région au plus vite. Ne pas mélanger le produit contenu dans la recharge avec toute autre substance. Tenir tous les composants de ce produit hors de portée des enfants. EFFETS INDESIRABLES PROVOQUES PAR UN SURDOSAGE DE NICOTINE : La nicotine est un alcaloïde naturel extrait du tabac ou d autres plantes qui en contiennent. C est la substance principale qui provoque l addiction des fumeurs. Lorsqu une personne fume, la nicotine passe dans le sang en quelques secondes et a un effet stimulant à faible dose. Les symptômes de surdosage sont ceux d une intoxication aiguë à la nicotine incluant nausées, hyper salivation, douleurs abdominales, diarrhées, sueurs, céphalées, étourdissements, diminution de l acuité auditive, faiblesse générale. A dose élevée, peuvent apparaître une hypotension, un pouls faible et irrégulier, une gêne respiratoire, une prostration, un collapsus cardiovasculaire et des convulsions. Les doses de nicotine tolérées par les sujets fumeurs peuvent entraîner une intoxication aiguë pouvant être fatale chez les jeunes enfants. Il existe également un risque d intoxication en cas d ingestion accidentelle (notamment par les enfants) des cartouches de nicotine (liquide) et qui peuvent contenir une dose mortelle de nicotine. De plus, celle-ci peut créer une dépendance psychique et/ou physique dans laquelle le sujet a besoin d un apport régulier, voire croissant pour maintenir un fonctionnement normal et dont le manque ou la suspension peuvent provoquer des troubles physiques (dysphorie ou humeur dépressive, insomnie, irritabilité, sentiment de frustration ou de colère, anxiété, difficulté de concentration, agitation ou impatience, ralentissement du rythme cardiaque, augmentation de l appétit, augmentation du poids ). CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 42 C. A consommer de préférence dans les 24 mois ou 15 jours maximum après ouverture de la recharge. Fabriqué par : VISIOMED SAS France 75116 PARIS - France contact@visiomed-lab.com www.visiomed-lab.com Service consommateurs 0892 350 334 (0,34 /mn) 12/2012 Visiomed Group SA Les marques citées sont la propriété des auteurs respectifs. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans avis préalable. marque déposés. MAde in China.

Arôme Tabac Blond Ref. : BLZ3/BLM3/BLF3 RECHARGES POUR INHALEURS ÉLECTRONIQUES TAG REPLAY RMX250 ET DMX400 SANS TABAC / SANS PROPYLENE GLYCOL Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser une recharge pour INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY. Elle contient des informations importantes. Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez besoin de plus d informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien. 1. QUELLE EST LA COMPOSITION DE LA RECHARGE POUR INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY ET DANS QUEL CAS L UTILISER? La recharge est composée d un réservoir contenant un mélange constitué d additifs alimentaires, d exhausteurs de goût et éventuellement de nicotine prêts à être inhalés. La nicotine présente dans chaque recharge est inférieure à la nicotine que l on peut trouver dans une cigarette traditionnelle. Une recharge pour inhaleur électronique TAG REPLAY équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Les dosages sont classés de la façon suivante : FORT, MEDIUM, ZERO (sans nicotine), selon les arômes. Les recharges avec arôme Valériane ont une propriété anti-stress sans la présence de nicotine. La Boîte contient 3 recharges à embout souple. INGRÉDIENTS DANS UNE RECHARGE ARÔME INFORMATIONS IMPORTANTES CE PRODUIT N EST PAS UN MEDICAMENT. SON UTILISATION NE PERMET PAS LE SEVRAGE TABAGIQUE (NICOTINE) OU LE TRAITE- MENT DE L ADDICTION AU TABAC. NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS. FORT avec nicotine TABAC BLOND MEDIUM avec nicotine ZERO sans nicotine Liquide pour 1 recharge 1ml 1ml 1ml Nicotine 2,4% 1,8% 0% Exhausteurs de goût 0,3% 0,6% 2,4% Arôme tabac 0,6% 0,3% 0,3% Glycérine végétale 96,7% 97,3% 97,3% La recharge est adaptée aux inhaleurs électroniques TAG REPLAY RMX250 et DMX400. Une fois installée sur l atomiseur de l inhaleur TAG REPLAY, la recharge permet d inhaler de la fumée de vapeur d eau par la bouche. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D UTILISER UNE RECHARGE? CONTRE-INDICATIONS N utilisez jamais une recharge : Si vous n êtes pas fumeur Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez En cas d allergie à l un des constituants de la recharge Si vous avez des problèmes respiratoires ou cardio-vasculaires EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN

3. COMMENT UTILISER LA RECHARGE? Utilisez l inhaleur à chaque fois que l envie du geste tabagique apparaît, de la même manière qu une cigarette. La fréquence d utilisation (plus ou moins répétée) sera à adapter en fonction de vos besoins. Réduisez progressivement l addiction du geste jusqu à en perdre l habitude. Restez aussi longtemps que possible sans utiliser l inhaleur. Si au-delà de neuf mois, la tentative de sevrage du geste tabagique a échoué, il est recommandé de prendre conseil auprès d un professionnel de santé. Afin d éviter tout surdosage en nicotine, ne pas inhaler plus de 10 bouffées à la suite et attendre 30 minutes minimum avant de recommencer. Aspirer doucement et plus longuement que sur une cigarette traditionnelle afin de générer une abondante fumée de vapeur d eau. Remplacer la recharge de l inhaleur électronique TAG REPLAY par une nouvelle recharge lorsque la fumée de vapeur d eau et le goût diminuent. IMPORTANT : la recharge doit être utilisée dans les 15 jours après ouverture. ATOMISEUR INHALEUR TAG REPLAY RECHARGE LED EQUIVALENCE ENTRE UNE RECHARGE ET UNE CIGARETTE TRADITIONNELLE Une recharge équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Le liquide présent dans la recharge est composé principalement de glycérine végétale et d exhausteurs de goût. Il ne contient donc pas les 4000 composants d une cigarette traditionnelle dont 40 sont cancérigènes (tabac, goudron, ammoniac, acétone ). MISES EN GARDE IMPORTANTES Il est impératif de tenir les recharges hors de la portée des enfants. Cette boîte contient 3 recharges avec une teneur nulle (recharges zéro) ou plus faible en nicotine qu une cigarette traditionnelle (recharges Forte ou Médium). La nicotine pouvant entraîner une dépendance, ce produit est toutefois à utiliser avec modération. PRECAUTIONS D EMPLOI N appliquer la recharge que sur l inhaleur électronique TAG REPLAY. Conserver les recharges à l abri d une source de chaleur et dans un endroit sec. Eviter tout contact direct avec le liquide contenu dans la recharge Ne pas avaler le liquide contenu dans la recharge et éviter tout contact avec les muqueuses. En cas de contact, rincer abondamment à l eau claire et contactez votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison de votre région. Ne pas mélanger le produit contenu dans la recharge avec toute autre substance. Tenir tous les composants de ce produit hors de portée des enfants. EFFETS INDESIRABLES PROVOQUES PAR UN SURDOSAGE DE NICOTINE : La nicotine est un alcaloïde naturel extrait du tabac ou d autres plantes qui en contiennent. C est la substance principale qui provoque l addiction des fumeurs. Lorsqu une personne fume, la nicotine passe dans le sang en quelques secondes et a un effet stimulant à faible dose. Les symptômes de surdosage sont ceux d une intoxication aiguë à la nicotine incluant nausées, hyper salivation, douleurs abdominales, diarrhées, sueurs, céphalées, étourdissements, diminution de l acuité auditive, faiblesse générale. A dose élevée, peuvent apparaître une hypotension, un pouls faible et irrégulier, une gêne respiratoire, une prostration, un collapsus cardiovasculaire et des convulsions. Les doses de nicotine tolérées par les sujets fumeurs peuvent entraîner une intoxication aiguë pouvant être fatale chez les jeunes enfants. Il existe également un risque d intoxication en cas d ingestion accidentelle (notamment par les enfants) des cartouches de nicotine (liquide) et qui peuvent contenir une dose mortelle de nicotine. De plus, celle-ci peut créer une dépendance psychique et/ou physique dans laquelle le sujet a besoin d un apport régulier, voire croissant pour maintenir un fonctionnement normal et dont le manque ou la suspension peuvent provoquer des troubles physiques (dysphorie ou humeur dépressive, insomnie, irritabilité, sentiment de frustration ou de colère, anxiété, difficulté de concentration, agitation ou impatience, ralentissement du rythme cardiaque, augmentation de l appétit, augmentation du poids ). CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 42 C. A consommer de préférence dans les 24 mois ou 15 jours maximum après ouverture de la recharge. Fabriqué par : VISIOMED SAS France 75116 PARIS - France contact@visiomed-lab.com www.visiomed-lab.com Service consommateurs 0892 350 334 (0,34 /mn) 12/2012 Visiomed Group SA Les marques citées sont la propriété des auteurs respectifs. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans avis préalable. marque déposés. MAde in China.

Arôme Valériane Ref. : AVZ3/AVF3 RECHARGES POUR INHALEURS ÉLECTRONIQUES TAG REPLAY RMX250 ET DMX400 SANS TABAC / SANS PROPYLENE GLYCOL Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser une recharge pour INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY. Elle contient des informations importantes. Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez besoin de plus d informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien. 1. QUELLE EST LA COMPOSITION DE LA RECHARGE POUR INHALEUR ELECTRONIQUE TAG REPLAY ET DANS QUEL CAS L UTILISER? La recharge est composée d un réservoir contenant un mélange constitué d additifs alimentaires, d exhausteurs de goût et éventuellement de nicotine prêts à être inhalés. La nicotine présente dans chaque recharge est inférieure à la nicotine que l on peut trouver dans une cigarette traditionnelle. Une recharge pour inhaleur électronique TAG REPLAY équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Les dosages sont classés de la façon suivante : FORT, MEDIUM, ZERO (sans nicotine), selon les arômes. Les recharges avec arôme Valériane ont une propriété anti-stress sans la présence de nicotine. La valériane est une plante calmante utilisée pour diminuer l anxiété et la nervosité sans effet de somnolence et sans provoquer d accoutumance. L action conjuguée des composés de la valériane aide à lutter contre le stress et l énervement accompagnant le sevrage de la gestuelle tabagique. La Boîte contient 3 recharges à embout souple. INGRÉDIENTS DANS UNE RECHARGE ARÔME INFORMATIONS IMPORTANTES CE PRODUIT N EST PAS UN MEDICAMENT. SON UTILISATION NE PERMET PAS LE SEVRAGE TABAGIQUE (NICOTINE) OU LE TRAITE- MENT DE L ADDICTION AU TABAC. NE PAS LAISSER A LA PORTEE DES ENFANTS. FORT avec nicotine VALERIANE ZERO sans nicotine Liquide pour 1 recharge 1ml 1ml Nicotine 2,4% 0% Huile essentielle de Valériane 0,15% 0,15% Glycérine végétale 97,45% 99,85% La recharge est adaptée aux inhaleurs électroniques TAG REPLAY RMX250 et DMX400. Une fois installée sur l atomiseur de l inhaleur TAG REPLAY, la recharge permet d inhaler de la fumée de vapeur d eau par la bouche. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D UTILISER UNE RECHARGE? CONTRE-INDICATIONS N utilisez jamais une recharge : Si vous n êtes pas fumeur Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez En cas d allergie à l un des constituants de la recharge Si vous avez des problèmes respiratoires ou cardio-vasculaires EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN

3. COMMENT UTILISER LA RECHARGE? Utilisez l inhaleur à chaque fois que l envie du geste tabagique apparaît, de la même manière qu une cigarette. La fréquence d utilisation (plus ou moins répétée) sera à adapter en fonction de vos besoins. Réduisez progressivement l addiction du geste jusqu à en perdre l habitude. Restez aussi longtemps que possible sans utiliser l inhaleur. Si au-delà de neuf mois, la tentative de sevrage du geste tabagique a échoué, il est recommandé de prendre conseil auprès d un professionnel de santé. Afin d éviter tout surdosage en nicotine, ne pas inhaler plus de 10 bouffées à la suite et attendre 30 minutes minimum avant de recommencer. Aspirer doucement et plus longuement que sur une cigarette traditionnelle afin de générer une abondante fumée de vapeur d eau. Remplacer la recharge de l inhaleur électronique TAG REPLAY par une nouvelle recharge lorsque la fumée de vapeur d eau et le goût diminuent. IMPORTANT : la recharge doit être utilisée dans les 15 jours après ouverture. ATOMISEUR INHALEUR TAG REPLAY RECHARGE LED EQUIVALENCE ENTRE UNE RECHARGE ET UNE CIGARETTE TRADITIONNELLE Une recharge équivaut à environ 20 cigarettes traditionnelles. Le liquide présent dans la recharge est composé principalement de glycérine végétale et d huile essentielle de Valériane. Il ne contient donc pas les 4000 composants d une cigarette traditionnelle dont 40 sont cancérigènes (tabac, goudron, ammoniac, acétone ). MISES EN GARDE IMPORTANTES Il est impératif de tenir les recharges hors de la portée des enfants. Cette boîte contient 3 recharges arôme Valériane avec une teneur nulle (recharges zéro) ou plus faible en nicotine qu une cigarette traditionnelle (recharges Forte). La nicotine pouvant entraîner une dépendance, ce produit est toutefois à utiliser avec modération. PRECAUTIONS D EMPLOI N appliquer la recharge que sur l inhaleur électronique TAG REPLAY. Conserver les recharges à l abri d une source de chaleur et dans un endroit sec. Eviter tout contact direct avec le liquide contenu dans la recharge Ne pas avaler le liquide contenu dans la recharge et éviter tout contact avec les muqueuses. En cas de contact, rincer abondamment à l eau claire et contactez votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison de votre région. Ne pas mélanger le produit contenu dans la recharge avec toute autre substance. Tenir tous les composants de ce produit hors de portée des enfants. EFFETS INDESIRABLES PROVOQUES PAR UN SURDOSAGE DE NICOTINE : La nicotine est un alcaloïde naturel extrait du tabac ou d autres plantes qui en contiennent. C est la substance principale qui provoque l addiction des fumeurs. Lorsqu une personne fume, la nicotine passe dans le sang en quelques secondes et a un effet stimulant à faible dose. Les symptômes de surdosage sont ceux d une intoxication aiguë à la nicotine incluant nausées, hyper salivation, douleurs abdominales, diarrhées, sueurs, céphalées, étourdissements, diminution de l acuité auditive, faiblesse générale. A dose élevée, peuvent apparaître une hypotension, un pouls faible et irrégulier, une gêne respiratoire, une prostration, un collapsus cardiovasculaire et des convulsions. Les doses de nicotine tolérées par les sujets fumeurs peuvent entraîner une intoxication aiguë pouvant être fatale chez les jeunes enfants. Il existe également un risque d intoxication en cas d ingestion accidentelle (notamment par les enfants) des cartouches de nicotine (liquide) et qui peuvent contenir une dose mortelle de nicotine. De plus, celle-ci peut créer une dépendance psychique et/ou physique dans laquelle le sujet a besoin d un apport régulier, voire croissant pour maintenir un fonctionnement normal et dont le manque ou la suspension peuvent provoquer des troubles physiques (dysphorie ou humeur dépressive, insomnie, irritabilité, sentiment de frustration ou de colère, anxiété, difficulté de concentration, agitation ou impatience, ralentissement du rythme cardiaque, augmentation de l appétit, augmentation du poids ). CONSERVATION A conserver à une température ne dépassant pas 42 C. A consommer de préférence dans les 24 mois ou 15 jours maximum après ouverture de la recharge. Fabriqué par : VISIOMED SAS France 75116 PARIS - France contact@visiomed-lab.com www.visiomed-lab.com Service consommateurs 0892 350 334 (0,34 /mn) 12/2012 Visiomed Group SA Les marques citées sont la propriété des auteurs respectifs. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans avis préalable. marque déposés. MAde in China.